The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
For all his political activities he was in essence a singer.
いろいろと政治活動をしているが彼は本質的に歌手であった。
She was nervous before the entrance exam.
彼女は入試を控えて神経質になった。
She is weak by nature.
彼女はひ弱な体質だ。
It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.
ネット上では悪質な、個人を貶めようとする行動が多く見られる気がします。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".