The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
The section chief made me work like a slave.
課長は私を奴隷のように働かせた。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
Are you free after school?
放課後はあいてますか。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
He was made to check his papers by the chief.
彼は課長に書類を点検させられた。
She was fined 10 dollars for that.
彼女はそのことで罰金を１０ドル課せられた。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
The women will fine the man.
その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
The government has imposed a new tax on wine.
政府はワインに新しく税を課した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Let's begin with Lesson 3.
第３課から始めましょう。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
