One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I have another question.もうひとつ質問があります。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Can I ask you a question?質問していい？
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
That's a good question.よい質問だ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
That's a good question.良い質問です。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License