The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
