The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
It's a good question.よい質問だ。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
I have a question.質問があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License