The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License