The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '調'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll look up this word in the dictionary.
この単語を辞書で調べよ。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
There's nothing good on television.
テレビの調子がよくない。
You should look that word up.
その単語は調べた方がいい。
The police were examining their bags.
警官達が彼らの鞄を調べていた。
She made a new suit for him.
彼女は彼にスーツを新調してやった。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
Please adjust the television picture.
テレビの画面を調節してください。
How's everything these days, Frank?
最近調子はどうフランク?
He has investigated the possibility of cooperation.
彼は協力の可能性を調査した。
Please give me the number for Mr. Brown.
ブラウンさんの電話番号を調べてください。
He searched the room for the lost key.
彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。
Please adjust the seat to fit you.
シートを自分に合うように調整してください。
The piano was out of tune; it sounded very bad.
ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。
He laid stress on the importance of being punctual.
彼は時間厳守の重要性を強調した。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
On examination, I found that it was impossible to carry out the plan.
調べてみると、その計画は実行不可能とわかった。
He's been batting a thousand.
ずっと順調だね。
What is the matter with your car?
車の調子が何処か悪いのですか。
We are going to look into the disappearance of the money.
私たちはお金の紛失を調査するつもりだ。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
There was a flare-up between local residents and state regulators.
地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
You can adjust this desk to the height of any child.
この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.