The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no idea of letting the house.私はその家を貸すつもりはない。
Could I borrow your phone?電話を貸してください。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Please lend me your book.あなたの本を私に貸してください。
Lend me your book, please.あなたの本を貸してください。
Lend me your dictionary, please.あなたの辞書を貸して下さい。
Lend me a knife with which to peel this pear.このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。
My sister asked me to lend her the dictionary.姉は私にその辞書を貸してくれとたのんだ。
Can I have a few words with you?ちょっと顔を貸してくれませんか。
I will lend you whatever book you need.君が必要な本は何でもお貸ししましょう。
I'd like to rent skis and ski boots.スキー板と靴を貸して下さい。
She'll lend you a book.彼女はあなたに本を貸すだろう。
If I were you, I'd follow his advice.もし僕が君なら、彼のアドバイスに耳を貸すよ。
May I borrow your pen?ペンを貸してもらえますか。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Will you lend your dictionary to me?あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Will you lend me your dictionary?あなたの辞書を貸してくださいませんか。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom.トムに金を貸すのは海に金を投げ捨てるようなものだ。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
Will you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I need a bag. Will you lend me one?鞄が必要です。貸してください。
I can't lend you money, because I don't have any myself.お金を貸せといわれても無いそでは振れないよ。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Don't count on him to lend you any money.彼がきみに金を貸してくれるとあてにするな。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.彼は休暇中ぼくにギターを貸してくれら。
I left the money with him.私は彼にお金を貸した。
I'd like to borrow about three hundred dollars.300ドルほど貸していただけませんか。
Mary offered to let Tom use her car.メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
Would you please lend me your dictionary?辞書を貸していただけないでしょうか。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
Give me a hand, will you?ちょっと手を貸してくれませんか。
I met him halfway and lent him $100.彼に妥協して１００ドル貸してやった。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.一月以内に返してくれるというのなら、金、貸してもかまわないよ。
Have you got 5,000 yen you could lend me?私に貸せる５０００円がありますか。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
No one stops to listen to him.彼の言うことに耳を貸すものは誰もいない。
He had used up all the money which his friend had lent him.彼は友人が貸してくれたお金を全部使ってしまった。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
I want you to return the book I lent you the other day.この間貸した本を返してもらいたい。
The magazine which you lent me is very interesting.あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
Lend money only to such as will repay it.お金は返してくれそうな人にだけ貸しなさい。
If you want a pen, I will lend you one.ペンが必要でしたらお貸しいたします。
It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.私が困っていたとき私に５００ドル貸してくださって本当に感謝しております。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
Would you lend me some money?少しお金を貸してもらえませんか。
I'll pay you back with my calculus notes.お返しに微積分のノートを貸してあげるわ。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
Please lend me that book.その本を貸してくれませんか。
Will you lend me your knife?ナイフを貸してくれませんか。
This is a house to let, not to be sold.これは貸家だ、売家ではない。
He had the nerve to ask for money.彼はずうずうしくも金を貸せといった。
Helping a blind man is an act of kindness.盲人に手を貸すのは親切な行為だ。
Please lend me this pen.このペン貸してください。
Lend me your bicycle.あなたの自転車を貸してください。
Would you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
The girl lent her friend her new typewriter.その少女は友人に新しいタイプライターを貸した。
You lent a book.貴方は、本を貸しました。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.彼女に金を貸すくらいなら海に捨てるほうがましだ。
You should not have lent the money to such a person.なぜあんな人にお金を貸したの。
I'll lend you this book.君にこの本を貸してあげよう。
Please lend me your car.君の車を貸してください。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Give me a hand with this refrigerator.この冷蔵庫を運ぶのに手を貸してよ。
Loan on deeds needed the joint surety.証書貸付は連帯保証人が必要でした。
Chris does not appreciate how Beth lost the clock he lent her.クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。
He helped the lady into the car.彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
She doesn't listen to him.彼女は彼の言葉に耳を貸さない。
Would you lend me some money?お金を貸していただけませんか。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
Lend me a tool set please.用具を一式貸してください。
I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.彼に金を貸すぐらいなら海に捨てた方がましだ。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
I don't care whether he'll lend it to me or not.彼がそれを私に貸そうと貸すまいとかまいません。
Go and help them, Bud.バッド、あの人たちに手を貸しておやり。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
He said he would lend me some money, and he was as good as his word.彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。
You are allowed to check out not more than five books at a time.本の貸出しは１度に５冊までですよ。
Would you mind lending me your car?車を貸していただけませんか。
May I use your phone?電話を貸してもらえませんか。
I asked him to lend me some money.私は彼にお金を貸してくれるように頼んだ。
Please lend me the dictionary when you are through with it.その辞書が空いたら貸してください。
Do you have safety deposit boxes?貸し金庫はありますか。
May I have a bus route map?バスの路線図を貸してください。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Can I borrow your car?車を貸してくれませんか。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.彼にお金を貸すくらいなら海に捨てた方がましだ。
She helped him.彼女は彼に手を貸した。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
He never borrows nor lends things.彼は決して物の貸し借りはしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License