Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He asked some questions of the lady standing next to him. | 彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| At last, we succeeded in solving the question. | とうとう私達はその質問を解くことに成功した。 | |
| He often asks silly questions. | 彼はしばしばばかげた質問をする。 | |
| That's a good question. | よい質問だ。 | |
| Do you have any questions about the food? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| It's a good question. | よい質問だ。 | |
| He didn't answer the question on purpose. | 彼はわざとその質問に答えなかった。 | |
| We were somewhat surprised at his strange question. | 私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。 | |
| He answered my question in the negative. | 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 | |
| May I ask a question? | 質問してもよろしいですか。 | |
| Do you think there is another answer to this difficult problem? | この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 | |
| She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter. | 彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
| Please write in a way that concretely conveys the question. | 質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。 | |
| I didn't expect that question. | その質問は予期していなかった。 | |
| I refuse to answer the question. | 私はその質問に答えることを拒否する。 | |
| You need to answer the question. | あなたはその質問に答える必要がある。 | |
| Can I ask you a question? | １つ質問してもいいですか。 | |
| May I ask a couple of questions? | 二つ質問してもいいですか。 | |
| I'm familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方を知っている。 | |
| He didn't respond to my question. | 彼は私の質問に返答しなかった。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| As I thought, it seems to have been an impolite question. | やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。 | |
| I couldn't answer all of the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| May I ask you a question? | 質問していい？ | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| Can I ask some questions? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| Some questions were asked me by the teacher. | いくつかの質問が先生によって私になされた。 | |
| He asked her some questions. | 彼は彼女にいくつか質問をしました。 | |
| I was much confused by his questions. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| My son often worries me by asking a lot of questions. | 息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。 | |
| Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok! | どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。 | |
| Tom wanted to ask questions, but he didn't. | トムは質問をしたかったが、しなかった。 | |
| Please answer all the questions. | 全ての質問に答えなさい。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Answer my question carefully. | 注意して質問に答えなさい。 | |
| Jane skipped the questions she couldn't answer. | ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 | |
| I could answer his question. | 私は彼の質問に答えることができた。 | |
| She may be able to answer the question. | 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 | |
| Miss Green asked two questions of me. | グリーン先生は私に二つの質問をした。 | |
| Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation. | どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 | |
| Do you have any further questions? | さらに質問はありますか。 | |
| I asked Tony a question. | 私はトニー君に質問した。 | |
| It's your turn to answer the question. | あなたが質問に答える順番です。 | |
| The question is by no means easy. | その質問は決してやさしくない。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| I asked him many questions about ecology. | 私は生態学について彼に多くの質問をした。 | |
| He raised his hand to ask a question. | 彼は質問するために手をあげた。 | |
| Don't bother me with such foolish questions. | そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 | |
| Can I ask you a question? | 質問していい？ | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | 先生は生徒のなにも質問させなかった。 | |
| She can ask and answer questions. | 彼女は質問をし、答えることができる。 | |
| I have another question. | もうひとつ質問があります。 | |
| I'd like to ask Tom to answer a few questions. | 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れていてはだめ。 | |
| We asked several questions of him. | 我々は、彼にいくつかの質問をした。 | |
| It is easy for me to answer the question. | 私がその質問に答えるのは簡単です。 | |
| I find no shame in asking questions. | 私は質問することを恥とはしていない。 | |
| If I knew the answer to the question, I would tell you. | その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。 | |
| The reporters continued to ask questions. | リポーター達は質問を続けた。 | |
| The son asked a question of his mother. | 息子は母親に質問した。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| Do you have any questions? | 質問はありますか？ | |
| This is my answer to your question. | これはあなたの質問の答えだ。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| It is easy to answer this question. | この質問に答えるのは簡単だ。 | |
| Answer me. | 私の質問に答えなさい。 | |
| She kept on asking me questions the whole time. | 彼女はずっと質問ばかりしていた。 | |
| She made no response to my question. | 私の質問に彼女は答えなかった。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| I have no further questions. | これ以上質問はありません。 | |
| The girl looked embarrassed at his rude question. | 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 | |
| The question was impossible for us to answer. | その質問は私達には答えられなかった。 | |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 | |
| He is apt to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. | お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 | |
| It is easy for him to answer this question. | 彼がこの質問に答えることは容易です。 | |
| Will you put your questions in written form? | 質問は書いていただけませんか。 | |
| May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. | はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ | |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 | |
| Any student can answer that question. | どんな生徒でもその質問に答えられる。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 | |
| He bothered her with questions. | 彼は彼女にうるさく質問して困らせた。 | |
| May I ask you some more questions? | もう少し質問してもいいですか。 | |
| It is impossible for me to answer the question. | 私がその質問に答えることは不可能です。 | |
| The question was too difficult to answer. | その質問は難しすぎて答えられなかった。 | |
| None of us was able to answer the question. | 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 | |
| I found it easy to answer this question. | 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 | |
| Can anyone answer my question? | 誰か私の質問に答えられますか。 | |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない。 | |
| It's rude of you to ask her that question. | 彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 | |
| I'd like to ask Tom a few questions if I may. | もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。 | |
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| Do you have any questions? | 何か質問はありますか。 | |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
