He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Can I ask you a question?
質問していい？
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
