The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
Are you free after school?
放課後はあいてますか。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
My master inflicted hard work on me.
私の主人は私につらい仕事を課した。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
Let's talk over the plan after school.
放課後、その計画に付いて相談しょう。
She is attached to the general affairs section.
彼女は庶務課に所属している。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
The women will fine the man.
その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Suppose we change the subject.
課題を変えてみたらどうだろう。
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
