The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I have a question.質問があります。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Ask your question.質問をどうぞ。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I've got a question.質問があります。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
I have got a question.質問があります。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Do you have any questions?質問はありますか？
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
It's a good question.よい質問だ。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License