The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
Can I ask you a question?
質問していい？
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Good question!
よい質問だ。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I have got a question.
質問があります。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
I have a question.
質問があります。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
