One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
That's a good question.よい質問だ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
It's a good question.よい質問だ。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Are there any questions?質問はありますか？
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Do you have a question?何か質問はありますか。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License