The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's a good question.
良い質問です。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
That's a good question.
よい質問だ。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
