The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
He was made to check his papers by the chief.
彼は課長に書類を点検させられた。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
We play tennis after school.
私たちは放課後テニスをする。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
How are you finding the Quality Control department?
畑違いの品質管理課は如何ですか？
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
She was fined 10 dollars for that.
彼女はそのことで罰金を１０ドル課せられた。
Hello, is this the personnel department?
もしもし、人事課ですが。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
