The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
彼の賞賛の対象は、彼がなりたい種類の人間を示す。
She can get the second prize at worst.
最悪の場合でも彼女は2等賞を取れるだろう。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
It is amazing that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を手に入れるために何でもした。
Choose one from among these prizes.
これらの賞品の中から1つ選びなさい。
He congratulated his son on being a top prizewinner.
彼は息子が一等賞をとったことを祝った。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
It looks like he might win first prize.
彼は1等賞を取りそうだ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
I competed with him for the first prize.
私は1等賞を得ようと彼と争った。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
He did everything in order that he could get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
The boy is to be praised in so far as he did his best.
少年は最善を尽くしたという限りにおいて、賞賛されるべきだ。
It is no wonder that she was given the prize.
彼女がその賞を受賞したのは少しも不思議ではない。
Three other people were singled out for special praise.
特別に賞賛すべき人物として、他に3人の人が選出された。
Everyone speaks highly of him.
誰もが彼を賞賛する。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼は最善を尽くした。さもなければ一等賞は取れなかっただろう。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I am interested in listening to music.
音楽鑑賞が趣味だ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.