Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is easy for me to answer the question. | 私がその質問に答えるのは簡単です。 | |
| The visitor asked the class a question. | 参観者はクラスに1つの質問をした。 | |
| He was puzzled by the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| You may ask that teacher questions. | あの先生に質問してもいいですよ。 | |
| I refuse to answer the question. | 私はその質問に答えることを拒否する。 | |
| Your answer to the question turned out to be wrong. | 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 | |
| She asked us several questions. | 彼女は私たちにいくつか質問をした。 | |
| She asked me a question. | 彼女は私に質問をした。 | |
| Some questions were asked me by the teacher. | いくつかの質問が先生によって私になされた。 | |
| Please answer all the questions. | 全ての質問に答えなさい。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを否定した。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| They answered their teacher's question with difficulty. | 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 | |
| A man of reason could answer the question. | 理性的な人ならその質問に答えられる。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| If you have any questions, please let me know. | もしご質問があればお知らせください。 | |
| I have a stupid question. | バカな質問があるんだ。 | |
| He answered my question easily. | 彼は私の質問に易々と答えた。 | |
| I should say this is too simple question. | これは単純すぎる質問でしょうね。 | |
| John will not answer the question. | ジョンはその質問に答えようとしない。 | |
| Do I have to answer all of the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| The man raised his hand to ask a question. | 彼は質問をするために挙手した。 | |
| I'd like to ask a question. | 1つ質問してみたい。 | |
| The workers came to ask about their pay raises. | 労働者達は昇給について質問に来た。 | |
| Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. | 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを拒否した。 | |
| He gave correct answers to the questions. | 彼は質問に対して正確な判断をした。 | |
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい。 | |
| The students asked questions one after another. | 生徒たちは次々と質問した。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 | |
| That's a very good question. | とてもいい質問ですね。 | |
| You can always ask a question in return. | 君はいつでもその代わりに質問をすることができる。 | |
| May I ask a question? | ひとつ質問してもいいですか。 | |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 | |
| I couldn't answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| He asked a very good question. | 彼はとてもよい質問をした。 | |
| I asked a question of him. | 私は彼に質問をした。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| Can I ask you a question? | 1つ質問してもいいですか。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 | |
| Tom hardly ever asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| Now stop asking questions, Pip. I'm busy. | さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。 | |
| She wanted to ask a question, so she raised her hand. | 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 | |
| Don't ask me so many questions. Use your head. | 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 | |
| She asked the same question of everyone in turn. | 彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 | |
| Answer my question carefully. | 注意して質問に答えなさい。 | |
| So difficult was the question that no one could answer. | その質問は難しくてだれも答えられなかった。 | |
| I can't answer this question. | この質問には答えられません。 | |
| I could answer his question. | 私は彼の質問に答えることができた。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. | あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 | |
| He asked me two questions. | 彼は私に二つ質問をした。 | |
| Tom almost never asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| He could not answer that question. | 彼はその質問に答えられなかった。 | |
| Do you have any other questions? | 他に何か質問がありますか。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか? | |
| He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 | |
| He asked an awkward question. | 彼は答えにくい質問をした。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| As she wanted to ask a question, she raised her hand. | 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 | |
| Mr. Hashimoto was confused by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
| The teacher asked me a difficult question. | 先生は私に難しい質問をした。 | |
| Dare you ask me another question? | あえてまた僕に質問する気か。 | |
| They ask her many questions. | 彼らは彼女にたくさんの質問をする。 | |
| He gave a positive answer to my question. | 彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。 | |
| That's a hard question to answer. | それは答えにくい質問だ。 | |
| I asked the doctor some questions. | 私は医師に少し質問した。 | |
| She may be able to answer the question. | 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 | |
| She knew better than to ask such a stupid question. | 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 | |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 | |
| Don't avoid my question. | 僕の質問を避けてはいけない。 | |
| She nodded in response to my question. | 彼女は私の質問に対してうなずいた。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| It is impossible for me to answer the question. | 私がその質問に答えることは不可能です。 | |
| Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. | 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問するのをためらわないでください。 | |
| That is a very good question. | とてもいい質問ですね。 | |
| I was very confused by his questions. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| I'm ashamed to ask you such a silly question. | こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私の方が質問された。 | |
| "Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with. | 「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 | |
| He annoys me with questions. | 彼はやかましく質問してくる。 | |
| Only you answered the question. | 君だけが質問に答えた。 | |
| My son often worries me by asking a lot of questions. | 息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。 | |
| Tom answered Mary's question. | トムはメアリーの質問に答えた。 | |
| Tom seldom asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| He is being harassed by a flood of questions from his students. | 彼は生徒の質問責めに困っているところだ。 | |
| Answer the following question to receive your password. | パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 | |
| He asked a few questions of me. | 彼は私に2、3の質問をした。 | |
| Do you have any questions about the menu? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| I asked him about the accident. | その事故について彼に質問した。 | |
| Don't hesitate to ask your teacher a question. | 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |
| Don't dodge the issue, I want you to answer my question. | はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 | |
| Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok! | どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。 | |