One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Do you have any questions?質問はありますか？
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I have another question.もうひとつ質問があります。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
It's a good question.よい質問だ。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
I've got a question.質問があります。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。