The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Do you have any questions?
質問はありますか？
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
