The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Russia is facing great financial difficulties.
ロシアは大変な財政困難に直面している。
She lives at the Gorilla Foundation in California.
彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Empty the purse into this bag.
財布の中身をこの袋に空けなさい。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.
悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。
Walking along the street, I found a wallet.
通りを歩いていたら、財布を見つけた。
What we have is one thing and what we are is quite another.
財産と人格とはまったく別のものだ。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
He left his daughter a great fortune.
彼は娘に多額の財産を残した。
It is said that treasure is buried in this area.
この区域に財宝が埋まっているという話だ。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
彼は千円札を財布から取り出した。
Fred left his wife a large fortune.
フレッドは妻に財産をたくさん残した。
He lost everything he owned.
彼は全財産を失った。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
His property was estimated at one hundred million dollars.
彼の財産は１億ドルと概算された。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
They are suffering financial difficulties.
彼らは財政困難に苦しんでいる。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
National honor is national property of the highest value.
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
He that marries for wealth sells his liberty.
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
Just give him the wallet.
かれに財布を渡して。
Tom has an organ donor card in his wallet.
トムは財布にドナーカードを入れている。
My uncle is possessed of great wealth.
私のおじは莫大な財産を所有している。
They are arguing about their share of the property.
彼らは財産分けのことでもめている。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
My father left me a large fortune.
父は私に多額の財産を残してくれた。
Keep your purse and your mouth closed.
口と財布は締めるが得。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
When I got home, I found I had lost my wallet.
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
He is badly situated financially.
彼は財政的に困っている。
His debts were piling up.
彼は借財がかさんでいた。
You put too much stuff in your wallet.
財布に物入れすぎだよ。
He has no claim to the property.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
Her means are small.
彼女の財産は少ない。
Want of wit is worse than want of gear.
才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
She was unhappy for all her wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
His only son succeeded to all his wealth.
彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
He settled his property on his sons.
彼は息子達に財産を分与した。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The fire deprived us of our property.
火事で財産を失った。
Harry left his family 200 million yen when he died.
ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
He looked to his parents' property.
彼は両親の財産を期待していた。
They assisted the painter financially.
彼らはその画家を財政的に援助した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
