The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Put your valuables in the safe.
貴重品は金庫にしまっておきなさい。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
Do you know how to use a personal computer?
貴方はパソコンの使い方を知っていますか。
You are the only one.
貴方達は、一つです。
I recommend you to go by train.
私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
I would like to come and see you.
貴社にお伺いしたいと思います。
Nothing is so precious as time.
時間ほど貴重な物はない。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
We will ship the product immediately after receiving your order.
ご注文を受け取り次第、製品を貴社にお送りします。
You are teachers.
貴方達は、先生です。
She bore the air of a lady.
彼女は貴婦人の風格を備えていた。
I have some appreciation of your problems.
貴方が困っているのは少しは解っている。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.
これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。
Thank you again for your kind assistance.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
You borrow a book.
貴方は、本を借ります。
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
もしあればセイフティボックスに貴重品を保管したいのですが。
However, the color was different from the sample color in your catalog.
しかしながら、色が貴社のカタログのサンプルの色と異なっていました。
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ？
He's a genuine aristocrat.
彼は純粋の貴族だ。
You are much too kind to me.
貴方は私に親切にしすぎます。
You like rain, don't you?
貴方達は、雨が好きですね。
This invention of his proved to be of great value.
彼のこの発明はとても貴重なものだと分かった。
Please check your valuables at the front desk.
貴重品はフロントにお預けください。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
They will say your car is very lovely.
彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
