Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can you answer this question? | この質問に答えられますか。 | |
| Can I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| Jim answered my question without difficulty. | ジムは難なく私の質問に答えた。 | |
| I had some questions and raised my hand. | 私は質問があったので、手を挙げた。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 | |
| Feel free to ask any questions. | 気軽に何でも質問して下さい。 | |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | 彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。 | |
| In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal. | 国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。 | |
| I have another question. | もうひとつ質問があります。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | 驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。 | |
| I can't answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| He asked his teacher stupid questions. | 彼は先生に間抜けな質問をした。 | |
| She found it difficult to answer the question. | 彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。 | |
| He is above asking questions. | 質問をすることは彼のプライドが許さない。 | |
| Don't ask me such a hard question. | そんな難しい質問はよしてくれ。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| I thought the questions were easy. | 簡単な質問だと思った。 | |
| Mr Hashimoto was confused by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
| Only you answered the question. | 君だけが質問に答えた。 | |
| I couldn't answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| He could not answer that question. | 彼はその質問に答えられなかった。 | |
| I found it easy to answer this question. | 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか？ | |
| The little girl asked a question of her teacher. | その女の子は先生に質問をした。 | |
| He gave correct answers to the questions. | 彼は質問に対して正確な判断をした。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| She avoided answering my questions. | 彼女は私の質問に答えることを避けた。 | |
| Can I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| The child annoyed her with questions. | 子供は彼女が質問で迷惑した。 | |
| Tom answered Mary's question. | トムはメアリーの質問に答えた。 | |
| He asked her some questions. | 彼は彼女にいくつか質問をしました。 | |
| He asked a very good question. | 彼はとてもよい質問をした。 | |
| She asked a very good question. | 彼女はとてもよい質問をした。 | |
| It's a good question. | よい質問だ。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| Do I have to answer all of the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| He often asks silly questions. | 彼はしばしばばかげた質問をする。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| Every student was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 | |
| Let me ask you a question. | 質問をさせてください。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問をした。 | |
| This is my answer to your question. | これはあなたの質問の答えだ。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| Would you have asked me this question if I had been a man? | 私が男性だったとしても同じ質問をするのですか? | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| She asked several question of us. | 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 | |
| Can I ask you a question? | １つ質問してもいいですか。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| Do you have any questions about the food? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| She asked the same question of everyone in turn. | 彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 | |
| If you have any questions, please let me know. | もしご質問があればお知らせください。 | |
| Stop bugging me with your annoying questions! | くどいよ君の質問は、もううるさい。 | |
| That student raised his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| No one replied to the question. | 誰も質問に答えなかった。 | |
| No students could answer the question. | 生徒は誰もその質問に答えられませんでした。 | |
| Your question is hard for me to answer. | 君の質問に僕は答えにくい。 | |
| He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 | |
| He bothered her with questions. | 彼は彼女にうるさく質問して困らせた。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| She will be able to answer your question. | 彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。 | |
| Your question is very hard to answer. | あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 | |
| Will you put your questions in written form? | 質問は書いていただけませんか。 | |
| The Minister had to face a barrage of questions from the press. | 大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた。 | |
| He didn't answer my question. | 彼は私の質問に答えなかった。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| He nodded in response to my question. | 彼は私の質問に対してうなずいた。 | |
| The girl looked embarrassed at his rude question. | 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 | |
| May I ask you some more questions? | もう少し質問してもいいですか。 | |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 | |
| May I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| He answered my question in the negative. | 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 | |
| In respect to your question, I have nothing to say. | ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。 | |
| Do you have a question? | 何か質問はありますか。 | |
| In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer. | 試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 | |
| The pupil held up his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 | |
| John will not answer the question. | ジョンはその質問に答えようとしない。 | |
| Actually this will be my fourth question. | 実はこれで４度目の質問になります。 | |
| I'm familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方を知っている。 | |
| I have a few questions. Would it be OK if I asked them? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| Do you have any questions? | 何か質問はありますか。 | |
| He gave a positive answer to my question. | 彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。 | |
| Please answer this question for me. | 私のためにこの質問に答えてください。 | |
| The workers came to ask about their pay raises. | 労働者達は昇給について質問に来た。 | |
| Your questions were too direct. | 君の質問は直接的すぎた。 | |
| I had scarcely entered the class before the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| I find no shame in asking questions. | 私は質問することを恥とはしていない。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | いくつか質問させてください。 | |
| He tends to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| I've got a question. | 質問があります。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| Only you can answer the question. | その質問に答えられるのは君だけだ。 | |
| I could answer his question. | 私は彼の質問に答えることができた。 | |
| This question is difficult to answer. | この質問は答えにくい。 | |
| He asked a question about it. | 彼はそれについて質問した。 | |
| Yoko avoided answering my question. | 洋子は私の質問に答えることを避けた。 | |
| I am familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
