Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I put this question to him. 私はこの質問を彼にした。 His father had asked the question the year he was fourteen. 父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。 Can I ask some questions? 少し質問があるのですが、よろしいですか？ Can you answer this question? この質問に答えられますか。 He gave correct answers to the questions. 彼は質問に対して正確な判断をした。 It is easy to answer this question. この質問に答えるのは簡単だ。 All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。 The teacher answers every question we ask. その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 Please answer my question. 私の質問に答えて下さい。 It is up to you to decide what to do. する事を決めるのはあなたの質問です。 Mr. Sato asked me many questions about the election. 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 This question is by no means easy. この質問は決してやさしくない。 Are there any questions? 質問はありますか？ Answer my questions. 私の質問に答えなさい。 Ask the teacher when you have a question. 質問があるときは、先生に聞きなさい。 Don't hesitate to ask questions. 質問するのをためらわないでください。 My son often worries me by asking a lot of questions. 息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。 May I ask you some questions about your name? あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。 May I ask you a question? あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 The teacher didn't let the students ask any questions. 先生は生徒のなにも質問させなかった。 No students could answer the question. 生徒は誰もその質問に答えられませんでした。 When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ Please don't hesitate to ask me any questions. どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。 He answered my question in the negative. 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 Will you put your questions in written form? 質問は書いていただけませんか。 Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。 I'll be happy to answer your question. 喜んで質問に答えます。 To my surprise, she could not answer the question. おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 She nodded in response to my question. 彼女は私の質問に対してうなずいた。 I asked him a question. 私は彼に質問を尋ねた。 To tell the truth, I forgot all about your questions. 実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。 As I thought, it seems to have been an impolite question. やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。 That's a hard question to answer. それは答えにくい質問だ。 The man raised his hand to ask a question. 彼は質問をするために挙手した。 I'd like to ask Tom a few questions if I may. もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。 In such a case, you can always ask a question in return. そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。 May I ask a question? 質問してもよろしいですか。 Can I ask you a question? あなたに質問してもいい。 The ease with which he answered the question surprised us. 彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。 Do you have any further questions? 更に質問がありますか。 His pride won't allow him to ask questions. 質問をすることは彼のプライドが許さない。 It was impossible for me to answer this question. 僕がこの質問に答えるのは不可能だった。 He tends to get angry if you ask a lot of questions. あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 He asked questions at random. 彼は手当たりしだいに質問した。 The prime minister fielded some tough questions at the press conference. 首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。 The question was too difficult to answer. その質問は難しすぎて答えられなかった。 I asked Tony a question. 私はトニー君に質問した。 To see the answer to the question, simply click on the question. 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 The Minister had to face a barrage of questions from the press. 大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。 I asked the doctor some questions. 私は医師に少し質問した。 Takeshi raised his hand to ask a question. タケシは質問しようと手を上げた。 Don't dodge the issue, I want you to answer my question. はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 Do you have any questions? 質問はおありですか。 He interrupted the speaker with frequent questions. 彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。 He often asks silly questions. 彼はしばしばばかげた質問をする。 I'll ask you these questions. 次のようなことをあなたに質問したい。 May I ask a few questions? ２、３質問をしてもよろしいですか。 The Minister had to face a barrage of questions from the press. 大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。 The president declined to answer the delicate question. 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 Answer me. 私の質問に答えなさい。 When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer. 妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。 I have a question. 質問があります。 I have a stupid question. バカな質問があるんだ。 I asked each boy three questions. 私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。 Do you have any questions in this lesson? この課で何か質問がありますか。 I raised my hand to ask a question. 私は質問するために手を上げた。 I asked her a difficult question. 私は彼女に難しい質問をした。 If you want to ask a question, please put your hand up. 質問がしたければ手を挙げてください。 It is difficult for me to answer the question. その質問に答えるのは難しい。 Mayuko could not answer my question. マユコは私の質問に答えられなかった。 The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. 先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 Bob asked the teacher some questions. ボブは先生にいくつか質問をした。 Do you think there is another answer to this difficult problem? この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 Tom asked Mary many questions about life in Boston. トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 I'm familiar with the way he asks questions. 私は彼の質問の仕方を知っている。 That question is easy to answer. その質問は答えやすい。 Put the question in writing. 質問は書面にして下さい。 You shouldn't ask personal questions. 個人的な質問はしないほうがいいよ。 The question was impossible for us to answer. その質問は私達には答えられなかった。 Do you have any other questions? 他に何か質問がありますか。 Don't ask a question to students who you know cannot answer. 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 He didn't respond to my question. 彼は私の質問に返答しなかった。 May I ask you some more questions? もう少し質問してもいいですか。 Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 I was asked a question in my turn. 今度は私の方が質問された。 Tom didn't answer all the questions. トムさんは全ての質問に答えなかったです。 I was awfully confused by his question. 彼の質問にひどく面食らってしまった。 You don't have to answer this question. あなたはこの質問に答える必要はない。 These questions can be answered quite simply. それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 John will not answer the question. ジョンはその質問に答えようとしない。 He asked me two questions. 彼は私に二つ質問をした。 He didn't answer the question on purpose. 彼はわざとその質問に答えなかった。 He was puzzled by the question. 彼はその質問に当惑した。 I find no shame in asking questions. 私は質問することを恥とはしていない。 I only asked you the question out of curiosity. 私は好奇心からその質問をしただけだ。 Do you have any questions about the menu? 料理について何か質問がありますか。 Tom didn't answer the question. トムは質問に答えなかった。 I could answer all the questions. 私はすべての質問に答えられた。 All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
