The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
The police got an important piece of information from him.
警察は彼から重要な情報を得た。
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
Police can't be trigger happy.
警察は簡単に銃を使ってはいけない。
Then, at last, the policeman lowered his arm.
そして、ようやくその警官は腕を下げた。
In that case, call the police.
その場合には警察を呼びなさい。
You should be alert to the possible dangers.
起こりうる危険な事態に対して警戒を怠らないほうがいい。
An important function of policemen is to catch thieves.
警察官の重要な職務の1つはどろぼうを捕らえることである。
The police are looking into it.
警察はそれを調査しています。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
He warned me that I would fail.
彼は私に失敗するだろうと警告した。
The police are looking into the cause of the traffic accident.
警察はその交通事故の原因を調べている。
The police will soon arrive on the scene.
警察はまもなく現場に着くだろう。
The thief ran away and the policeman ran after him.
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
The policeman was rather abrupt with me.
その警官は私に対してかなりぞんざいだった。
The bouncer wouldn't let him in.
警備員はどうしても彼を入れてくれなかった。
A police officer is talking to her.
警察官が彼女に話しかけている。
I hate cops like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
I think she is withholding information from the police.
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
There were ten police officers on the spot.
その現場では10人の警官がいた。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
The patrol cars cover the whole of the area.
パトロールカーはその地区の全体を警備する。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.