The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
わずか6ヶ月後に最初の仕事を止めるとしたら、愚かとは言わないまでも賢いとは言えない。
I think Kate is also a clever person.
ケイトも賢い人であると思う。
He is a most clever boy.
あの男の子は大変賢い子だ。
He is very clever indeed.
彼は本当にとても賢いです。
They aren't smart enough to understand this stuff.
彼らはこのものを理解できるほど賢くない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
She's a very wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
We found her a wise lady.
私たちは彼女が賢い女性であることがわかった。
Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live?
人は生まれながら賢かったり愚かだったりするのか、それとも知性は生き方の結果なのか。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I felt that the plan was unwise.
私はその計画は賢明でないと思った。
He's too smart to do something that stupid.
彼は賢いので、そんなばかな事はしない。
Owls are supposed to be very wise.
フクロウはとても賢いと考えられている。
A wise man would not act in that way.
賢明な人なら、そんなふうに行動しないだろう。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
Tom was smart not to sell his house at that time.
あの時家を売らなかったトムは賢明だった。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
She's a lot smarter than she looks.
彼女は見かけよりもずっと賢い。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
A wise man profits from his mistakes.
賢者は己の失策から学ぶ。
Penny wise, pound foolish.
小金に賢く大金に愚か。
You will do well to leave him.
君は彼と別れるのが賢明だろう。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
It is wise to provide against a rainy day.
まさかの時に備えておくのは賢明だ。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.