One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
I have another question.もうひとつ質問があります。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Can I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Do you have any questions?質問はおありですか。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Good question!よい質問だ。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
May I ask a question?質問があるのですが。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I have a question.質問があります。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Do you have a question?質問はおありですか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。