The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
