The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
May I ask you a question?
質問していい？
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
