One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Ask your question.質問をどうぞ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I have got a question.質問があります。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
May I ask a question?質問があるのですが。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
That's a good question.よい質問だ。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Are there any questions?質問はありますか？
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License