The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
I can not afford to buy it.私には買えない。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
He bought a pair of shoes.彼は靴を１足買った。
If I had money, I could buy it.もし金があれば、それが買えるのに。
He said he had bought that book there the day before.彼は「この本をきのうここで買った」と言った。
I bought this ring at a certain place.この指輪をある場所で買った。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I'd like to buy a Picasso.ピカソの絵を買いたいものだ。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.ビルは家を買ってその支払いに追われている身なのに失業した今、一体どうやってやりくりして行くのだろう。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
My wife talked me into buying a new car.私の妻は私を説得して新車を買わせた。
I bought two loaves of bread.パンを２こ買った。
They still haven't found a buyer for that house.あの家はまだ買い手がつかない。
I want to buy another.別なのを買いたい。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss.アイス買ってくれたらチューしてあげる。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
The richest man in the world cannot buy her love.世界で一番の金持ちでも、彼女の愛は買えない。
She may have gone out to do some shopping.彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
Did you know that he bought a condominium?彼がマンションを買ったのはごぞんじですか。
I went shopping with a friend.友達と買い物に行った。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Tom can't afford to buy a house.トムには家を買うだけの余裕はない。
He could not buy the stereo set at such a price.彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
We didn't anticipate their buying a new car.私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
That is the same skirt as I bought yesterday.あれは私が昨日買ったのと同じスカートだ。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
She bought a dozen eggs.彼女は卵を１ダース買った。
Where would I find CD's?どこでＣＤが買えますか。
The big investor bought up the stocks.大投資かは株を買い占めた。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
She bought a pair of boots.彼女はブーツを一足買った。
I bought the car at a 10% discount.私はその車を１０％の割引で買った。
If I were you, I'd buy that one.私ならそれを買います。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
Could you tell me where I could go to get a square meal?バランスが良くて栄養のある食物をどこで買えるか教えてくれませんか。
I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
Money cannot buy happiness.幸福は金では買えない。
You must stand in a line to buy the ticket.あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。
He came to inspect the house with a view to buying it.彼はその家を買おうと思って、調べにきた。
Where can I buy a ticket?切符はどこで買えますか。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
You don't have to buy water, do you?水を買う必要がないですよね。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
I bought it.私はそれを買った。
I bought a bottle of salad oil.私はサラダオイルを１びん買った。
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。
This is the same pen that I lost yesterday.これは私が昨日買ったのと同じようなペンです。
It cost me 3,000 yen to buy the record.私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
I bought this book the other day.僕はこの間この本を買った。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
He bought her some chocolates.彼は彼女にチョコレートを買ってやった。
My dad bought a model plane for me for Christmas.父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
My mother went shopping at a department store.私の母はデパートに買い物に行った。
I'll take it.これを買います。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
Please buy it from that official.そこにいる係員から買ってください。
These books can be had at that store.これらの本はあの店で買えます。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
I paid in a lump sum when I bought a television set.一括払いでテレビを買った。
The richest man cannot buy true love.どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.もしひょっとして家を買いたいという人のうわさを聞いたら、知らせてください。
I bought a VCR at that store for a low price.私はあの店でビデオデッキを安く買った。
Mother went shopping with my brother.母は兄と一緒に買い物をしに行った。
I must buy some milk.私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
I think I'll buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
Someone beat me to the draw!誰かが出しぬいて買ってしまった！
Mother bought me a nice dress last Sunday.この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
If you have time, let's go shopping.時間があれば、買い物に行こう。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
Fifty years ago anyone could have bought the land.５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Can we go to the shops for sweets, please?キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。
Tom bought a new multifunction printer.トムは新しい複合機を買った。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License