The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is I that am to blame.
責められるべきは私だ。
The truth is that the parents were to blame.
実は両親に責任があったのです。
He accused me of his defeat.
彼は自分の敗因を私のせいだと責めた。
It was irresponsible of him to break a promise.
約束を破るとは彼も無責任だ。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
Do as I ask you or I won't answer for the result.
私があなたに頼んだようにしてください。さもないと私はその結果に責任をもちません。
I'll answer for this accident.
この事故については私が責任を負う。
It is you that are to blame for it.
それに責任があるのは君だ。
They blamed the driver for the accident.
人々はその事故は運転手の責任だと非難した。
What's everybody's business is nobody's business.
共同責任は無責任になる。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
She charged me with being irresponsible.
彼女は私を無責任だと非難した。
Do everything at your own risk.
自分の責任において何でも行いなさい。
I am responsible for my own conduct.
私は、自分の行動に責任がある。
Since losing the match was everyone's fault, you don't have to apologize.
試合に負けたのはみんなの責任ですから、謝ることはないですよ。
Pass the buck.
責任を転嫁する。
I am accountable to him for the loss.
その損失について私は彼に責任を負わなくてはならない。
I am to blame for this mistake.
この間違いについて私が責められるべきです。
Obviously, he is to blame.
明らかに彼の責任だ。
They blamed me for my lack of foresight.
彼らは見通しが甘かったといって私を責めた。
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
進んで責任を取るということは成熟の印である。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.