One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Do you have a question?質問はおありですか。
I have another question.もうひとつ質問があります。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I have a question.質問があります。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
May I ask you a question?質問していい？
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
It's a good question.よい質問だ。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
That's a good question.よい質問だ。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License