The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
May I ask a question?質問があるのですが。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Answer me.私の質問に答えなさい。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He asked me a question.彼は私に質問した。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
It's a good question.よい質問だ。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Are there any questions?質問はありますか？
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License