The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Do you have any questions?質問はありますか？
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
That's a good question.よい質問だ。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I've got a question.質問があります。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License