The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has bought a banana case.
彼はバナナケースを買った。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
She went shopping, leaving her little child all alone.
子供をたった１人残して彼女は買い物に出かけた。
I bought a new sewing machine.
私は新しいミシンを買った。
I should not have bought such a thing.
こんなものを買わなければ良かった。
Few people can buy such an expensive car.
そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Real estate agencies have many independent brokers.
不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる。
We went over the house before deciding whether to buy it.
私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
What she bought there was a camera.
彼女がそこで買ったのは、カメラだった。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
I bought a hat at the store.
私はその店で帽子を買った。
When was it that Mary bought this skirt?
メアリーがこのスカートを買ったのはいつですか。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
The first item he bought was an alarm clock.
彼が買った最初の品物は目覚まし時計です。
I bought a new computer to keep up with the times.
時代に遅れないように新しいコンピューターを買った。
They soon used up their food supplies.
彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
You need another ten dollars to buy that camera.
あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I had bought it the week before.
それはその前の週に買ったものでした。
I bought two pairs of trousers.
私はズボンを２着買った。
I bought her a watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
She shops at a local grocer.
彼女は近所の食料品店で買い物をする。
Mother bought us a puppy.
母は私たちに小犬を買ってくれた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
They bought a site with lovely views of the ocean.
彼らは海の眺めが美しい場所を買った。
Tom went shopping at a department store.
トムはデパートへ買い物に行った。
We can buy hot lunches.
暖かい弁当が買える。
He told me where to buy origami.
彼は私に折り紙をどこで買ったらいいか話してくれた。
He isn't able to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
Please do not buy it.
それを買わないでください。
Have you bought a watermelon?
すいか買った？
He asked me when I was going to buy a new car.
私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
I'll go buy some bread.
パンを買いにいく。
So, when are you going to break down and buy a house?
いつになったら家を買うつもりなの？
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He wants to sell his car, and I want to buy one.
彼は車を売りたくて、私はその車を買いたいのです。
She bought vegetables yesterday.
彼女は昨日野菜を買いました。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.
私はバラやユリなどの花を買った。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
I get most things at the stores.
たいていの物は百貨店で買います。
If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
仮に宝くじに当たったとしたら、そのお金で何を買いますか。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
私にはどうも新車を買う余裕はない。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
You can get anything less expensive in bulk.
物はすべて一括して買うとやすい。
I'd like to pay for this with my Visa card.
これを買って、ＶＩＳＡカードで払いたいんですけど。
No amount of money can buy happiness.
たとえどんなにお金があっても、幸せは買えません。
She did not buy the dress, which she liked very much.
彼女はそのドレスがとても気に入ったけれども買わなかった。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
I want to buy a copy of the book, but it is out of print.
私はその本を１冊買いたいが、その本は絶版になっている。
I bought this TV set at a bargain sale.
このテレビはバーゲンで買ったんだ。
I have to buy one tomorrow.
あす買わなければならない。
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.
