Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
He reads books at random.
彼は手あたりしだいに本を読む。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
It is foolish to read such a magazine.
そんな雑誌を読むのはばかげている。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
It's important to read books.
本を読むことは大切です。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
