Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| They assailed the new teacher with questions. | 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 | |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私が質問された。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問をした。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| May I ask you a question? | １つ質問してもいいですか。 | |
| I am familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 | |
| The Minister had to face a barrage of questions from the press. | 大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。 | |
| Do you have any more questions? | 他に質問はありますか？ | |
| When you have a question, ask the teacher. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| Do you have any further questions? | さらに質問はありますか。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私の方が質問された。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを拒否した。 | |
| She put up her hand to ask a question. | 彼女は質問をするために手を上げた。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. | 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 | |
| May I ask you some more questions? | もう少し質問してもいいですか。 | |
| Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. | ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 | |
| Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. | 私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 | |
| I asked him about the accident. | その事故について彼に質問した。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| Can I ask you a question? | １つ質問してもいいですか。 | |
| I'll be happy to answer your question. | 喜んで質問に答えます。 | |
| Just answer the question. | とにかく質問に答えなさい。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
| Do you have a question? | 何か質問はありますか。 | |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 | |
| Do you have any questions about the food? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| He could not answer that question. | 彼はその質問に答えられなかった。 | |
| Yoko avoided answering my question. | 洋子は私の質問に答えることを避けた。 | |
| Every student was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 | |
| I had scarcely entered the class before the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを否定した。 | |
| We were somewhat surprised at his strange question. | 私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。 | |
| She nodded in response to my question. | 彼女は私の質問に対してうなずいた。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. | あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。 | |
| After I asked him a question, what he meant was clarified. | 彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。 | |
| No one knew how to answer the question. | 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 | |
| You may ask a question of that teacher. | あの先生に質問してもいいですよ。 | |
| Do you have any questions? | 何か質問はありますか。 | |
| Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok! | どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。 | |
| The little girl asked a question of her teacher. | その女の子は先生に質問をした。 | |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| I have a lot of questions to answer. | 私には答えなければならない質問がたくさんある。 | |
| Even a child can answer the question. | 子供でさえその質問に答えられる。 | |
| He tends to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| I would like to address two questions. | 質問を二つしたいと思います。 | |
| Answer me. | 私の質問に答えなさい。 | |
| It is impossible for me to answer the question. | 私がその質問に答えることは不可能です。 | |
| Will you put your questions in written form? | 質問は書いていただけませんか。 | |
| You need to answer the question. | あなたはその質問に答える必要がある。 | |
| Don't hesitate to ask me any questions. | ためらわずにどんな質問でもしてください。 | |
| He is apt to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| Every pupil was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 | |
| Do you mind if I ask you a question? | 質問してもかまいませんか。 | |
| He was puzzled at the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| I was much confused by his questions. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| I tried to answer the question, which I found impossible. | 私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. | はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ | |
| You can always ask a question in return. | 君はいつでもその代わりに質問をすることができる。 | |
| When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. | この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 | |
| No student was able to answer the question. | 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 | |
| The Minister had to face a barrage of questions from the press. | 大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。 | |
| Some questions were asked me by the teacher. | いくつかの質問が先生によって私になされた。 | |
| I raised my hand to ask a question. | 私は質問するために手を上げた。 | |
| She got rattled by the stupid question. | 彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。 | |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか？ | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿げた質問をした。 | |
| I asked a question of him. | 私は彼に質問をした。 | |
| Jane skipped the questions she couldn't answer. | ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 | |
| Nobody having any question, he ended the lecture. | 誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。 | |
| I thought the questions were easy. | 簡単な質問だと思った。 | |
| Please answer my question. | 私の質問に答えて下さい。 | |
| Do I have to answer all of the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| You shouldn't ask personal questions. | 個人的な質問はしないほうがいいよ。 | |
| I put this question to him. | 私はこの質問を彼にした。 | |
| When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. | 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 | |
| They answered their teacher's question with difficulty. | 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 | |
| He didn't answer the question on purpose. | 彼はわざとその質問に答えなかった。 | |
| The son asked a question of his mother. | 息子は母親に質問した。 | |
| This question is by no means easy. | この質問は決してやさしくない。 | |
| Must I answer all the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| Can I ask some questions? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| He asked me two questions. | 彼は私に二つ質問をした。 | |
| My son often worries me by asking a lot of questions. | 息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。 | |
| Father was tormented by my silly question. | 父は私の愚かな質問に苦しみられた。 | |
| A question arose as to who should be the leader. | 誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 | |
| I was very confused by his questions. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| Tom answered all the questions that Mary asked him. | トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | いくつか質問させてください。 | |
| A man of reason could answer the question. | 理性的な人ならその質問に答えられる。 | |
| Tom wanted to ask questions, but he didn't. | トムは質問をしたかったが、しなかった。 | |
| I asked her a difficult question. | 私は彼女に難しい質問をした。 | |
| Tom hardly ever asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
