The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
To read books is important.本を読むことは大切です。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License