UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shopping makes me happy!お買い物すると嬉しくなります!
I usually buy my clothes at the department store.私は服についてはたいていそのデパートで買います。
I will buy you a new word processor.あなたに新しいワープロを買ってあげよう。
When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?私が家にいて角のドラッグストアにシャンプーを買いに行こうとすると、注意して通りを渡れとなんでいつも言うの?
He intends to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
I have to buy flowers for my girlfriend.私は彼女のために花を買わなければなりません。
We could have bought the car with a little more money.もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。
Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.真由美がお小遣いをはたいてビーチボールを買った。
He went over the house before deciding whether to buy it.彼はその家を買うかどうか決める前によく調べた。
I've just been to the post office to buy some stamps.私は切手を買いに郵便局へ行ってきたところだ。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
It was yesterday that Mike bought this racket.マイクがこのラケットを買ったのは昨日でした。
I'd like to buy a Picasso.ピカソの絵を買いたいものだ。
I bought a watch and I lost it the next day.私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。
If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.日本では安い漢字の辞書があれば、買います。
Brian bought a lipstick for Kate.ブライアンはケイトのために口紅を買った。
I paid in a lump sum when I bought a television set.一括払いでテレビを買った。
I bought two dozen pencils.私は鉛筆を2ダース買った。
I bought this watch at the store.私はこの時計をあの店で買った。
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
He bought as many books as he liked.彼は好きなだけの本をすべて買った。
Money cannot buy happiness.金で幸福は買えない。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
We bought the car for $12,000.私達はその自動車を12、000ドルで買った。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.私はCDのプレイヤーを持っていないのだが、とにかくそのCDを買った。
They still haven't found a buyer for that house.あの家はまだ買い手がつかない。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I want to buy a new computer.私は新しいコンピューターを買いたい。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
Yesterday I bought a book.昨日本を買った。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
Jane didn't buy it after all.ジェーンは結局それを買わなかった。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
I bought my sister a new hat.私は妹に新しい帽子を買ってやった。
I stayed at the hotel, but the others went shopping.私はホテルにいましたが、ほかの人たちは買い物に出かけました。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
People are buying iMacs the same way they buy household appliances.iMacは、家電製品みたいな感覚で買われてるんだろうね。
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."「トム、お母さんは?」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
Tom bought a house with six rooms.トムは6つ部屋がある家を買った。
I buy tapes.私はテープを買います。
If I got rich, I would buy it.もし金持ちになったらそれを買うんだが。
She has gone shopping.彼女は買い物に行ってしまいました。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
I got a season's pass to all the home games.全てのホームゲームのためのシーズンパスを買った。
He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries.彼は贅沢品は言うまでもなく、日用品を買うのにも事欠く。
She has bought a record of dance music.彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。
Will you tell me where to buy the ticket?どこで切符を買えばよいか教えてくださいませんか。
I think I'll buy this tie.このネクタイを買おうとおもう。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
She got me a tiny toy.彼女は私に小さいおもちゃを買ってくれた。
I have to get some new clothes.わたし新しい服を買わなくちゃ。
I said that I didn't go shopping with her.私は彼女とは買い物に行かないと言った。
She is all for going shopping.彼女は買い物に行くことに大賛成だ。
We queued up to get tickets for the concert.僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
I had my umbrella taken while I was shopping.買い物中に傘をとられちゃったのよ。
He booked a ticket for Paris.彼はパリまでの切符を買った。
I'm buying fruit and chocolate.果物とチョコレートを買ってきます。
I bought a woolen sweater.私はウールのセーターを買った。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
He wanted to buy the book.彼はその本を買いたかった。
I bought the girl a sweater.私はその少女にセーターを買ってあげた。
What did she buy at that store?彼女はその店で何を買いましたか。
She will be an asset to the Purchasing Department.購買部にとって重要な人材になられると思います。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
I bought that car.私はその車を買った。
She bought chicken.彼女は鶏肉を買った。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
He could not buy the stereo set at such a price.彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
I bought this coat at a low price.私はこのコートを安く買った。
She bought a baby chick.彼女はひよこを買った。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.ポケットの計算機は靴下と同じくらい安く買え、また、鉛筆や消しゴムと同じくらい、何千人というイギリスの学童にとっては生活に不可欠のものである。
We are trying to clarify your future procurement requirements.お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。
I bought a Nintendo 3DS.ニンテンドー3DS買ってきました。
She said to me "Let's go shopping."彼女は私に「買い物に行こう」といった。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He bought out a business.彼は店を買い取った。
You can get anything less expensive in bulk.物はすべて一括して買うとやすい。
Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.投資家グループは企業買収を企てています。
He went to the store to buy some oranges.彼はオレンジを買うために店に行った。
Auctions are annoying, so I bought it instantly with a buyout.オクは面倒なので即決で一回買っただけ。
I bought this book the other day.僕は先日この本を買った。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Nancy did some shopping on the way.ナンシーは途中で買い物をした。
It was this skirt that Mary bought yesterday.昨日メアリーが買ったのはこのスカートだった。
I blew my whole bonus on shopping and travel.ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。
Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.切符を買っている間、私のスーツケースを見張っておいてください。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは6部屋ある家を買った。
Why do you want to buy this book?君はなぜこの本を買いたいのですか。
I'd like to pay for this with my Visa card.これを買って、VISAカードで払いたいんですけど。
He had barely enough money to buy bread and milk.彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
I bought her a new car.私は彼女に新しい車を買ってあげた。
He should have bought some pencils.鉛筆を買っておけばよかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License