The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I love you.
私は、貴方が好きです。
I'll share both troubles and joys with you.
私は貴方と苦楽を共にしよう。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
I would like to come and see you.
貴社にお伺いしたいと思います。
You borrow a book.
貴方は、本を借ります。
You are my best friend.
貴方は、大親友です。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
Good health is the most valuable of all things.
健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
He was a so-called aristocrat by birth.
彼は生まれはいわゆる貴族だった。
Time is the most precious thing of all.
時間は最も貴重なものだ。
Gold is more precious than any other metal.
金は、あらゆる金属の中で最も貴重である。
You are a tennis player.
貴方は、テニスの選手です。
This region produces precious minerals.
この地方は貴重な鉱物を産出します。
This table is a priceless antique.
このテーブルは貴重な骨董品だ。
Your daughter's on drugs.
貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
This is an important thing for all of you.
貴職らにとっては重要なことです。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
古代において塩は希少で貴重な商品であった。
I wish you spoke French.
貴方がフランス語を喋れればよかったのに。
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について5%の特別値引きをさせていただくことにします。
You are much too kind to me.
貴方は私に親切にしすぎます。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
He is of noble ancestry.
彼は高貴な生まれだ。
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。
I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.
私は貴社のモデル123を「テクノワールド」誌の1997年1月号で拝見しました。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.
貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
They've fooled you.
貴方たちは彼らに騙された。
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
あなたの貴重な援助がなかったら、全ては台無しになっただろう。
We are interested in your service.
貴社のサービスに興味があります。
This safe is for keeping valuables.
この金庫は貴重品を保管するためのものです。
Thank you again for your kind assistance.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
Water is as precious as air to man.
人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.