The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
Be on your guard against pickpockets, Ken.
ケン、すりには警戒しろよ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの?
He got off with a warning.
彼は警告ですんだ。
How can I get to the police station?
どのようにすれば警察署につけますか。
White was denounced to the police as a spy.
ホワイトはスパイだとして警察に告発された。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
The police promised to look into the matter.
警察はその件を調査することを約束した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
The police intervened in the disturbance.
警察が騒動に介入した。
The police broke up the fight.
警察はそのけんかをやめさせた。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
Their plot to start a fire was discovered by the police.
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
I'm a cop.
私は警官だ。
The police were indifferent to the matter.
警察はその件は無関心だった。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ!」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
It is a wonder that such a man is a policeman.
そのような人物が警官だとは驚きだ。
The police established where he was when the crime occurred.
警察は犯罪が起きたとき彼がどこにいたかを立証した。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The important thing is to call the police at once.
大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
As soon as he saw a policeman, he ran away.
彼は警官を見るとすぐ、逃げた。
The policeman followed him.
警官はその男をつけた。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
The policeman signaled me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
The police began to go into the matter in no time.
警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.