The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
She was fined 10 dollars for that.
彼女はそのことで罰金を１０ドル課せられた。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
The employer imposed a heavy task on them.
その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
Mr Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Tom often plays tennis with Mary after school.
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
