The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.
母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
I would rather stay at home than go shopping.
買い物に行くよりも、むしろ家にいたい。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Take your time. We have all afternoon to shop.
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。
I have some shopping to do.
少し買い物をしなければならない。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
I went shopping in town today.
私は今日町へ買い物に行った。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
My mother went to the department store to do some shopping.
母はデパートへ買い物に行きました。
I don't like being asked to go shopping.
私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
I went to market after he came home.
彼が家に帰ってから私は買い物に行った。
They go shopping.
彼らは、買い物に行く。
Many purchases are carefully thought out.
多くの買い物は注意深く考えた上で行われている。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる？
We go downtown to do shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
The girl insisted on going shopping with her mother.
その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。
Tomorrow I am going shopping.
明日は買い物に行きます。
The shoppers stood in a line.
買い物客たちは一列に並んでいた。
She went shopping.
彼女は買い物に行った。
They are going shopping.
彼らは、買い物に行く。
She has gone shopping.
彼女は買い物に行ってしまいました。
I stayed at the hotel, but the others went shopping.
私はホテルにいましたが、ほかの人たちは買い物に出かけました。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
Do you have to go to market, too?
あなたも買い物に行かなければならないの。
Please drop by when you go out for shopping sometimes.
買い物ついでにでもお寄りください。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
