The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I can read them all.それら全部読むことができる。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License