The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Do not read such a book.そんな本読むな。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License