I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トム君はコンドームを買うのが恥ずかしいだと思う。
He can't afford a new car.
彼には新車を買うゆとりがない。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
We find it difficult to decide which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
The question is where to buy the book.
問題はどこでその本を買うかです。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
What you cannot afford to buy, do without.
買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。
Where can I get a ticket?
切符はどこで買うのですか。
Where can I get tickets?
チケットはどこで買うのですか。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
You can't buy it anymore.
もうそれを買うことはできません。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
So, when are you going to break down and buy a house?
いつになったら家を買うつもりなの？
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。
I gave up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
妻は新しい家を買うかどうかじっくりと検討した。
I buy the goods at $3 a dozen.
その品物を１ダースにつき３ドルで買う。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
She accompanied her mother as she bought shoes.
彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
日常生活に必要なものだけ買うべきだ。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
切符を買う間、スーツケースを見ておいてください。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
Before buying shoes, you should try them on.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I should have tried out this electric shaver before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
He said that if he had much money, he would buy the dictionary.
もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I have no money to buy it.
それを買うお金がない。
I have to make money to buy a personal computer.
私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
I can't afford a new car this year.
今年は新車を買う余裕がない。
He should have bought a used car.
彼は中古車を買うべきだったのに。
I'm wondering when to buy a computer.
私はいつコンピューターを買うべきか思案している。
I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
I have money enough to buy it.
私はそれを買うだけのお金がある。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。
He isn't able to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?
メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った？
I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
