One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Good question!よい質問だ。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
I have got a question.質問があります。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。