One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Answer the question.質問に答えなさい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Do you have any questions?質問はありますか？
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
That's a good question.良い質問です。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。