UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I've got a question.質問があります。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
It's a good question.よい質問だ。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Do you have a question?質問はおありですか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
That's a good question.よい質問だ。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License