The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Are there any questions?質問はありますか？
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License