The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
I'm a policeman.
私の職業は警察官です。
The policeman caught me by the wrist.
警官は私の手首をつかまえた。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
If there is a big earthquake, the alarm will sound.
大地震が起これば警報器がなるでしょう。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
Tom was detained by the police.
トムは警察に逮捕されました。
The police are looking into the incident.
警察が事件を調べている。
The police came as soon as they heard the gunfire.
ピストルの発砲の音を聞いてすぐに警察がやってきた。
He warned us to cease talking.
彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
The police were forced to break into the apartment through the window.
警察はやむなく窓からそのアパートに入った。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The police checked up on each car.
警官は車を1台1台検問した。
The policeman seized him by the arm.
警察は彼の腕をつかんだ。
The policeman asked the girls if that car was theirs.
警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
Not knowing what to do, we telephoned the police.
どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
If you don't know the way, ask a policeman.
道がわからなければ警察官に尋ねなさい。
The policeman captured the man who was running.
警察はその走っている男を捕まえた。
Policemen cleared the way to let cars pass.
警官が通り道を空けて車を通した。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
彼はかなり酔っていた。そのため警官に悪い印象を与えた。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.