One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
Suppose we change the subject.
課題を変えてみたらどうだろう。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
I completed the university course comfortably.
しっかりと大学の課程を終えました。
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は１時間ではその課を全部は理解できない。
Mr Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
She saddled him with the work.
彼女はその仕事を彼に課した。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
