The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police ordered the suspect to drop his gun.
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
He notified the police of the traffic accident.
彼は警察に交通事故を知らせた。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調べている。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。
He hid his friend from the police.
彼は友人を警察からかくまった。
The policeman took the thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The tsunami alert was cancelled.
津波警報は解除されました。
She warned him not to go alone.
彼女は彼に１人で行かぬよう警告した。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた。
He is hunted by the police.
彼は警察に追われている。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はスリを現行犯で逮捕した。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
The palace was heavily guarded.
宮殿は物々しい警戒ぶりだった。
The local police are very strict about traffic violations.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
He paid attention to my warning.
彼は私の警告に注意を払った。
The policeman spoke to a man on the street.
警官は通りである男に話しかけた。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I saw him caught by the police.
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
A police officer is talking to her.
警察官が彼女に話しかけている。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
警官は人差し指で僕を招いた。
The important thing is to call the police at once.
大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
The police are after the man.
警察がその男を追っている。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
You should be alert to the possible dangers.
起こりうる危険な事態に対して警戒を怠らないほうがいい。
Put the case in the hands of the police.
その事件を警察に任せる。
The policemen are driving the demonstrators away.
警官がデモ隊を追いまくっている。
The police are suspicious of the old man.
警察はその老人を疑っている。
The policemen carried away the body.
警官たちはその死体を運び去った。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
We finally decided to give him over to the police.
最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The police are now investigating the cause of the accident.
警察は現在事故の原因を調査中である。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
I hate policemen like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
The main office was raided by the police.
本店は警察の手入れを受けた。
He seems to be wary of us.
彼は我々を警戒しているようだ。
The police dismissed the people.
警察は人々を立ち去らせた。
Tell me where the police station is.
警察署は、何処にあるか教えてください。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
警官のくせに泥棒を怖がるなんて。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The officer blamed him for neglecting his duty.
警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The police usually blink at cars parked here.
警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
