The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's review Lesson 5.
第５課を復習しましょう。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
The college has a placement bureau for students.
その大学には学生のための就職課がある。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I am very busy practicing after school.
放課後、練習で大忙しです。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
She saddled him with the work.
彼女はその仕事を彼に課した。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
