The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License