The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Ask your question.
質問をどうぞ。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
May I ask a question?
質問があるのですが。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
