The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
It's a good question.よい質問だ。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Good question!よい質問だ。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Do you have any questions?質問はおありですか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
That's a good question.良い質問です。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License