The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
Each of the three boys won a prize.
3人の少年たちはめいめい賞を得た。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
As a matter of fact, I won the trip to Hawaii as a prize.
実はさ、ハワイ旅行が懸賞で当たったんだ。
They are contending for the prize.
彼らは賞を目指して争っている。
He was awarded a special prize.
彼には特別賞が与えられた。
The first prize may be won by him.
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
They are unworthy of the praise given them.
彼らは与えられた賞賛に値しない。
I've won first prize!
1等賞を取ったぞ。
The boy is to be praised in so far as he did his best.
少年は最善を尽くしたという限りにおいて、賞賛されるべきだ。
He has an ambition to get a Nobel Prize.
彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
His performance was worthy of praise.
彼の演奏は賞賛に値するものだった。
We are all eager for him to win the Nobel prize.
我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
He was praised for saving a life.
彼は人命救助で賞賛された。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
That child struggled for the prize.
その子は賞を得ようと努力した。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞をとられるように何でもやった。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
Tom's hope was to win first prize.
トムの望みは一等賞を取ることだった。
There are few but admire your resolution.
あなたの決心を賞賛しないようなものはほとんどいない。
You'll get a reward for your cooperation.
協力者に対しては賞金が出ます。
His modesty is worth respecting.
彼の謙遜さは賞賛に値する。
It is not so difficult to appreciate good music.
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.