The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
May I ask a question?
質問があるのですが。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
May I ask you a question?
質問していい？
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Can I ask you a question?
質問していい？
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
