The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
To read books is important.本を読むことは大切です。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License