Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“賞”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を手に入れるために何でもした。
Each of the three boys got a prize.
3人の少年のそれぞれが賞をもらった。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
They are contending for the prize.
彼らは賞を目指して争っている。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
I'm surprised that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
Each of the three girls got a prize.
その3人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。
Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
You shall have this album as a prize.
賞としてこのアルバムをあげよう。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I hope you will succeed in winning the prize.
賞が取れるといいですね。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞をとられるように何でもやった。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.