The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stopped reading newspapers.
彼は新聞を読むのやめた。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
This book is worth reading twice.
この本は二度読む価値がある。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
This book is hard for me to read.
この本は私が読むには難しい。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい？
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He reads ten books a month at least.
彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
It is a good idea to read this book.
この本を読むのはいい考えです。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経を読む。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
