The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
She was not in the mood for serious books.
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Some books are worth reading over and over again.
何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
He stopped reading newspapers.
彼は新聞を読むのやめた。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに３日かかった。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He reads 10 books when he returns to the house.
彼は家に帰ると本を十冊読む。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい？
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
His latest novel is well worth reading.
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
To read books is important.
本を読むことは大切です。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
