The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He forgot that he bought her a present.
彼は彼女にプレゼント買った事を忘れた。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
This is what I bought in Spain.
これは私がスペインで買った物です。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
She may have gone out to do some shopping.
彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
See the car carefully before you buy it.
車を買う前に良く調べなさい。
My uncle bought me the same camera as you have.
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
He bought a pair of shoes.
彼は一足の靴を買った。
I bought a few eggs and a little milk.
私は卵を少しとミルクを少し買いました。
We have a stock of toilet paper.
トイレットペーパーの買い置きがある。
So, when are you going to break down and buy a house?
いつになったら家を買うつもりなの？
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I have no money to buy the book with.
私はその本を買えるお金がない。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくない。
I'm going to buy a camera for my daughter.
私は娘にカメラを買ってやるつもりです。
Can I really have it at this price?
本当にこの値段でこれ買えるんですか。
I never go out without buying something.
私は外出すると必ず何かを買ってしまう。
Mother bought two bottles of orange juice.
母親はオレンジジュースを２本買った。
I bought a pair of shoes.
私は靴を一足買った。
I bought this racket at a 20 percent discount.
私はこのラケットを２０％引きで買った。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
She bought two dozen eggs.
彼女は２ダースの卵を買った。
I bought him a tie.
私は彼にネクタイを買ってあげた。
I cannot afford to buy a car.
私には自動車を買う余裕がない。
I think you should probably see someone from Purchasing.
購買部の者に会われたほうがいいと思います。
Are you able to buy a ticket after boarding the train?
電車に乗ってから切符を買えますか？
He is rich enough to buy two cars.
彼は２台の車を買えるほどの金持ちです。
I am able to buy anything in a convenience store.
コンビニでは何でも買えます。
The camera that you bought is better than mine.
あなたが買ったカメラは私のより良い。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
Can you do some shopping for me?
買い物をしてきてくれる？
We bought the car for $12,000.
私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
She went shopping elsewhere.
彼女はどこか他に買い物に行った。
I have to go shopping.
買い物に行かなければならない。
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい。
I'll buy a watch for my son.
私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I booked through to Paris.
私はパリまでの切符を買った。
I will call you when I have done my shopping.
買い物を済ませてしまったら電話します。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
There isn't any coffee in the house.
コーヒーの買い置きがなくなった。
I bought it for 10 dollars.
それを１０ドルで買った。
Did you check all the items on the shopping list?
買い物リストの品物を全部確かめましたか。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
He must buy a new bicycle for his son.
彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I'm going shopping tomorrow.
明日買い物に行きます。
Yoko is unable to buy a computer.
洋子はコンピューターを買えない。
Tom bought a new multifunction printer.
トムは新しい複合機を買った。
The richest man cannot buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
He checked the durability of the house before buying it.
彼は家の耐久性を買う前に調べた。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
I bought this ring at a certain place.
この指輪をある場所で買った。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
He told his wife not to buy on impulse.
彼は妻に衝動買いするなと言った。
This is the record which I bought yesterday.
これは、私が昨日買ったレコードです。
There is nothing to be had at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
日常生活に必要なものだけ買うべきだ。
You are an angel for doing my shopping.
買い物に行ってくるなんていい子ですね。
We are finding it difficult deciding on which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。
I bought a pair of gloves.
私は手袋を１組買った。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Auctions are annoying, so I bought it instantly with a buyout.
オクは面倒なので即決で一回買っただけ。
Where did she buy a book?
彼女はどこで本を買いましたか。
What do you want to buy for her?
あなたは彼女に何を買ってあげたいのですか。
I bought half a dozen eggs.
私は卵を半ダース買った。
I didn't buy anything at the duty-free shops.
免税店では買い物は一つもしませんでした。
You bought the ticket for the train?
あなたは、電車の切符を買いましたね？
It cost me 3,000 yen to buy the record.
私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
I spent all the savings I had on this.
ありったけの貯金をはたいてこれを買った。
I have a mind to buy a new car.
新しい車を買おうかと思っている。
I bought this book the other day.
僕は先日この本を買った。
I want to buy a pair of ski boots.
私はスキーのブーツを１足買いたい。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
Father bought me a word processor.
父は私にワープロを買ってくれた。
This is the camera I bought yesterday.
これは私がきのう買ったカメラです。
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything.
この年齢層の人々は、購買力はものすごくあるが、働いておらず、したがって、何も生産はしないのである。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
Let me buy you another one.
別のを買わせて下さい。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
Where did you buy that book?
その本をどこで買ったのですか。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
I need a new pen. I'll buy one.
新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
