The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
Whatever book you read, read it carefully.
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
Tom reads slowly.
トムは読むのが遅い。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
I read all kinds of books.
わたしはあらゆる種類の本を読む。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
I never read this book without being reminded of my old days.
この本を読むたびに昔を思い出す。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
I like reading mystery novels.
推理小説を読むのが好きです。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
