The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every now and then they went shopping together.
ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
Many purchases are carefully thought out.
多くの買い物は注意深く考えた上で行われている。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Her mother has gone shopping.
彼女のお母さんは買い物に行きました。
I said that I didn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないと言った。
She said to me "Let's go shopping."
彼女は私に「買い物に行こう」といった。
Tom went shopping at a department store.
トムはデパートへ買い物に行った。
I like to shop at that department store.
私はあのデパートで買い物するのが好きだ。
Please tell her I'll come after I do some shopping.
私は少し買い物をしてから行くと彼女に伝えてください。
She has gone shopping.
彼女は買い物に行ってしまいました。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Most women enjoy shopping.
女性はたいてい買い物が好きです。
I stayed at the hotel, but the others went shopping.
私はホテルにいましたが、ほかの人たちは買い物に出かけました。
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは?」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
Do you have to go to market, too?
あなたも買い物に行かなければならないの。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I'll look after the children while you go shopping.
あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.
私が買い物に出かけようとするときはいつも、彼は決まってうるさいことを言い始める。
The shoppers stood in a line.
買い物客たちは一列に並んでいた。
Jane is out shopping.
ジェーンは買い物に出かけている。
I had my umbrella taken while I was shopping.
買い物中に傘をとられちゃったのよ。
Prices vary with each store, so do your shopping wisely.
店によって値段が変わるので、買い物は上手になさい。
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.