The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
買い物に行かなければならない。一時間で戻るよ。
Do you have to go to market, too?
あなたも買い物に行かなければならないの。
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.
彼女は後で思いついたように買い物をしに出かけるのだと付け足した。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
How soon are you going shopping?
いつ買い物に出かけるの？
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
She may have gone out to do some shopping.
彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
I will call you when I have done my shopping.
買い物をすませてしまったら電話をします。
Please drop by when you go out for shopping sometimes.
買い物ついでにでもお寄りください。
She has gone shopping.
彼女は買い物に行ってしまいました。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
Can you do some shopping for me?
買い物をしてきてくれる？
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
My mother went shopping, didn't she?
母は買い物に行きましたね。
You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
買い物の割に遅かったな。どこぞでよろしくやっていたのか？
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
She said to me "Let's go shopping."
彼女は私に「買い物に行こう」といった。
Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.
私が買い物に出かけようとするときはいつも、彼は決まってうるさいことを言い始める。
Come to that, I'd like to do some shopping too.
そう言えば買い物もしたいな。
I don't like being asked to go shopping.
私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
Mother went shopping at the department store.
母はデパートへ買い物に行きました。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
Every now and then they went shopping together.
ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
You are an angel for doing my shopping.
買い物に行ってくるなんていい子ですね。
Honey, will you go shopping for me?
ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる？
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは？」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
I go shopping every other day.
１日おきに買い物に行く。
I'm only a customer.
私は買い物に来たものです。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
Take your time. We have all afternoon to shop.
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
