One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Ask your question.質問をどうぞ。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Do you have any questions?質問はありますか？
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I've got a question.質問があります。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License