The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
That's a good question.良い質問です。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
I have another question.もうひとつ質問があります。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
May I ask you a question?質問していい？
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Do you have any questions?質問はありますか？
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License