UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Do you have any questions?質問はありますか?
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Can I ask you a question?質問していい?
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Good question!よい質問だ。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
That's a good question.良い質問です。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License