The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The store was crowded with holiday shoppers.
その店は休日の買い物客で混み合っていた。
I went shopping in town today.
私は今日町へ買い物に行った。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
I did some shopping for Christmas on my way home.
家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
I usually do my shopping at this supermarket.
私はたいていこのスーパーで買い物をします。
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
I didn't buy anything at the duty-free shops.
免税店では買い物は一つもしませんでした。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
She has gone shopping.
彼女は買い物に行ってしまいました。
She went shopping elsewhere.
彼女はどこか他に買い物に行った。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My mother went to the department store to do some shopping.
母はデパートへ買い物に行きました。
When I was playing video games in the living room, my mom asked me if I would go shopping with her.
居間でテレビゲームをしていた時に、母が自分と一緒に買い物に行くかどうかを私にたずねた。
When I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her.
居間でテレビゲームをしていた時に、母が自分と一緒に買い物に行くかどうかを私にたずねた。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
Please tell her I'll come after I do some shopping.
私は少し買い物をしてから行くと彼女に伝えてください。
Shopping makes me happy!
お買い物すると嬉しくなります！
They'll go shopping.
彼らは、買い物に行く。
She didn't go shopping yesterday, did she?
彼女は昨日買い物に行きませんでしたね。
I have some shopping to do.
少し買い物がある。
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya.
彼は渋谷に買い物に行くと私に言いました。
I'm only a customer.
私は買い物に来たものです。
I would rather stay at home than go shopping.
買い物に行くよりも、むしろ家にいたい。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
