My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
This book is worth reading twice.
この本は2度読むだけの価値がある。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
Do you have anything to read?
あなたは何か読むものを持っていますか。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
Every time I read this book, I find something new.
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週20冊もの本を読む。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
He reads ten books a month at least.
彼は少なくとも月に10冊は本を読む。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s