The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't put the wallet on the top of the heater.
財布をヒータの上に置くな。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
He left his son a fortune.
彼は息子に一財産を残して死んだ。
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
She lives at the Gorilla Foundation in California.
彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.
彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
It was not until I reached home that I missed my purse.
家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
I left the keys with my wallet.
私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
His estate came to me as a free gift.
彼の財産がただで私に転がり込んだ。
His only son succeeded to all his wealth.
彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
The government finances are severely squeezed.
国家財政は厳しく逼迫している。
The state faces a financial crisis.
国家は財政危機に直面している。
They have no claim to the property.
彼らに財産のことをいう権利はない。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
She wondered where she had lost her purse.
彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。
I love him for what he is, not what he has.
彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
National honor is national property of the highest value.
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
She is in good circumstances with a large fortune.
彼女は莫大な財産を持っていて暮らし向きがよい。
He took out a dollar from his wallet.
彼は財布から１ドルを取り出した。
He has no claim to the property.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
彼は千円札を財布から取り出した。
I picked up a purse in the street.
私は往来で財布を拾った。
I left my wallet at home on that particular day.
その日に限って財布を家に忘れた。
We have to be careful with expenses.
財布の紐を締めなくてはいけない。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
The property passed from father to son.
財産は父から息子へと譲られた。
She gave the boy what few coins she had in her purse.
彼女は少なかったが財布の中にあるすべての硬貨を少年にあげた。
She was unhappy for all her wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は一生懸命働いて財産を増やした。
We must consider the financial aspects of this project.
この企画は財政面を考慮しなければならない。
He settled his property on his sons.
彼は息子達に財産を分与した。
I found my lost wallet.
なくしていた財布を見つけた。
All the property will go to his daughter.
その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
Where did you find this wallet?
この財布はどこで拾ったのですか。
His finances have changed for the worse.
彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
She has a large fortune to herself.
彼女は莫大な財産を独占している。
He accumulated a large fortune.
彼はばく大な財産をためた。
He was out of humor as he had lost his wallet.
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
The fire deprived us of our property.
火事で財産を失った。
I may have left my wallet on the bus.
私はバスの中に財布を忘れてきたかもしれない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
They are suffering financial difficulties.
彼らは財政困難に苦しんでいる。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
He will come into a large fortune.
彼は莫大な財産を相続するだろう。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼はおじの財産を継いだ。
I had my wallet stolen on the bus.
私はバスの中で財布を取られた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
