The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Do you have a question?質問はおありですか。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
May I ask you a question?質問していい？
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Are there any questions?質問はありますか？
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Ask your question.質問をどうぞ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I have a question.質問があります。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Do you have a question?何か質問はありますか。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
That's a good question.良い質問です。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License