The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Let's begin with Lesson 3.
第３課から始めましょう。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
My master inflicted hard work on me.
私の主人は私につらい仕事を課した。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
She saddled him with the work.
彼女はその仕事を彼に課した。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
I completed the university course comfortably.
しっかりと大学の課程を終えました。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
Read Lesson 10 from the beginning.
１０課を初めから読みなさい。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
The employer imposed a heavy task on them.
その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
Are you free after school?
放課後はあいてますか。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
Let's turn back to the third lesson.
第３課に戻りましょう。
There are seven men and four women in my section.
私の課は男性７人と女性４人です。
Let's review Lesson 5.
第５課を復習しましょう。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Tom often plays tennis with Mary after school.
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
