The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
Jiro advised me on which book to buy.
次郎は私にどの本を買ったらいいか教えてくれた。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
Yesterday I bought a book.
昨日私は本を買いました。
This pen is a real bargain at such a low price.
こんなに安い値段ならこのペンは本当にお買い得だ。
I bought this outright.
私はこれを即金で買った。
I bought it yesterday.
私は昨日それを買いました。
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない。
I lost the camera I had bought the day before.
私その前日に買ったカメラをなくしてしまった。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しい家を買う時の主な要素はお金です。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
My mom bought me this toy when I was 8.
8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
It's an attractive price, for this sort of device.
こういう機器では買いたくなるような値段です。
Can we go to the shops for sweets, please?
キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。
I'm sorry, but could you buy me some bread?
悪いんだけど少しパンを買ってくれないかな?
Tom bought his truck used.
トムはトラックを中古で買った。
The girl insisted on going shopping with her mother.
その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。
I want to buy this dictionary.
私はこの辞書を買いたい。
He came to inspect the house with a view to buying it.
彼はその家を買おうと思って、調べにきた。
The clerk induced her to buy the dress.
その店員は彼女にその服を買うように説得した。
He should have bought a used car.
彼は中古車を買うべきだったのに。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
I bought it at a giveaway price.
それはただ同然で買った。
The talk made me buy the car increasingly.
その話は私をますますその車を買わさせた。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
I have to make money to buy a personal computer.
私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
With Christmas just around the corner, I should do some shopping.
クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。
Can you buy one for me as well?
ついでに私のも買ってきてくれますか。
She bought vegetables yesterday.
昨日彼女は野菜を買いました。
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.
子供の中にはスーパーでお菓子かおやつを買ってもらえないとだだをこね始める子がいる。
Mother bought me a new bicycle.
母は私に新しい自転車を買ってくれた。
I lost my watch, so I have to buy one.
私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
自販機でコーヒーを買おうと100円入れてボタンを押したら、一気に4本も、どかどかと落ちてきた!
When did you buy the watch?
いつ時計を買ったの。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
私は会社から帰宅する途中でケーキを買ってくるように頼まれた。
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
Will you get me some salt at the grocer's?
食料雑貨店で塩を買ってきてくれませんか。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
They bought jewels and automobiles.
彼らは宝石や自動車を買った。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
その本を買いたいと思ったが200円しか持っていないことに気付いた。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.