The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '議'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
必要であれば、特別料金を払うことに対して、異議は申しません。
The budget was narrowly approved by Congress.
予算はかろうじて議会の承認を得た。
She argues just for the sake of arguing.
彼女は単に議論のために論じる。
The meeting was adjourned until the next week.
会議は次の週まで延期された。
The employees demurred at working overtime.
従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.
私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
The meeting ended on an optimistic note.
会議は楽観的な調子で終わった。
We discussed the matter.
我々はその問題について議論した。
Anyone who protested, lost his job.
抗議した者は皆職を失った。
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
The staff exchanged opinions in the meeting.
社員達は会議で意見を交換した。
Will your report be finished in time for the meeting?
レポートは会議までに間に合いますか。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
She is always ready to meet him halfway when she has an argument with him.
彼女は彼と議論するといつも妥協する。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
She talked to the chairperson.
彼女は議長に話しかけた。
The law has gone through parliament.
その法律は議会を通過した。
The conference went on according to plan.
会議は計画どおりに運んだ。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の1つと考えても不思議でない。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.