UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
That's a good question.よい質問だ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
May I ask you a question?質問していい?
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Do you have a question?質問はおありですか。
Do you have any questions?質問はありますか?
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Do you have any questions?質問はおありですか。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Good question!よい質問だ。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License