One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

May I ask a question?質問があるのですが。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Do you have a question?質問はおありですか。
May I ask you a question?質問していい？
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I have a question.質問があります。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I have got a question.質問があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License