He asked me two questions. 彼は私に二つ質問をした。 I'd like to ask Tom a few questions if I may. もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。 The teacher answers every question we ask. その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 Feel free to ask any questions. どんな質問でも遠慮なくしなさい。 He kindly answered questions. 質問に対しては親切に答えて下さった。 Do you really need to ask the question to know the answer? その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 Mr Hashimoto was confused by Ken's question. 橋本先生はケンの質問に当惑した。 May I ask you a question? 質問していい？ I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 I asked him about the accident. その事故について彼に質問した。 The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。 I tried to answer the question, which I found impossible. 私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 Tom wanted to ask questions, but he didn't. トムは質問をしたかったが、しなかった。 The teacher asked me a difficult question. 先生は私に難しい質問をした。 He is ashamed to ask questions. 彼は質問する事を恥じている。 It is easy for him to answer this question. 彼がこの質問に答えることは容易です。 It is easy to answer the question. その質問に答えるのは簡単だ。 To tell the truth, I forgot all about your questions. 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 I am familiar with the way he asks questions. 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 The question foxed me completely. その質問は私には全く理解できなかった。 The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 I have a few questions. Would it be OK if I asked them? 少し質問があるのですが、よろしいですか？ When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer. 妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。 It is impossible for me to answer the question. 私がその質問に答えることは不可能です。 He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 She wanted to ask a question, so she raised her hand. 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 If you know the answer to this question, please tell me. もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 Ask the teacher when you have a question. 質問があるときは、先生に聞きなさい。 Have you any further questions? それ以上質問がありますか。 I was asked a question in my turn. 今度は私の方が質問された。 The son asked a question of his mother. 息子は母親に質問した。 Do you have any questions? 質問はありますか？ Tom asked a stupid question. トムは馬鹿な質問をした。 He turned away the question. 彼はその質問を避けた。 That question still sticks me. その質問はいまだに頭から離れない。 Tom asked several people the same question. トムは何人かの人に同じ質問をした。 He nodded in response to my question. 彼は私の質問に対してうなずいた。 It is difficult for me to answer the question. その質問に答えるのは難しい。 I was much confused by his questions. 彼の質問にひどく面食らってしまった。 As I thought, it seems to have been an impolite question. やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。 If we have not covered all the questions you asked, please inform us. もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 Don't hesitate to ask your teacher a question. 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 Please answer all the questions. 全ての質問に答えなさい。 Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 If you want to ask a question, please put your hand up. 質問がしたければ挙手して下さい。 Answer my questions. 私の質問に答えなさい。 He asked an awkward question. 彼は答えにくい質問をした。 This question is difficult to answer. この質問は答えにくい。 These questions can be answered quite simply. それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 The child bothered him with questions. その子供は彼にうるさく質問して困らせた。 May I ask a question? 質問があるのですが。 She put up her hand to ask a question. 彼女は質問をするために手を上げた。 Every pupil was asked one question. どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 He gave correct answers to the questions. 彼は質問に対して正確な判断をした。 Answer my question carefully. 注意して質問に答えなさい。 For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000. さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。 The president declined to answer the delicate question. 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 He asked his teacher stupid questions. 彼は先生に間抜けな質問をした。 Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. 私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 Do you have any further questions to ask? 何かもっと質問がありますか。 In such a case, you can always ask a question in return. そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。 I anticipated his question. 私は彼の質問の先手を打った。 Don't be afraid to ask questions. 質問することを恐れていてはだめ。 She asked a very good question. 彼女はとてもよい質問をした。 Don't be afraid to ask questions. 質問することを恐れてはいけない。 Please permit me to ask you some questions. いくつか質問させてください。 I was able to answer all the questions. 私は全ての質問に答えることができた。 He was puzzled at the question. 彼はその質問に当惑した。 All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。 Scientists began to find answers to these questions. 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 Tom almost never asks questions. トムはめったに質問をしない。 I found it easy to answer this question. 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 I had scarcely entered the class before the students started asking questions. 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 May I ask you a question? 質問してもよろしいでしょうか。 I couldn't answer all the questions. 私はすべての質問に答えられたわけではない。 May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ Can I ask some questions? 少し質問があるのですが、よろしいですか？ As soon as I entered the class, the students started asking questions. 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 To my surprise, she could not answer the question. おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 He needs to answer the question. 彼はその質問に答える必要がある。 Don't ask me so many questions. Use your head. 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 I can not answer your question. 私はあなたの質問に答えることができない。 Do I have to answer all of the questions? 質問の全てに答えなければなりませんか。 The teacher began to shoot questions at me. 先生は私に質問を浴びせ始めた。 Do you think there is another answer to this difficult problem? この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 Any student can answer that question. どんな生徒でもその質問に答えられる。 These questions are easy to answer. これらの質問は、答えるのが簡単だ。 That student raised his hand to ask a question. その生徒は質問するために手を上げた。 If you have a question, please ask me. 質問があれば私に聞いてください。 I asked him a question. 私は彼に質問を尋ねた。 He was confused by a sudden question. 唐突な質問に彼は泡を食った。 She asked several question of us. 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 Don't avoid my question. 僕の質問を避けてはいけない。 She did not answer all the questions. 彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。 She nodded in response to my question. 彼女は私の質問に対してうなずいた。 "Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with. 「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 Can I ask you a question? 質問していい？ He asked me a question. 彼は私に質問した。 May I ask you a question? 質問してもいいですか。
