Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“質問”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
Do you have a question?
何か質問はありますか。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
Can I ask you a question?
あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.