One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Can I ask you a question?質問していい？
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
It's a good question.よい質問だ。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
May I ask a question?質問があるのですが。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
That's a good question.良い質問です。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。