The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can't be smart if he can screw up something like that.
それを失敗するなんて、彼が賢いはずがない。
He is smarter than anyone.
彼は誰よりも賢い。
He has acted wisely.
彼は賢明に行動した。
He was wise not to participate in it.
彼がそれに関与していないのは賢明だった。
A wise man once said, life is a series of disappointments.
賢人いわく、人生は失望の連続である。
He deemed it wise to accept the offer.
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
Jessie is smarter than anyone else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
He did well to accept the offer.
彼は提案を受け入れて賢明だった。
He's too smart to do something that stupid.
彼は賢いので、そんなばかな事はしない。
It is true that he is young, but he is wise.
なるほど彼は若いが、賢明である。
Penny wise, pound foolish.
小金に賢く大金に愚か。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I felt that the plan was unwise.
私はその計画は賢明でないと思った。
Experience is the only prophecy of wise men.
経験は賢明な人の唯一の予言である。
He was too clever for me and I was done brown.
彼は私には賢すぎて、私はまんまとだまされた。
If the life and death of Socrates was the life and death of a wise man, then the life and death of Jesus is the life and death of a God.
ソクラテスの生と死が賢人の生と死だというなら、イエスの生と死は神の生と死である。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
I'm sure that he is clever.
彼が賢いことを確信している。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
Because he is good, it does not follow that he is wise.
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
What makes one person more intelligent than another?
ある人を別の人より賢くするのは何であるのか。
If he were a wise man, he would not have his son idle.
賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。
You were wise not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
You would do well to correct your mistakes.
誤りを訂正するほうが賢明であろう。
She is a most wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
Great men are not always wise.
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
We found her a wise lady.
私たちは彼女が賢い女性であることがわかった。
She is very wise.
彼女はとても賢い人だ。
It was wise of you to keep away from him.
彼を避けていたのは賢明でしたね。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
少しは世間の風潮に合わせるほうが賢明かもしれない。
He is more clever than wise.
彼は賢明というより利口である。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
The dog is smart.
犬は賢い。
A word to the wise is enough.
賢い人には一言いうだけで十分である。
Tom is a smart kid.
トムは賢い子だ。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
A wise mother might not have scolded her child.
賢明な母親だったら子供を叱らなかったかもしれない。
She was too wise not to understand what you meant.
彼女は賢いので君の言いたい事はわかっていたよ。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
I am not more intelligent than him.
私は彼ほど賢くない。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
