The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
I'm going shopping tomorrow.
明日買い物に行きます。
She will often go shopping on holidays.
彼女は休日になるとよく買い物に行きます。
The streets are alive with shoppers.
通りは買い物客でにぎわっている。
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
同世代の人は、仕事とか、買い物で留守ばかりです。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
Mother has gone to the market.
母はマーケットへ買い物に行きました。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
I have to go shopping.
買い物に行かなければならない。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
I'm going to the supermarket to do some shopping.
これからスーパーへ買い物に行きます。
Many purchases are carefully thought out.
多くの買い物は注意深く考えた上で行われている。
He went shopping at a department store.
彼はデパートへ買い物に行った。
Take your time. We have all afternoon to shop.
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
She went shopping.
彼女は買い物に出かけた。
Yoko went shopping yesterday.
洋子はきのう買い物に行った。
Would you like to come shopping with me?
買い物に一緒に来てくれる?
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
買い物に行かなければならない。一時間で戻るよ。
Would you like to go shopping with me?
買い物一緒に行く?
You are an angel for doing my shopping.
買い物に行ってくるなんていい子ですね。
She is all for going shopping.
彼女は買い物に行くことに大賛成だ。
I usually do my shopping at this supermarket.
私はたいていこのスーパーで買い物をします。
The department store was crammed with holiday shoppers.
デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
My mother went shopping, didn't she?
母は買い物に行きましたね。
We went shopping with our friends.
私たちは友達と一緒に買い物へ行った。
She went shopping with her mother.
彼女はお母さんといっしょに買い物に行った。
Nancy did some shopping on the way.
ナンシーは途中で買い物をした。
Jane is out shopping.
ジェーンは買い物に出かけている。
Mother went shopping at the department store.
母はデパートへ買い物に行きました。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.