The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Can I ask you a question?
質問していい？
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I have a question.
質問があります。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
