One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I've got a question.質問があります。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
It's a good question.よい質問だ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
That's a good question.良い質問です。
That's a good question.よい質問だ。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Good question!よい質問だ。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Do you have any questions?質問はおありですか。
I have a question.質問があります。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License