One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Ask your question.質問をどうぞ。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Can I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Do you have any questions?質問はありますか?
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。