The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '謝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Her smile expressed her thanks.
彼女の笑顔が感謝の気持ちを表した。
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher.
彼は先生に謝るべきだと私は思う。
Thank you for your kind assistance.
ご協力に感謝致します。
I think that you ought to apologize to her.
君は彼女に謝罪すべきだと思うよ。
You don't have to cover your mistake.
謝りを隠すことはないよ。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
You should apologize to her for having been rude to her.
彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだよ。
You had better apologize to him for that failure in some way or other.
なんとかしてその失敗のことで彼に謝ったほうがいいよ。
I don't have to apologize for what I said.
私は自分が言ったことに謝る必要などない。
I am grateful to you for your help.
あなたのご援助に感謝しています。
I greatly appreciate your advice.
ご助言を本当に感謝いたします。
We are very grateful to you for all the help you have given us.
いろいろと助けて下さって、私たちは君にとても感謝しています。
We will include the usual acknowledgments.
通常の謝辞を含みます。
He is thankful for your kindness.
彼はあなたの親切に感謝している。
I deeply appreciate your coming all the way.
はるばるおいでいただいて深く感謝いたします。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
I'd appreciate your help.
あなたの援助に感謝します。
I am very grateful to you for what you've done for my family.
あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。
I wanted to show them my appreciation.
あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。
Nothing but a full apology would satisfy him.
彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
I cannot thank you too much for your hospitality.
あなたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
Don't apologize.
謝る必要はない。
I can't express how grateful I am.
私がどんなに感謝しているか言葉では表せないほどです。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi