The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was wise not to participate in it.
彼がそれに関与していないのは賢明だった。
The old are not always wiser than the young.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
She is very wise.
彼女はとても賢い人だ。
I'm sure that he is clever.
彼が賢いことを確信している。
I don't think that was a wise decision.
それは賢い決定ではなかったと私は思います。
It may be unwise of you to advertise your presence.
あなたがおいでになることを公にするのは賢明ではないかもしれない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は11歳の賢い小さな子でした。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
Just because he's good, doesn't mean he's wise.
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
It is not clear whether he is wise or not.
彼が賢いのかどうかはっきりしない。
A wise man would not say such a thing.
賢い人ならそんなこと言わないでしょう。
He is a most clever boy.
あの男の子は大変賢い子だ。
She is very beautiful, and what is more, very wise.
彼女はとても美しい。その上、とても賢い。
Jack is a lot wiser than anybody else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
A wise man once said, life is a series of disappointments.
賢人いわく、人生は失望の連続である。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
愛する事と、賢明である事と、そしてそれを両立させることの何と難しいことか。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。
She is more wise than clever.
彼女は利口というよりむしろ賢明である。
It was very sensible of him to reject the bribe.
私がその賄賂を拒否したのは非常に賢明な事だった。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Although he may be clever, he is not wise.
彼は利口なのかもしれないが賢明でない。
We thought it wise not to continue our trip.
私たちは旅を続けないのが賢明だと思った。
He is a man of wisdom.
彼は賢者だ。
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
He is smarter than anyone.
彼は誰よりも賢い。
A word to the wise is enough.
賢い人には一言いうだけで十分である。
A wise person profits by his mistakes.
賢い人は転んでもただでは起きない。
Tom isn't as smart as he looks.
トムは見た目ほどは賢くない。
He is more clever than wise.
彼は賢いというよりもむしろ利口である。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.