To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Good question!
よい質問だ。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
