The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Do you have a question?質問はおありですか。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
That's a good question.良い質問です。
Are there any questions?質問はありますか？
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Do you have any questions?質問はおありですか。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I've got a question.質問があります。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Ask your question.質問をどうぞ。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License