The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
He stopped reading the newspaper.
彼は新聞を読むのやめた。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経を読む。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I like reading mystery novels.
推理小説を読むのが好きです。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
It's important to read books.
本を読むことは大切です。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
