The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I have got a question.質問があります。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Good question!よい質問だ。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
That's a good question.よい質問だ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License