The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
He stopped reading newspapers.
彼は新聞を読むのやめた。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
Tom reads slowly.
トムは読むのが遅い。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
This book is worth reading twice.
この本は二度読む価値がある。
Reading books is important.
本を読むことは大切です。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s