The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
There are few but admire your resolution.
あなたの決心を賞賛しないようなものはほとんどいない。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を獲った。
It is no wonder that she was given the prize.
彼女がその賞を受賞したのは少しも不思議ではない。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
It seems like she will win a prize.
彼女が賞を取りそうだ。
She can get the second prize at worst.
最悪の場合でも彼女は2等賞を取れるだろう。
His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I can't help admiring his talent.
私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞をとられるように何でもやった。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
He is proud of having won the prize.
彼はその賞をとったことを誇りに思っている。
Each of them was given a prize.
彼らはそれぞれ賞をもらった。
He is such a teacher as we all admire.
彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ。
Your effort deserves praise.
あなたの努力は賞賛に値する。
You mustn't despise him because he didn't win a prize.
彼が賞を取らなかったからといって、彼を見下してはいけない。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
Ten teams competed for the prize.
10チームが賞を得ようと争った。
The ingenious boy won a prize for his invention.
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
They awarded her first prize at the flower show.
花の展示会で、彼らは彼女に1等賞を与えた。
I was astounded by the news that Mary won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を手に入れるために何でもした。
Each of the three boys won a prize.
3人の少年たちはめいめい賞を得た。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.