The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Are there any questions?質問はありますか？
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Answer the question.質問に答えなさい。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
It's a good question.よい質問だ。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Let me ask you a question.質問をさせてください。
May I ask you a question?質問していい？
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License