The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
That's a good question.
良い質問です。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
Are there any questions?
質問はありますか？
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
May I ask a question?
質問があるのですが。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
