The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked me a question.彼は私に質問した。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I have got a question.質問があります。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
It's a good question.よい質問だ。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
May I ask a question?質問があるのですが。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License