The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について5%の特別値引きをさせていただくことにします。
Thank you again for your kind assistance.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
You like rain, don't you?
貴方達は、雨が好きですね。
The dog is yours.
犬は貴方のです。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
You go to the Chikushi river.
貴方は、筑紫川に行く。
We want you to take command of this unified force.
貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。
You are human.
貴方は、人間です。
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?
あの赤いネクタイは貴方のスーツには合わないわ。その緑のにしたら。
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
その書物はとても貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
I will pay you the money tomorrow.
明日貴方にそのお金を払います。
You will be able to play soccer.
貴方達は、明日サッカーの試合をする事ができます。
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
セミナーのご案内と共に、この情報を貴社内の担当の管理職にご転送ください。
Your French is perfect.
貴方のフランス語は完璧です。
I regard his advice as valuable.
私は彼の忠告を貴重なものだと思っている。
I had a fight with my older brother yesterday.
昨日、兄貴とケンカした。
We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.
貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。
I've been anxious to meet you.
貴方にお目にかかりたいと思っていました。
This would help us promote your products in the most effective way.
そうしていただければ、貴社の製品を効果的に販売することが出来ます。
You can't go putting your values on people's work!
職業に貴賎をつけちゃいけないよ~。
What now, you wretch? You thinking of protecting her?
何だ、貴様は。庇い立てする気か。
That was a valuable experience.
あれは貴重な経験だった。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.