The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would like to purchase some boots.
ブーツを買いたいんですけど。
There is enough money for John to buy a car.
ジョンには車を買えるほどのお金がある。
I bought the book for ten dollars.
私はその本を１０ドルで買った。
You can get anything less expensive in bulk.
物はすべて一括して買うとやすい。
Mary was silly to buy a new coat.
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
I bought the TV from her.
そのテレビは彼女から買ったんだ。
My mother went to the department store to do some shopping.
母はデパートへ買い物に行きました。
Dad bought a camera.
お父さんはカメラを買った。
I bought this book at Maruzen Bookstore.
私はこの本を丸善書店で買った。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
You must buy a ticket to get on the bus.
バスに乗るには切符を買わなくてはならない。
We bought a camera, a clock and some dishes in that store.
私達はあの店でカメラと時計と何枚かの皿を買いました。
He has bought a new car.
彼は新しい車を買った。
If I had had enough money, I would have bought the bag.
もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
Where did you buy the flowers?
どこで花を買いましたか。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Mother bought us a puppy.
母は私たちに小犬を買ってくれた。
Did you know that he bought a condominium?
彼がマンションを買ったのはごぞんじですか。
They had no money to buy concert tickets with.
彼らはコンサートのチケットを買うお金がなかった。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。
Daddy, buy me a vuvuzela!
パパ、ブブゼラ買って！
A dollar does not go very far these days.
最近は１ドルではたいして物が買えない。
He was looking into the possibility of buying a house.
彼は家を買う可能性を研究していた。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
Tom bought a new house.
トムは新しい家を買った。
He asked me what I had bought.
彼は私に、何を買ったのかと尋ねた。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
サリーは前の日に買ったコンタクトをなくした。
I bought a red tie.
赤いネクタイを買いました。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
I bought this watch at the store.
私はこの時計をあの店で買った。
The shopkeeper urged me to buy it.
店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
I bought a pair of boots.
私はブーツを１足買った。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I bought this sweater in a sale.
私はこのセーターを安売りで買った。
I was made to go for some cigarettes.
私はたばこを買いに行かされた。
I traded in my car for a new one.
車を下取りに出して新車を買った。
The street was bustling with shoppers.
通りは買い物客でごった返していた。
Mother bought a beautiful doll for her.
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
We went over the house before deciding whether to buy it.
その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
Real estate agencies have many independent brokers.
不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
This car was cheap enough for him to buy.
この車は彼が買えるほど安価だった。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
My wife tried to persuade me into buying a new car.
妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.
そのＣＤを買うには１０ドルかかる。
Mother bought two bottles of orange juice.
母親はオレンジジュースを２本買った。
Yesterday I bought a book.
昨日本を買った。
I'll buy a pen for him.
私は彼にペンを買ってあげるつもりです。
Tom bought a house with six rooms.
トムは６つ部屋がある家を買った。
He bought his son a camera.
彼は息子にカメラを買ってやった。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
Tom bought a new camera.
トムは新しいカメラを買った。
I bought her a new car.
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
The richest man in the world cannot buy everything.
世界一の金持ちでもすべてのものが買えるわけではない。
He went shopping at a department store.
彼はデパートへ買い物に行った。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
Father bought me a motorcycle.
父は私にバイクを買ってくれた。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.
彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
Tom has bought a house which has six rooms.
トムは６部屋ある家を買った。
I bought two bags of popcorn.
私はポップコーンを２袋買った。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
