One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
I have got a question.質問があります。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Are there any questions?質問はありますか？
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
That's a good question.よい質問だ。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。