The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I had money, I could buy it.
私にお金があれば買うことができるのに。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
日常生活に必要なものだけ買うべきだ。
She buys what she wants regardless of the cost.
彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
I decided to buy a car.
私は車を買うことにした。
I can't afford such a good camera as yours.
私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
Where can I get a ticket?
切符はどこで買うのですか。
You need another ten dollars to buy that camera.
あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
Can I buy a ticket on the bus?
バスの中で切符を買う事ができますか。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
明日、携帯買うんだよ。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
Quality goods are worth it in the long run.
上質の物を買うと結局損はない。
I buy the goods at $3 a dozen.
その品物を１ダースにつき３ドルで買う。
We went into a shop to get some food.
我々は食べ物を買うために店に入った。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.
iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
結局は質の良い物を買う方が得をする。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
You need not have bought the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
What price will you give for this?
いくらで買うか。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
I'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
Is there enough money to get a bottle of wine?
ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
You can't buy it anymore.
もうそれを買うことはできません。
I cannot afford to buy a car.
私には自動車を買う余裕がない。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
You can get anything less expensive in bulk.
物はすべて一括して買うとやすい。
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
My shoes are too small. I need new ones.
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
I am saving money in order to buy a new personal computer.
新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
Because his salary is low, he can't buy that house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Unless you have good credit, buying a house is impossible.
相当の信用がないと家を買うのは無理だ。
She wants to buy a car, but she can't afford to.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
He could not buy the stereo set at such a price.
彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
妻は新しい家を買うかどうかじっくりと検討した。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
I could not afford to buy a bicycle.
僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
Money can't buy happiness.
金で幸せを買うことはできない。
He should have bought a used car.
彼は中古車を買うべきだったのに。
You can buy stamps at any post office.
切手はどの郵便局でも買うことができる。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
He is liberal with his money and buys a lot of presents.
彼は金に気前がよく、たくさんの贈り物を買う。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
