The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。
He risked his whole fortune to discover new oil fields.
彼は新しい油田に全財産を賭けた。
He accumulated a large fortune.
彼は莫大な財産を築いた。
I was given a minor share of my father's wealth.
私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
A patent right is an important property.
特許権は重要な財産権である。
My uncle is possessed of great wealth.
私のおじは莫大な財産を所有している。
There's a fortune in the making for any hard worker.
一生懸命働けばだれでも一財産作れる。
What you are is more important than what you have.
人柄のほうが財産よりも重要である。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
I entrusted my property to the lawyer.
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
Oh no! I forgot my wallet.
ヤバイ！財布忘れた！
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
He passed his property on to his son.
彼は財産を息子に譲った。
Tom gambled away a fortune in one night.
トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。
Investing all his fortune would not be enough.
彼の全財産を投じてもまだ足りまい。
We have to be careful with expenses.
財布の紐を締めなくてはいけない。
His finances have changed for the better.
彼の財政状態はよいほうへ変わった。
He wondered what to do about the wallet he was holding.
彼は持っている財布をどうしようかと思った。
He is badly situated financially.
彼は財政的に困っている。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
He said that he had left his wallet at home.
彼は財布を家に忘れてきたと言った。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
I contrived to leave my wallet behind.
私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I entrusted my property to him.
彼に財産管理を任せた。
They are arguing about their share of the property.
彼らは財産分けのことでもめている。
The present state of the city's finances is not good.
現在のその市の財政は芳しくない。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
His property was estimated at one hundred million dollars.
彼の財産は１億ドルと概算された。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
That country's wealth comes from its oil.
その国の財産は石油から生み出されている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
This is the same wallet as I lost a week ago.
これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
He put all his fortune in the enterprise.
彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
My father left me a large fortune.
父は私に多額の財産を残してくれた。
Your wallet is on the television set.
あなたの財布はテレビの上にありますよ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
He is none the happier for his wealth.
彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
I inherited his estate.
私は彼の財産を受け継いだ。
I left my wallet at home on that particular day.
その日に限って財布を家に忘れた。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
He has a fairly large fortune.
彼は相当な財産を持っている。
I will inherit his estate.
私は彼の財産を相続するだろう。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
By virtue of frugality he has made a fortune.
彼は節約によってひと財産作った。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
