One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I have a question.質問があります。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Are there any questions?質問はありますか？
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Ask your question.質問をどうぞ。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I have another question.もうひとつ質問があります。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Do you have a question?何か質問はありますか。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。