With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries.
彼は贅沢品は言うまでもなく、日用品を買うのにも事欠く。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Before buying shoes, you should try them on.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
She buys shoes indiscriminately.
彼女はやたらと靴を買う。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
He had no money and so could not buy any food.
彼はお金がなかったので、食べ物を買うことができなかった。
He has made up his mind to buy the car.
彼はその車を買うことに決めた。
I'm wondering when to buy a computer.
私はいつコンピューターを買うべきか思案している。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I am saving money in order to buy a new personal computer.
新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
The clerk induced her to buy the dress.
その店員は彼女にその服を買うように説得した。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
We are finding it difficult deciding on which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
If I had enough money, I would buy that nice car.
もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
There is nothing to be had at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
You can get anything less expensive in bulk.
物はすべて一括して買うとやすい。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
Are you going to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
We went over the house before deciding whether to buy it.
私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
I can't afford such a good camera as yours.
私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
They had no money to buy concert tickets with.
彼らはコンサートのチケットを買うお金がなかった。
I have no money to buy it.
それを買うお金がない。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
He asked me when I was going to buy a new car.
私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
He can't afford a new car.
彼には新車を買うゆとりがない。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
You can't buy it anymore.
もうそれを買うことはできません。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
It is up to you whether to buy it or not.
買うかどうかはあなたしだいです。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
Can I buy a ticket on the bus?
バスの中で切符を買う事ができますか。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
私にはどうも新車を買う余裕はない。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
洋服を定期的に買う余裕はありません。
No matter how rich you are, you can't buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
You need not have bought the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
I can't afford to buy a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
