The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Police shouldn't take bribes.
警察はわいろを受け取ってはいけない。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
The police seized a large quantity of drugs at the school.
警察は学校で大量の薬物を押収した。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The policeman arrested him for speeding.
警官は彼をスピード違反で逮捕した。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はスリを現行犯で逮捕した。
The police managed to track down the owner of the car.
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
The police will put you behind bars.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
The police will look into the cause of the fire.
警察は火事の原因を調査するだろう。
The cops are keeping tabs on him.
警察は彼に目をつけている。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
The policeman commanded them to stop.
警官は彼らに止まるように命じた。
He paid no attention to my warning.
彼は私の警告に全く注意を払わなかった。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
I got into trouble with the police by driving too fast.
スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。
They warned the ship of the danger.
彼らは船に危険を警告した。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒を追跡中である。
The cause of the traffic accident was reported by the police.
交通事故の原因が警察によって報告された。
I had to see you to give you a warning.
警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。
A policeman came up to him.
警官が彼に近づいてきた。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
They warned us of our possible failure in this plan.
彼らは我々にこの計画は失敗するかもしれないと警告した。
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The police are suspicious of the old man.
警察はその老人を疑っている。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.