Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Tom reads slowly.
トムは読むのが遅い。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
He wants a book to read.
彼は読むための本がほしい。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Some books are worth reading over and over again.
何度も繰り返して読む価値のある本もある。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
It is important for you to read many books.
多くの本を読むことが大切です。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
