The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
That's a good question.よい質問だ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Answer the question.質問に答えなさい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Can I ask you a question?質問していい？
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I have a question.質問があります。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Do you have any questions?質問はありますか？
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Ask your question.質問をどうぞ。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License