The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom can't afford to buy a house.
トムには家を買うだけの余裕はない。
I'm saving money for a car.
車を買うために貯金をしている。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I have money enough to buy it.
私はそれを買うだけのお金がある。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
You had better go over the house before you take it.
その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
You should buy an answering machine.
あなたは留守番電話を買うべきだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
I talked my wife out of buying a new carpet.
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。
I gave up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
You needn't have bought such a large house.
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
It was difficult for us to decide which one to buy.
どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
It is up to you whether to buy it or not.
買うかどうかはあなたしだいです。
She is having second thoughts about buying another car.
彼女はもう1台車を買うことを考え直してる。
I am saving money in order to buy a new personal computer.
新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。
She accompanied her mother as she bought shoes.
彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w