It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
I wish I were as smart as you are.
自分が君と同じくらい賢いといいのに。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It was wise of you to accept his offer.
あなたがかれの申し出を受け入れたのは賢明だった。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
I thought he was more clever than honest.
彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
She was too wise not to understand what you meant.
彼女は賢いので君の言いたい事はわかっていたよ。
Jane is as clever as any girl in her class.
ジェーンはクラスのどの女の子にも劣らず賢い。
A wise man would not do such a thing.
賢い人なら、そんなことはしないだろうに。
A wise person profits by his mistakes.
賢い人は転んでもただでは起きない。
No man is wise at all times.
いつでは賢い人なんていません。
You were wise not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
She had the wisdom to follow the custom.
彼女は賢明にもそこの、風習に従った。
A wise man would not say such a thing.
賢い人ならそんなこと言わないでしょう。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
I don't like him because he is sly as a fox.
彼はとてもずる賢いので私は嫌いだ。
He is smarter than anyone.
彼は誰よりも賢い。
Jessie is smarter than anyone else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった。
I am no more intelligent than he.
彼が賢くないのと同様に私も賢くない。
Some are wise and some are otherwise.
賢い人もいればそうでない人もいる。
Just because he's good, doesn't mean he's wise.
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.