The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Ask your question.質問をどうぞ。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Are there any questions?質問はありますか？
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License