The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '謝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She made that offer by way of thanks.
彼女は感謝の印としてその申し出をした。
I was most grateful to Nick for his kindness.
私はニックの親切に感謝していた。
He is, quite rightly, very grateful to them.
彼は、きわめて当然のことだが、彼らにとても感謝している。
Why say sorry for something you haven't even done?
してもいないことをどうして謝るの？
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
She had the decency to apologize.
謝るぐらいの礼儀は彼女も心得ていた。
I thank you from the bottom of my heart.
心の底から感謝します。
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
クラスのほとんど全員が謝恩会を開くことに賛成した。
I don't have to apologize for what I said.
私は自分が言ったことに謝る必要などない。
I really appreciate your cooperation.
ご協力に深く感謝します。
I would like to express my gratitude to her.
私は彼女に感謝の気持ちを表したい。
At any rate, I would like to thank you all.
とにかく、私はみなさんすべてに感謝申し上げたいと思います。
Happy Thanksgiving Day.
感謝祭おめでとう。
You should apologize to her for being so distant.
君は疎のことについて彼女に謝るべきだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.
貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。
You don't have to make an apology.
君は謝罪する必要はない。
I thanked him from the bottom of my heart.
心の底から彼に感謝した。
You owe me an apology for that.
君はその件で僕に謝らなければならない。
He asked our pardon for making a mistake.
彼は間違った事を許して下さいと我々に謝った。
She acknowledged his help in her book.
彼女は自分の本の中で彼の助力に謝意を述べた。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
