The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Do you have any questions?質問はありますか？
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Are there any questions?質問はありますか？
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
It's a good question.よい質問だ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Do you have any questions?質問はおありですか。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Ask your question.質問をどうぞ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I have got a question.質問があります。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Do you have a question?何か質問はありますか。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
I have a question.質問があります。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License