UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.雌豚の耳から絹の財布は作れない。
Her wealth finally allured him into matrimony.彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
He is none the happier for his wealth.彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
He took out a dollar from his wallet.彼は財布から1ドルを取り出した。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。
Here's my wallet.ほら財布だ。
It is not what a man has but what he is that is really important.本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。
Please find me my wallet.私の財布を見つけてください。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
His estate came to me as a free gift.彼の財産がただで私に転がり込んだ。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.首相は財政的危機についてくわしくはなした。
He accumulated a tremendous fortune during the post war.彼は戦後に莫大な財産を築いた。
He left his wife an enormous fortune.彼はその妻に莫大な財産を残した。
He lost the greater part of his fortune in speculation.彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
I seem to have lost my purse.私は財布をなくしたらしい。
Mr Brown is our financial adviser.ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
They are suffering financial difficulties.彼らは財政困難に苦しんでいる。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
His finances have changed for the worse.彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
He put all his fortune in the enterprise.彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
He is rich but he is none the happier for his wealth.彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
He built on his father's fortune.彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
Many developed countries are faced with financial crises.多くの先進国が財政危機に直面している。
Your wallet is on the television set.あなたの財布はテレビの上にありますよ。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
A man's worth lies not in what he has but in what he is.人間の価値はその人の財産にあるのではなくその人の人柄にある。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
For all her wealth, she does not look happy.彼女は財産はあるが幸せそうではない。
He left a large fortune to his son.彼は息子に莫大な財産を残した。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
We are counting on you for financial help.あなたの財政上の援助をあてにしています。
He accumulated his fortune by hard work.彼は苦労して働いて財産をためた。
The new business was eating away his fortune.新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
Don't put the wallet on the top of the heater.財布をヒータの上に置くな。
He handed over all his property to his son.彼は全財産を息子に譲り渡した。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
He has disposed of what was left of his estate.彼は財産の残りを処分した。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.彼は千円札を財布から取り出した。
She wondered where she had lost her purse.彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。
He claimed to be an expert in finance.彼は財政の専門家であると自称した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
For all his wealth, he is not very happy.彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
Tom has an organ donor card in his wallet.トムは財布にドナーカードを入れている。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
My uncle possesses great wealth.私のおじは莫大な財産を所有している。
I examined the purse again, and found it empty.財布をあらためて見たら中は空だった。
I have no more money in my wallet.財布に金が無くなった。
Tom put his wallet on the desk.トムは財布を机に置いた。
All the property will go to his daughter.その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He left his daughter a great fortune.彼は娘に多額の財産を残した。
My mistake cost me my fortune.ミスで財産を失った。
The estate went to his daughter when he died.彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
Tom put his wallet on the table.トムは財布を机に置いた。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.財産分与が争いの種だった。
This purse is made of paper.この財布は紙でできている。
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
We concede your right to this property.私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.彼はこの2、3年でばく大な財産を手に入れた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He risked his whole fortune to discover new oil fields.彼は新しい油田に全財産を賭けた。
They have no claim to the property.彼らに財産のことをいう権利はない。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
By virtue of frugality he has made a fortune.彼は節約によってひと財産作った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
His only son succeeded to all his wealth.彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
I'm sorry to put you to such great expense.すっかり散財をおかけしてしまってすみません。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
He clutched his wallet in his hand.その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
Some developing countries are faced with financial crises.財政危機に直面している発展途上国もある。
My uncle is possessed of great wealth.私のおじは莫大な財産を所有している。
He consumed his fortune gambling.彼は財産を賭け事に浪費した。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
Fred left his wife a large fortune.フレッドは妻に財産をたくさん残した。
My uncle made a fortune.おじは一財産をつくった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License