If that guitar were not so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。
This is the camera which I bought yesterday.
これは私がきのう買ったカメラです。
I can't afford a new car this year.
今年は新車を買う余裕がない。
I bought the same shirt as yours.
君と同じシャツを買った。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.
私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
The store was crowded with holiday shoppers.
その店は休日の買い物客で混み合っていた。
I gave up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.
切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
Reporter: Did you buy her a kitten?
記者:彼女に猫を買ってあげたのですか。
It was yesterday that Mike bought this racket.
マイクがこのラケットを買ったのは昨日でした。
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
When I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her.
居間でテレビゲームをしていた時に、母が自分と一緒に買い物に行くかどうかを私にたずねた。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Father bought me the book.
父は私にその本を買ってくれました。
She had the kindness to buy a ticket for me.
彼女は親切にも私に切符を買ってくれた。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いときの苦労は買ってでもせよ。
I'm going shopping at the supermarket.
これからスーパーへ買い物に行きます。
She went out to buy some food.
彼女は食べ物を買いに行った。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
その本を買いたいと思ったが200円しか持っていないことに気付いた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.