It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
豊かさの中にあっても餓死する人がいるのは残念なことである。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
I felt the richer for having read the book.
その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンCが豊富だ。
Yutaka has two older brothers.
豊には兄が二人いる。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
Reading will bear you richer fruit.
読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
We'll have a good crop if this good weather keeps up.
この好天が続けば豊作になるだろう。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Mere decay produces richer life.
壊滅そのものが豊かな生命を生む。
The doctor, who is well off, is not satisfied.
その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
He was experienced in business.
彼は商売の経験が豊かだった。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
She has abundant hair.
彼女は豊かな髪をしている。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.