It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
The dog is smart.
犬は賢い。
Tom was smart not to sell his house at that time.
あの時家を売らなかったトムは賢明だった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
That boy is smart.
あの少年は賢いです。
We thought it wise not to continue our trip.
私たちは旅を続けないのが賢明だと思った。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
She's a very wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
He is remarkable for his wisdom.
彼の賢さは大したものです。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I know you are clever.
あなたが賢明であることは知っている。
You will do well to leave her.
あなたが彼女と別れるのは賢明である。
You did well to keep the secret.
君が秘密を守ったのは賢明だ。
He was clever to leave so early.
彼があんなに早く出発したのは賢明だった。
He doesn't appear to be wise, does he?
彼は賢そうに見えませんね。
The boy turned out to be clever.
その少年は賢いことがわかった。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
冗談を言うほど賢いコンピューターがありえるだろうか。
A wise man would not do such a thing.
賢い人なら、そんなことはしないだろうに。
She's smarter than Mary, but not as beautiful.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
He is gifted with perfect wisdom.
彼は申し分のない賢さに恵まれている。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
They aren't smart enough to understand this stuff.
彼らはこのものを理解できるほど賢くない。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
That politician is an old fox.
あの政治家は悪賢い。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
He was wise enough to take her advice.
賢明にも彼は彼女の忠告に従った。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.