UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to buy a camera for my daughter.私は娘にカメラを買ってやるつもりです。
I'd like to buy some earplugs.耳栓を買いたいのですが。
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.サリーは前の日に買ったコンタクトをなくした。
My mother bought a refrigerator and had it delivered.母は冷蔵庫を買って届けさせた。
She went into ecstasies about the ring he had bought her.彼女は彼が買ってくれた指輪で有頂天になっていた。
Can I get you another one?別のを買わせてもらえるかなあ。
These books can be had at that store.これらの本はあの店で買えます。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
I paid in a lump sum when I bought a television set.一括払いでテレビを買った。
The girl buys milk at the market.女の子はスーパーで牛乳を買います。
Don't buy things on credit.掛けで物を買うな。
He is rich enough to buy the furniture.彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
I bought a new shaver.新しい髭剃りを買いました。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
I bought a few eggs and a little milk.私は卵とミルクを少し買いました。
I bought a book and he a ruler.私は本を買い、彼は定規を買った。
He bought a dress for her.彼は彼女に服を買ってやった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
Prices vary with each store, so do your shopping wisely.店によって値段が変わるので、買い物は上手になさい。
I bought her a nice Christmas present.私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
People are buying iMacs the same way they buy household appliances.iMacは、家電製品みたいな感覚で買われてるんだろうね。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.クリスマスの真の贈り物は愛と平和。お店では買えません。
He said he had bought that book there the day before.彼は「この本をきのうここで買った」と言った。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
Can you do some shopping for me?買い物をしてきてくれる?
They are going shopping.彼らは、買い物に行く。
She bought the book for next to nothing.彼女はその本をただ同然で買った。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
Jiro told me which book I should buy.次郎は私にどの本を買ったらいいか教えてくれた。
He forgot that he bought her a present.彼は彼女にプレゼント買った事を忘れた。
He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself.彼女が私にその本をくれたのか、それとも私が自分でそれを買ったのか、と彼は私に尋ねた。
Won't you go shopping with me?一緒に買い物に行きませんか。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
I have some shopping to do.少し買い物がある。
She's going to buy the red sweater.彼女は赤いセーターを買います。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.洋服を定期的に買う余裕はありません。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
She is just going shopping.彼女はちょうど買い物に出かけるところです。
I bought a new computer to keep up with the times.時代に遅れないように新しいコンピューターを買った。
I bought a round-trip ticket.往復切符を買いました。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
I didn't buy anything at that store.私はあの店で何も買いませんでした。
He is bent on buying the seaside villa.彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.牛乳、バター卵などを買わなければならない。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.彼は書店の主人に、今日の午後もう1度ここへきてこの本を買いますと言った。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Every now and then they went shopping together.ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
She bought that camera while she was in Japan.彼女は日本にいた時にそのカメラを買った。
I cannot afford to buy a new bicycle.私には新しい自転車を買う余裕がない。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
She bought a toy for the kid.彼女はその子供におもちゃを買ってあげた。
Janet bought a skirt and a blouse.ジャネットはスカートとブラウスを買いました。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
Please buy it from that official.そこにいる係員から買ってください。
Gold will not buy everything.金で何でも買えるというわけでない。
Many purchases are carefully thought out.多くの買い物は注意深く考えた上で行われている。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った?
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
I found a real bargain.お買い得商品を見つけた。
It cost him five pounds to buy it back.それを買い戻すのに5ポンドかかった。
I want to buy the dress.私はそのドレスを買いたい。
Tom bought a very good camera.トムはとてもいいカメラを買った。
My house, which I bought ten years ago, still looks new.私の家は10年前に買ったものですが、まだ新築のように見えます。
I have to buy flowers for my girlfriend.私は彼女のために花を買わなければなりません。
She is all for going shopping.彼女は買い物に行くことに大賛成だ。
I bought a pen, but I lost it.私はペンを買ったが、なくしてしまった。
Will you run down to the corner and buy me a paper?角までひとっ走りして新聞を買ってきてくれよ。
Don't waste your money by buying things you don't need.必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。
I bought this ring at a certain place.この指輪をある場所で買った。
He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries.彼は贅沢品は言うまでもなく、日用品を買うのにも事欠く。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによると、マックは新しい車を買った。
There are many people trying to buy houses.家を買おうとする人がたくさんいる。
How soon are you going shopping?いつ買い物に出かけるの?
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
Meg bought a can of tomatoes.メグはトマトの缶詰を買った。
Shoppers hurried along the sidewalk.買い物客たちが歩道を急いでいた。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!明日、携帯買うんだよ。
What did she buy at the shop?彼女はその店で何を買いましたか。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
I bought a new computer last month.私は先月新しいコンピューターを買いました。
What you cannot afford to buy, do without.買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。
My opinion doesn't count for much at the office.私の意見は会社では買ってくれない。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
I need a new pen. I'll buy one.新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
He has bought a banana case.彼はバナナケースを買った。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。
He wants to get a new dictionary.彼は新しい辞書を買いたいと思っています。
I bought this TV on the installment plan.私はこのテレビを分割で買った。
Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.真由美がお小遣いをはたいてビーチボールを買った。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License