The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
I want a book to read.私は読む本がほしい。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License