The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seeing a policeman, he ran away.
警官を見て逃げ出した。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
The police searched for the missing child.
警察はその行方不明の子供を捜した。
In case of an emergency, call the police.
緊急の場合は警察を呼びなさい。
The radio warned us of the possibility of flooding.
ラジオで洪水の警告をしていた。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
The policeman was off duty.
その警官は非番だった。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The thief disguised himself as a policeman.
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
The alarm rang and everyone had to evacuate.
警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
The police found evidence that the man committed the crime.
警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
The police were patrolling the street.
警官達は通りをパトロールしていた。
The police was unable to get anything out of the woman.
警察はその女から何も聞き出せなかった。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中でやめさせた。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
The police came and looked into all the evidence.
警察が来て、あらゆる証拠を調査した。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
The cops are keeping tabs on him.
警察は彼に目をつけている。
All of a sudden, the fire alarm went off.
突然火災警報機が鳴った。
The police tried to keep people away from the accident.
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
The cop went through his pockets, but found nothing.
警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
The policeman arrested him for speeding.
警官は彼をスピード違反で逮捕した。
The police arrested him for smuggling.
警察は密輸のかどで彼を捕縛した。
The police have few clues to go on in this case.
この事件では警察はほとんど手がかりがない。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
The police could not establish the identity of the man.
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの？
The others paid no attention to her warning.
他の人々は彼女の警告に注意を払わなかった。
The policeman whistled for the car to stop.
警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
The police found them out very soon.
警察はたちまち彼らを見破った。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
Mary told the police that she had seen Tom.
メアリーはトムを見たと警察に証言した。
Did you advise him to go to the police?
彼に警察へ行くよう忠告しましたか。
The police managed to track down the owner of the car.
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
The police will put you behind bars.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
