The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I completed the university course comfortably.
しっかりと大学の課程を終えました。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
A trouble arose after school.
放課後に面倒なことが起きた。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
She imposed the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
Let's talk over the plan after school.
放課後、その計画に付いて相談しょう。
The recommendation from my boss made all the difference.
課長からもらった推薦状が物を言った。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
