One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Are there any questions?質問はありますか？
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Ask your question.質問をどうぞ。
I have a question.質問があります。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。