The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Won't you go shopping with me?
一緒に買い物に行きませんか。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
Tomorrow I am going shopping.
明日は買い物に行きます。
I like to shop at that department store.
私はあのデパートで買い物するのが好きだ。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
If you have time, let's go shopping.
時間があれば、買い物に行こう。
I don't like being asked to go shopping.
買い物を頼まれるのは好きじゃない。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
I will do the shopping for her birthday.
彼女の誕生日のための買い物をしてこよう。
The purchase brought his bill to 100 dollars.
その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
I would rather not go shopping alone.
私は一人では買い物に行きたくない。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
The streets are alive with shoppers.
通りは買い物客でにぎわっている。
I'm going shopping tomorrow.
明日買い物に行きます。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.
母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
