The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
