The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
May I ask a question?
質問があるのですが。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
That's a good question.
よい質問だ。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
That's a good question.
良い質問です。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I have a question.
質問があります。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
