He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
You should save some money against a rainy day.
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。
I have no job, so I can never save money.
働いていないからお金を貯めるなんてできない。
He set as his goal, the deposit of three million yen.
彼は貯金の目標を３００万に決めた。
He saves what he earns.
彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。
Tom does everything he can to save money.
トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
今月は赤字だよ。来月から節約しないと貯金が底をついちゃうよ。
I'm saving up to buy a new car.
私は新車を買うために貯金をしている。
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
私は過去3年間、私の給料の4分の1を貯金している 。
She put aside a lot of money.
彼女はお金をたくさん貯金している。
She put by some money for a rainy day.
彼女は非常の場合に備えていくらか貯金した。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい。
He saved all of what little money he earned.
彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
ビルは旅行用に１００ドルを貯金した。
He's saving up to go to university.
彼は大学へ行くのにお金を貯めている。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I am saving money in order to study abroad.
留学をするために私はお金を貯めています。
Doctors' bills really cut into our savings.
医者の費用は本当に貯金に食い込む。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
In an emergency you can fall back on your savings.
まさかのときには貯蓄すればいい。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I can fall back on my savings if I lose my job.
仕事を失っても、僕は貯金に頼ることができる。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
