One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
It's a good question.よい質問だ。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
May I ask you a question?質問していい？
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Ask your question.質問をどうぞ。
Do you have any questions?質問はありますか？
He asked me a question.彼は私に質問した。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License