One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “警”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A storm warning is out now.今暴風雨警報がでている。
He is working as a security guard at a warehouse.彼は倉庫の警備員として仕事をしている。
As soon as he saw the policeman, he ran away.彼は警官を見るや否や逃亡した。
I told the policeman what I knew.私は警官に知っていることを全部話した。
The police balked the criminal's escape.警察は犯人の逃亡を妨げた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The police arrested the pickpocket in the act.警察はすりを現行犯で取り押さえた。
You have to report to the police at once.君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。
He warned me that I would fail.彼は私に失敗するだろうと警告した。
They defied the policeman's order.彼らはその警官の命令を無視した。
The police keep order.警察は秩序を保ちます。
Doctors warn us of a possible danger.医者は危険の可能性を警告する。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
The police are suspicious of my alibi.警察は私のアリバイを疑っている。
The police will soon arrive on the scene.警察はまもなく現場に着くだろう。
I hate cops like him.彼のような警官は大嫌いだ。
Criminals generally do not single out police officers.犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
He reported his accident to the police.彼は自分の事故を警察に報告した。
England is a land where the policemen carry no revolvers.イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
The police are looking into the cause of the traffic accident.警察はその交通事故の原因を調べている。
At the sight of the policemen the thieves ran away.警官を見て泥棒たちは逃げた。
The policeman drove the crowd away.警官は群集を追い払った。
You should notify the police at once.すぐ警察に通報してください。
We waited at the scene of the accident till the police came.私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
The thief ran away and the policeman ran after him.泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
Tom was detained by the police.トムは警察に逮捕されました。
You can't be too vigilant.警戒するに越したことはない。
Go back home and call the police!家に戻って警察を呼ぶんだ!
The thief ran away when he saw a policeman.警官を見るとその泥棒は逃げ出した。
The police will put you in prison.警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
The police suspect that he was lying.警察は彼が嘘をついたと疑っている。
I'm a policeman.私の職業は警察官です。
The police caught up with him.警察の手が彼の手に回った。
The little boy struggled to free himself from the policeman.少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
He is hunted by the police.彼は警察に追われている。
We must contact the police at once.すぐに警察に連絡しなくちゃ。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
The police tried to keep people away from the accident.警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
She warned him not to go alone.彼女は彼に１人で行かぬよう警告した。
New York City policemen wear navy blue uniforms.ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
The house was raided by the police.その家は警察の手入れをうけた。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
We had no choice but to call the police last night.昨夜警察をよぶよりほかに仕方がなかった。
The policeman was rather abrupt with me.その警官は私に対してかなりぞんざいだった。
The police didn't find any clues.警察は何の手がかりも見出せなかった。
The police acquainted him with the event.警官は彼に事件を知らせた。
The instant he saw the policeman, he ran away.警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
If there is a big earthquake, the alarm will sound.大地震が起これば警報器がなるでしょう。
The police assembled several unemployed men.警察は失業中の者を何名か集めた。
The police were able to find the criminal.警察は犯人を見つけ出す事ができた。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.警察は銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した。
The officer blamed him for neglecting his duty.警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.警察は犯人に銃を手渡すように要求した。
It is a wonder that such a man is a policeman.そのような人物が警官だとは驚きだ。
There were ten police officers on the spot.その現場では１０人の警官がいた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The palace was heavily guarded.宮殿は物々しい警戒ぶりだった。
Did you advise him to go to the police?彼に警察へ行くよう忠告しましたか。
As soon as he saw the policeman, he ran away.警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
The instant he saw the policeman, he ran away.その警官の姿を見かけるや否や、彼は逃げ出した。
We finally decided to give him over to the police.最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
He took no notice of our warning.彼は、我々の警告を無視した。
The police were suspicious of his movements.警察は彼の行動を疑っていた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
You had better wait until the police come.警察が来るまで待った方が良い。
The police will go into the case.警察はその事件を調査するだろう。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.彼は警官に対して急に開き直った。
The police came and looked into all the evidence.警察が来て、あらゆる証拠を調査した。
The police are looking into the incident.警察が事件を調べている。
We had better call the police.警察を呼ばないといけないな。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
The policeman paid no attention to him.警官は彼に注意を払わなかった。
The police caught the thief.警察は泥棒を捕まえた。
The police brutality incidents nearly set off a riot.警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
When he saw the police officer, he ran away.警官を見ると、彼は逃げた。
No attention was paid to his warning.彼の警告に注意しなかった。
I tried to get in touch with the police.私は警察と接触をとろうと試みた。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
As soon as he saw a policeman, he ran away.彼は警官を見るとすぐ、逃げた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The policeman signaled me to stop.警官は私に止まるよう合図した。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The investigation by the police brought their secret life to light.警察の調べによって彼らの秘密の生活が明るみに出た。
The police found the politician dead in his room.警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
They watched four hours at night in turn.彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
Not knowing what to do, I telephoned the police.どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The thief ran away at the sight of a policeman.その泥棒は警官を見て逃げ出した。
The police were indifferent to the matter.警察はその件は無関心だった。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
The policeman cut me short in my talk.その警察官は私の話を途中でやめさせた。
Her scream brought the police.彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
A policeman asked the girls if the car was theirs.警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。