The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought a watch and I lost it the next day.私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。
Have you bought a watermelon?すいか買った？
He has enough money to buy it.それを買うだけのお金がある。
Brian bought some lipstick for Kate.ブライアンはケイトのために口紅を買った。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
I usually buy clothing at a local store.私は衣類は普通地元の店で買います。
Where can I buy that magazine?その雑誌はどこで買えますか。
Tom bought a gift for Mary.トムはメアリーへの贈り物を買った。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
He wanted to buy the book.彼はその本を買いたかった。
I went to the department store with a view to buying a present.私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
My mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
I intended to buy a car when I come of age.私は大人になったら車を買うつもりだった。
It goes without saying that money cannot buy happiness.金で幸福が買えないということは言うまでもない。
Where can I buy stamps?切手はどこで買えますか。
He bought the picture for next to nothing.彼はその絵をただ同様の値段で買った。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
She has to go shopping in the afternoon.彼女は午後に買い物に行かなければならない。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
I bought this book the other day.僕は先日この本を買った。
It cost me 3,000 yen to buy the record.私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
Tom bought a car brand-new.トムは車をピカピカの新車で買った。
She always buys nothing but the best of everything.彼女はいつでも何でも一番上等のものしか買わない。
Did you buy it today or yesterday?あなたはそれを今日買ったのですか、それとも昨日買ったのですか。
I bought this TV on the installment plan.私はこのテレビを分割で買った。
I bought her a nice Christmas present.私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He said he had bought that book there the day before.彼は「この本をきのうここで買った」と言った。
I bought a red tie.赤いネクタイを買いました。
My father bought this hat for me.父は私のためにこの帽子を買ってくれた。
It was this racket that Mike bought yesterday.マイクが昨日買ったのはこのラケットでした。
I have to go shopping. I'll be back in an hour.買い物に行かなければならない。一時間で戻るよ。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
It's an attractive price, for this sort of device.こういう機器では買いたくなるような値段です。
I've managed to talk him into buying a new bed.私は彼を説得して新しいベッドを買わせた。
I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。
I got a pair of new shoes.私は新しい靴を一足買った。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
There are many people trying to buy houses.家を買おうとする人がたくさんいる。
I stayed at the hotel, but the others went shopping.私はホテルにいましたが、ほかの人たちは買い物に出かけました。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
I paid 1,500 yen for this dictionary.私はこの辞書を１，５００円で買った。
She bought that camera while she was in Japan.彼女は日本にいた時にそのカメラを買った。
This money will allow me to buy a car.このお金のおかげで車が買えます。
I continued buying prepared dishes even after I went to middle school.この惣菜買いは、それから後中学へ行っても続いていた。
I'm going to buy some currant juice.カラントジュースを買うよ。
I bought them each a present.彼らひとりひとりにプレゼントを買ってあげた。
I use money for buying clothes.私は服を買うためにお金を使います。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I bought a round-trip ticket.往復切符を買いました。
I have money enough to buy it.私はそれを買うだけのお金がある。
She had the kindness to buy a ticket for me.彼女は親切にも私に切符を買ってくれた。
Please buy a few apples.りんごを少し買ってください。
Before buying shoes, you should try them on.靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
He cannot buy a car, still less a house.彼は車も買えない、まして家などは買えない。
Can I buy a ticket on the bus?バスの中で切符を買う事ができますか。
I bought John an album.私はジョンにアルバムを買ってあげた。
She told me that she had bought a CD.彼女はＣＤを買ったと私に言った。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ！文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ！」「ああ、そりゃいい！今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい！？世界はどこへ向かっているのやら！」
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
You can buy it for a thousand yen or so.１０００円かそこらで買えますよ。
I wish I had bought a ticket for the concert.そのコンサートにそのチケットを買っておけばよかった。
He can't afford a new car.彼には新車を買うゆとりがない。
I'll buy a tape.私はテープを買います。
That politician has been trafficking in drugs for years.その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
I bought a pair of shoes.靴を一足買った。
You can buy stamps at any post office.切手はどの郵便局でも買える。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
Go and buy three bottles of coke.コーラ３本買ってきてくれ。
I bought this book for less.この本はもっと安い値で買った。
He bought a piece of furniture at the store.彼はその店で家具を１点買った。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。
Where did she buy a book?彼女はどこで本を買いましたか。
They bought a box of cookies.彼らはクッキーを１箱買った。
Shall I buy this dictionary just because it's cheap?この辞書は安いですから買いましょうか。
We are trying to clarify your future procurement requirements.お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。
Will you get me some salt at the grocer's?食料雑貨店で塩を買ってきてくれませんか。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I went to market after he came home.彼が家に帰ってから私は買い物に行った。
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.投資家グループは企業買収を企てています。
I am going to buy a new car.私は新車を買うつもりです。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I bought a Nintendo 3DS.ニンテンドー3DS買ってきました。
I've given up on the idea of buying a house.私は家を買う考えを捨てた。
Tomorrow I am going shopping.明日は買い物に行きます。
She bought a yard of cloth.彼女は１ヤールの布を買った。
I'm not rich enough to buy that.私はそれを買えるほど金持ちではない。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
You've bought more stamps than necessary.君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
This dress is a good bargain.この洋服はお買い得です。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
He lost a watch which I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License