UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Do you have a question?質問はおありですか。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
May I ask you a question?質問していい?
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License