The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I got home, I found I had lost my wallet.
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
He passed his property on to his son.
彼は財産を息子に譲った。
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
It occurred to me that I had left my purse at home.
財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。
The scholar is an authority on fiscal policy.
その学者は財政政策の権威である。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
Many developed countries are faced with financial crises.
多くの先進国が財政危機に直面している。
The property passed from father to son.
財産は父から息子へと譲られた。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
There's a fortune in the making for any hard worker.
一生懸命働けばだれでも一財産作れる。
He risked losing all his fortune.
彼は全財産を失うような危険を犯した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Empty the purse into this bag.
財布の中身をこの袋に空けなさい。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
They are arguing about their share of the property.
彼らは財産分けのことでもめている。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
To my dismay, my wallet was gone.
驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
He is financially embarrassed.
彼は財政上困難に陥っている。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
He wondered what to do about the wallet he was holding.
彼は持っている財布をどうしようかと思った。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
My father left me a large fortune.
父は私に多額の財産を残してくれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
He left his wife an enormous fortune.
彼はその妻に莫大な財産を残した。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
I did not miss my purse until I returned home.
家に帰るまでは財布がないことに気がつかなかった。
When did you miss the purse?
いつ財布がないのに気付いたのか。
He was out of humor as he had lost his wallet.
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
He accumulated a large fortune.
彼は莫大な財産を築いた。
She accumulated a fortune by investing wisely.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
He left a large fortune to his son.
彼は息子に莫大な財産を残した。
Tom has an organ donor card in his wallet.
トムは財布にドナーカードを入れている。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
