| I asked him a question. | 私は彼に質問を尋ねた。 | |
| Must I answer all the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| He didn't respond to my question. | 彼は私の質問に返答しなかった。 | |
| I had scarcely entered the class before the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| They assailed the new teacher with questions. | 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 | |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか？ | |
| Do you think there is another answer to this difficult problem? | この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 | |
| I have got a question. | 質問があります。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| It is easy for me to answer the question. | 私がその質問に答えるのは簡単です。 | |
| The Minister had to face a barrage of questions from the press. | 大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。 | |
| I was terribly confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| He was puzzled at the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| I couldn't answer all of the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| Can I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| Do you have any more questions? | 他に質問はありますか？ | |
| She showed a great deal of wit in handling the delicate question. | 彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。 | |
| The question was so complicated that they were all mixed up. | 質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。 | |
| I need to ask you a silly question. | バカな質問があるんだ。 | |
| That is a very good question. | とてもいい質問ですね。 | |
| I am at a loss how to answer the question. | 質問にどう答えればよいのかわからない。 | |
| If you have a question, please ask me. | 質問があれば私に聞いてください。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問をすることを恥じている。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |
| If our quote is inconvenient for you, please let us know. | 私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。 | |
| He was confused by a sudden question. | 唐突な質問に彼は泡を食った。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| He gave a positive answer to my question. | 彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。 | |
| I put this question to him. | 私はこの質問を彼にした。 | |
| I couldn't answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| He didn't answer the question on purpose. | 彼はわざとその質問に答えなかった。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| I was able to answer all the questions. | 私は全ての質問に答えることができた。 | |
| I have a question. | 質問があります。 | |
| Tom hardly ever asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| He seemed quite puzzled how to answer the question. | 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 | |
| I have a few questions. Would it be OK if I asked them? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| Please feel free to ask a question at any time. | いつでも遠慮せずに質問して下さい。 | |
| She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter. | 彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。 | |
| Your questions were too direct. | 君の質問は直接的すぎた。 | |
| He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 | |
| Might I ask you a question? | あなたに質問をしてもいいですか。 | |
| I had some questions and raised my hand. | 私は質問があったので、手を挙げた。 | |
| Who else can answer my question? | 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 | |
| I only asked you the question out of curiosity. | 私は好奇心からその質問をしただけだ。 | |
| She asked several question of us. | 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 | |
| As she wanted to ask a question, she raised her hand. | 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 | |
| When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. | 初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私の方が質問された。 | |
| May I ask you some more questions? | もう少し質問してもいいですか。 | |
| As for me, I have no question. | 私に関して言えば、何の質問もありません。 | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| Do you have any further questions? | さらに質問はありますか。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問する事を恥じている。 | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿げた質問をした。 | |
| Don't ask me so many questions. Use your head. | 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 | |
| That student raised his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| The question was too difficult to answer. | その質問は難しすぎて答えられなかった。 | |
| His curiosity prompted him to ask questions. | 彼は好奇心に駆られて質問した。 | |
| This question is by no means easy. | この質問は決してやさしくない。 | |
| The Minister had to face a barrage of questions from the press. | 大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。 | |
| Please ask me any time you have a question. | 質問があったらいつでも聞いてください。 | |
| Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. | 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 | |
| May I ask a question? | 質問してもよろしいですか。 | |
| Tom repeated his question. | トムは質問を繰り返した。 | |
| That's a good question. | よい質問だ。 | |
| I found it easy to answer this question. | 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 | |
| You need to answer the question. | あなたはその質問に答える必要がある。 | |
| No one knew how to answer the question. | 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 | |
| The teacher answers every question we ask. | その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿な質問をした。 | |
| He asked me some questions about the math test. | 彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。 | |
| He raised his hand to ask a question. | 彼は質問するために手をあげた。 | |
| I'm ashamed to ask you such a silly question. | こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| The teacher asked me a difficult question. | 先生は私に難しい質問をした。 | |
| It is easy to answer the question. | その質問に答えるのは簡単だ。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| Answer the question. | 質問に答えなさい。 | |
| Mr Hashimoto was confused by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問をするのをためらわないで下さい。 | |
| I asked her a difficult question. | 私は彼女に難しい質問をした。 | |
| The son asked a question of his mother. | 息子は母親に質問した。 | |
| Do you have a question? | 質問はおありですか。 | |
| Tom didn't answer your question. | トムは貴方の質問に答えなかった。 | |
| I raised my hand to ask a question. | 私は質問するために手を上げた。 | |
| Now you must answer some big questions. | さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。 | |
| The teacher began to shoot questions at me. | 先生は私に質問を浴びせ始めた。 | |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| May I ask a couple of questions? | ２つの質問をしてもよいですか。 | |
| He nodded in response to my question. | 彼は私の質問に対してうなずいた。 | |
| Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
