In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.
そのＣＤを買うには１０ドルかかる。
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
昨日見てたあのドレス買うの？
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
What you cannot afford to buy, do without.
買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
I cannot afford to buy a new car.
私には新車を買うだけの余裕がない。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
I have abandoned the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
I had enough money to buy that dress.
私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I'm saving money for a car.
車を買うために貯金をしている。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。
If I got rich, I would buy it.
もし金持ちになったらそれを買うんだが。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。
I didn't feel like buying a car.
私は車を買う気がしない。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
I had to borrow money to purchase the car.
車を買うのにお金を借りなければならなかった。
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
I cannot afford to buy a car.
私には自動車を買う余裕がない。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
