The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Every time I read this book, I find something new.
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
This book is worth reading twice.
この本は二度読む価値がある。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
This is the first time for me to read the Bible.
聖書を読むのは初めてです。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
This book is worth reading over and over again.
この本は何回も繰り返して読む価値がある。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Do you have anything to read?
あなたは何か読むものを持っていますか。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
This book is hard for me to read.
この本は私が読むには難しい。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
