The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
The police tried to keep people away from the accident.
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The policeman whistled the car to stop.
警官はその車に停車せよと笛で合図した。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備員として仕事をしている。
The man was handed over to the police.
その男は警察へ引き渡された。
The palace was heavily guarded.
宮殿は物々しい警戒ぶりだった。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
We should call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The police managed to track down the owner of the car.
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
It will be dark by the time the police come here.
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
The police seized a large quantity of drugs at the school.
警察は学校で大量の薬物を押収した。
I saw him caught by the police.
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の話を信じてくれず、彼と議論してもダメだと思った。
The police have found no trace of the suspect yet.
警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。
The police visited Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
The ground started to shake and the alarm rang.
大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
I had to see you to give you a warning.
警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The police brawled with the demonstrators.
警官隊はデモ隊と乱闘になった。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
I hate cops like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
The police looked into that incident.
警察は事件の捜査をした。
The police roped off the street near the spot.
警官は、現場の近くをロープで囲った。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.