The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am responsible for the mistake.
私に間違いの責任がある。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
Doing that is your responsibility.
それをするのは君の責任だ。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Everybody's business is nobody's business.
共同責任は無責任になりがちだ。
He had to answer for the consequences of the project.
彼はその事業の結果の責任を負わねばならなかった。
You'll have to answer for your behavior.
君は自分の行動に対して責任を取りなさい。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。
A mother is responsible for the conduct of her children.
母親は子供の行為に対して責任がある。
She accused him of being late.
彼女は彼が遅刻したといって責めた。
Everyone is responsible for his own actions.
だれしも自分のしたことには責任がある。
You must be mindful of your family responsibilities.
君は家族扶養の責任を忘れてはならない。
She wished to punish only those responsible.
彼女は責任ある人々だけを罰したいと思っていた。
He is responsible for the accident.
その事故に対して責任があるのは彼だ。
Now that you have come of age, you should be responsible for what you do.
君はもう成人に達したからには、自分の行動に責任を持たねばならない。
She accused her husband of having been disloyal to her.
彼女は不誠実であったことで夫を責めた。
I am responsible for my own conduct.
私は、自分の行動に責任がある。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
