The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License