The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
Let's review Lesson 5.
第５課を復習しましょう。
Suppose we change the subject.
課題を変えてみたらどうだろう。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は１時間ではその課を全部は理解できない。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
We have extracurricular activities after school.
放課後にはクラブ活動があります。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
She imposed the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
She is attached to the general affairs section.
彼女は庶務課に所属している。
We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
He was promoted to section chief.
彼は課長に昇進した。
Do you have anything to declare?
課税品をお持ちですか。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
Let's talk over the plan after school.
放課後、その計画に付いて相談しょう。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
