The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
The police continued their investigation.
警察は調査を続けた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
I'm a policeman.
私は警官だ。
The thief ran away when he saw a policeman.
警官を見るとその泥棒は逃げ出した。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
You have to report to the police at once.
君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。
The police will look into the case.
警察はその事件を調べるだろう。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの？
Violent clashes broke out between the protesters and the police.
反対派と警察の間で武力衝突が生じた。
A policeman asked the girls if the car was theirs.
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
Her father is a policeman.
彼女の父は警官である。
I was hit by the policeman.
私は警察官に殴られた。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I think she is withholding information from the police.
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
