The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Do you have a question?何か質問はありますか。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Good question!よい質問だ。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Answer the question.質問に答えなさい。
I've got a question.質問があります。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
That's a good question.よい質問だ。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License