The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
To read books is important.本を読むことは大切です。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License