The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I felt that the plan was unwise.
私はその計画は賢明でないと思った。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
What the country needs most is wise leaders.
その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
We thought it wise not to continue our trip.
私たちは旅を続けないのが賢明だと思った。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
Smart shopping requires careful planning.
賢い買い物は綿密な計画を必要とする。
A wise man would not say such a thing.
賢い人ならそんなこと言わないでしょう。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
He is remarkable for his wisdom.
彼の賢さは大したものです。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
I know you are clever.
あなたが賢明であることは知っている。
He is not as smart as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
Jessie is smarter than anyone else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
He is clever but tricky.
彼は賢いがずるい。
She is not only honest, but also wise.
彼女は正直だけではなく賢い。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
He was wise enough to take her advice.
賢明にも彼は彼女の忠告に従った。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
She's really smart, isn't she?
彼女は本当に賢いよね？
The dog was so clever that he seemed almost human.
その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
She's a lot smarter than she looks.
彼女は見かけよりもずっと賢い。
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
Who lives without folly is not so wise as he thinks.
愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。
Some are wise and some are otherwise.
賢い人もいればそうでない人もいる。
That politician is an old fox.
あの政治家は悪賢い。
If he were a wise man, he would not have his son idle.
賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
They aren't smart enough to understand this stuff.
彼らはこのものを理解できるほど賢くない。
You did well not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
That boy is smart.
あの少年は賢いです。
It is advisable to go by train.
列車で行くのが賢明だよ。
I don't think that was a wise decision.
それは賢い決定ではなかったと私は思います。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
Judy is a very intelligent student.
ジュディはすごく賢い学生だ。
I thought he was more clever than honest.
彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Much wisdom is to be found in the Bible.
聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
You made a wise decision.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He became wiser as he grew older.
彼は年とともに賢くなった。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
