The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Meg bought a can of tomatoes.メグはトマトの缶詰を買った。
The coat I wanted was priced at three hundred dollars.私が買いたかったコートは３００ドルの値段がついていた。
I really shouldn't ask, but could you go get some tofu for me?悪いけどお豆腐買ってきてくれない？
You didn't need to buy this book.きみはその本を買わなくてもよかったのに。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Because his salary is low, he can't buy that house.彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
He looked into the possibility of buying a house.彼は家を買える可能性を調べた。
She bought a bicycle in order to go to school.彼女は学校に通うために自転車を買いました。
Can you tell me where to buy tickets?どこで切符を買えばいいのか教えてくれませんか。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
Why did you buy the flowers?どうして花を買ったんだ？
She bought a toy for her child.彼女は自分の子供におもちゃを買ってあげた。
I have to buy flowers for my girlfriend.私は彼女のために花を買わなければなりません。
I asked my father to buy this toy.私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。
Did you buy a return ticket?帰りの切符は買ったの？
Money cannot buy happiness.幸福は金では買えない。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.明日、携帯買うんだよ。
Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.あ、そうだったわね。じゃあ、みみっちいのはあんたの買い方ってことね。
I bought my sister a new hat.私は妹に新しい帽子を買ってやった。
My dad bought a model plane for me for Christmas.父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
Money enables you to buy anything.金があればなんでも買える。
I bought the chocolate for Jim.私はジムのためにチョコを買った。
I want to buy a word processor.ワープロを買いたい。
He wants to get a new dictionary.彼は新しい辞書を買いたいと思っています。
He bought a pair of shoes.彼は靴を１足買った。
I found out where to buy fruit cheaply.私は果物を安く買えるところを見つけた。
He told his wife not to buy on impulse.彼は妻に衝動買いするなと言った。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
I went shopping in town today.私は今日町へ買い物に行った。
I bought many types of cloth.私はいろいろな布を買った。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
The camera that you bought is better than mine.あなたが買ったカメラは私のより良い。
I bought this word processor at a reasonable price.私はこのワープロを手ごろな値段で買った。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I will do the shopping for her birthday.彼女の誕生日のための買い物をしてこよう。
He bought a new car.彼は新車を買った。
I bought a new shaver.新しい髭剃りを買いました。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。
Most women enjoy shopping.女性はたいてい買い物が好きです。
You can buy stamps at any post office.切手は郵便局ならどこでも買える。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
She keeps a record of everything she buys.彼女はすべての買い物を記録する。
I can not buy spare parts for this car.この車の予備の部品を買うことができない。
Why did you buy a flower?どうして花を買ったんだ？
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
I was seized with the desire to buy the book.私はむらむらとその本が買いたくなった。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
At last we can afford a house.とうとう私たちは家が買えます。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
She bought a pair of boots.彼女はブーツを一足買った。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.私はバラやユリなどの花を買った。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.そのＣＤを買うには１０ドルかかる。
Can I buy a ticket on the bus?バスの中で切符を買う事ができますか。
You can buy it at any bookstore.それはどこの書店でも買える。
I bought this camera for 25,000 yen.私はこのカメラを２５０００円で買った。
Please drop by when you go out for shopping sometimes.買い物ついでにでもお寄りください。
I will buy cassette tapes.カセットテープを買うつもりです。
I have to buy a new pair of skis.新しいスキー板を買わなくてはいけない。
She bought the book for next to nothing.彼女はその本をただ同然で買った。
Let's see. I bought it last week.ええと、買ったのは先週でした。
I bought it for 10 dollars.それを１０ドルで買った。
She bought a chick.彼女はひよこを買った。
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya.彼は渋谷に買い物に行くと私に言いました。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
I have some shopping to do.少し買い物をしなければならない。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
I was asked to buy some cakes on the way home from the office.私は会社から帰宅する途中でケーキを買ってくるように頼まれた。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!明日、携帯買うんだよ。
Are tickets for the concert available here?コンサートのチケットはここで買えますか。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
She went shopping, leaving her little child all alone.子供をたった１人残して彼女は買い物に出かけた。
I would like to buy a new coat at that department store.私は新しいコートをあのデパートで買いたい。
His suit, though newly bought, was worn out.彼の洋服は新しく買ったのだが擦り切れていた。
My mother has gone shopping.母は買物に出かけました。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
I bought a slow cooker.スロークッカーを買いました。
This street will come alive with shoppers on Saturday.土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
She told me that she had bought a CD.彼女はＣＤを買ったと私に言った。
You've bought more stamps than necessary.君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
Let me buy you another one.別のを買わせて下さい。
She is just going shopping.彼女はちょうど買い物に出かけるところです。
I will call you when I have done my shopping.買い物をすませてしまったら電話をします。
He finally yielded to the request of his wife and bought a house.彼は最後には妻の要求に屈して家を買った。
She's going to buy the red sweater.彼女は赤いセーターを買います。
Where did she buy a book?彼女はどこで本を買いましたか。
Will you get me some salt at the grocer's?食料雑貨店で塩を買ってきてくれませんか。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License