The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
My teacher recommended me to read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
You should read such books as will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
I never read this book without being reminded of my old days.
この本を読むたびに昔を思い出す。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
She was absorbed in reading a fairy tale.
彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He reads 10 books when he returns to the house.
彼は家に帰ると本を十冊読む。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
This novel is too difficult for me to read.
この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
