The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
That's a good question.
よい質問だ。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
