The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They will say your car is very lovely.
彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
What is what you have in right hand?
貴様が右手に持っているものはなんだ？
You lent a book.
貴方は、本を貸しました。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
Do you care where we go?
私達が何処に行くかが貴方にとって重要？
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
This region produces precious minerals.
この地方は貴重な鉱物を産出します。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.
これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world.
世界中でもきっと貴方ほど良い人はいません。
I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.
私は貴社のモデル１２３を「テクノワールド」誌の１９９７年１月号で拝見しました。
The sculptures are of great value.
その彫刻は非常に貴重である。
Do you care what other people think about you?
他の人達が貴方をどう思うのかが問題？
Your French is good.
貴方のフランス語はいい。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
She bore the air of a lady.
彼女は貴婦人の風格を備えていた。
He is of noble ancestry.
彼は高貴な生まれだ。
We can get a lot of valuable information from the book.
その本からたくさんの貴重な情報を得ることができる。
We suggest you adjust your records accordingly.
事情にあわせて、貴社の記録も調整してください。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について５％の特別値引きをさせていただくことにします。
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
その書物はとても貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
She is a woman of noble birth.
彼女は高貴な生まれの女性です。
You love children, don't you?
貴女は、子供好きですね。
Kibune is in Kyoto.
貴船は京都にある。
You drink tea.
貴方は、御茶を飲みます。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
時間は貴重なものであるから、できるだけ活用すべきである。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
You are the only one.
貴方達は、一つです。
You are doctors.
貴方達は、医者です。
Your system isn't suited to our company's needs.
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
However, the color was different from the sample color in your catalog.
しかしながら、色が貴社のカタログのサンプルの色と異なっていました。
I had a fight with my older brother yesterday.
昨日、兄貴とケンカした。
Your daughter's on drugs.
貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
