The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will call you when I have done my shopping.
買い物を済ませてしまったら電話します。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。
Having read the book, she went shopping.
本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
One went fishing, another went shopping.
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
Mother has gone to the market.
母はマーケットへ買い物に行きました。
Mother went shopping at the department store.
母はデパートへ買い物に行きました。
She went shopping at a supermarket.
彼女はスーパーへ買い物へ行った。
I went to market after he came home.
彼が家に帰ってから私は買い物に行った。
We went shopping in Shibuya yesterday.
私たちは、昨日渋谷に買い物に行きました。
She went shopping.
彼女は買い物に出かけた。
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った。
Won't you go shopping with me?
一緒に買い物に行きませんか。
Honey, will you go shopping for me?
ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる？
She keeps a record of everything she buys.
彼女はすべての買い物を記録する。
Mother has just gone shopping.
母はちょうど買い物に出かけたところです。
I was just about to go out shopping when you telephoned.
私がちょうど買い物に出かけようとしていたら、あなたから電話があった。
Tomorrow I am going shopping.
明日は買い物に行きます。
Please tell her I'll come after I do some shopping.
私は少し買い物をしてから行くと彼女に伝えてください。
She intended to go shopping.
彼女は買い物に行くつもりだった。
I have to go shopping.
買い物に行かなければならない。
She went shopping.
彼女は買い物に行った。
Every now and then they went shopping together.
ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
He told me where to shop.
彼はどこで買い物をしたらよいか私に教えてくれました。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります。
Would you like to come shopping with me?
買い物に一緒に来てくれる？
The purchase brought his bill to 100 dollars.
その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
I go shopping every other day.
１日おきに買い物に行く。
She went shopping elsewhere.
彼女はどこか他に買い物に行った。
What do you say to going shopping?
買い物に行くのはどうですか。
The department store was crammed with holiday shoppers.
デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
The girl insisted on going shopping with her mother.
その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。
I would rather not go shopping alone.
私は一人では買い物に行きたくない。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
They go shopping.
彼らは、買い物に行く。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
