The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police have traced her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
The police raked through his life.
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
彼は警察官を見るや否や逃げて行った。
She betrayed his hiding place to the police.
彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。
They did not regard the warning.
彼らは警告に注意を払わなかった。
He ran for his life at the sight of the border guard.
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
The others paid no attention to her warning.
他の人々は彼女の警告に注意を払わなかった。
A policeman came up to me.
警官が私に近づいてきた。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
The cop went through his pockets, but found nothing.
警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
The thief ran away at the sight of a policeman.
泥棒は警官を見て逃げ去った。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
The criminal was arrested by the police.
犯人が警察に逮捕された。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.