The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's important to read books.本を読むことは大切です。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License