The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher recommended that I read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
His latest novel is well worth reading.
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Kanji are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい？
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
He reads books at random.
彼は手あたりしだいに本を読む。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
This novel is too difficult for me to read.
この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
It's important to read books.
本を読むことは大切です。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
