I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
In case of emergency, call the police.
緊急の時には警察へ電話しなさい。
Twenty police have arrived on the scene.
２０人の警官が現場に現れた。
The important thing is to call the police at once.
大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
The policeman captured the man who was running.
警察はその走っている男を捕まえた。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The policeman took the thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。
I believe the police will ignore you.
警察は君の事を無視すると思うよ。
Violent clashes broke out between the protesters and the police.
反対派と警察の間で武力衝突が生じた。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのにはびっくりした。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
警備隊が皇居に２４時間配置されている。
The policeman arrested him for drunken driving.
その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
Call the police in an emergency.
非常の場合は警察を呼びなさい。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
警官はすりに対する注意を呼びかけた。
The police required him to appear.
警察は彼に出頭するよう命じた。
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
