The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
To read books is important.本を読むことは大切です。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License