The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
The police are inquiring into his connections with the criminals.
警察は彼と犯人との関係を調査している。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調べている。
She ignored all my warnings.
彼女は私の警告をすべて無視した。
Call the cops.
警察を呼んで！
The police is always watching the movements of the group.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
The policeman asked people to back off.
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
The police usually blink at cars parked here.
警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
The police are looking into his disappearance.
警察は彼の失踪を調査している。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
A policeman is driving a car.
警察官は車を運転しています。
I'm a cop.
私は警官だ。
In that case, call the police.
その場合には警察を呼びなさい。
You had better wait until the police come.
警察が来るまで待った方が良い。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。
The policeman arrested him for speeding.
その警官は彼はスピード違反で逮捕した。
The police found them out very soon.
警察はたちまち彼らを見破った。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
The robber stood surrounded by ten policemen.
その泥棒は、１０人の警官に囲まれて立っていた。
The police will go into the case.
警察はその事件を調査するだろう。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
I warned you not to do so, didn't I?
そうするなと警告したではないか。
The thief cursed the police for finding him.
泥棒が見つかって警官に毒づいた。
The cause of the accident was being investigated by the police.
事故の原因は警察が捜査中だった。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
The police are searching.
その警察は探している。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
The police are after you.
警察が君をつけている。
The radio warned us of the possibility of flooding.
ラジオで洪水の警告をしていた。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
The police keep order.
警察は秩序を保ちます。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
The police brawled with the demonstrators.
警官隊はデモ隊と乱闘になった。
The policeman took the thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
Not knowing what to do, I telephoned the police.
どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
I got into trouble with the police for driving too fast.
スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
The police have found no trace of the suspect yet.
警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
That policeman promised to look into the matter.
その警官はその事柄について調査することを約束した。
The police arrested him for smuggling.
警察は密輸のかどで彼を捕縛した。
He paid attention to my warning.
彼は私の警告に注意を払った。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
I warned him, but he ignored the warning.
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
The police looked into that incident.
警察は事件の捜査をした。
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
