The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
She was absorbed in reading a fairy tale.
彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
It is important for you to read many books.
多くの本を読むことが大切です。
I read all kinds of books.
わたしはあらゆる種類の本を読む。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Whatever book you read, read it carefully.
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
To read a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
He reads 10 books when he returns to the house.
彼は家に帰ると本を十冊読む。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
My teacher recommended me to read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
