The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His performance was worthy of praise.
彼の演奏は賞賛に値するものだった。
It looks like he might win first prize.
彼は1等賞を取りそうだ。
The boy was awarded a prize for good conduct.
その少年は善行に対して賞を与えられた。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
Both of the children won a prize.
その子供達はそれぞれ賞を獲得した。
Each of the three boys got a prize.
その3人の少年達のめいめいが賞を取った。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
The first prize may be won by him.
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
I am interested in listening to music.
音楽鑑賞が趣味だ。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
All the people praised him for his honesty.
全員が彼の正直さを賞賛した。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
It seems like she will win a prize.
彼女が賞を取りそうだ。
I'm surprised that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
Tom's hope was to win first prize.
トムの望みは一等賞を取ることだった。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
Ten teams competed for the prize.
10チームが賞を得ようと争った。
I concurred with them in giving him the prize.
彼らと意見が一致して彼に賞を与えることに決めた。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
He feels the prize to be the superior.
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100メートル競争で一等賞を取った。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を獲った。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
She won first prize in the exhibition.
彼女は展覧会で一等賞を得た。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.