The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
I've got a question.質問があります。
That's a good question.良い質問です。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Good question!よい質問だ。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I have another question.もうひとつ質問があります。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
It's a good question.よい質問だ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I have a question.質問があります。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Are there any questions?質問はありますか？
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Do you have any questions?質問はおありですか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License