The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。
You are much too kind to me.
貴方は私に親切にしすぎます。
I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
私は貴方と苦楽を共にしよう。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Time is the most precious thing of all.
時間は最も貴重なものだ。
I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
She is a woman of noble birth.
彼女は高貴な生まれの女性です。
I've been anxious to meet you.
貴方にお目にかかりたいと思っていました。
He is a man of noble birth.
彼は高貴な生まれの人です。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
I'm very impressed with your quality control.
貴社の品質管理のやり方には感心しました。
The country was governed by a French noble family.
その国はフランスの貴族によって統治されていた。
Taking care of animals is a valuable experience.
動物の世話をする事は貴重な体験です。
Fine, thank you. And you?
元気です、貴方は?
He's a genuine aristocrat.
彼は純粋の貴族だ。
You are my best friend.
貴方は、大親友です。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
What's your home address?
貴方のお宅の住所はどこですか。
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
貴社のご提案を検討した結果、価格の値下げには応じられないという結論となりました。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.
貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
Could you give me back my valuables?
預けていた貴重品を返却してください。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
He was created a peer.
貴族に列せられた。
This rule cannot be applied to you.
この規則は貴方には当てはめることはできない。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.