One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
I've got a question.質問があります。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Are there any questions?質問はありますか？
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I have got a question.質問があります。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。