The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman tore the signboard from the house.
その警官は家から看板をはがした。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The police visited Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
Call the police!
警察を呼んで!
All we can do is wait for the police to arrive.
警察の到着を待つしかない。
The thief took flight when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
The police have few clues to go on in this case.
この事件では警察はほとんど手がかりがない。
Her father is a policeman.
彼女の父は警官である。
Call the cops.
警察を呼んで!
The main office was raided by the police.
本店は警察の手入れを受けた。
The policeman arrested him for drunken driving.
その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。
The policemen carried away the body.
警官たちはその死体を運び去った。
They warned the ship of the danger.
彼らは船に危険を警告した。
He took to his heels when he saw a policeman.
彼は警察官を見たとき、逃げ出した。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The policeman took the thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The tidal wave warning has been canceled.
津波警報は解除された。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
He ran away at the sight of a policeman.
警官を見て彼は逃げ去った。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The thief ran away at the sight of a policeman.
泥棒は警官を見て逃げ去った。
The ground started to shake and the alarm rang.
大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"