One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I have a question.質問があります。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
I've got a question.質問があります。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。