The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
That's a good question.よい質問だ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
I have got a question.質問があります。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Ask your question.質問をどうぞ。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License