The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He succeeded to his father's estate.彼は彼の父の財産を受け継いだ。
It is said that treasure is buried in this area.この区域に財宝が埋まっているという話だ。
The property was divided equally among the heirs.財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
Russia is facing great financial difficulties.ロシアは大変な財政困難に直面している。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He ate up his fortune by gambling.彼は賭け事で財産を食いつぶした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
I love him for what he is, not what he has.彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
I left the keys with my wallet.私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
I have no more money in my wallet.財布に金が無くなった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He has designs on your property.彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
Those officials don't understand finance at all.あの役人たちは全然、財政のことはわかっていない。
We are counting on you for financial help.あなたの財政上の援助をあてにしています。
He claimed that the enormous property was at his disposal.彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
He left a large fortune to his son.彼は息子に莫大な財産を残した。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
I left my wallet at home on that particular day.その日に限って財布を家に忘れた。
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.人の幸福はその財産次第ではなく、その人格次第である。
He clutched his wallet in his hand.その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
Don't make such a parade of your wealth.財産をそんなに見せびらかす物ではない。
This is the same purse that I lost a week ago.これは私が一週間前になくした財布だ。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
He amassed a large fortune before he died.彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The city was put in a difficult financial situation.市は財政上困難な情勢に立たされた。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
Tom left a large fortune to his son.トムは息子に莫大な財産を残した。
I will inherit his estate.私は彼の財産を相続するだろう。
When I got home, I found I had lost my wallet.家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
He built on his father's fortune.彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
The property is mine.その財産は私のものだ。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
He left his son a fortune.彼は息子に一財産を残して死んだ。
Keep your purse and your mouth closed.口と財布は締めるが得。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
A severe typhoon has done much damage to property.猛台風が財産に被害を与えた。
I did not miss my purse till I got home.家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I left my purse behind.私は財布を置き忘れた。
When did you miss the purse?いつ財布がないのに気付いたのか。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
He said that he had left his wallet at home.彼は財布を家に忘れてきたと言った。
He has made a fortune through hard work.彼は努力によって財を成した。
I inherited his estate.私は彼の財産を受け継いだ。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
His only son succeeded to all his wealth.彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
His finances have changed for the worse.彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
Then I found I had left my wallet at home.そのとき財布を家に忘れてきたことが分かった。
He is financially embarrassed.彼は財政上困難に陥っている。
He put all his fortune in the enterprise.彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
He lost everything he owned.彼は全財産を失った。
He handed over all his property to his son.彼は全財産を息子に譲り渡した。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.首相は財政的危機についてくわしくはなした。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.財産分与が争いの種だった。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
A gentleman is a man of independent means.ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。
What we have is one thing and what we are is quite another.財産と人格とはまったく別のものだ。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
The government will have to deal with the financial problem.政府は、財政問題に対処しなければならない。
Waaahhh! I lost my wallet.ウワーン。財布をなくした！
A wife can have property independent of her husband.妻は夫から独立して財産を所有しうる。
"I lost my wallet," lamented John.「財布を無くした」ジョンは嘆いた。
For all her wealth, she does not look happy.彼女は財産はあるが幸せそうではない。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。
I put my money in a purse.財布にお金をいれた。
He has swords and purse.彼には武力と財力がある。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
A man's worth depends on what he is, and not what he has.人間の価値は、その人の人柄に在るのであって、その人の財産にあるのではない。
His debts were piling up.彼は借財がかさんでいた。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
The true value of a man does not lie in what he has.人間の真の価値はその財産にあるのではない。
I found my lost wallet.なくしていた財布を見つけた。
To my dismay, my wallet was gone.驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
Just give him the wallet.かれに財布を渡して。
We must consider the financial aspects of this project.この企画は財政面を考慮しなければならない。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License