The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
Mary told the police that she had seen Tom.
メアリーはトムを見たと警察に証言した。
The police caught him at it.
警察は彼を現行犯で逮捕した。
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた。
The policeman signaled me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
The police described how the case would be handled.
警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
Policemen cleared the way to let cars pass.
警官が通り道を空けて車を通した。
The police looked into his past record.
警察は彼の過去と経歴を調べた。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に少しも注意が払われなかった。
The instant he saw the policeman, he ran away.
その警官の姿を見かけるや否や、彼は逃げ出した。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
It is a wonder that such a man is a policeman.
そのような人物が警官だとは驚きだ。
The police are looking into the cause of the traffic accident.
警察はその交通事故の原因を調べている。
A police officer told me to stop the car.
警官が私に車を停めるように命令した。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
Please call the police.
警察を呼んで下さい。
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
警部、もっと警官を投入できるようになるまでは、事態を表に出さないようにしたまえ。
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
When he saw the policeman, he ran away.
彼は警官を見ると逃げ出した。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
警察は、娼婦全員を一列に並べさせた。
Police can't be trigger happy.
警察は簡単に銃を使ってはいけない。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.