The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
Honey, will you go shopping for me?
ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる?
I go shopping every other day.
1日おきに買い物に行く。
I have to go shopping.
買い物に行かなければならない。
My mother went shopping at a department store.
私の母はデパートに買い物に行った。
The shoppers stood in a line.
買い物客たちは一列に並んでいた。
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.
彼女は後で思いついたように買い物をしに出かけるのだと付け足した。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
My hobby is shopping.
私の趣味は買い物です。
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
人からお金借りてまで、買い物する事ないと思うけど。
I'm going to the supermarket to do some shopping.
これからスーパーへ買い物に行きます。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
彼女は買い物に出かけると、結局不相応な買い物をしてしまう。
The purchase brought his bill to 100 dollars.
その買い物で彼の勘定は100ドルになった。
Tomorrow I am going shopping.
明日は買い物に行きます。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
I usually do my shopping at this supermarket.
私はたいていこのスーパーで買い物をします。
I went shopping in town today.
私は今日町へ買い物に行った。
Will you go shopping with me?
私と一緒に買い物に行きませんか。
I will call you when I have done my shopping.
買い物をすませてしまったら電話をします。
We go downtown to do shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
I said that I didn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないと言った。
I did some shopping for Christmas on my way home.
家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
I'll do the shopping for you.
私が買い物をしてあげましょう。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.