The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Want of wit is worse than want of gear.
才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
She has a large fortune to herself.
彼女は莫大な財産を独占している。
Russia is facing great financial difficulties.
ロシアは大変な財政困難に直面している。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう。
I love him for what he is, not what he has.
彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
The government will have to deal with the financial problem.
政府は、財政問題に対処しなければならない。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
彼は千円札を財布から取り出した。
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.
人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。
He made his fortune from commerce.
彼は貿易で財産を築いた。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
He left his wife an enormous fortune.
彼はその妻に莫大な財産を残した。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
National honor is national property of the highest value.
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
彼はこの2、3年でばく大な財産を手に入れた。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
His debts were piling up.
彼は借財がかさんでいた。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
You'll make a fortune by taking a chance.
一か八かやってみることで一財産できるだろう。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
I found my lost wallet.
なくしていた財布を見つけた。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The storm did great damage to her property.
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.