The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
It's an attractive price, for this sort of device.
こういう機器では買いたくなるような値段です。
What do you want to buy for her?
あなたは彼女に何を買ってあげたいのですか。
Janet bought a skirt and a blouse.
ジャネットはスカートとブラウスを買いました。
Could you knock down the price if I buy two?
まとめて２個買いますから値引きしてください。
The store was crowded with holiday shoppers.
その店は休日の買い物客で混み合っていた。
My mother went to the department store to do some shopping.
母はデパートへ買い物に行きました。
We went shopping in Shibuya yesterday.
私たちは、昨日渋谷に買い物に行きました。
I bought this T-shirt on sale.
このＴシャツはバーゲンで買った。
I bought a new personal computer yesterday.
昨日新しいパソコンを買った。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
I like to shop at that department store.
私はあのデパートで買い物するのが好きだ。
We are trying to clarify your future procurement requirements.
お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
No man is rich enough to buy back his own past.
過去を買い戻せるほど裕福なものはいない。
I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
最近買ったウォークマンでハリポタのオーディオブック聴いてる。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
If I had money, I could buy it.
私にお金があれば買うことができるのに。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
I bought two bottles of milk.
牛乳を２本買いました。
They bought a box of cookies.
彼らはクッキーを１箱買った。
I want to rent a car, please show me a price list.
車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。
My opinion doesn't count for much at the office.
私の意見は会社では買ってくれない。
There is nothing to be had at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
I didn't buy anything at the duty-free shops.
免税店では買い物は一つもしませんでした。
I got this typewriter at a bargain price.
このタイプライターを特価で買ってきた。
"There are some things I want to buy," the boy said.
「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
You've bought more stamps than necessary.
君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
He buys only what'll be useful for him.
彼は役に立ちそうなものしか買わない。
Happiness can't be bought.
幸福は買えない。
She told me that her mother had bought it for her.
彼女は、彼女のお母さんがそれを買ってくれたと私に言った。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
She bought a loaf of bread this morning.
今朝、彼女はパンを１個買った。
I would like to buy a new coat at that department store.
私は新しいコートをあのデパートで買いたい。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
I put the shopping bag on the table with a thud.
買い物袋をどすんとテーブルの上に置いた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
