Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“賊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.
日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない！
Pirates made unarmed merchant ships prey.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
The pirates sailed the seven seas.
海賊たちは７つの海を航海した。
The pirates buried their treasure in the ground.
海賊は宝を地中に埋めた。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The thief entered the house at the back door by the open window.
賊は裏口の開いた窓から入った。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
Mary was kidnapped by pirates.
メアリーは海賊に拉致された。
The bandits made a raid on the village.
山賊がその村を襲った。
If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong.
勝てば官軍負ければ賊軍。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Might is right.
勝てば官軍負ければ賊軍。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Let's make believe that we are pirates.
海賊ごっこをしようよ。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
Success is never blamed.
勝てば官軍負ければ賊軍。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
