UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have bought a lot of books.本をたくさん買った。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
I went shopping at that department store.私はあのデパートへ買い物に行った。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
So, when are you going to break down and buy a house?いつになったら家を買うつもりなの?
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
I bought an eight-acre farm for my retirement.私は退職後のために8エーカーの農場を買った。
At this rate, we won't be able to buy a house.この調子ではいえは買えそうにない。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
Mr. Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
She bought her son a camera.彼女は息子にカメラを買ってあげた。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
She bought a chicken.彼女は鶏を買った。
I bought many types of cloth.私はいろいろな布を買った。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
She got it at her own expense.自前で買ったのです。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
Prices vary with each store, so do your shopping wisely.店によって値段が変わるので、買い物は上手になさい。
I want to buy some ski boots.スキーブーツを買いたい。
I usually buy clothing at a local store.私は衣類は普通地元の店で買います。
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.その本を買いたいと思ったが200円しか持っていないことに気付いた。
Karen bought a lot of things at the flea market.カレンは、蚤の市でたくさんものを買った。
Tom bought a car brand-new.トムは車をピカピカの新車で買った。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I bought this yesterday.これを昨日買った。
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。
He bought books at random.彼は手当たり次第本を買った。
It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.まさしくイギリスと事情は同じで、家を買うことは可能であった。ただし、自分が気に入った家を手頃な値段で買うという考えを捨てれば、という条件が付くのであった。
She did not buy the dress, which she liked very much.彼女はそのドレスがとても気に入ったけれども買わなかった。
Where would I find T-shirts?どこでTシャツが買えますか。
It goes without saying that you can't buy happiness.幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
Can we afford a new car?新車を買う余裕がありますか。
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.3000個お買い上げいただければ、3パーセント割引いたします。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.私は鉛筆を10本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
I went to the department store with a view to buying a present.私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
Did you check all the items on the shopping list?買い物リストの品物を全部確かめましたか。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
You can buy and read any kind of book at any time.どんな本でも、いつでも買って読めます。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.切符を買っている間、私のスーツケースを見張っておいてください。
She bought a toy for her child.彼女は自分の子供におもちゃを買ってあげた。
I really must buy that radio next time I am in New York.今度ニューヨークに行く時は、必ずそのラジオを買わなければならない。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
He has bought a banana case.彼はバナナケースを買った。
I spent all the money I had to buy the book.有り金をはたいてその本を買った。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
He wants to sell his car, and I want to buy one.彼は車を売りたくて、私はその車を買いたいのです。
I want to do some shopping around here.私はこのあたりで少し買い物をしたい。
Every now and then they went shopping together.ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
She has gone shopping.彼女は買い物に行ってしまいました。
Where did you buy the ticket?そのチケットはどこで買ったのですか。
I'll do the shopping for you.私が買い物をしてあげましょう。
He bought me a nice camera.彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.彼は新車を買った。前の車は10年以上持っていたのだ。
She got her daughter a personal computer.彼女は娘のためにパソコンを買ってあげた。
I never go out without buying something.私は外出すると必ず何かを買ってしまう。
Please buy it from that official.そこにいる係員から買ってください。
I talked my boyfriend into buying me a ring.ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.例えば、父の仕事では、売り買いのタイミングは非常に大切であり、彼は同僚にこまごまとしたことを言わないで「潮時というものがある」と言ったり、書いたりすることが時々あった。
I bought it for 10 dollars.私はそれを10ドルで買った。
I usually go to market on Friday.私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.彼女はスーパーで掃除機を買った。
I will pick up a little something for you.お土産買って帰るね。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
You have bought more postage stamps than are necessary.君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
This shampoo comes with a nice hair brush.このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
He intends to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.私はバラやユリなどの花を買った。
There is nothing to be had at that store.あの店ではもう買う物がなにもない。
Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.私が買い物に出かけようとするときはいつも、彼は決まってうるさいことを言い始める。
Can you tell me where to buy tickets?どこで切符を買えばいいのか教えてくれませんか。
I'll show you the car I've just bought.買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
She bought a loaf of bread.彼女はパンを一個買った。
Money cannot buy happiness.幸福は金では買えない。
She has no illusion about my ability.彼女は私の能力を買いかぶってはいない。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を8万ドルで買った。
Who was it that bought those pictures yesterday?昨日その絵を買ったのは誰だろう。
Koyomi bought a bow and arrows.コヨミちゃんは弓と矢を買った。
Shopping makes me happy!お買い物すると嬉しくなります!
Why did you buy the same camera I have?どうして私のと同じカメラを買ったのですか。
Tom wants to buy a present for Mary.トムさんはマリちゃんにプレゼントを買いたいです。
I bought a lot of books.本をたくさん買った。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
It was yesterday that Mike bought this racket.マイクがこのラケットを買ったのは昨日でした。
I bought two bottles of milk.牛乳を2本買いました。
Will you go across to the baker's and buy some bread?向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
I bought a slow cooker.スロークッカーを買いました。
I asked Mom to get some for you.あなたのために、お母さんに買っておいてもらったの。
Where ever did you buy it?いったいどこでそれを買ったのか。
I heard that he bought a new computer.彼は新しいコンピューターを買ったらしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License