The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
It is amazing that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。
They are contending for the prize.
彼らは賞を目指して争っている。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Both of the children won a prize.
その子供達2人が賞を獲得した。
I was astounded by the news that Mary won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
Bill was singled out for a special award.
ビルが特別賞に選ばれた。
She achieved the goal of winning the prize.
彼女は入賞の目的を達成した。
The ingenious boy won a prize for his invention.
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
The first prize may be won by him.
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
Needless to say, he did not win the prize.
言うまでもないことだが、彼は賞を取れなかった。
I was surprised that you won the prize.
君が入賞したのにはびっくりした。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で1等賞を取った。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Both of the children won a prize.
その子供達はそれぞれ賞を獲得した。
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
He is admired as a writer.
彼は作家として賞賛されている。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.