The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He asked me a question.
彼は私に質問した。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I have got a question.
質問があります。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
It's a good question.
よい質問だ。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.