The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.このコンピューター１年前に買ったばかりなのに、もうすっかり時代遅れだわ。
She went shopping.彼女は買い物に行った。
We bought our plane tickets two months in advance.私たちは前もって２カ月前に航空券を買った。
My hobby is shopping.私の趣味は買い物です。
My mother bought me a nice dress last Sunday.この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
I bought this ring at a certain place.この指輪をある場所で買った。
I'll buy a pen for him.私は彼にペンを買ってあげるつもりです。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい。
Where did you buy the shoes?そのくつをどこで買ったのですか。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
He suggested to her that she should buy it.彼は彼女に、それを買うように提案した。
We could have bought the car with a little more money.もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.私たちは、新たな隣人への新居祝いとして時計を買った。
It was yesterday that Mike bought this racket.マイクがこのラケットを買ったのは昨日でした。
We bought a grand piano which took up half of our living room.私たちは居間の半分の場所を取るグランドピアノを買った。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
"Did she buy a watch?" "Yes, she did."「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
It is about time we bought a new microwave oven.もう電子レンジを買い換えてもいいころです。
Where can I buy tickets?切符は、どこで買えばいいですか。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
He bought flour and oil in quantity.彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.切符を買っている間、私のスーツケースを見張っておいてください。
Buy it for me, please.それを私に買ってください。
My father's work is to buy wool.父のしごとは羊毛の買い付けです。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
Would you mind picking up something on the way back?帰りに買い物してきてくれる？
I would like to get a camera like this.私はこのようなカメラを買いたいと思います。
It's good to talk things over before you buy something.君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
She bought a new house the other day.彼女は先日新しい家を買いました。
We bought the car for $12,000.私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。
I have no money to buy it.それを買うお金がない。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I bought them each a present.彼らひとりひとりにプレゼントを買ってあげた。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!明日、携帯買うんだよ。
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.もう少し安ければその航空券を買っただろうに。
He went shopping at a department store.彼はデパートへ買い物に行った。
Let's see. I bought it last week.ええと、買ったのは先週でした。
Mother bought me a nice dress last Sunday.前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
I should have tried out this electric shaver before buying it.この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
Can I get you another one?別のを買わせてもらえるかなあ。
This is the same pen that I lost yesterday.これは私が昨日買ったのと同じようなペンです。
He bought some stationery at the school store.彼は学校の売店で文房具を買った。
I bought him a magazine.私は彼に雑誌を買ってあげた。
I have to get a new computer.新しいパソコンを買わねばなりません。
She always buys milk.彼女はいつもミルクを買っています。
Will you go shopping with me?私と一緒に買い物に行きませんか。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
It was Mike that bought this racket yesterday.昨日このラケットを買ったのはマイクでした。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったの？
I bought this watch at the store.私はこの時計をあの店で買った。
Janet bought a skirt and a blouse.ジャネットはスカートとブラウスを買いました。
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.彼女は後で思いついたように買い物をしに出かけるのだと付け足した。
I'll take it.これを買います。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
People buy these tickets many months before the tournament starts.人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
A dollar does not go very far these days.最近は１ドルではたいして物が買えない。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
She bought a Hoover at the supermarket.彼女はスーパーで掃除機を買った。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.若いときの苦労は買ってでもせよ。
I bought a Daily News.デイリー・ニュースを買いました。
I bought several guidebooks, none of which helped me.数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
My father bought this hat for me.父は私にこの帽子を買ってくれた。
I bought this sweater in a sale.私はこのセーターを安売りで買った。
Where can I buy stamps?切手はどこで買えますか。
You bought the ticket for the train?あなたは、電車の切符を買いましたね？
We went into a shop to get some food.我々は食べ物を買うために店に入った。
I don't know what to buy him for his birthday.彼の誕生日のために何を買ったら良いのか分からない。
Will you show me what you bought yesterday?あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.切符を買う間、スーツケースを見ておいてください。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
If I were rich, I would buy a fine house.もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
She went shopping at a supermarket.彼女はスーパーへ買い物へ行った。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
He cannot afford to buy a car, much less a house.彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
I buy a tape.私はテープを買います。
I bought this hat for 2000 yen.私はこの帽子を２０００円で買った。
I paid in a lump sum when I bought a television set.一括払いでテレビを買った。
I bought ingredients for curry on Sunday.日曜日、カレーの材料を買いました。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
I bought it for about twelve dollars.私はそれを約１２ドルで買った。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.明日、携帯買うんだよ。
I cannot afford to buy such a thing.そんなものを買う余裕はないよ。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
With Christmas just around the corner, I should do some shopping.クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。
I had bought it the week before.それはその前の週に買ったものでした。
Taking everything into consideration, he bought the car.すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
Where can I buy books?どこで本が買えますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License