The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Good question!よい質問だ。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I've got a question.質問があります。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I have a question.質問があります。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Are there any questions?質問はありますか？
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License