One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Good question!よい質問だ。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
I've got a question.質問があります。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Do you have any questions?質問はありますか？
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Can I ask you a question?質問していい？
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License