The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
May I ask a question?
質問があるのですが。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
Can I ask you a question?
質問していい？
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
