The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Do you have a question?質問はおありですか。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Do you have any questions?質問はありますか？
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Good question!よい質問だ。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
That's a good question.よい質問だ。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License