The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Do you have any questions?質問はおありですか。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
I've got a question.質問があります。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License