The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
I have a question.
質問があります。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Do you have a question?
質問はおありですか。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
