The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
It's important to read books.本を読むことは大切です。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License