Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you have a question? | 質問はおありですか。 | |
| Answer my question carefully. | 注意して質問に答えなさい。 | |
| Do you have any questions in this lesson? | この課で何か質問がありますか。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| She couldn't answer the question. | 彼女は質問に答えることができなかった。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| Tom didn't answer the question. | トムは質問に答えなかった。 | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿げた質問をした。 | |
| I didn't know how to answer his question. | 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| Kato asked him many questions about the United States. | 加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。 | |
| In respect to your question, I have nothing to say. | ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。 | |
| Answer my questions. | 私の質問に答えなさい。 | |
| He cannot answer their questions. | 彼は彼らの質問に答えることができない。 | |
| After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!" | 水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。 | |
| Don't bother me with such foolish questions. | そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| The teacher was deluged with questions. | その教師には質問が殺到した。 | |
| Please don't hesitate to ask me any questions. | どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。 | |
| Tom wanted to ask questions, but he didn't. | トムは質問をしたかったが、しなかった。 | |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| Please answer my question. | 私の質問に答えて下さい。 | |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか？ | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私が質問された。 | |
| When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. | 初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。 | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | その教師は生徒たちに何も質問させなかった。 | |
| It is easy to answer the question. | その質問に答えるのは簡単だ。 | |
| Don't ask me so many questions. Use your head. | 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 | |
| Don't hesitate to ask your teacher a question. | 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 | |
| Let us begin our analysis by positing the following question. | 次の質問をたてることから分析を始めよう。 | |
| His father had asked the question the year he was fourteen. | 父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。 | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | 先生は生徒のなにも質問させなかった。 | |
| The reporter shot questions at the politician. | 記者は政治家に質問を浴びせた。 | |
| May I ask some questions? | いくつか質問してもいいですか。 | |
| May I ask a couple of questions? | ２つの質問をしてもよいですか。 | |
| Even a child can answer the question. | 子供でさえその質問に答えられる。 | |
| I can't answer this question. | この質問には答えられません。 | |
| No one replied to the question. | 誰も質問に答えなかった。 | |
| He was puzzled by the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| That's a very good question. | とてもいい質問ですね。 | |
| It's a good question. | よい質問だ。 | |
| Yoko avoided answering my question. | 洋子は私の質問に答えることを避けた。 | |
| I wish I could come up with a good answer to the question. | その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 | |
| Let's ask some questions. | 私達にいくつか質問させてください。 | |
| I was terribly confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| The president declined to answer the delicate question. | 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 | |
| I was able to answer all the questions. | 私は全ての質問に答えることができた。 | |
| They answered my questions with difficulty. | 彼らは私の質問にやっとのことで答えた。 | |
| Do you have any questions about the menu? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問をすることを恥じている。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを拒否した。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| Miss Green asked two questions of me. | グリーン先生は私に二つの質問をした。 | |
| Do you have any questions? | 質問はおありですか。 | |
| He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 | |
| Please ask me any time you have a question. | 質問があったらいつでも聞いてください。 | |
| Now you must answer some big questions. | さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問を尋ねた。 | |
| Tom answered all the questions that Mary asked him. | トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。 | |
| This question is by no means easy. | この質問は決してやさしくない。 | |
| Nobody having any question, he ended the lecture. | 誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ手を挙げてください。 | |
| I was awfully confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| I had some questions and raised my hand. | 私は質問があったので、手を挙げた。 | |
| She may be able to answer the question. | 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 | |
| Can I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| Do I have to answer all of the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | あなたにいくつか質問させてください。 | |
| When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer. | 妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。 | |
| Can I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| I anticipated his question. | 私は彼の質問の先手を打った。 | |
| Have you any further questions? | それ以上質問がありますか。 | |
| Don't hesitate to ask me any questions. | ためらわずにどんな質問でもしてください。 | |
| Feel free to ask any questions. | 気軽に何でも質問して下さい。 | |
| Would you have asked me this question if I had been a man? | 私が男性だったとしても同じ質問をするのですか? | |
| He asked his teacher several questions. | 彼は先生にいくつか質問をした。 | |
| She nodded in response to my question. | 彼女は私の質問に対してうなずいた。 | |
| Tom didn't answer your question. | トムは貴方の質問に答えなかった。 | |
| He didn't answer the question on purpose. | 彼はわざとその質問に答えなかった。 | |
| The child annoyed him with questions. | 子供は彼が質問で迷惑した。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| Please answer all the questions. | 全ての質問に答えなさい。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Tom rarely asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| In such a case, you can always ask a question in return. | そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 | |
| He repeated his question. | 彼は質問を繰り返しました。 | |
| Can anyone answer my question? | 誰か私の質問に答えられますか。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問をする事を恐れてはいけない。 | |
| I have another question. | もうひとつ質問があります。 | |
| He nodded in response to my question. | 彼は私の質問に対してうなずいた。 | |
| Some questions were asked me by the teacher. | いくつかの質問が先生によって私になされた。 | |
| No one knew how to answer the question. | 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 | |
| She asked a very good question. | 彼女はとてもよい質問をした。 | |
| He answered my question easily. | 彼は私の質問に易々と答えた。 | |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
