The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has an eye for art.
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Each of the three boys won a prize.
3人の少年たちはめいめい賞を得た。
His behavior is worthy of praise.
彼の振る舞いは賞賛に値する。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。
He learned to appreciate literature.
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
He congratulated his son on being a top prizewinner.
彼は息子が一等賞をとったことを祝った。
Emily won first prize in the speech contest.
エミリーは弁論大会で1等賞をとった。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100メートル競争で一等賞を取った。
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
It appears that he will win first prize.
彼は1等賞を取りそうだ。
As was expected, he won the prize.
期待どおり、彼は賞を得た。
She carried off all the prizes.
彼女は全部の賞をさらって行った。
The novel is worthy of praise.
その小説は賞賛に値する。
You shall have this album as a prize.
賞としてこのアルバムをあげよう。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
That child struggled for the prize.
その子は賞を得ようと努力した。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を取った。
His conduct deserves to be praised.
彼の行いは賞賛に値する。
I competed with him for the first prize.
私は一等賞をめざして彼と争った。
He was praised for saving a life.
彼は人命救助で賞賛された。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
They are contending for the prize.
彼らは賞を目指して争っている。
Is this bread's best-by OK?
このパンって賞味期限大丈夫か?
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
It looks like he might win first prize.
彼は1等賞を取りそうだ。
Needless to say, he could not get the prize.
言うまでもなく、彼は賞を取ることができなかった。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.