The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Do you have any questions?質問はおありですか。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Good question!よい質問だ。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Can I ask you a question?質問していい？
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
May I ask you a question?質問していい？
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He asked me a question.彼は私に質問した。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License