Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
Bob was always in a tight spot with the police.
ボブはいつも警察ともめごとをおこしていた。
The police broke up the fight.
警察はそのけんかをやめさせた。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
The police have traced her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
The police are looking into the incident.
警察が事件を調べている。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
The police are searching.
その警察は探している。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The officer blamed him for neglecting his duty.
警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
That guard tends to do everything by the book.
あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。
The police were able to cope with the crowd.
その警察官はその混雑をうまく処理できた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
