The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I can read them all.それら全部読むことができる。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
To read books is important.本を読むことは大切です。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License