The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you buy it on the black market?君はそれをヤミで買ったのか。
This is the record which I bought yesterday.これは、私が昨日買ったレコードです。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
You don't have to buy water, do you?水を買う必要がないですよね。
With car prices so high, now is the worst time to buy.車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
I finally persuaded him to buy it.私はとうとう彼を説得してそれを買わせた。
Mother bought a loaf of bread.母はパンを一個買った。
He bought a dozen eggs.彼は卵を１ダース買った。
You can't buy it under 1,000 yen.それは千円以下では買えません。
He said he had bought that book there the day before.彼は「この本をきのうここで買った」と言った。
He is bent on buying the seaside villa.彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
My shoes are too small. I need new ones.靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
No. You have to buy it at the ticket office.いいえ、切符売場で買わなければなりません。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.彼女はスーパーで掃除機を買った。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
He bought his daughter a dress.彼は娘にドレスを買った。
The clerk induced her to buy the dress.その店員は彼女にその服を買うように説得した。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った？
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
He bought the land for the purpose of building a house on it.彼は家を建てるためにその土地を買った。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
What did you buy for your boyfriend?ボーイフレンドに何を買ってあげましたか。
His job is to negotiate with foreign buyers.彼の仕事は外国の買い手と交渉することだ。
I have to buy one tomorrow.あす買わなければならない。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
She bought a new house the other day.彼女はこないだ新しい家を買いました。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Show me what you bought.君が買った物を見せなさい。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったのですか？
If I had had more money, I would have bought the pen.もし私にもっとお金があったなら、そのペンを買ったであろうに。
She didn't go shopping yesterday, did she?彼女は昨日買い物に行きませんでしたね。
I bought this sweater in a sale.私はこのセーターを安売りで買った。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったんですか？
She said to me "Let's go shopping."彼女は私に「買い物に行こう」といった。
She will often go shopping on holidays.彼女は休日になるとよく買い物に行きます。
One went fishing, another went shopping.ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
It was Mike that bought this racket yesterday.昨日このラケットを買ったのはマイクでした。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
Real estate agencies have many independent brokers.不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる。
There are many people trying to buy houses.家を買おうとする人がたくさんいる。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったの？
I wish I could buy that guitar.あのギターが買えたらなあ。
My mother went shopping at a department store.私の母はデパートに買い物に行った。
Let me buy you a new one.同じのを買わせてちょうだい。
He bought her some chocolates.彼は彼女にチョコレートを買ってやった。
Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.妻を元気付けようとして、トムは美しい真珠のネックレスを買ってやった。
I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
Are you going to buy a dictionary?辞書を買うんですか？
I bought every book on Japan I could find.私が見つけることができた日本についての本を全て買った。
How long is it since you bought this car?あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
I liked these T-shirts, and I bought three of them.このＴシャツが気に入って３枚も買っちゃった。
She bought an album for me.彼女は私にアルバムを買ってくれた。
We consumers must buy more domestic products.我々消費者は国産品をもっと買わなければならない。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
I bought two tickets for a concert.私はコンサートの入場券を２枚買った。
I get most things at the stores.たいていの物は百貨店で買います。
Please drop by when you go out for shopping sometimes.買い物ついでにでもお寄りください。
It was difficult for us to decide which one to buy.どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。
She will be an asset to the Purchasing Department.購買部にとって重要な人材になられると思います。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
She may have gone out to do some shopping.彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
I'll buy a tape.私はテープを買います。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
Yesterday I bought a book.昨日私は本を買いました。
No amount of money can buy happiness.たとえどんなにお金があっても、幸せは買えません。
If I'd had more money, I'd have bought that pen.もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
I bought this pen at the stationer's around the corner.私はこのペンを近所の文房具店で買った。
Did you buy her something for Christmas?クリスマスに彼女になにかを買ってあげたの？
I bought a book and he a ruler.私は本を買い、彼は定規を買った。
Who was it that bought this skirt yesterday?昨日このスカートを買ったのは誰ですか。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
Mother has gone shopping.母は買物に出かけました。
I'll buy this.これ、買います。
Should I buy something for him?あの人のために何か買ってあげましょうか。
I traded in my car for a new one.車を下取りに出して新車を買った。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
There is nothing to be had at that store.あの店ではもう買う物がなにもない。
When did you buy the watch?いつ時計を買ったの。
Today we can't get anything without money.今ではお金がないと何も買えません。
You must buy a ticket to get on the bus.バスにのるには切符を買わなければならない。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
I am interested in getting a hat like this.ぼくはこういう帽子が買いたいなと思っています。
I'm going to buy some currant juice.カラントジュースを買うよ。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。
The camera you bought is better than mine.あなたが買ったカメラは私のより良い。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
He isn't going to buy a camera.彼はカメラを買うつもりはない。
I'm only a customer.私は買い物に来たものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License