One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Answer the question.質問に答えなさい。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I've got a question.質問があります。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Do you have any questions?質問はありますか？
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Do you have a question?質問はおありですか。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License