Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The policeman spoke to a man on the street.
警官は通りである男に話しかけた。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
The policemen are driving the demonstrators away.
警官がデモ隊を追いまくっている。
The policeman tore the signboard from the house.
その警官は家から看板をはがした。
The police managed to track down the owner of the car.
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
The policemen carried away the body.
警官たちはその死体を運び去った。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
I admonished him of the danger.
私は彼にその危険を警告した。
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた。
The warnings are clear and concrete.
その警告はわかりやすいし具体的だ。
Ranks of police guarded the entrance.
警官が横に列を組んで入口を固めた。
They warned us of our possible failure in this plan.
彼らは我々にこの計画は失敗するかもしれないと警告した。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
Please call the police.
警察を呼んで下さい。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
