The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '談'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you kidding, or are you serious?
冗談言ってるの？それとも本気なの？
I did that without consulting anyone.
誰にも相談せずにやった。
I consulted with my sister about my marriage.
私は結婚のことで姉に相談した。
He regarded the story as a joke.
彼はその話を冗談だと考えた。
It is out of the question.
それはとてもできない相談だ。
My father always discusses his problems with my mother.
父は自分の問題をいつも母と相談する。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
彼女はコーヒーを飲みながらフットボールの試合について友人と歓談した。
She was amused at the joke.
彼女はその冗談をおもしろがった。
His joke borders on insult.
彼の冗談は侮辱に近い。
I'd like to have a consultation about getting braces.
歯列矯正についてご相談したいのですが。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
He told of his adventures with animation.
彼はいきいきとして彼の冒険談を話した。
The pupils loved that joke.
生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Why don't we ask his advice?
彼に相談してみませんか。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
You must be kidding!
冗談をいっているのでしょう。
She regarded the story as a joke.
彼女はその話を冗談だと考えた。
Whenever I'm in trouble, I confer with him.
私は困った時はいつでも彼に相談する。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
