The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Do you have any questions?質問はありますか？
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Can I ask you a question?質問していい？
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Answer the question.質問に答えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License