He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
It's a good question.
よい質問だ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
