The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は一生懸命働いて財産を増やした。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
人の価値は財産よりもむしろ人柄にある。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
She has a large fortune to herself.
彼女は莫大な財産を独占している。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
My father left me a large fortune.
父は私に多額の財産を残してくれた。
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は苦労して働いて財産をためた。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
He settled his property on his sons.
彼は息子達に財産を分与した。
He lost everything he owned.
彼は全財産を失った。
He robbed me of my purse.
彼は私の財布を奪った。
This is a fortune for us.
このことはわれわれの財産となるだろう。
I left my wallet at home on that particular day.
その日に限って財布を家に忘れた。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼はおじの財産を継いだ。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府は国家財政の建て直しを迫られている。
Taro succeeded to his late father's estate.
タローは亡き父の財産を相続した。
Let's pool our money and travel as a group.
旅の間の共通のお財布をつくろう。
He passed his property on to his son.
彼は財産を息子に譲った。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
The true value of a man does not lie in what he has.
人間の真の価値はその財産にあるのではない。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
He looked to his parents' property.
彼は両親の財産を期待していた。
He accumulated a large fortune.
彼はばく大な財産をためた。
She succeeded to her father's whole estate.
彼女は父親の全財産を相続した。
She was unhappy for all her wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
Mr Brown is our financial adviser.
ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
Don't make such a parade of your wealth.
財産をそんなに見せびらかす物ではない。
He left his son a large fortune.
彼は息子に大きな財産を残した。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
