It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
Are you going to buy the car?
あなたはその車を買うつもりですか。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
Are you going to buy a dictionary?
辞書を買うんですか？
With the money he was able to buy a new car.
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
Can I buy a ticket on the bus?
バスの中で切符を買う事ができますか。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.
キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
I cannot afford a camera above 300 dollars.
私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
切符を買う間、スーツケースを見ておいてください。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He is bent on buying the seaside villa.
彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
It's good to talk things over before you buy something.
君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
No matter how rich you are, you can't buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
The shopkeeper urged me to buy it.
店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
I'm going to buy some currant juice.
カラントジュースを買うよ。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
I am saving money in order to buy a new personal computer.
新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。
The clerk induced her to buy the dress.
その店員は彼女にその服を買うように説得した。
I have to make money to buy a personal computer.
私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
We find it difficult to decide which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?
メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った？
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
What price will you give for this?
いくらで買うか。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
He said that if he had much money, he would buy the dictionary.
もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
He had no money and so could not buy any food.
彼はお金がなかったので、食べ物を買うことができなかった。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I don't have money to buy a dictionary.
辞書を買う金がない。
You need another ten dollars to buy that camera.
あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
Tom can't afford to buy a house.
トムには家を買うだけの余裕はない。
He is rich enough to buy that car.
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
I have money enough to buy it.
私はそれを買うだけのお金がある。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。
She accompanied her mother as she bought shoes.
彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
So, when are you going to break down and buy a house?
いつになったら家を買うつもりなの？
I'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
He checked the durability of the house before buying it.
彼は家の耐久性を買う前に調べた。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He isn't going to buy a camera.
彼はカメラを買うつもりはない。
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
This was an additional fund for buying books.
これは本を買うための足しになった。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う時は調査しなければならない。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
