The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府は国家財政の建て直しを迫られている。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は一生懸命働いて財産を増やした。
He has designs on your property.
彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
Some developing countries are faced with financial crises.
財政危機に直面している発展途上国もある。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
You put too much stuff in your wallet.
財布に物入れすぎだよ。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は苦労して働いて財産をためた。
I love him for what he is, not what he has.
彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
A severe typhoon has done much damage to property.
猛台風が財産に被害を与えた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
A man's worth lies not in what he has but in what he is.
人間の価値はその人の財産にあるのではなくその人の人柄にある。
He made a fortune by writing a best selling novel.
彼はベストセラーを書いて一財産作った。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
All the property will go to his daughter.
その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
Just give him the wallet.
かれに財布を渡して。
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼はおじの財産を継いだ。
He has swords and purse.
彼には武力と財力がある。
I examined the purse again, and found it empty.
財布をあらためて見たら中は空だった。
He has no claim to the property.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
The family property was distributed among the relatives.
その一家の財産は親類の間で分けられた。
The country is confronted with a financial crisis.
その国は財政危機に直面している。
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
Tom inherited all of his father's property.
トムは父親の全財産を相続した。
Russia is facing great financial difficulties.
ロシアは大変な財政困難に直面している。
Tom left a large fortune to his son.
トムは息子に莫大な財産を残した。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
Put away your wallet.
財布をしまっておきなさい。
I finally managed to find my lost wallet.
私はなくした財布をとうとう見つけることができた。
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女は財布のひもをしっかり締めていた。
He settled his property on his sons.
彼は息子達に財産を分与した。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.
悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
