The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License