The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I just remembered that I was supposed to buy a loaf of bread.パンを一斤買わなければいけなかったのを思い出した。
I went shopping at that department store.私はあのデパートへ買い物に行った。
I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.私って、新しいもの好きで、店で、新製品（食べ物）をみるとすぐ買ってしまう。でも、そのうち半分は失敗するね。
We bought a camera, a clock and some dishes in that store.私達はあの店でカメラと時計と何枚かの皿を買いました。
I'll be going shopping in the latter part of the week.私は週の後半に買い物に行きます。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
I bought a new sewing machine.私は新しいミシンを買った。
You have to buy one at the office.切符売り場で買わなければなりません。
Tomorrow I am going shopping.明日は買い物に行きます。
This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.このネックレスはとても美しいので、妻に買ってやりたい。
Even though it's cheap, why are you buying so much toilet paper? We don't have anywhere to put it all.いくら安いからって、こんなにトイレットペーパーを買いだめしてどうするの？置く場所ないでしょ。
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
You should go over a house before buying it.あなたは家を買う時は調査しなければならない。
Where did you buy the shoes?そのくつをどこで買ったのですか。
He suggested to her that she should buy it.彼は彼女に、それを買うように提案した。
I bought this book for less.この本はもっと安い値で買った。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
His suit, though newly bought, was worn out.彼の洋服は新しく買ったのだが擦り切れていた。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
Tom can hardly fit into the jeans he bought last year.トムは去年買ったジーンズが入らない。
They sell candy, cookies and what not.その店ではキャンデーやクッキーその他などを買った。
I bought many types of cloth.私はいろいろな布を買った。
I would rather not go shopping alone.私は一人では買い物に行きたくない。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
If I'd had more money, I'd have bought that pen.もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?だいたい何でこんな真夜中にジュース買う為にパシらされなきゃなんないんだか・・・。
I'm only a customer.私は買い物に来たものです。
I want to buy a new bicycle.新しい自転車を買いたい。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.新しい家を買う時の主な要素はお金です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I bought the book which the children need.私は子供たちに必要な本を買った。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
If I got rich, I would buy it.もし金持ちになったらそれを買うんだが。
He went about the store looking for something to buy.彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。
I bought a word processor for making a book on my own.自分で本を作るために私はワープロを買った。
He cannot afford to buy a car, much less a house.彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
Would you like to go shopping with me?買い物一緒に行く？
I must buy a pair of shoes.私は靴を一足買わなければならない。
My mother does her usual shopping on her way home from work.母は勤めの帰りに買い物をします。
I bought this racket at a 20 percent discount.私はこのラケットを２０％引きで買った。
We are finding it difficult deciding on which one to buy.どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
Can I buy a ticket on the bus?バスの中で切符を買う事ができますか。
I bought you a kite.あなたに凧を買いました。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
I bought that record in this store.あのレコードはこの店で買った。
I like to shop at that department store.私はあのデパートで買い物するのが好きだ。
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.人からお金借りてまで、買い物する事ないと思うけど。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
When I was playing video games in the living room, my mom asked me if I would go shopping with her.居間でテレビゲームをしていた時に、母が自分と一緒に買い物に行くかどうかを私にたずねた。
I bought a new shaver.新しい髭剃りを買いました。
He bought eggs and milk from a farmer.彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
She went shopping elsewhere.彼女はどこか他に買い物に行った。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
Mother has just gone out shopping.母はたった今買物に出かけてしまいました。
Koyomi bought a bow and arrows.コヨミちゃんは弓と矢を買った。
She will often go shopping on holidays.彼女は休日になるとよく買い物に行きます。
I'll buy this desk for him.私はこの机を彼に買ってあげます。
She bought a toy for the kid.彼女は子供におもちゃを買ってやりました。
I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
My dad bought a model plane for me for Christmas.父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
I bought this hat for 2000 yen.私はこの帽子を２０００円で買った。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
I bought this book the other day.僕は先日この本を買った。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
It pays in the long run to buy goods of high quality.長い目で見ると良い品物を買った方が得だ。
Did you know that he bought a condominium?彼がマンションを買ったのはごぞんじですか。
I bought this TV on the installment plan.このテレビを月賦で買った。
The richest man in the world cannot buy everything.世界一の金持ちでもすべてのものが買えるわけではない。
I bought two bottles of milk.牛乳を２本買いました。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
She accompanied her mother as she bought shoes.彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
I would like to purchase some boots.ブーツを買いたいんですけど。
If I had money, I could buy it.私にお金があれば買うことができるのに。
I traded in my car for a new one.車を下取りに出して新車を買った。
I've managed to talk him into buying a new bed.私は彼を説得して新しいベッドを買わせた。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
There is nothing to be had at that store.あの店ではもう買う物がなにもない。
If I had had enough money, I would have bought that computer.お金があれば、あのコンピューターを買ったのに。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
Try not to buy anything on impulse today.今日は衝動買いしないように気を付けなくちゃ。
Please buy it from that official.そこにいる係員から買ってください。
He bought me a nice camera.彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。
My brother bought an electric guitar.兄はエレキギターを買いました。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。
She bought a Hoover at the supermarket.彼女はスーパーで掃除機を買った。
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.もしひょっとして家を買いたいという人のうわさを聞いたら、知らせてください。
He had no money to buy the farm.彼は農場を買う金がなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License