The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police are suspicious of my alibi.
警察は私のアリバイを疑っている。
The police began to look into the matter.
警察はその事件を調査し始めた。
We must contact the police at once.
すぐに警察に連絡しなくちゃ。
The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。
The police have surrounded the building.
その警察はその建物を包囲した。
The police spotted him at once as the offender.
警官は彼が犯人だと直感した。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
The police considered the crime to be serious.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
The police are looking into the murder case.
警察はその殺人事件を調べている。
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した。
The cops are keeping tabs on him.
警察は彼に目をつけている。
The police are investigating the cause of the accident.
警察はその事故の原因を調査中である。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
I gave him a warning, but he took no notice of it.
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
That policeman promised to look into the matter.
その警官はその事柄について調査することを約束した。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
The police are searching.
その警察は探している。
A policeman ran past.
ひとりの警官が走って過ぎていった。
Call the cops.
警察を呼んで！
The thief took flight when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
The policemen carried away the body.
警官たちはその死体を運び去った。
The police began to go into the matter in no time.
警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。
The cop was shot on his beat.
その警察は巡回中に撃たれた。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
The fire alarm rang.
火災警報が鳴った。
I got into trouble with the police by driving too fast.
スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
Be on your guard against pickpockets, Ken.
ケン、すりには警戒しろよ。
The police are after you.
警察が君をつけている。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官を見るや否や逃亡した。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。
Unless you stop fighting, I'll call the police.
けんかをやめないと、警察を呼びますよ。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
He ran away at the sight of a policeman.
警官を見て彼は逃げ去った。
The police are suspicious of the old man.
警察はその老人を疑っている。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The police were unable to cope with such violence.
警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
The palace was heavily guarded.
宮殿は物々しい警戒ぶりだった。
The cops are searching for the missing documents.
警察は行方不明の書類を捜している。
The police will put you in prison.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
In case of emergency, call the police.
緊急の時には警察へ電話しなさい。
The policeman paid no attention to him.
警官は彼に注意を払わなかった。
He described the accident in detail to the police.
彼はその事故について警察に詳しく説明した。
The police will reveal the truth of the case.
警察は事件の真相を明らかにするだろう。
All of a sudden, the fire alarm went off.
突然火災警報機が鳴った。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The police are hunting an escaped convict in this area.
警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
The policeman permitted him to park there.
警官は彼がそこに駐車してもよいと言った。
This is the man who's suspected by the police.
これが警察に嫌疑をかけられている男です。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
