UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
She bought two pounds of butter.彼女はバターを2ポンド買いました。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者:彼女に猫を買ってあげたのですか。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
He bought the land for the purpose of building his house on it.彼は家を建てる目的でその土地を買った。
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.彼女は後で思いついたように買い物をしに出かけるのだと付け足した。
He went over the house before deciding whether to buy it.彼はその家を買うかどうか決める前によく調べた。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
He bought six cakes of soap yesterday.彼は昨日せっけんを6個買った。
Before buying shoes, you should try them on.靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
Urgent business kept me from going shopping with you.急用のため私はあなたと一緒に買物に行けなかった。
She bought the dress on impulse.彼女はそのドレスを衝動買いした。
I'll do the shopping for you.私が買い物をしてあげましょう。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
I bought a pair of gloves.私は手袋を買った。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I bought a pair of gloves.私は手袋を1組買った。
Will you go shopping with me?私と一緒に買い物に行きませんか。
I had my umbrella taken while I was shopping.買物中に傘を取られてしまったのよ。
She buys what she wants regardless of the cost.彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。
She has no illusion about my ability.彼女は私の能力を買いかぶってはいない。
I bought a bottle of beer at the liquor store.私は酒屋でビールを一本買った。
The question is where to buy the book.問題はどこでその本を買うかです。
Will you show me what you bought yesterday?あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。
When was it that Mary bought this skirt?メアリーがこのスカートを買ったのはいつですか。
She keeps a record of everything she buys.彼女はすべての買い物を記録する。
I will buy a watch at the store.あたしはその店で時計を買うつもりです。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
I bought this ring at a certain place.この指輪をある場所で買った。
See the car carefully before you buy it.車を買う前に良く調べなさい。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
I need to buy new skis.新しいスキー板を買わなくてはいけない。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
Mother went to town to get some bread.母はパンを買いに町へいきました。
I bought a book yesterday.昨日本を買った。
Had I had enough money, I would have bought that computer.お金があれば、あのコンピューターを買ったのに。
I bought a camera free of tax.私は無税でカメラを買った。
Many students bought the book.多くの生徒がその本を買った。
I wish I could buy that house cheap.あの家が安く買えたらなあ。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
I bought a loaf of bread at the baker's.私はパン屋で食パンを1つ買った。
He redeemed his watch from the pawnbroker.彼は質屋から時計買い戻した。
It'd be great if you could pick up some bread before you come home.帰りにパンを買ってきて下さるとありがたいんだけれど。
Apparently in this library are precious books that money can't buy.ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。
I just remembered that I was supposed to buy a loaf of bread.パンを一斤買わなければいけなかったのを思い出した。
My mother went shopping, didn't she?母は買い物に行きましたね。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
Dad bought a camera.お父さんはカメラを買った。
I buy tapes.私はテープを買います。
He had barely enough money to buy bread and milk.彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
I bought this camera for 25,000 yen.私はこのカメラを25000円で買った。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."「宝くじでも買う?」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
Where can I get a map?どこで地図を買えますか。
You must buy a ticket to get on the bus.バスに乗るには切符を買わなくてはならない。
Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.切符を買っている間、私のスーツケースを見張っておいてください。
I don't like being asked to go shopping.私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss.アイス買ってくれたらチューしてあげる。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
She buys few clothes here.彼女はここでは服をほとんど買わない。
My wife is possessed with the desire to buy a house.妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。
Tom bought two copies of the book.トムはその本を2部買った。
I go shopping every other day.1日おきに買い物に行く。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.ポケットの計算機は靴下と同じくらい安く買え、また、鉛筆や消しゴムと同じくらい、何千人というイギリスの学童にとっては生活に不可欠のものである。
He bought me a nice camera.彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。
We bought our plane tickets two months in advance.私たちは前もって2カ月前に航空券を買った。
We bought a grand piano which took up half of our living room.私たちは居間の半分の場所を取るグランドピアノを買った。
Tom is embarrassed about buying condoms.トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
Please drop by when you go out for shopping sometimes.買い物ついでにでもお寄りください。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
Women are always buying hats.女って帽子を買ってばかりいる。
At this rate, we won't be able to buy a house.この調子ではいえは買えそうにない。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
She bought this pen at that store.彼女はその店でこのペンを買った。
He bought the land with the plan to build a house on it.彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
I plan to buy him a pen.私は彼にペンを買ってあげるつもりです。
I wish I could buy that guitar.あのギターが買えたらなあ。
It will be a long time before I can buy a house.私が家を買えるのはずっと先のことだろう。
I bought this camera yesterday.私は昨日このカメラを買った。
I never go out without buying something.私は外出すると必ず何かを買ってしまう。
I wish I could buy a motorcycle.オートバイが買えたらいいのになあ。
Are you able to buy a ticket after boarding the train?電車に乗ってから切符を買えますか?
If I had enough money, I could buy it.もし私がお金を持っていれば、それは買えるのですが。
She decided to go shopping by herself.彼女は一人で買物に行くことにした。
I bought this book the other day.僕は先日この本を買った。
His suit, though newly bought, was worn out.彼の洋服は新しく買ったのだが擦り切れていた。
Mother has gone shopping.母は買物に出かけました。
I'll be going shopping in the latter part of the week.私は週の後半に買い物に行きます。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
She bought a handbag, but she lost it the next day.彼女はハンドバッグを買ったが、その翌日に紛失した。
Did you buy this book?あなたはこの本を買いましたか。
The girl insisted on going shopping with her mother.その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。
I bought a few eggs and a little milk.私は卵を少しとミルクを少し買いました。
Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.トムさんはメアリさんの誕生日のためにカメラを買いました。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License