He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Good question!
よい質問だ。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
It's a good question.
よい質問だ。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
