The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
I've got a question.質問があります。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
That's a good question.良い質問です。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I have another question.もうひとつ質問があります。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
May I ask a question?質問があるのですが。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I have a question.質問があります。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License