The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He bequeathed a considerable fortune to his son.彼は息子に相当の財産を残した。
He wondered what to do about the wallet he was holding.彼は持っている財布をどうしようかと思った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My uncle made a fortune.おじは一財産をつくった。
He said that he had left his wallet at home.彼は財布を家に忘れてきたと言った。
I inherited his estate.私は彼の財産を受け継いだ。
Investing all his fortune would not be enough.彼の全財産を投じてもまだ足りまい。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Put away your wallet.財布をしまっておきなさい。
She was none the happier for her great wealth.彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
My aunt inherited the huge estate.私の叔母は莫大な財産を相続した。
I must have lost my purse in the supermarket.私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
A man's worth depends on what he is, and not what he has.人間の価値は、その人の人柄に在るのであって、その人の財産にあるのではない。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I put my money in a purse.財布にお金をいれた。
I left my wallet at home on that particular day.その日に限って財布を家に忘れた。
When did you miss the purse?いつ財布がないのに気付いたのか。
He took out a dollar from his wallet.彼は財布から１ドルを取り出した。
It was not until I reached home that I missed my purse.家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
His only son succeeded to all his wealth.彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Harry left his family 200 million yen when he died.ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
He consumed his fortune gambling.彼は財産を賭け事に浪費した。
Tom displayed the contents of his wallet.トムは財布の中身を見せてくれた。
They are arguing about their share of the property.彼らは財産分けのことでもめている。
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
He exploited his position to build up his fortune.財産を成すため、地位を利用する。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。
Here's my wallet.ほら財布だ。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
By investing wisely, she accumulated a fortune.賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
The family property was distributed among the relatives.その一家の財産は親類の間で分けられた。
He risked losing all his fortune.彼は全財産を失うような危険を犯した。
My uncle is possessed of great wealth.私のおじは莫大な財産を所有している。
A man's worth lies in what he is rather than what he has.人間の価値は財産よりむしろ人物にある。
I entrusted my property to him.彼に財産管理を任せた。
He is burning to make a fortune.彼はしきりと一財産作りたがっている。
She has a large fortune to herself.彼女は莫大な財産を独占している。
He claimed to be an expert in finance.彼は財政の専門家であると自称した。
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
Don't put the wallet on the top of the heater.財布をヒータの上に置くな。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
The estate went to his daughter when he died.彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
The government will have to deal with the financial problem.政府は、財政問題に対処しなければならない。
I succeed to a fortune.財産を相続する。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
He is none the happier for his wealth.彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
When I got home, I found I had lost my wallet.家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
He lost his all.彼は全財産を失った。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ。
His wealth has not made him happy.彼は財産があっても幸福ではない。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
He left a large fortune to his son.彼は息子に莫大な財産を残した。
You'll make a fortune by taking a chance.一か八かやってみることで一財産できるだろう。
I found my lost wallet.なくしていた財布を見つけた。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
This is a fortune for us.このことはわれわれの財産となるだろう。
She was unhappy for all her wealth.彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
He has designs on your property.彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He put all his fortune in the enterprise.彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
To my dismay, my wallet was gone.驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.首相は財政的危機についてくわしくはなした。
He accumulated a large fortune.彼は莫大な財産を築いた。
It will cost you a fortune to give your son a good education.息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He built on his father's fortune.彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.人の価値は財産よりもむしろ人柄にある。
Tom put his wallet on the desk.トムは財布を机に置いた。
He claimed that the enormous property was at his disposal.その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。
We concede your right to this property.私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.彼は財布を上着の懐から取り出した。
He has disposed of what was left of his estate.彼は財産の残りを処分した。
Who holds the purse, rules the house.財布を握っている者が家の支配者である。
A wife can have property independent of her husband.妻は夫から独立して財産を所有しうる。
This is the same purse that I lost a week ago.これは私が一週間前になくした財布だ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
The treasure lay hidden for a long time.その財宝は長い間隠されていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License