The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中でやめさせた。
The police is always watching the movements of the group.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調査中である。
I got into trouble with the police for driving too fast.
スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
I cannot, however, neglect his warning.
しかし、彼の警告を無視することはできません。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
She betrayed his hiding place to the police.
彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。
He seems to be wary of us.
彼は我々を警戒しているようだ。
The thief took flight when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
He reported his accident to the police.
彼は自分の事故を警察に報告した。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
Put the case in the hands of the police.
その事件を警察に任せる。
The thief ran away when he saw a policeman.
警官を見るとその泥棒は逃げ出した。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見ると走った。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
The police spotted him at once as the offender.
警官は彼が犯人だと直感した。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
The police will put you in prison.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
He has been warned many times.
彼には何度か警告をしました。
The police established where he was when the crime occurred.
警察は犯罪が起きたとき彼がどこにいたかを立証した。
The policeman permitted him to park there.
警官は彼がそこに駐車してもよいと言った。
The police considered the crime to be serious.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
The robber ran away when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
The police admonished him to drive more slowly.
警官は彼にスピードを落とすように注意した。
The police came and looked into all the evidence.
警察が来て、あらゆる証拠を調査した。
He took to his heels when he saw a policeman.
彼は警察官を見たとき、逃げ出した。
You should notify the police at once.
すぐ警察に通報してください。
The police searched Tom Smith's house.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
Not knowing what to do, I telephoned the police.
どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
The cop went through his pockets, but found nothing.
警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
The police are investigating the cause of the crash.
警察がその衝突事故の原因を調査している。
He paid no attention to my warning.
彼は私の警告に全く注意を払わなかった。
Call the cops.
警察を呼んで！
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
There was no warning whatsoever.
警告は全くなかった。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
