She did not buy the dress, which she liked very much.
彼女はそのドレスがとても気に入ったけれども買わなかった。
Where would I find T-shirts?
どこでTシャツが買えますか。
It goes without saying that you can't buy happiness.
幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
3000個お買い上げいただければ、3パーセント割引いたします。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を10本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
Did you check all the items on the shopping list?
買い物リストの品物を全部確かめましたか。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
You can buy and read any kind of book at any time.
どんな本でも、いつでも買って読めます。
He bought her a dog.
彼は彼女に犬を買ってあげた。
Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.
切符を買っている間、私のスーツケースを見張っておいてください。
She bought a toy for her child.
彼女は自分の子供におもちゃを買ってあげた。
I really must buy that radio next time I am in New York.
今度ニューヨークに行く時は、必ずそのラジオを買わなければならない。
I'm saving up to buy a new car.
私は新車を買うために貯金をしている。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食用に食パンを一斤買った。
He has bought a banana case.
彼はバナナケースを買った。
I spent all the money I had to buy the book.
有り金をはたいてその本を買った。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.
玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
He wants to sell his car, and I want to buy one.
彼は車を売りたくて、私はその車を買いたいのです。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
Every now and then they went shopping together.
ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
She has gone shopping.
彼女は買い物に行ってしまいました。
Where did you buy the ticket?
そのチケットはどこで買ったのですか。
I'll do the shopping for you.
私が買い物をしてあげましょう。
He bought me a nice camera.
彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.
彼は新車を買った。前の車は10年以上持っていたのだ。
She got her daughter a personal computer.
彼女は娘のためにパソコンを買ってあげた。
I never go out without buying something.
私は外出すると必ず何かを買ってしまう。
Please buy it from that official.
そこにいる係員から買ってください。
I talked my boyfriend into buying me a ring.
ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.