The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll get a reward for your cooperation.
協力者に対しては賞金が出ます。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
He did everything in order that he could get the prize.
彼はその賞をとられるように何でもやった。
Each of the three boys got a prize.
３人の少年のそれぞれが賞をもらった。
That child struggled for the prize.
その子は賞を得ようと努力した。
The ingenious boy won a prize for his invention.
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
He learned to appreciate literature.
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
He is admired as a writer.
彼は作家として賞賛されている。
His deed is worthy of praise.
彼の行為は賞賛される価値がある。
I was surprised that you won the prize.
君が入賞したのにはびっくりした。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
彼の賞賛の対象は、彼がなりたい種類の人間を示す。
The boy was awarded a prize for good conduct.
その少年は善行に対して賞を与えられた。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
He has an eye for art.
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
He boasted of having won the prize.
彼は賞をもらったことを自慢していた。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
As was expected, he won the prize.
期待されたとおり彼は賞を得た。
The newcomer carried off the first prize.
新来者が１等賞をさらった。
To my surprise, he won the prize.
驚いたことに彼は賞をもらった。
To my great delight, he won the first prize.
私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。
I was awarded an honor prize.
私は優等賞を受けた。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
