Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“賞”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I competed with him for the first prize.
私は一等賞をめざして彼と争った。
The teacher gave John a prize.
先生はジョンに賞品を与えた。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
She is just such a teacher as we all admire.
彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。
It appears that he will win first prize.
彼は1等賞を取りそうだ。
The school awarded Mary a prize.
学校はメアリーに賞を授与した。
He got the first prize.
彼は一等賞をもらった。
I'm surprised that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
They awarded her first prize at the flower show.
花の展示会で、彼らは彼女に1等賞を与えた。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Each of them was given a prize.
彼らはそれぞれ賞をもらった。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
期待どおり彼は賞を獲った。
To my great delight, he won the first prize.
私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。
His conduct deserves to be praised.
彼の行いは賞賛に値する。
His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
He worked hard in order to get the prize.
彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。
The novel is worthy of praise.
その小説は賞賛に値する。
Both of the children won a prize.
その子供達2人が賞を獲得した。
Naomi is very glad about having won first prize.
直美は一等賞をとったことを、とても喜んでいる。
It looks like he might win first prize.
彼は1等賞を取りそうだ。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
He got the first prize.
彼は1等賞を与えられた。
Each of the three boys got a prize.
3人の少年のそれぞれが賞をもらった。
He was praised for saving a life.
彼は人命救助で賞賛された。
His behavior is worthy of praise.
彼の振る舞いは賞賛に値する。
All the people praised him for his honesty.
全員が彼の正直さを賞賛した。
Try as you may, you will never win first prize.
どんなにがんばっても君に一等賞はとれない。
They are unworthy of the praise given them.
彼らは与えられた賞賛に値しない。
Each of the three girls got a prize.
その3人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.