The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License