The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
I'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。
We went over the house before deciding whether to buy it.
その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
日常生活に必要なものだけ買うべきだ。
My shoes are too small. I need new ones.
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
I have no money to buy it.
それを買うお金がない。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しい家を買う時の主な要素はお金です。
I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも1時間待たなくてはなりません。
He could not buy the stereo set at such a price.
彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w