One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That's a very good question.とてもいい質問ですね。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
Do you have a question?質問はおありですか。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
It's a good question.よい質問だ。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Answer the question.質問に答えなさい。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License