The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
Canada produces good wheat.
カナダは良質の小麦を生産する。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Quality is more important than quantity.
量より質が重要だ。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
Can I ask you a question?
質問していい?
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Your methods are totally alien to mine.
あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
I prefer quality to quantity.
私は量よりも質を重んじる。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
When he begins to do anything, he devotes himself to it.
彼は何か始めるとそれにのめり込む性質です。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.
文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.