The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is embarrassed about buying condoms.
トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
He is liberal with his money and buys a lot of presents.
彼は金に気前がよく、たくさんの贈り物を買う。
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything.
この年齢層の人々は、購買力はものすごくあるが、働いておらず、したがって、何も生産はしないのである。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
She may have gone out to do some shopping.
彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
He told me where to buy origami.
彼は私に折り紙をどこで買ったらいいか話してくれた。
She bought the book for next to nothing.
彼女はその本をただ同然で買った。
I bought my sister a new hat.
私は妹に新しい帽子を買ってやった。
I finally persuaded him to buy it.
私はとうとう彼を説得してそれを買わせた。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
They'll go shopping.
彼らは、買い物に行く。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
母は勤めの帰りに買い物をします。
I've lost my umbrella. I must buy a new one.
かさをなくしたから。新しいのを買わなければならない。
I'll go buy some bread.
パンを買いにいく。
She bought an album for me.
彼女は私にアルバムを買ってくれた。
The store was crowded with holiday shoppers.
その店は休日の買い物客で混み合っていた。
He bought her a dog.
彼は彼女に犬を買ってあげた。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
明日、携帯買うんだよ。
I bought a commemorative medal on my trip.
旅行で記念メダルを買いました。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
If I had had more money, I would have bought the pen.
もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。
It'd be great if you could pick up some bread before you come home.
帰りにパンを買ってきて下さるとありがたいんだけれど。
The streets are alive with shoppers.
通りは買い物客でにぎわっている。
Where can I get tickets?
チケットはどこで買うのですか。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。
I bought this book the other day.
僕は先日この本を買った。
Mother has just gone out shopping.
母はたった今買物に出かけてしまいました。
You can buy whichever you like, but not both.
どちらでも好きなほうを買ってよい。でも両方はいけないよ。
Shall I buy some for him?
あの人のために何か買ってあげましょうか。
She bought a new car.
彼女は新しい車を買いました。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
He is rich enough to buy a foreign-made car.
彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
She told me that her mother had bought it for her.
彼女は、彼女のお母さんがそれを買ってくれたと私に言った。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
I buy a videotape.
私はビデオテープを買います。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
Mom bought a pretty doll for me.
ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
