The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went shopping in Shibuya yesterday.
私たちは、昨日渋谷に買い物に行きました。
My mother went shopping at a department store.
私の母はデパートに買い物に行った。
She went shopping.
彼女は買い物に行った。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Honey, will you go shopping for me?
ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる？
Today I got my mother out for shopping.
今日母を買い物に引っ張って行きました。
I like to shop at that department store.
私はあのデパートで買い物するのが好きだ。
Having read the book, she went shopping.
本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
Come to that, I'd like to do some shopping too.
そう言えば買い物もしたいな。
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
The purchase brought his bill to 100 dollars.
その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
Most women enjoy shopping.
女性はたいてい買い物が好きです。
Mother went shopping at the department store.
母はデパートへ買い物に行きました。
You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
買い物の割に遅かったな。どこぞでよろしくやっていたのか？
Mother has gone to the market.
母はマーケットへ買い物に行きました。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる？
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
Shoppers hurried along the sidewalk.
買い物客たちが歩道を急いでいた。
The girl insisted on going shopping with her mother.
その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。
She said to me "Let's go shopping."
彼女は私に「買い物に行こう」といった。
I don't like being asked to go shopping.
私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya.
彼は渋谷に買い物に行くと私に言いました。
She didn't go shopping yesterday, did she?
彼女は昨日買い物に行きませんでしたね。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
