The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License