The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Indeed. He is young, but smart for his age.
なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
He is as wise as any.
彼は誰よりも賢い。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
It was very wise of her to choose the other one.
もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。
It would have been wiser to leave it unsaid.
それを言わなかったら、いっそう賢明だったのに。
He is clever in some ways.
彼はある点では賢明だ。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
She's smarter than Mary, but not as beautiful.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
I'm sure that he is clever.
彼が賢いことを確信している。
It is wise to provide against a rainy day.
まさかの時に備えておくのは賢明だ。
Jessie is smarter than anyone else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
Tom isn't as smart as he looks.
トムは見た目ほどは賢くない。
He can't be smart if he can screw up something like that.
それを失敗するなんて、彼が賢いはずがない。
It was wise of her to leave home early.
彼女が早く家を出たのは賢明だった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I see Tom as cunning rather than clever.
トムは賢いというよりずる賢いイメージだな。
A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
自分が賢いと信じている間抜けは、むしろただの間抜けよりも質が悪い。
She's a very wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
Tom certainly is smart.
トムさんは確かに賢いです。
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.
私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
I thought it wiser to hold my tongue.
私は黙っている方が賢明だと思った。
Tom was smart not to sell his house at that time.
あの時家を売らなかったトムは賢明だった。
He is too smart not to know it.
彼はとても賢いのでそれを知らないはずはない。
He was too clever for me and I was done brown.
彼は私には賢すぎて、私はまんまとだまされた。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
自分自身の無知を認めることが、賢くなるための第一歩であるとソクラテスは言った。
It is sensible of you to follow her advice.
彼女の忠告に従うとは賢明ですね。
He is clever but tricky.
彼は賢いがずるい。
Much wisdom is to be found in the Bible.
聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
He doesn't appear to be wise, does he?
彼は賢そうに見えませんね。
Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
冗談を言うほど賢いコンピューターがありえるだろうか。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった。
He was clever to leave so early.
彼があんなに早く出発したのは賢明だった。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.