The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Every time I read this book, I find something new.
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
I have no time for reading.
本を読む時間がありません。
Reading books is important.
本を読むことは大切です。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
