It's really a very useful thing; you ought to buy it.
それは本当に役にたつものですから、ぜひ買うべきです。
The question is where to buy the book.
問題はどこでその本を買うかです。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.
そのＣＤを買うには１０ドルかかる。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
She makes careful choices when she buys clothes.
彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
I have money enough to buy it.
私はそれを買うだけのお金がある。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
If I had enough money, I would buy the book.
もしかねが十分あればその本を買うんだが。
I cannot afford to buy such a thing.
そんなものを買う余裕はないよ。
We do not anticipate their buying a new car.
彼らが新しい車を買うとは思えない。
Don't buy things on credit.
掛けで物を買うな。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
He could not buy the stereo set at such a price.
彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
I will buy cassette tapes.
カセットテープを買うつもりです。
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
He has made up his mind to buy the car.
彼はその車を買うことに決めた。
I gave up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
He intends to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
What you cannot afford to buy, do without.
買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
How much is the car you are planning to buy?
君が買う予定をしている車はいくらですか。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Money can't buy happiness.
金で幸せを買うことはできない。
I can afford one, but not both.
１つは買う余裕があるが、両方はない。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
It's good to talk things over before you buy something.
君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
You didn't need to buy the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
I can't afford such a good camera as yours.
私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
