One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I have a question.質問があります。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Are there any questions?質問はありますか？
May I ask you a question?質問していい？
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Can I ask you a question?質問していい？
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Do you have any questions?質問はありますか？
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
I have got a question.質問があります。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
It's a good question.よい質問だ。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License