The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
His behavior is worthy of praise.
彼の振る舞いは賞賛に値する。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
He deserves the prize.
彼はその賞に値する。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で一等賞を受け取った。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
Your effort deserves praise.
あなたの努力は賞賛に値する。
His modesty is worth respecting.
彼の謙遜さは賞賛に値する。
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
The newcomer carried off the first prize.
新来者が1等賞をさらった。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
He worked hard in order to get the prize.
彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。
Try as you may, you will never win first prize.
どんなにがんばっても君に一等賞はとれない。
The boy deserved praise for saving the child's life.
少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。
He is proud of having won the prize.
彼はその賞をとったことを誇りに思っている。
His conduct deserves to be praised.
彼の行いは賞賛に値する。
It is no accident that she won the first prize.
彼女が一等賞を取ったのは決して偶然ではない。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
He got the first prize.
彼は一等賞をもらった。
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
I can't help admiring his talent.
私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
I was awarded an honor prize.
私は優等賞を受けた。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.