The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Can I ask you a question?質問していい？
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
That's a good question.よい質問だ。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have any questions?質問はおありですか。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License