The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
The government has imposed a new tax on wine.
政府はワインに新しく税を課した。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
Do you have anything to declare?
課税品をお持ちですか。
There are seven men and four women in my section.
私の課は男性７人と女性４人です。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
Let's begin with Lesson 3.
第３課から始めましょう。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
Mr Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
A trouble arose after school.
放課後に面倒なことが起きた。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
Let's talk over the plan after school.
放課後、その計画に付いて相談しょう。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
The section chief keeps him down.
彼は課長に頭を抑えつけられている。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
Many children stay after school for club activities.
放課後クラブ活動に残る子供が多い。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
The recommendation from my boss made all the difference.
課長からもらった推薦状が物を言った。
The section chief made me work like a slave.
課長は私を奴隷のように働かせた。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは！やっとこの課題も終ったぜ！さぁ次の課題でもやるべぇか。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
