UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I had had a little more money, I would have bought it.もうすこしお金を持っていたら、それを買っただろう。
This car was so cheap that he could buy it.この車は彼が買えるほど安価だった。
This was an additional fund for buying books.これは本を買うための足しになった。
Today I got my mother out for shopping.今日母を買い物に引っ張って行きました。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
I bought this outright.私はこれを即金で買った。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったの?
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
We bought a camera, a clock and some dishes in that store.私達はあの店でカメラと時計と何枚かの皿を買いました。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。
I don't know how to buy a ticket.切符の買い方がわかりません。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
Would you like to go shopping with me?買い物一緒に行く?
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
My friend said he had bought a new watch.私の友達は、新しい時計を買った、と言った。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.彼は書店の主人に、今日の午後もう1度ここへきてこの本を買いますと言った。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
You cannot buy that judge.君はあの判事を買収できない。
I bought a pound of meat the other day.私はこの前肉を1ポンド買った。
He cannot afford to buy a car, much less a house.彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
She bought a chicken.彼女は鶏を買った。
I blew my whole bonus on shopping and travel.ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
I talked my wife out of buying a new carpet.私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
I bought this car at a bargain.私はこの車を安く買いました。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
He bought her some chocolates.彼は彼女にチョコレートを買ってやった。
I decided to buy a car.車を買うことに決めた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He could not buy the stereo set at such a price.彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I bought this dress at a low price.私はこの服を安い値段で買った。
Where can I buy stamps?切手はどこで買えますか。
He has bought a banana case.彼はバナナケースを買った。
This dress is a good bargain.この洋服はお買い得です。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I'm too poor to buy a new suit.お金が無くて新しいスーツが買えない。
Tom bought a car brand-new.トムは車をピカピカの新車で買った。
I did some shopping for Christmas on my way home.家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
I must remember to buy that book tomorrow.私は明日忘れずにその本を買わなければいけない。
She bought a book at the shop.彼女がその店で本を買った。
I will call you when I have done my shopping.買い物を済ませてしまったら電話します。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
Take your time. We have all afternoon to shop.ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
It is up to you whether to buy it or not.買うかどうかはあなたしだいです。
I bought every book on Japan I could find.私が見つけることができた日本についての本を全て買った。
I bought a woolen sweater.私はウールのセーターを買った。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.このネックレスはとても美しいので、妻に買ってやりたい。
What do you say to going shopping?買い物に行くのはどうですか。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
We queued up to get tickets for the concert.僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
She bought a toy for her child.彼女は自分の子供におもちゃを買ってあげた。
Before buying shoes, you should try them on.靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I got this typewriter at a bargain price.このタイプライターを特価で買ってきた。
I would rather not go shopping alone.私は一人では買い物に行きたくない。
Who was it that bought this skirt yesterday?昨日このスカートを買ったのは誰ですか。
Shall I buy this dictionary just because it's cheap?この辞書は安いですから買いましょうか。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
My mother went shopping downtown yesterday.母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
Had I had a little more money, I would have bought it.もうすこしお金を持っていたら、それを買っただろう。
Will you show me what you bought yesterday?あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。
I am interested in getting a hat like this.ぼくはこういう帽子が買いたいなと思っています。
They sell candy, cookies and what not.その店ではキャンデーやクッキーその他などを買った。
I got a new stereo at that store.私はあの店で新しいステレオを買った。
They still haven't found a buyer for that house.あの家はまだ買い手がつかない。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
What price will you give for this?いくらで買うか。
It's always cheaper in the end to buy the best.一番よいものを買うのが結局は安くつく。
We have to buy them from abroad.外国から買わなくてはなりません。
I stayed at the hotel, but the others went shopping.私はホテルにいましたが、ほかの人たちは買い物に出かけました。
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?だいたい何でこんな真夜中にジュース買う為にパシらされなきゃなんないんだか・・・。
My wife talked me into buying a new car.私の妻は私を説得して新車を買わせた。
An ideal pillow is available from a mail-order house.通販で理想的な枕が買えます。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
How many pictures did you buy?絵を何枚買いましたか。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Voters must not be corrupted.有権者は、買収されてはならない。
That was the skirt that Mary bought yesterday.昨日メアリーが買ったのはこのスカートだった。
I cannot afford to buy a car.私には自動車を買う余裕がない。
This is the record which I bought yesterday.これは、私が昨日買ったレコードです。
As he wants to buy a car, he puts aside money.彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
I should have tried out this electric shaver before buying it.この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License