The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
Walking along the street, I found a wallet.
通りを歩いていたら、財布を見つけた。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
雌豚の耳から絹の財布は作れない。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
He handed over all his property to his son.
彼は全財産を息子に譲り渡した。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I succeed to a fortune.
財産を相続する。
Keep your purse and your mouth closed.
口と財布は締めるが得。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
首相は財政的危機についてくわしくはなした。
You put too much stuff in your wallet.
財布に物入れすぎだよ。
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
人の価値は財産よりもむしろ人柄にある。
She succeeded to her father's whole estate.
彼女は父親の全財産を相続した。
His wealth has not made him happy.
彼は財産があっても幸福ではない。
We concede your right to this property.
私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。
He is said to have lost all his money.
彼は全財産を失ってしまったそうだ。
He risked losing all his fortune.
彼は全財産を失うような危険を犯した。
Tom put his wallet on the desk.
トムは財布を机に置いた。
Taro succeeded to his late father's estate.
タローは亡き父の財産を相続した。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Please find me my wallet.
私の財布を見つけてください。
He is financially embarrassed.
彼は財政上困難に陥っている。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
He is badly situated financially.
彼は財政的に困っている。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
