The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
He is such a teacher as we all admire.
彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Try as you may, you will never win first prize.
どんなにがんばっても君に一等賞はとれない。
To my great delight, he won the first prize.
私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
He worked hard in order to get the prize.
彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
I can't help admiring his talent.
私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
I've won first prize!
1等賞を取ったぞ。
With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ?
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Three other people were singled out for special praise.
特別に賞賛すべき人として、他に3人の人が選出された。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を得ようとは全く思っていなかった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.