The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Do you have a question?何か質問はありますか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
I have a question.質問があります。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
He asked me a question.彼は私に質問した。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Do you have any questions?質問はありますか？
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License