The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom ignored all of Mary's warnings.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
Why didn't you call the police?
なんで警察に電話しなかったの。
The alert guard perceived a dim shape in the distance.
警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
警官は人差し指で僕を招いた。
The police usually blink at cars parked here.
警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
The police began to go into the matter in no time.
警察はすぐにその事件を調べ始めた。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He warned me that I would fail.
彼は私に失敗するだろうと警告した。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
We must contact the police at once.
すぐに警察に連絡しなくちゃ。
The police promised to look into the matter.
警察はその件を調査することを約束した。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
He notified the police of the traffic accident.
彼は警察に交通事故を知らせた。
The policeman visited all the houses.
警察は家々を訪問した。
The policeman thrust me aside.
警察は私をわきへ押しのけた。
The political offender rebelled against the police authority.
政治犯は警察権力に反抗した。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The police were indifferent to the matter.
警察はその件は無関心だった。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
The police accused him.
警察は彼を告発した。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
