The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
That's a good question.
良い質問です。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
May I ask a question?
質問があるのですが。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
Do you have a question?
何か質問はありますか。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
