The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License