One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Do you have a question?何か質問はありますか。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
I've got a question.質問があります。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License