The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は3時間、学課の勉強をする。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Are you free after school?
放課後はあいてますか。
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは!やっとこの課題も終ったぜ!さぁ次の課題でもやるべぇか。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
How are you finding the Quality Control department?
畑違いの品質管理課は如何ですか?
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
Did you go straight home after school yesterday?
あなたはきのう放課後まっすぐ帰宅しましたか。
He works in the planning section.
彼は企画課で働いている。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
Let's play tennis after school.
放課後にテニスをしましょう。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の2つを課するであろう。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Could you help us after school?
放課後、お手伝いしてくれる?
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a