The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I've got a question.質問があります。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Do you have a question?何か質問はありますか。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Do you have any questions?質問はありますか？
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License