The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Good question!よい質問だ。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License