The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '調'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look the word up for yourself in the dictionary.
その語は自分で辞書で調べなさい。
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。
It seems that something is wrong with the computer.
どうもコンピューターの調子が悪いようだ。
They began to look into the problem.
彼らはその問題の調査をはじめた。
I feel a little bad today.
私は今日すこし体の調子が悪い。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
Tone of voice can indicate feelings.
声の調子が感情を伝える事もある。
He is in a poor state of health.
彼は体調が悪い。
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で調印された。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
調査委員会がその事故の原因を調査している。
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.