The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went shopping.
彼女は買い物に出かけた。
I have some shopping to do.
少し買い物がある。
Tom went downtown to do shopping.
トムは買い物に街の方へ出た。
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
同世代の人は、仕事とか、買い物で留守ばかりです。
If you have time, let's go shopping.
時間があれば、買い物に行こう。
It was a purchase which he could not possibly afford.
それは彼にはとてもできない買い物だった。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
I bought a pig in a poke yesterday.
昨日は無分別に買い物をしてしまった。
I went shopping in town today.
私は今日町へ買い物に行った。
Jane is out shopping.
ジェーンは買い物に出かけている。
John asked Mary whether she would like to go shopping.
ジョンはメアリーに買い物に行きたいかどうか尋ねた。
We go downtown to do shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
Her mother has gone shopping.
彼女のお母さんは買い物に行きました。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
She went shopping, leaving her little child all alone.
子供をたった１人残して彼女は買い物に出かけた。
Honey, will you go shopping for me?
ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる？
I'll look after the children while you go shopping.
あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
My mother went to the department store to do some shopping.
母はデパートへ買い物に行きました。
I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.
近所に新規オープンしたコンビニで買い物したらさ、粗品で食パンもらったんだ。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.
彼女は後で思いついたように買い物をしに出かけるのだと付け足した。
The store was crowded with holiday shoppers.
その店は休日の買い物客で混み合っていた。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.
母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
I would rather not go shopping alone.
私は一人では買い物に行きたくない。
The girl insisted on going shopping with her mother.
その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。
I will call you when I have done my shopping.
買い物をすませてしまったら電話をします。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。
I go shopping every other day.
１日おきに買い物に行く。
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
She shops at a local grocer.
彼女は近所の食料品店で買い物をする。
They are going shopping.
彼らは、買い物に行く。
I went shopping with a friend.
友達と買い物に行った。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
