The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have any more questions?他に質問はありますか？
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Do you have a question?質問はおありですか。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Do you have a question?何か質問はありますか。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
May I ask you a question?質問していい？
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Ask your question.質問をどうぞ。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Answer the question.質問に答えなさい。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I've got a question.質問があります。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
May I ask a question?質問があるのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License