The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Do you have any questions?
質問はありますか？
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
That's a good question.
良い質問です。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
That's a good question.
よい質問だ。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
May I ask a question?
質問があるのですが。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
