The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Do you have any questions?質問はありますか？
Ask your question.質問をどうぞ。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Are there any questions?質問はありますか？
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
It's a good question.よい質問だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License