The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
That's a good question.良い質問です。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I have got a question.質問があります。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Are there any questions?質問はありますか？
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Good question!よい質問だ。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Can I ask you a question?質問していい？
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License