The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
May I ask a question?
質問があるのですが。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I have a question.
質問があります。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
I've got a question.
質問があります。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
