The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
Are there any questions?質問はありますか？
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Do you have a question?何か質問はありますか。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Can I ask you a question?質問していい？
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
It's a good question.よい質問だ。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License