Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“課”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
She imposed the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Let's begin with Lesson 3.
第3課から始めましょう。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の2つを課するであろう。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.