The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police searched her house for possible evidence.
警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
The police searched Tom Smith's house.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
The policeman is now on duty.
その警官は今勤務中だ。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ！」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄囚を追っている。
I hate policemen like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
500 policemen were put on strict alert.
５００人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
The police are in pursuit of the runaway.
警察は、逃亡者を追跡している。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
警官のくせに泥棒を怖がるなんて。
He has been warned many times.
彼には何度か警告をしました。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
They warned the ship of the danger.
彼らは船に危険を警告した。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
Her father is a policeman.
彼女の父は警官である。
The police raked through his life.
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
It was Mike that telephoned the police.
警察に電話したのはマイクだった。
The police are looking into the incident.
警察が事件を調べている。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
A policeman asked the girls if the car was theirs.
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
I'm a policeman.
私は警官だ。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
The policeman visited all the houses.
警察は家々を訪問した。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
We had better call the police.
警察を呼ばないといけないな。
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
I told the policeman what I knew.
私は警官に知っていることを全部話した。
We had no choice but to call the police last night.
昨夜警察をよぶよりほかに仕方がなかった。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
A policeman is driving a car.
警察官は車を運転しています。
That guard tends to do everything by the book.
あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
