The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License