He said that if he had much money, he would buy the dictionary.
もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
I wish I had enough money to buy the car.
その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
I'm going to buy some currant juice.
カラントジュースを買うよ。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
He is rich enough to buy the furniture.
彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
If I got rich, I would buy it.
もし金持ちになったらそれを買うんだが。
I'd like to try out this new model before I buy it.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
It is up to you whether to buy it or not.
買うかどうかはあなたしだいです。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I cannot afford a camera above 300 dollars.
私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
I could not afford to buy a bicycle.
僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
Before buying shoes, you should try them on.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I can't afford a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
You had better go over the house before you take it.
その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries.
彼は贅沢品は言うまでもなく、日用品を買うのにも事欠く。
He is rich enough to buy that car.
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
See the car carefully before you buy it.
車を買う前に良く調べなさい。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
She accompanied her mother as she bought shoes.
彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
