The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He was made to check his papers by the chief.
彼は課長に書類を点検させられた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは！やっとこの課題も終ったぜ！さぁ次の課題でもやるべぇか。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は１時間ではその課を全部は理解できない。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Let's begin with Lesson 3.
第３課から始めましょう。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
She saddled him with the work.
彼女はその仕事を彼に課した。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
