The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
The teacher recommended that I read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This book is worth reading twice.
この本は二度読む価値がある。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Kanji are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
It is worth your time to read this book.
あなたがこの本を読む価値はある。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
You should read such books as will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
