The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
He stopped reading the newspaper.
彼は新聞を読むのやめた。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
I have no time for reading.
本を読む時間がありません。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
