The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
It's a good question.よい質問だ。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Do you have any questions?質問はありますか？
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Do you have a question?何か質問はありますか。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Can I ask you a question?質問していい？
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
May I ask a question?質問があるのですが。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Answer the question.質問に答えなさい。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Good question!よい質問だ。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License