One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Can I ask you a question?質問していい？
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
May I ask a question?質問があるのですが。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License