Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“豪”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
In addition to a mansion, he owns a Bentley.
豪邸に加えて、彼はベントレーを持っているのです。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
I can not feel at home in a luxurious hotel.
私は豪華なホテルでは落ち着かない。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.
列車は豪雪のために２時間遅れた。
The match has been canceled due to heavy rain.
その試合は、豪雨のため中止となった。
Young as he was, he was a man of ability.
彼は若かったが、豪腕だった。
Heavy snow delayed the train for several hours.
豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The hotel was luxurious beyond description.
そのホテルは言葉で表現できないほど豪華だった。
We were entranced by the fabulous suite.
スイートルームのあまりの豪華さにウットリした。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.
豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
列車は豪雪のために２時間遅れた。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
They regaled me on a Chinese banquet.
彼らは私を豪華な中華料理でもてなした。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
She was dressed in rich silks.
彼女は豪華な絹の服を着ていた。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.
たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
It's not "gorilla rain", but "guerrilla rain"; do you understand?
あのね、ゴリラ豪雨じゃなくて、ゲリラ豪雨だよ。ちゃんとわかってる？
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。
The heavy rain was accompanied with thunder.
豪雨は雷を伴った。
There were floods as a result of the heavy rain.
豪雨の結果、洪水が起こった。
The rivers were flooded by the heavy rain.
河川は豪雨で氾濫しました。
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
