The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whatever book you read, read it carefully.
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Here's a magazine for you to read in the plane.
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
I don't have time to read.
本を読む暇がありません。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
Tom reads slowly.
トムは読むのが遅い。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
