UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
May I ask a question?質問があるのですが。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License