An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.
私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
He deemed it wise to accept the offer.
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
Some are wise and some are otherwise.
賢い人もいればそうでない人もいる。
He thought it would be wise to accept the offer.
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
たしかに彼女は美人ではない、しかし彼女はたいへん賢い。
I thought he was more clever than honest.
私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。
He is more clever than wise.
彼は賢いというより頭がいい。
Old people aren't always wiser than young people.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
It was very wise of her to choose the other one.
もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。
She is more wise than clever.
彼女は利口というよりむしろ賢明である。
It is advisable to go by train.
列車で行くのが賢明だよ。
Because he is good, it does not follow that he is wise.
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
Penny wise, pound foolish.
小金に賢く大金に愚か。
He is wiser and more careful than Bob.
彼はボブより賢明で慎重だ。
You would do well to correct your mistakes.
誤りを訂正するほうが賢明であろう。
He is a sage.
彼は賢者だ。
The old man looked wise.
その老人は賢明に見えた。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
You will do well to leave her.
あなたが彼女と別れるのは賢明である。
She is much cleverer than she looks.
彼女は見かけよりもずっと賢い。
This animal is very clever.
この動物はとても賢い。
The dog is smart.
犬は賢い。
You might be wise to remain silent.
君は黙っている方が賢明だろう。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
It may be unwise of you to advertise your presence.
あなたがおいでになることを公にするのは賢明ではないかもしれない。
A wise businessman knows how to clamp down on costs.
賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I am no more intelligent than he.
彼が賢くないのと同様に私も賢くない。
No man is the wiser for his learning.
何人も学があるということでいっそう賢いということはない。
She is a most wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
She is very beautiful, and what is more, very wise.
彼女はとても美しい。その上、とても賢い。
He is remarkable for his wisdom.
彼の賢さは大したものです。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
What makes one person more intelligent than another?
ある人を別の人より賢くするのは何であるのか。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
He was too clever for me and I was done brown.
彼は私には賢すぎて、私はまんまとだまされた。
It was wise of her to leave home early.
彼女が早く家を出たのは賢明だった。
Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.
彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
He became wiser as he grew older.
彼は年とともに賢くなった。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
