The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは!やっとこの課題も終ったぜ!さぁ次の課題でもやるべぇか。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は1課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
There are seven men and four women in my section.
私の課は男性7人と女性4人です。
Let's review Lesson 5.
第5課を復習しましょう。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。
Let's start with Lesson Ten.
10課から始めましょう。
The VAT in Germany is 19 per cent.
ドイツでは19%の消費税が課せられています。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の2つを課するであろう。
Let's begin with Lesson 3.
第3課から始めましょう。
Let's talk over the plan after school.
放課後、その計画に付いて相談しょう。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th