The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary told the police that she had seen Tom.
メアリーはトムを見たと警察に証言した。
The police are hunting an escaped convict in this area.
警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The policeman got the suspect.
警察が容疑者を捕まえた。
The police broke up the fight.
警察はそのけんかをやめさせた。
A police officer is talking to her.
警察官が彼女に話しかけている。
The man the police arrested has now been released.
警察が逮捕した男はもう釈放されている。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
The robber ran away when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
The police came as soon as they heard the gunfire.
ピストルの発砲の音を聞いてすぐに警察がやってきた。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調べている。
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している。
I blew the whistle on him.
彼には警告していたのですが。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
The police are looking into the incident.
警察が事件を調べている。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
The police have decided to look into the case.
警察はその事件を詳しく調査することにした。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"