The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License