Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トム君はコンドームを買うのが恥ずかしいだと思う。
We queued up to get tickets for the concert.
僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
私にはどうも新車を買う余裕はない。
Money can't buy happiness.
金で幸せを買うことはできない。
I cannot afford a camera above 300 dollars.
私は300ドル以上のカメラを買う余裕はない。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
You needn't have bought such a large house.
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
I had to borrow money to purchase the car.
車を買うのにお金を借りなければならなかった。
Don't buy things on credit.
掛けで物を買うな。
Quality goods are worth it in the long run.
上質の物を買うと結局損はない。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
He isn't going to buy a camera.
彼はカメラを買うつもりはない。
What you cannot afford to buy, do without.
買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。
I decided to buy a car.
私は車を買うことにした。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
I talked my wife out of buying a new carpet.
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
You should get yourself a new car now.
もう新車を買う方がいいよ。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
洋服を定期的に買う余裕はありません。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w