The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
She charged me with being irresponsible.
彼女は私を無責任だと非難した。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
His uncle will undertake the responsibility for him.
彼のおじが彼の責任を負うだろう。
He accused me of my mistake.
彼は私の過失を責めた。
It is you who are to blame.
責任があるのは君だ。
It is I who am to blame.
責任があるのは私です。
He took charge of the firm after his father's death.
父の死後彼が会社の責任者となった。
It is he who is to blame for the accident.
その事故の責任があるのは彼だ。
A customer wanted to know who the head honcho was.
得意先は責任者が誰か知りたがった。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
He blamed me for not coming.
彼は私が来なかったことを責めた。
She took full responsibility for her actions.
彼女は自分の行動に全責任をとった。
Who is to blame for the failure?
だれにその責任があるのか。
It is you that is to blame for it.
それについてはあなたに責任があります。
Parents are responsible for their children's education.
両親は子どもの教育に対して責任がある。
I am alarmed by your irresponsible attitude.
君の無責任な態度には驚いています。
I am far from blaming you.
私は決してあなたを責めているのではない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.