The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you plan to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
He asked me when I was going to buy a new car.
私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
I cannot afford to buy such a thing.
そんなものを買う余裕はないよ。
He checked the durability of the house before buying it.
彼は家の耐久性を買う前に調べた。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
With the money he was able to buy a new car.
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
I didn't feel like buying a car.
私は車を買う気がしない。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が100万円持っていたら、車を買うであろう。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He could not buy the stereo set at such a price.
彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
結局は質の良い物を買う方が得をする。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.