One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Do you have any questions?質問はありますか？
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Do you have a question?質問はおありですか。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License