The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
I can read them all.それら全部読むことができる。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Do not read such a book.そんな本読むな。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License