The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに３日かかった。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
He stopped reading newspapers.
彼は新聞を読むのやめた。
Here's a magazine for you to read in the plane.
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
I read detective stories exclusively.
私は、もっぱら推理小説を読む。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
