The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a question.
質問があります。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
May I ask you a question?
質問していい？
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Answer the question.
質問に答えなさい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
May I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
It's a good question.
よい質問だ。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Good question!
よい質問だ。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
