| He asked me some questions about the math test. | 彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。 | |
| I thought the questions were easy. | 簡単な質問だと思った。 | |
| Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. | ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 | |
| She showed a great deal of wit in handling the delicate question. | 彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを否定した。 | |
| Tom seldom asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿な質問をした。 | |
| May I ask a question? | 質問があるのですが。 | |
| I have a lot of questions to answer. | 私には答えなければならない質問がたくさんある。 | |
| May I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 | |
| Can I ask some questions? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| I asked Tony a question. | 私はトニー君に質問した。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| She couldn't answer the question. | 彼女は質問に答えることができなかった。 | |
| He is being harassed by a flood of questions from his students. | 彼は生徒の質問責めに困っているところだ。 | |
| He's always asking silly questions. | 彼はいつもばかげた質問ばかりしている。 | |
| Let me ask you a question. | 質問をさせてください。 | |
| It is easy to answer this question. | この質問に答えるのは簡単だ。 | |
| Ask the teacher when you have a question. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| If you have any questions, please let me know. | もしご質問があればお知らせください。 | |
| She knew better than to ask such a stupid question. | 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 | |
| She got rattled by the stupid question. | 彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。 | |
| I found it easy to answer this question. | 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 | |
| He raised his hand to ask a question. | 彼は質問するために手をあげた。 | |
| He was puzzled by the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| I couldn't answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | 驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。 | |
| He is above asking questions. | 質問をすることは彼のプライドが許さない。 | |
| If I knew the answer to the question, I would tell you. | その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。 | |
| Don't ask me such a hard question. | そんな難しい質問はよしてくれ。 | |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 | |
| When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. | 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 | |
| It is difficult for me to answer the question. | その質問に答えるのは難しい。 | |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| The teacher answers every question we ask. | その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問を尋ねた。 | |
| We were somewhat surprised at his strange question. | 私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。 | |
| I should say this is too simple question. | これは単純すぎる質問でしょうね。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問をすることを恥じている。 | |
| Can I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| Even a child can answer the question. | 子供でさえその質問に答えられる。 | |
| That's a very good question. | とてもいい質問ですね。 | |
| Do you have any questions about the food? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私が質問された。 | |
| Tom rarely asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| John will not answer the question. | ジョンはその質問に答えようとしない。 | |
| It's your turn to answer the question. | あなたが質問に答える順番です。 | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| If our quote is inconvenient for you, please let us know. | 私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
| The ease with which he answered the question surprised us. | 彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。 | |
| Please let me know if you have any questions. | 何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。 | |
| That question is easy to answer. | その質問は答えやすい。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | いくつか質問させてください。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 | |
| He asked me a question. | 彼は私に質問した。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問をした。 | |
| He asked the same question of many people. | 彼は多くの人に同じ質問をした。 | |
| His pride won't allow him to ask questions. | 質問をすることは彼のプライドが許さない。 | |
| I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. | お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| The little girl asked a question of her teacher. | その女の子は先生に質問をした。 | |
| Tom wanted to ask questions, but he didn't. | トムは質問をしたかったが、しなかった。 | |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない。 | |
| I don't dare ask such a silly question. | こんなくだらない質問をする勇気はないよ。 | |
| He asked his teacher several questions. | 彼は先生にいくつか質問をした。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| That student raised his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| Do you have a question? | 何か質問はありますか。 | |
| He often asks silly questions. | 彼はしばしばばかげた質問をする。 | |
| It's rude of you to ask her that question. | 彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 | |
| He was confused by a sudden question. | 唐突な質問に彼は泡を食った。 | |
| He seemed quite puzzled how to answer the question. | 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 | |
| The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| May I ask a question? | ひとつ質問してもいいですか。 | |
| The workers came to ask about their pay raises. | 労働者達は昇給について質問に来た。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | 先生は生徒のなにも質問させなかった。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| It is easy to answer the question. | その質問に答えるのは簡単だ。 | |
| Would you have asked me this question if I had been a man? | 私が男性だったとしても同じ質問をするのですか? | |
| At last, we succeeded in solving the question. | とうとう私達はその質問を解くことに成功した。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| So difficult was the question that no one could answer. | その質問は難しくてだれも答えられなかった。 | |
| As soon as I entered the class, the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| I asked each boy three questions. | 私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。 | |
| I asked a question of him. | 私は彼に質問をした。 | |
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000. | さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。 | |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 | |
| Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
| "Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with. | 「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 | |
| He needs to answer the question. | 彼はその質問に答える必要がある。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
