This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
It is worth your time to read this book.
あなたがこの本を読む価値はある。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに2時間かかります。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s