I'd like to try out this new model before I buy it.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
I'm wondering when to buy a computer.
私はいつコンピューターを買うべきか思案している。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
I'm saving up to buy a new car.
私は新車を買うために貯金をしている。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
The shopkeeper urged me to buy it.
店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
I can't afford a new car this year.
今年は新車を買う余裕がない。
He isn't going to buy a camera.
彼はカメラを買うつもりはない。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
Mary was silly to buy a new coat.
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
We went over the house before deciding whether to buy it.
私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
I buy the goods at $3 a dozen.
その品物を1ダースにつき3ドルで買う。
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
「宝くじでも買う?」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Money can't buy happiness.
金で幸せを買うことはできない。
We could have bought the car with a little more money.
もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
Because his salary is low, he can't buy that house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
I can't afford to buy a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
She buys shoes indiscriminately.
彼女はやたらと靴を買う。
Are you going to buy a dictionary?
辞書を買うんですか?
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
私はそのレコードを買うのに3000円かかった。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも1時間待たなくてはなりません。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w