Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“買う”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
One must try the shoes before purchasing it.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.
キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
He is bent on buying the seaside villa.
彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
I should have tried out this electric shaver before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
With the money he was able to buy a new car.
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
It's really a very useful thing; you ought to buy it.
それは本当に役にたつものですから、ぜひ買うべきです。
I am going to buy a new car.
私は新車を買うつもりです。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
He intends to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
You need another ten dollars to buy that camera.
あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
If I had money, I could buy it.
私にお金があれば買うことができるのに。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
There is nothing to be had at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
The question is where to buy the book.
問題はどこでその本を買うかです。
Why did you decide to buy this house?
なぜこの家を買うことに決めたのですか。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
You needn't have bought such a large house.
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
