The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found my lost wallet.
なくしていた財布を見つけた。
He will come into a large fortune.
彼は莫大な財産を相続するだろう。
It occurred to me that I had left my purse at home.
財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。
He has made a fortune through hard work.
彼は努力によって財を成した。
He claimed to be an expert in finance.
彼は財政の専門家であると自称した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
He lost everything he owned.
彼は全財産を失った。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
He ate up his fortune by gambling.
彼は賭け事で財産を食いつぶした。
The state faces a financial crisis.
国家は財政危機に直面している。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
I finally managed to find my lost wallet.
私はなくした財布をとうとう見つけることができた。
I inherited his estate.
私は彼の財産を受け継いだ。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
My uncle made a fortune.
おじは一財産をつくった。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
She accumulated a fortune by investing wisely.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は一生懸命働いて財産を増やした。
The family property was distributed among the relatives.
その一家の財産は親類の間で分けられた。
You put too much stuff in your wallet.
財布に物入れすぎだよ。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
His estate came to me as a free gift.
彼の財産がただで私に転がり込んだ。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
He left his daughter a great fortune.
彼は娘に多額の財産を残した。
What we have is one thing and what we are is quite another.
財産と人格とはまったく別のものだ。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない。
Taro succeeded to his late father's estate.
タローは亡き父の財産を相続した。
He handed over all his property to his son.
彼は全財産を息子に譲り渡した。
She has a claim on her deceased husband's estate.
彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。
He risked losing all his fortune.
彼は全財産を失うような危険を犯した。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
The park is common property.
その公園は公共の財産だ。
She is in good circumstances with a large fortune.
彼女は莫大な財産を持っていて暮らし向きがよい。
My father left me a large fortune.
父は私に多額の財産を残してくれた。
For all her wealth, she does not look happy.
彼女は財産はあるが幸せそうではない。
I lost my wallet.
私の財布が無くなった。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
Who holds the purse, rules the house.
財布を握っている者が家の支配者である。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
He is financially embarrassed.
彼は財政上困難に陥っている。
His wealth has not made him happy.
彼は財産があっても幸福ではない。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
