She was absorbed in reading a fairy tale. 彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。 It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books? トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。 Above and beyond this, he can read Hebrew. これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。 I should read the book. 私はその本を読むべきだった。 I love reading books. 私は本を読むのが大好きだ。 He is in the habit of reading the newspaper while eating. 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。 He does little else than read books. 彼は本を読むほかはほとんど何もしない。 There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan. 日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。 I prefer reading to writing. 私は物を書くことより、読むことの方が好きです。 You should know what to read. 君たちは、何を読むべきかを知るべきです。 Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe. 科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。 It takes two hours to read this book. この本を読むのに２時間かかります。 He reads 10 books when he returns to the house. 彼は家に帰ると本を十冊読む。 I cannot read his comics without laughing. 彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。 He is tired of reading. 彼は本を読むのに飽きた。 He can neither read nor write. 読むことも書くこともできない。 You need a large vocabulary to read that book. その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。 I can speak Chinese, but I cannot read it. 私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。 You should read such books as you consider important. あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。 My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s 大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。 Stop reading comic books while working. 仕事中に漫画の本を読むのはやめること。 He stopped reading newspapers. 彼は新聞を読むのやめた。 He must be a bookworm to read ten books every day. 毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。 I gave her a comic book to read. 私は彼女に読むための漫画の本をあげた。 My father has a habit of reading the newspaper before breakfast. お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。 To read books is important. 本を読むことは大切です。 It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time. 私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。 You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel. よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。 She could read when she was four. 彼女は４歳の時に読むことができた。 My parents read books and magazines, but I read more. 私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。 He stopped reading the newspaper. 彼は新聞を読むのやめた。 She makes it a rule to read a newspaper after breakfast. 彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。 She had no sooner read his letter than she tore it up. 彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。 I always read his columns with interest. 私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。 The more you read the book, the less you will understand it. その本は、読めば読むほどわからなくなる。 He has the habit of reading the newspaper while eating. 彼は食事中に新聞を読む癖がある。 She likes to read books. 彼女は本を読むのが好きだ。 Some people read the newspaper while watching television. テレビを見ながら新聞を読む人もいる。 To read a lot of books is a good thing. 沢山の本を読む事は良いことである。 He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper. 新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。 You shouldn't read people's private letters without permission. 許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。 She cannot write or read. 彼女は書く事ができず、読む事もできない。 Father is in the habit of reading the paper before breakfast. お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。 My father told me not to read books in bed. 父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。 You should read such books as will benefit you. 君は自分のためになるような書物を読むべきだ。 Every time I read this book, I find something new. この本は読むたびに発見がある。 Employees were allowed to share in reading customer compliments. 従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。 Not all the books are worth reading. すべての本が読む価値があるわけではない。 My teacher told me to read as much as I could. 先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。 You ought to have read the book. あなたはその本を読むべきだったのに。 It is better to read a few books carefully than to read many at random. 手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。 A book worth reading is worth reading twice. 読む価値のある本は二度読む価値がある。 You should read between the lines. 行間を読むべきなんだよ。 If I read this book once more, I shall have read it three times. もう一度この本を読めば３回読むことになります。 I'll read a book while you're sleeping. あなたが寝ている間に、私は本を読む。 When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know. 英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。 Do you have anything to read? あなたは何か読むものを持っていますか。 Their job is to read the news clearly and carefully. 彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。 He sat down to read a novel. 彼は小説を読むために腰を下ろした。 I thought that book was difficult to read. その本を読むのは難しいと思った。 I could not even make a guess at the working of her mind. 彼女の心の動きを読むことさえできなかった。 This book is hard for me to read. この本は私が読むには難しい。 What is important is not how many books you read, but what books you read. 重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。 For my part I prefer to stay at home and read a novel. 私は家にいて小説でも読む方がよい。 It is important for you to read many books. 多くの本を読むことが大切です。 I'm having trouble reading the letters on the monitor. 私はモニターの文字を読む事が困難です。 These books are worth reading at least once. これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。 We read newspapers so that we may not fall behind the times. 私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。 Think of what you are reading while you are reading it. 何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。 Reading books is important. 本を読むことは大切です。 He has the habit of reading the newspaper during meals. 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。 He reads a novel every day. 彼は毎日小説を読む。 Mary can't even read French, much less speak it. メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。 While you're young, you should read a lot. 若いうちにたくさんの本を読むべきだ。 He made a point of reading ten pages every day. 彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。 Reading books is interesting. 本を読むことは面白い。 It is not what you read but how you read it that counts. 肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。 It is worth your time to read this book. あなたがこの本を読む価値はある。 Tom reads slowly. トムは本を読むのが遅い。 This book is easy to read. この本は読むのに簡単だ。 You should by all means read the book. 君は、是非ともその本を読むべきだ。 You should read as many books as you can. できるだけ多くの本を読むべきである。 Some people read books to kill time. ある者は暇潰しに本を読む。 It is not enough to read great books once only, however carefully. 優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。 Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land. コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。 He did nothing but read newspapers. 彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。 My grandfather likes reading books. おじいちゃんは本を読むのが好きだ。 It would be better for you to read more books. あなたは本を読む方がよい。 It is too dark to read a book there. 暗すぎてそこで本を読むことはできない。 You have to read between the lines to get the most out of anything. 何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。 I have no objection to the boy reading a book. 私はその少年がほんを読むのに反対しない。 My father hates my reading a newspaper at breakfast. 父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。 I make it a rule to read books in the library on Saturday. 土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。 He enjoys reading novels on holiday. 彼は休日には小説を読むのを楽しむ。 I cannot read this book without shedding tears. 私はこの本を読むと必ず涙を流します。 A saint's maid quotes Latin. 門前の小僧習わぬ経を読む。 You should read such a good book as he is reading now. 彼が今読んでいるような本を読むべきだ。 I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. 私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 He seldom, if ever, reads a book. 彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。 He reads detective stories on occasion. 彼はときどき探偵小説を読む。
