I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
He reads books at random.
彼は手あたりしだいに本を読む。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
I read detective stories exclusively.
私は、もっぱら推理小説を読む。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I like reading mystery novels.
推理小説を読むのが好きです。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
This novel is too difficult for me to read.
この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
