One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Answer the question.質問に答えなさい。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Good question!よい質問だ。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License