It's really a very useful thing; you ought to buy it.
それは本当に役にたつものですから、ぜひ買うべきです。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
It was difficult for us to decide which one to buy.
どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために3分の2以上は使ってしまった。
We went over the house before deciding whether to buy it.
その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
I wish I had enough money to buy the car.
その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
We went over the house before deciding whether to buy it.
私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
He asked me when I was going to buy a new car.
私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The question is where to buy the book.
問題はどこでその本を買うかです。
You didn't need to buy the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
I'm saving up to buy a new car.
私は新車を買うために貯金をしている。
We find it difficult to decide which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
I have no money to buy the dictionary.
その辞書を買うお金が無いよ。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
We queued up to get tickets for the concert.
僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
She wants to buy a car, but she can't afford to.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w