It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
豊島区役所までどのくらいかかりますか。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
豊かさの中にあっても餓死する人がいるのは残念なことである。
She has abundant hair.
彼女は豊かな髪をしている。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
I felt the richer for having read the book.
その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
He has experience as well as knowledge.
彼は知識だけでなく経験も豊かである。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Music feeds our imagination.
音楽は想像力を豊かにする。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
The doctor, who is well off, is not satisfied.
その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
The good harvest brought down the price of rice.
豊作で米の値段が下がった。
This year's good harvest will make up for last year's bad one.
今年の豊作が去年の不作を埋め合わせるだろう。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
The rice crop is large this year.
米作は今年豊作だ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
