The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
She has a large fortune to herself.
彼女は莫大な財産を独占している。
The estate went to his daughter when he died.
彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
He lost everything he owned.
彼は全財産を失った。
His debts were piling up.
彼は借財がかさんでいた。
He was out of humor as he had lost his wallet.
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
There's a fortune in the making for any hard worker.
一生懸命働けばだれでも一財産作れる。
The property was divided equally among the heirs.
財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
彼は千円札を財布から取り出した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府は国家財政の建て直しを迫られている。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.
財産分与が争いの種だった。
He will come into a large fortune.
彼は莫大な財産を相続するだろう。
Russia is facing great financial difficulties.
ロシアは大変な財政困難に直面している。
Then I found I had left my wallet at home.
そのとき財布を家に忘れてきたことが分かった。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
Mr Brown is our financial adviser.
ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
The old man left a large fortune to his wife.
その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
He is bound to make a fortune.
彼はきっと一財産を成すでしょう。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
He passed his property on to his son.
彼は財産を息子に譲った。
His estate came to me as a free gift.
彼の財産がただで私に転がり込んだ。
I have no more money in my wallet.
財布に金が無くなった。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
They are suffering financial difficulties.
彼らは財政困難に苦しんでいる。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
国の財政は戦争のおかげで破綻している。
She succeeded to her father's whole estate.
彼女は父親の全財産を相続した。
She was none the happier for her great wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
I found my lost wallet.
なくしていた財布を見つけた。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
