One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Ask your question.質問をどうぞ。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He asked me a question.彼は私に質問した。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Are there any questions?質問はありますか？
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Answer the question.質問に答えなさい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License