One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any questions?質問はありますか？
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
He asked me a question.彼は私に質問した。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
That's a good question.よい質問だ。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I have got a question.質問があります。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Do you have a question?何か質問はありますか。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
May I ask you a question?質問していい？
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Good question!よい質問だ。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。