As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Answer the question.
質問に答えなさい。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
