UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
I left my purse behind.私は財布を置き忘れた。
The present state of the city's finances is not good.現在のその市の財政は芳しくない。
It is said that treasure is buried in this area.この区域に財宝が埋まっているという話だ。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。
I lost my purse on my way to school.学校に行く途中で財布を無くした。
The government has increased its financial aid to the developing nations.政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
He settled his property on his sons.彼は息子達に財産を分与した。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.雌豚の耳から絹の財布は作れない。
He is financially embarrassed.彼は財政上困難に陥っている。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.もしも一時的な財政上の問題でお支払いが遅れているのでしたら、私どもにご連絡ください。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
He accumulated his fortune by hard work.彼は一生懸命働いて財産を増やした。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。
Empty the purse into this bag.財布の中身をこの袋に空けなさい。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
I'm looking for a wallet.財布をさがしているのですが?
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
Want of wit is worse than want of gear.才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので1000円貸してくれないかと彼は私に言った。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Her means are small.彼女の財産は少ない。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
The fortune was divided among the three brothers.財産は3人兄弟の間で分配された。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.首相は財政的危機についてくわしくはなした。
He made his fortune from commerce.彼は貿易で財産を築いた。
The new business was eating away his fortune.新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
I finally managed to find my lost wallet.私はなくした財布をとうとう見つけることができた。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.彼は財布を上着の懐から取り出した。
He will come into a large fortune.彼は莫大な財産を相続するだろう。
She has a large fortune to herself.彼女は莫大な財産を独占している。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.財産分与が争いの種だった。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
The fire deprived us of our property.火事で財産を失った。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
My wallet and passport are missing.財布とパスポートがなくなっています。
He amassed a large fortune before he died.彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。
I must have lost my purse in the supermarket.私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
I lost my wallet somewhere around here.財布をどこかこの辺に落とした。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Didn't your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!おまえはママに教わらなかったのかぁ? 怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいっ てな。
He claimed that the enormous property was at his disposal.彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
His finances have changed for the better.彼の財政状態はよいほうへ変わった。
I inherited his estate.私は彼の財産を受け継いだ。
She defrauded me of my property.彼女は私から財産を奪い取った。
He accumulated a large fortune.彼はばく大な財産をためた。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
It was not until I reached home that I missed my purse.家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
Where did you find this wallet?この財布はどこで拾ったのですか。
I put my money in a purse.財布にお金をいれた。
For all her wealth, she does not look happy.彼女は財産はあるが幸せそうではない。
Tom put his wallet on the table.トムは財布を机に置いた。
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
Keep your purse and your mouth closed.口と財布は締めるが得。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My mistake cost me my fortune.ミスで財産を失った。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
We concede your right to this property.私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Then I found I had left my wallet at home.そのとき財布を家に忘れてきたことが分かった。
Tom has an organ donor card in his wallet.トムは財布にドナーカードを入れている。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日1日中不機嫌だった。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
He robbed me of my purse.彼は私の財布を奪った。
The artists pledged to contribute all his property to charity.その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.彼はこの2、3年でばく大な財産を手に入れた。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ。
He risked losing all his fortune.彼は全財産を失うような危険を犯した。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
The nation's finances are bankrupt because of the war.国の財政は戦争のおかげで破綻している。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない?
I seem to have lost my purse.私は財布をなくしたらしい。
We have to be careful with expenses.財布の紐を締めなくてはいけない。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
The property is mine.その財産は私のものだ。
This is a fortune for us.このことはわれわれの財産となるだろう。
I left the keys with my wallet.私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
I don't have much desire for wealth.私は財産には欲が無い。
I love him for what he is, not what he has.彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
The treasure lay hidden for a long time.その財宝は長い間隠されていた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I did not miss my purse until I returned home.家に帰るまでは財布がないことに気がつかなかった。
A successful business is built on careful financial management.ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
Waaahhh! I lost my wallet.ウワーン。財布をなくした!
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
He claimed to be an expert in finance.彼は財政の専門家であると自称した。
He has made a fortune through hard work.彼は努力によって財を成した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License