The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There isn't any coffee in the house.
コーヒーの買い置きがなくなった。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
It goes without saying that you can't buy happiness.
幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.
トムさんはメアリさんの誕生日のためにカメラを買いました。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
I bought a few eggs and a little milk.
私は卵とミルクを少し買いました。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
Father bought me a motorcycle.
父は私にバイクを買ってくれた。
We could have bought the car with a little more money.
もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
Where did you buy the shoes?
そのくつをどこで買ったのですか。
He has bought a new car.
彼は新しい車を買った。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
Tom bought a new multifunction printer.
トムは新しい複合機を買った。
He buys only what'll be useful for him.
彼は役に立ちそうなものしか買わない。
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。
You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work.
いつ返してもらってもいいですよ。その本は布教用に買った本ですから。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。
I wish I had bought a ticket for the concert.
そのコンサートのチケットを買っておけばよかった。
We do not anticipate their buying a new car.
彼らが新しい車を買うとは思えない。
The shopkeeper urged me to buy it.
店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
この薔薇の花は先日私が買ったものほど甘い香りがしない。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために８エーカーの農場を買った。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
Brian bought some lipstick for Kate.
ブライアンはケイトのために口紅を買った。
I bought a new computer last month.
私は先月新しいコンピューターを買いました。
Why did you buy flowers?
どうして花を買ったのですか？
My father bought me a digital watch for birthday present.
父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I have some shopping to do.
少し買い物がある。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Reporter: Did you buy her a kitten?
記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.
そのＣＤを買うには１０ドルかかる。
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
その本を買いたいと思ったが２００円しか持っていないことに気付いた。
Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.
あ、そうだったわね。じゃあ、みみっちいのはあんたの買い方ってことね。
I bought a pen, but I lost it.
私はペンを買ったが、なくしてしまった。
She bought a bicycle in order to go to school.
彼女は学校に通うために自転車を買いました。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
Mother bought me a new bicycle.
母は私に新しい自転車を買ってくれた。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
She bought two dozen eggs.
彼女は２ダースの卵を買った。
The shoppers stood in a line.
買い物客たちは一列に並んでいた。
Shoppers crowded the streets.
買い物客で通りは混んでいた。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
I bought that record in this store.
あのレコードはこの店で買った。
Be sure to pick up some milk.
必ずミルクを買ってきてね。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。
I must buy a pair of shoes.
私は靴を一足買わなければならない。
Finally, I made up my mind and bought the new video game.
私はようやく決心してその新しいビデオゲームを買った。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
