The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A trouble arose after school.
放課後に面倒なことが起きた。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
The college has a placement bureau for students.
その大学には学生のための就職課がある。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The women will fine the man.
その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は１時間ではその課を全部は理解できない。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
Hello, is this the personnel department?
もしもし、人事課ですが。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
My master inflicted hard work on me.
私の主人は私につらい仕事を課した。
We have extracurricular activities after school.
放課後にはクラブ活動があります。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
