The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I never read this book without being reminded of my old days.
この本を読むたびに昔を思い出す。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I like reading mystery novels.
推理小説を読むのが好きです。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
Do you have anything to read?
あなたは何か読むものを持っていますか。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
This book is worth reading twice.
この本は二度読む価値がある。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
It's important to read a lot of books.
多くの本を読むことが大切です。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
