The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go shopping every other day.
1日おきに買い物に行く。
I would rather not go shopping alone.
私は一人では買い物に行きたくない。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
She went shopping, leaving her little child all alone.
子供をたった1人残して彼女は買い物に出かけた。
I don't like being asked to go shopping.
私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Please tell her I'll come after I do some shopping.
私は少し買い物をしてから行くと彼女に伝えてください。
Today I got my mother out for shopping.
今日母を買い物に引っ張って行きました。
I usually do my shopping at this supermarket.
私はたいていこのスーパーで買い物をします。
They are going shopping.
彼らは、買い物に行く。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
I left my baby in her care and went shopping.
私は子どもを彼女に預けて買い物に行った。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークの5番街で買い物をしてみたい。
I went shopping with a friend.
友達と買い物に行った。
Do you have to go to market, too?
あなたも買い物に行かなければならないの。
She will often go shopping on holidays.
彼女は休日になるとよく買い物に行きます。
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
She finished her lunch quickly and went shopping.
彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
How soon are you going shopping?
いつ買い物に出かけるの?
She intended to go shopping.
彼女は買い物に行くつもりだった。
She went shopping at a supermarket.
彼女はスーパーへ買い物へ行った。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.