Little by little our knowledge of English increases.
少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
I blacked out.
意識を失いました。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
今世紀には注目すべき知識の増加があった。
She has little knowledge of physics.
彼女には物理の知識がほとんどない。
Developing political awareness takes time.
政治的意識を持つようになるには時間がかかる。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
彼の上役は彼のコンピューターに関する認識を評価している。
He put on airs with his learning.
彼は学識を鼻にかけていた。
He has experience as well as knowledge.
彼は知識ばかりでなく経験もある。
We should have been fully aware of this risk all along.
最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
She is lacking in common sense.
彼女には常識が欠けている。
He felt a sharp pain.
彼は鋭い痛みを意識していた。
It takes time to develop political awareness.
政治意識を育むには時間がかかる。
He has very little, if any, knowledge about art.
彼は芸術に関しては、あるとしてもほんの少しの知識しかない。
Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired.
常識は誰にも必要なものであるが、それを身につけるのは必ずしも容易ではない。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
He was eaten up with guilt.
彼は罪の意識にとらわれていた。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
He has a knowledge of biology.
彼には生物学の知識が多少ある。
He was aware of a sharp pain.
彼は鋭い痛みを意識していた。
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
Her consciousness grew fainter as death approached.
彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすかになっていった。
It's my belief that knowledge is power.
知識は力なりというのは私の信念だ。
I am acquainted with him.
彼とは面識がある。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.