The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Ask your question.
質問をどうぞ。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
May I ask a question?
質問があるのですが。
I'm familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方を知っている。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
