Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| May I ask a few questions? | 2、3質問をしてもよろしいですか。 | |
| Tom rarely asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| Every student was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 | |
| The teacher answers every question we ask. | その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 | |
| Please don't hesitate to ask me any questions. | どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。 | |
| Have you any further questions? | それ以上質問がありますか。 | |
| It is difficult for me to answer the question. | その質問に答えるのは難しい。 | |
| Tom repeated his question. | トムは質問を繰り返した。 | |
| Do you have any further questions? | さらに質問はありますか。 | |
| Have I answered your question? | 私は質問に答えたでしょうか。 | |
| Do you have any more questions? | 他に質問はありますか? | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| She did not answer all the questions. | 彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| I asked Tony a question. | 私はトニー君に質問した。 | |
| I asked each boy three questions. | 私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。 | |
| He repeated his question. | 彼は質問を繰り返しました。 | |
| She asked several question of us. | 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 | |
| That question is easy to answer. | その質問は答えやすい。 | |
| Do you have any questions about the menu? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| That's a hard question to answer. | それは答えにくい質問だ。 | |
| Can I ask you a question? | あなたに1つ質問しても、よろしいですか。 | |
| I asked her a difficult question. | 私は彼女に難しい質問をした。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| Do you think there is another answer to this difficult problem? | この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 | |
| I asked the doctor some questions. | 私は医師に少し質問した。 | |
| You don't have to answer this question. | あなたはこの質問に答える必要はない。 | |
| I'd like to ask Tom to answer a few questions. | 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 | |
| I find no shame in asking questions. | 私は質問することを恥とはしていない。 | |
| Do you have any further questions to ask? | 何かもっと質問がありますか。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. | 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 | |
| He tends to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| May I ask a couple of questions? | 2つの質問をしてもよいですか。 | |
| He's always asking silly questions. | 彼はいつもばかげた質問ばかりしている。 | |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| Do you have any questions in this lesson? | この課で何か質問がありますか。 | |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| No students could answer the question. | 生徒は誰もその質問に答えられませんでした。 | |
| I would like to address two questions. | 質問は2つしたいと思います。 | |
| He was puzzled at the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| I'm familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方を知っている。 | |
| No one knew how to answer the question. | 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 | |
| So far does anyone have any question? | これまでのところで何か質問はありませんか。 | |
| Can I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| I have a question. | 質問があります。 | |
| For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000. | さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。 | |
| The students asked questions one after another. | 生徒たちは次々と質問した。 | |
| He asked me some questions about the math test. | 彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. | はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい? | |
| I have a lot of questions to answer. | 私には答えなければならない質問がたくさんある。 | |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 | |
| She avoided answering my questions. | 彼女は私の質問に答えることを避けた。 | |
| He didn't respond to my question. | 彼は私の質問に返答しなかった。 | |
| When you have a question, ask the teacher. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| This is my answer to your question. | これはあなたの質問の答えだ。 | |
| I am at a loss how to answer the question. | 質問にどう答えればよいのかわからない。 | |
| Every pupil was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 | |
| She asked the same question of everyone in turn. | 彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 | |
| Don't play dumb. Answer my question properly! | とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて! | |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 | |
| He annoys me with questions. | 彼はやかましく質問してくる。 | |
| The teacher asked me a difficult question. | 先生は私に難しい質問をした。 | |
| With respect to this question, there are three opinions. | この質問にたいして、3つの意見があります。 | |
| The man raised his hand to ask a question. | 彼は質問をするために挙手した。 | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| Must I answer all the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| At last, we succeeded in solving the question. | とうとう私達はその質問を解くことに成功した。 | |
| I asked him many questions about ecology. | 私は生態学について彼に多くの質問をした。 | |
| The visitor asked the class a question. | 参観者はクラスに1つの質問をした。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| The reporter shot questions at the politician. | 記者は政治家に質問を浴びせた。 | |
| He is so clever that he could answer the question. | 彼はその質問に答えられるほど賢かった。 | |
| I was very confused by his questions. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない。 | |
| My son often worries me by asking a lot of questions. | 息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。 | |
| I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. | お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 | |
| He gave correct answers to the questions. | 彼は質問に対して正確な判断をした。 | |
| Let us begin our analysis by positing the following question. | 次の質問をたてることから分析を始めよう。 | |
| These questions can be answered quite simply. | それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 | |
| It will only take a moment to answer the question. | その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 | |
| He answered my question in the negative. | 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| The ease with which he answered the question surprised us. | 彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。 | |
| She can ask and answer questions. | 彼女は質問をし、答えることができる。 | |
| Your question is hard to answer. | あなたの質問は答えにくい。 | |
| He asked his teacher stupid questions. | 彼は先生に間抜けな質問をした。 | |
| When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. | 初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。 | |
| Might I ask you a question? | あなたに質問をしてもいいですか。 | |
| Do you have a question? | 何か質問はありますか。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。 | |
| You need to answer the question. | あなたはその質問に答える必要がある。 | |
| This question is by no means easy. | この質問は決してやさしくない。 | |