The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
Each of the three boys got a prize.
3人の少年のそれぞれが賞をもらった。
The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
彼の賞賛の対象は、彼がなりたい種類の人間を示す。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
He deserves the prize.
彼はその賞に値する。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
His performance was worthy of praise.
彼の演奏は賞賛に値するものだった。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
期待どおり、彼はみごとに賞をもらった。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
To my surprise, he won the prize.
驚いたことに彼は賞をもらった。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
We are all eager for him to win the Nobel prize.
我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている。
He is proud of having won the prize.
彼はその賞をとったことを誇りに思っている。
I've won first prize!
1等賞を取ったぞ。
Otherwise he would not have won the first prize.
さもなければ、一等賞はとれなかっただろう。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を取った。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
Luckily, I won first prize.
幸運にも私は1等賞を得た。
He was awarded a special prize.
彼には特別賞が与えられた。
Everyone speaks highly of him.
誰もが彼を賞賛する。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は100万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100メートル競争で一等賞を取った。
He got the first prize.
彼は一等賞をもらった。
He didn't jump high enough to win a prize.
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
As was expected, he won the prize.
期待どおり、彼は賞を得た。
The prize money allowed him to buy a guitar.
その賞金のおかげで彼はギターが買えた。
It seems like she will win a prize.
彼女が賞を取りそうだ。
He boasted of having won the prize.
彼は賞をもらったことを自慢していた。
Naomi is very glad about having won first prize.
直美は一等賞をとったことを、とても喜んでいる。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
As a matter of fact, I won the trip to Hawaii as a prize.
実はさ、ハワイ旅行が懸賞で当たったんだ。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼は最善を尽くした。さもなければ一等賞は取れなかっただろう。
I am interested in listening to music.
音楽鑑賞が趣味だ。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した。
It is true that he won first prize.
彼が一等賞をとったのは本当です。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.