The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.
彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I am responsible for the mistake.
私に間違いの責任がある。
I don't blame you for hitting him.
彼を殴ったことであなたを責めはしない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The blame rests with the cook.
責任はコックにある。
His death was partly my fault.
彼が亡くなった責任の一端は私に有ります。
He blamed me for the accident.
彼はその事故の責任は私にあると責めた。
The ambassador is responsible for the assignment.
大使はその任務に対して責任がある。
It is you who are to blame for the failure.
その失敗に対して、責任があるのはあなただ。
Everyone of us is responsible for his own conduct.
私達は誰でも自分の行動に責任がある。
You should awake to your responsibilities.
あなたは自分の責任を自覚しなければならない。
I can't blame you for breaking your promise.
あなたが約束を破っても私は責められない。
A madman is not accountable for his actions.
人間は狂っていれば行動の責任は問われない。
I as well as my brother am to blame.
私の兄だけでなく、私にも責任がある。
It is I who am to blame.
責任があるのは私です。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
正式にはそれは彼の責任ではあるが、実際は秘書が全部こなしている。
He took charge of the firm after his father's death.
父の死後彼が会社の責任者となった。
The doctors were wrong to condemn the couple.
その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
I accused him of cheating.
私は彼の浮気を責めた。
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
我々は、日常生活の中に多くの義務や責任を担っている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.