The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Can I ask you a question?質問していい？
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Do you have a question?質問はおありですか。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I have got a question.質問があります。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
It's a good question.よい質問だ。
Are there any questions?質問はありますか？
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
May I ask you a question?質問していい？
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
That's a good question.良い質問です。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License