This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
There is nothing left to buy at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
He isn't going to buy a camera.
彼はカメラを買うつもりはない。
I have to make money to buy a personal computer.
私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He could not buy the stereo set at such a price.
彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
You need another ten dollars to buy that camera.
あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He plans to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.
そのＣＤを買うには１０ドルかかる。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
私にはどうも新車を買う余裕はない。
I have no money to buy it.
それを買うお金がない。
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I have enough money to buy this book.
私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
He had no money and so could not buy any food.
彼はお金がなかったので、食べ物を買うことができなかった。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
I'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
We went over the house before deciding whether to buy it.
私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
