One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
I have a question.質問があります。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Answer the question.質問に答えなさい。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Ask your question.質問をどうぞ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License