The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
母は勤めの帰りに買い物をします。
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。
Smart shopping requires careful planning.
賢い買い物は綿密な計画を必要とする。
I don't like being asked to go shopping.
私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.
私が買い物に出かけようとするときはいつも、彼は決まってうるさいことを言い始める。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Would you like to come shopping with me?
買い物に一緒に来てくれる？
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
I put the shopping bag on the table with a thud.
買い物袋をどすんとテーブルの上に置いた。
I have some shopping to do.
少し買い物がある。
Today I got my mother out for shopping.
今日母を買い物に引っ張って行きました。
I don't like being asked to go shopping.
買い物を頼まれるのは好きじゃない。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
I went shopping in town today.
私は今日町へ買い物に行った。
They go shopping.
彼らは、買い物に行く。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
We go downtown to do shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
The streets are alive with shoppers.
通りは買い物客でにぎわっている。
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った。
Can you do some shopping for me?
買い物をしてきてくれる？
My hobby is shopping.
私の趣味は買い物です。
She went shopping with her mother.
彼女はお母さんといっしょに買い物に行った。
I went shopping at that department store.
私はあのデパートへ買い物に行った。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
Tom went downtown to do shopping.
トムは買い物に街の方へ出た。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
The store was crowded with holiday shoppers.
その店は休日の買い物客で混み合っていた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
