The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
He asked me a question.彼は私に質問した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Do you have any questions?質問はありますか？
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License