Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No students could answer the question. | 生徒は誰もその質問に答えられませんでした。 | |
| He's always asking silly questions. | 彼はいつもばかげた質問ばかりしている。 | |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない。 | |
| I was at a loss how to answer his unexpected question. | 私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 | |
| I have a stupid question. | バカな質問があるんだ。 | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| You may ask that teacher questions. | あの先生に質問してもいいですよ。 | |
| She made no response to my question. | 私の質問に彼女は答えなかった。 | |
| He asked me two questions. | 彼は私に二つ質問をした。 | |
| Please answer this question for me. | 私のためにこの質問に答えてください。 | |
| I didn't know how to answer his question. | 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| They answered their teacher's question with difficulty. | 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 | |
| I'd like to ask a question. | 1つ質問してみたい。 | |
| The question is by no means easy. | その質問は決してやさしくない。 | |
| This question is difficult to answer. | この質問は答えにくい。 | |
| He was confused by a sudden question. | 唐突な質問に彼は泡を食った。 | |
| Can I ask you a question? | あなたに1つ質問しても、よろしいですか。 | |
| When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. | この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 | |
| Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. | ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私の方が質問された。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問をすることを恥じている。 | |
| Do you have any questions? | 質問はありますか? | |
| I raised my hand to ask a question. | 私は質問するために手を上げた。 | |
| He is so clever that he could answer the question. | 彼はその質問に答えられるほど賢かった。 | |
| She can ask and answer questions. | 彼女は質問をし、答えることができる。 | |
| He gave a positive answer to my question. | 彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。 | |
| May I ask you a question? | 1つ質問してもいいですか。 | |
| It's an embarrassing question. | それは困った質問だな。 | |
| No student was able to answer the question. | 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 | |
| What an irrelevant question! | なんてどうでもいい質問! | |
| He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| She may be able to answer the question. | 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 | |
| Do you have any questions in this lesson? | この課で何か質問がありますか。 | |
| I thought the questions were easy. | 簡単な質問だと思った。 | |
| Jane skipped the questions she couldn't answer. | ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 | |
| Will you put your questions in written form? | 質問は書いていただけませんか。 | |
| He turned away the question. | 彼はその質問を避けた。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| I can't answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| Father was tormented by my silly question. | 父は私の愚かな質問に苦しみられた。 | |
| I was much confused by his questions. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| It is easy for him to answer this question. | 彼がこの質問に答えることは容易です。 | |
| The ease with which he answered the question surprised us. | 彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。 | |
| Answer my questions. | 私の質問に答えなさい。 | |
| The press besieged the minister with questions. | 記者団は大臣を質問攻めにした。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | 驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。 | |
| The question was discussed in detail. | 質問が詳細に討議された。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| Can anyone answer my question? | 誰か私の質問に答えられますか。 | |
| You may ask a question of that teacher. | あの先生に質問してもいいですよ。 | |
| Tom almost never asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | 彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | あなたにいくつか質問させてください。 | |
| Can I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| Can I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| They assailed the new teacher with questions. | 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 | |
| I should say this is too simple question. | これは単純すぎる質問でしょうね。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| Have I answered your question? | 私は質問に答えたでしょうか。 | |
| My son often worries me by asking a lot of questions. | 息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。 | |
| Now stop asking questions, Pip. I'm busy. | さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。 | |
| Takeshi raised his hand to ask a question. | タケシは質問しようと手を上げた。 | |
| I am familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 | |
| She couldn't answer the question. | 彼女は質問に答えることができなかった。 | |
| Tom didn't answer the question. | トムは質問に答えなかった。 | |
| May I ask a question? | 質問してもよろしいですか。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| I need to ask you a silly question. | バカな質問があるんだ。 | |
| This question is by no means easy. | この質問は決してやさしくない。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 | |
| I asked him many questions about ecology. | 私は生態学について彼に多くの質問をした。 | |
| He tends to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| Dare you ask me another question? | あえてまた僕に質問する気か。 | |
| I had some questions and raised my hand. | 私は質問があったので、手を挙げた。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | 分からない時は遠慮なく御質問下さい。 | |
| It's your turn to answer the question. | あなたが質問に答える順番です。 | |
| Every student was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 | |
| I would like to address two questions. | 質問は2つしたいと思います。 | |
| She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter. | 彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。 | |
| He asked me some questions about the math test. | 彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。 | |
| Don't play dumb. Answer my question properly! | とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて! | |
| Don't ask me such a hard question. | そんな難しい質問はよしてくれ。 | |
| May I ask a couple of questions? | 2つの質問をしてもよいですか。 | |
| Don't dodge the issue, I want you to answer my question. | はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 | |
| After I asked him a question, what he meant was clarified. | 彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。 | |
| If you have a question, please raise your right hand. | 質問があれば右手を挙げて下さい。 | |
| The son asked a question of his mother. | 息子は母親に質問した。 | |
| The students asked questions one after another. | 生徒たちは次々と質問した。 | |
| Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. | 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| He repeated his question. | 彼は質問を繰り返しました。 | |
| Tom answered all the questions that Mary asked him. | トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。 | |
| Tom rarely asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| Miss Green asked two questions of me. | グリーン先生は私に二つの質問をした。 | |
| The latest exam was difficult and its questions misleading. | 今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。 | |
| The question was too difficult to answer. | その質問は難しすぎて答えられなかった。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか? | |