The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
Great men are not always wise.
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
I am not more intelligent than him.
私は彼ほど賢くない。
He is wiser and more careful than Bob.
彼はボブより賢明で慎重だ。
He is remarkable for his wisdom.
彼の賢さは大したものです。
A wise man profits from his mistakes.
賢者は己の失策から学ぶ。
Human beings are not always wiser than animals.
人間はいつも動物より賢いとはかぎらない。
Tom isn't as smart as he looks.
トムは見た目ほどは賢くない。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
A wise man once said, life is a series of disappointments.
賢人いわく、人生は失望の連続である。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
Some young people today are none the wiser for their university education.
今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
It was wise of her to leave home early.
彼女が早く家を出たのは賢明だった。
You should know better than to talk back to your boss.
上司に逆らうのは賢明ではありません。
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
少しは世間の風潮に合わせるほうが賢明かもしれない。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
He is a sage.
彼は賢者だ。
Smart shopping requires careful planning.
賢い買い物は綿密な計画を必要とする。
He is more crafty than wise.
彼は賢いと言うよりはずるがしこい。
He is a wise fool, so to speak.
彼はいわば賢い愚か者だ。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
Because he is good, it does not follow that he is wise.
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
Few words show men wise.
口少ないひとは、賢いしるし。
Some are wise and some are otherwise.
賢い人もいればそうでない人もいる。
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
愛する事と、賢明である事と、そしてそれを両立させることの何と難しいことか。
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
He was too clever for me and I was done brown.
彼は私には賢すぎて、私はまんまとだまされた。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
She is not only honest, but also wise.
彼女は正直だけではなく賢い。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
He was wise not to participate in it.
彼がそれに関与していないのは賢明だった。
Jack is a lot wiser than anybody else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
No one can be more wise than destiny.
何人も運命より賢明ではあり得ない。
Some are wise, some are otherwise.
賢い者もあるし、そうでもない者もある。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
