The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
Do you have a question?
質問はおありですか。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Answer the question.
質問に答えなさい。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
It's a good question.
よい質問だ。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
