The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
The policeman got the suspect.
警察が容疑者を捕まえた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The police began to go into the matter in no time.
警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
I believe the police will ignore you.
警察は君の事を無視すると思うよ。
The police intervened in the disturbance.
警察が騒動に介入した。
He ignored our warnings.
彼は、我々の警告を無視した。
The police keep order.
警察は秩序を保ちます。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
500 policemen were put on strict alert.
５００人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見ると走った。
Watch out! A police spy is snooping around.
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
The thief took flight when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
The coast was warned against a tsunami.
沿岸地帯には津波警報が出た。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The officer blamed him for neglecting his duty.
警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
The police are looking into it.
警察はそれを調査しています。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
警察は目下その火事の原因を調査中である。
The police required him to appear.
警察は彼に出頭するよう命じた。
The policeman is now on duty.
その警官は今勤務中だ。
I told the policeman what I knew.
私は警官に知っていることを全部話した。
The robber ran away when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
The house was raided by the police.
その家は警察の手入れをうけた。
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
The police is always watching the movements of the group.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
The police found evidence that the man committed the crime.
警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
The policemen are driving the demonstrators away.
警官がデモ隊を追いまくっている。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
The police were able to cope with the crowd.
その警察官はその混雑をうまく処理できた。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
