The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
May I ask a question?質問があるのですが。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
May I ask you a question?質問していい？
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Do you have a question?質問はおありですか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
That's a good question.良い質問です。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I've got a question.質問があります。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Are there any questions?質問はありますか？
I have a question.質問があります。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
That's a good question.よい質問だ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Ask your question.質問をどうぞ。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License