The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom displayed the contents of his wallet.
トムは財布の中身を見せてくれた。
The city was put in a difficult financial situation.
市は財政上困難な情勢に立たされた。
He accumulated a large fortune.
彼はばく大な財産をためた。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女は財布のひもをしっかり締めていた。
His debts were piling up.
彼は借財がかさんでいた。
My wallet and passport are missing.
財布とパスポートがなくなっています。
Here's my wallet.
ほら財布だ。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
彼は千円札を財布から取り出した。
Tom put his wallet on the table.
トムは財布を机に置いた。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
He lost his all.
彼は全財産を失った。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
He made his fortune from commerce.
彼は貿易で財産を築いた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The financial situation is getting worse week by week.
財政状態は週ごとに悪化している。
When I got home, I found I had lost my wallet.
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
I love him for what he is, not what he has.
彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
Her means are small.
彼女の財産は少ない。
His estate came to me as a free gift.
彼の財産がただで私に転がり込んだ。
It is not what a man has but what he is that is really important.
本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
They are suffering financial difficulties.
彼らは財政困難に苦しんでいる。
Fred left his wife a large fortune.
フレッドは妻に財産をたくさん残した。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
I was given a minor share of my father's wealth.
私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
She loves him for what he is, not for what he has.
彼女は彼の人柄に惹かれているのであって、彼の財産に惹かれているのではない。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.
太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
He robbed me of my purse.
彼は私の財布を奪った。
He has designs on your property.
彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.
人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。
He settled his property on his sons.
彼は息子達に財産を分与した。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He lost everything he owned.
彼は全財産を失った。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
He said that he had left his wallet at home.
彼は財布を家に忘れてきたと言った。
Tom has an organ donor card in his wallet.
トムは財布にドナーカードを入れている。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
