Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
My teacher recommended me to read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
I was absorbed in reading a novel.
私は小説を読むのに熱中していた。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
Reading books is important.
本を読むことは大切です。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
It's important to read a lot of books.
多くの本を読むことが大切です。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
