The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
Investing all his fortune would not be enough.彼の全財産を投じてもまだ足りまい。
She has a large fortune to herself.彼女は莫大な財産を独占している。
He looked to his parents' property.彼は両親の財産を期待していた。
I left my wallet at home on that particular day.その日に限って財布を家に忘れた。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
She loves him for what he is, not for what he has.彼女は彼の人柄に惹かれているのであって、彼の財産に惹かれているのではない。
Put away your wallet.財布をしまっておきなさい。
We are counting on you for financial help.あなたの財政上の援助をあてにしています。
He has made a fortune through hard work.彼は努力によって財を成した。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Financial support is given to them.財政的援助が彼らに与えられている。
He was out of humor as he had lost his wallet.彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
We must consider the financial aspects of this project.この企画は財政面を考慮しなければならない。
Fred left his wife a large fortune.フレッドは妻に財産をたくさん残した。
All the property will go to his daughter.その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
The financial situation is getting worse week by week.財政状態は週ごとに悪化している。
The city was put in a difficult financial situation.市は財政上困難な情勢に立たされた。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
Her means are small.彼女の財産は少ない。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
He made a fortune by writing a best selling novel.彼はベストセラーを書いて一財産作った。
You'll make a fortune by taking a chance.一か八かやってみることで一財産できるだろう。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.雌豚の耳から絹の財布は作れない。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
He left a large fortune to his son.彼は息子に莫大な財産を残した。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
The government is compelled to reconstruct national finance.政府は国家財政の建て直しを迫られている。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
By Jove! I forgot my wallet!ヤバイ！財布忘れた！
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
She wondered where she had lost her purse.彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。
He wondered what to do about the wallet he was holding.彼は持っている財布をどうしようかと思った。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.彼は千円札を財布から取り出した。
He accumulated a tremendous fortune during the post war.彼は戦後に莫大な財産を築いた。
I found my lost wallet.なくしていた財布を見つけた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The nation's finances are bankrupt because of the war.国の財政は戦争のおかげで破綻している。
He accumulated a large fortune.彼はばく大な財産をためた。
Don't put the wallet on the top of the heater.財布をヒータの上に置くな。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
"I lost my wallet," lamented John.「財布を無くした」ジョンは嘆いた。
He settled his property on his sons.彼は息子達に財産を分与した。
My uncle possesses great wealth.私のおじは莫大な財産を所有している。
I lost my purse on my way to school.学校に行く途中で財布を無くした。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
He amassed a large fortune before he died.彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。
He clutched his wallet in his hand.その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
She was robbed of her purse.彼女は財布を奪われた。
Mr Brown is our financial adviser.ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
Thanks to you, I spent all my money.君のおかげで、全財産を使っちゃったよ。
He is said to have lost all his money.彼は全財産を失ってしまったそうだ。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He has disposed of what was left of his estate.彼は財産の残りを処分した。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
He lost his all.彼は全財産を失った。
I put my money in a purse.財布にお金をいれた。
He has accumulated wealth.彼は財を成した。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
The government has increased its financial aid to the developing nations.政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.彼は財布を上着の懐から取り出した。
Don't make such a parade of your wealth.財産をそんなに見せびらかす物ではない。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
I inherited his estate.私は彼の財産を受け継いだ。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
My wallet and passport are missing.財布とパスポートがなくなっています。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
He succeeded to his father's estate.彼は彼の父の財産を受け継いだ。
She accumulated a fortune by investing wisely.賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
The property was divided equally among the heirs.財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
Let's pool our money and travel as a group.旅の間の共通のお財布をつくろう。
I left the keys with my wallet.私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
Tom put his wallet on the desk.トムは財布を机に置いた。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
A man's worth depends on what he is, and not what he has.人間の価値は、その人の人柄に在るのであって、その人の財産にあるのではない。
This is the same purse that I lost a week ago.これは私が一週間前になくした財布だ。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
The present state of the city's finances is not good.現在のその市の財政は芳しくない。
To my dismay, my wallet was gone.驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
He has a fairly large fortune.彼は相当な財産を持っている。
The treasure lay hidden for a long time.その財宝は長い間隠されていた。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
He built on his father's fortune.彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
He risked losing all his fortune.彼は全財産を失うような危険を犯した。
You put too much stuff in your wallet.財布に物入れすぎだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License