The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought her a new car.彼女に新車を買ってやった。
I can not afford to buy it.私には買えない。
What would you say to convince him to buy one?彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
Have you bought a watermelon?すいか買った？
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
Would you go to the supermarket and get some butter?スーパーに行ってバターを買ってきてくれませんか。
Janet bought a skirt and a blouse.ジャネットはスカートとブラウスを買いました。
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?スーパーへ行くのならオレンジをいくつか買って来て下さいませんか。
She bought a toy for the kid.彼女は子供におもちゃを買ってあげた。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
I bought a camera the other day.先日カメラを買いました。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったんですか？
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
I lost my watch, so I have to buy one.私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。
She bought a chick.彼女はひよこを買った。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Yesterday I bought a book.昨日本を買った。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
Taking everything into consideration, he bought the car.すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I should not have bought such a thing.こんなものを買わなければ良かった。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
I bought a new personal computer yesterday.昨日新しいパソコンを買った。
I'll buy this.これ、買います。
You can buy it at newsstands.ニューススタンドで買えますよ。
She bought two dozen eggs.彼女は２ダースの卵を買った。
I bought some cheese and a little milk.私はチーズとミルクを少し買った。
She bought a bicycle in order to go to school.彼女は学校に通うために自転車を買いました。
I bought ingredients for curry on Sunday.日曜日、カレーの材料を買いました。
I bought this watch at the store.私はこの時計をあの店で買った。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I can't afford such a good camera as yours.私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
I'm going to the supermarket to do some shopping.これからスーパーへ買い物に行きます。
I am at a loss what to buy him for his birthday.彼の誕生日のために彼に何を買ったら良いのかわからない。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
I bought it for ten dollars.私はそれを１０ドルで買った。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Let me get you a ticket to the concert.あなたのためにコンサートのチケットを買ってあげよう。
The shoppers stood in a line.買い物客たちは一列に並んでいた。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
He isn't going to buy a camera.彼はカメラを買うつもりはない。
If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.日本では安い漢字の辞書があれば、買います。
He told me where to buy origami.彼は私にどこで折り紙が買えるのか教えてくれた。
I bought the girl a sweater.私はその少女にセーターを買ってあげた。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
What did she buy at that store?彼女はその店で何を買いましたか。
I will buy a watch at the store.あたしはその店で時計を買うつもりです。
I bought two tickets for a concert.私はコンサートの入場券を２枚買った。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?昨日見てたあのドレス買うの？
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
He bought that house because his wife took a fancy to it.彼は、妻が気に入ったので、その家を買った。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
There isn't any coffee in the house.コーヒーの買い置きがなくなった。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
I stayed at the hotel, but the others went shopping.私はホテルにいましたが、ほかの人たちは買い物に出かけました。
My wife talked me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせた。
Where did you buy flowers?どこで花を買いましたか。
Jane didn't buy it after all.ジェーンは結局それを買わなかった。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I bought this TV on the installment plan.このテレビを月賦で買った。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
I bought it for 10 dollars.それを１０ドルで買った。
I bought a pair of gloves.私は手袋を買った。
I blew my whole bonus on shopping and travel.ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
Had I had a little more money, I would have bought it.もうすこしお金を持っていたら、それを買っただろう。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
He went about the store looking for something to buy.彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I bought two pairs of trousers.ズボンを２本買った。
I bought two bottles of milk.牛乳を２本買いました。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
She went shopping, leaving her little child all alone.子供をたった１人残して彼女は買い物に出かけた。
I wish I had not bought such a useless thing.あんな役に立たないものなど買わなければ良かったのに。
If I were you, I'd buy that one.私ならそれを買います。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
I continued buying prepared dishes even after I went to middle school.この惣菜買いは、それから後中学へ行っても続いていた。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
I bought that record in this store.あのレコードはこの店で買った。
Could you knock down the price if I buy two?まとめて２個買いますから値引きしてください。
I bought a new sewing machine.私は新しいミシンを買った。
My father bought this hat for me.父は私にこの帽子を買ってくれた。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
I wish I could buy that house cheap.あの家が安く買えたらなあ。
I bought a bottle of beer at the liquor store.私は酒屋でビールを一本買った。
Mary was silly to buy a new coat.新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
They sell candy, cookies and what not.その店ではキャンデーやクッキーその他などを買った。
This is the camera which I bought yesterday.これが昨日私が買ったカメラです。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
When did you get the concert ticket?いつコンサートのチケットを買ったの。
Show me what you bought.君が買った物を見せなさい。
It was Mary that bought this skirt yesterday.昨日このスカートを買ったのはメアリーだった。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
He bought a lot of flour and oil.彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License