The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
It is important for you to read many books.
多くの本を読むことが大切です。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経を読む。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s