The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
The radio warned us of the possibility of flooding.
ラジオで洪水の警告をしていた。
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
I took it upon myself to telephone the police.
私は思い切って警察に電話した。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The police continued their investigation.
警察は調査を続けた。
I hate policemen like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に注意しなかった。
The police are suspicious of my alibi.
警察は私のアリバイを疑っている。
The man aimed a gun at the policeman.
その男は銃を警官に向けた。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
The cop was shot on his beat.
その警察は巡回中に撃たれた。
The fire alarm rang.
火災警報が鳴った。
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
警察は家宅捜査をし2キロのヘロインを押収した。
The police have found no trace of the suspect yet.
警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
The police are examining the car accident now.
警察は今その交通事故を調べている。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はスリを現行犯で逮捕した。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた。
The police didn't put him on trial.
警察は彼を裁判に掛けられないんだ。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのにはびっくりした。
He's working on the president's security detail.
彼は大統領警備隊の一員だ。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
The police will reveal the truth of the case.
警察は事件の真相を明らかにするだろう。
The guards rotated in making their rounds every hour.
警備員たちは1時間ごとに輪番で見回った。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
The policeman seized him by the arm.
警察は彼の腕をつかんだ。
I admonished him of the danger.
私は彼にその危険を警告した。
The police ordered the suspect to drop his gun.
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
You have to report to the police at once.
君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"