One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

May I ask a question?質問があるのですが。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I have a question.質問があります。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Good question!よい質問だ。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Answer the question.質問に答えなさい。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
I've got a question.質問があります。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
He asked me a question.彼は私に質問した。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Do you have any further questions?他に質問はありますか?
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Can I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
It's a good question.よい質問だ。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License