Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She can ask and answer questions. | 彼女は質問をし、答えることができる。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| The question is by no means easy. | その質問は決してやさしくない。 | |
| She asked several question of us. | 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | あなたにいくつか質問させてください。 | |
| I can't answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| Nobody having any question, he ended the lecture. | 誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。 | |
| Put the question in writing. | 質問は書面にして下さい。 | |
| In such a case, you can always ask a question in return. | そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。 | |
| Don't hesitate to ask your teacher a question. | 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 | |
| Do you have any more questions? | 他に質問はありますか？ | |
| You may ask a question of that teacher. | あの先生に質問してもいいですよ。 | |
| The press besieged the minister with questions. | 記者団は大臣を質問攻めにした。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 | |
| He was puzzled at the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| I don't dare ask such a silly question. | こんなくだらない質問をする勇気はないよ。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか？ | |
| His pride won't allow him to ask questions. | 質問をすることは彼のプライドが許さない。 | |
| After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!" | 水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。 | |
| The Minister had to face a barrage of questions from the press. | 大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。 | |
| As she wanted to ask a question, she raised her hand. | 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 | |
| As soon as I entered the class, the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| May I ask a couple of questions? | 二つ質問してもいいですか。 | |
| She found it difficult to answer the question. | 彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。 | |
| He asked me a question. | 彼は私に質問した。 | |
| The prime minister fielded some tough questions at the press conference. | 首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 | |
| The question threw him off his balance. | その質問で彼はすっかりあわてた。 | |
| Have I answered your question? | 私は質問に答えたでしょうか。 | |
| The child bothered him with questions. | その子供は彼にうるさく質問して困らせた。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | 驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。 | |
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい。 | |
| Your question is hard to answer. | あなたの質問は答えにくい。 | |
| He is apt to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか？ | |
| So difficult was the question that no one could answer. | その質問は難しくてだれも答えられなかった。 | |
| She kept on asking me questions the whole time. | 彼女はずっと質問ばかりしていた。 | |
| Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. | 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 | |
| None of us was able to answer the question. | 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 | |
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| He was confused by a sudden question. | 唐突な質問に彼は泡を食った。 | |
| May I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| May I ask a question? | 質問してもよろしいですか。 | |
| It is impossible for me to answer the question. | 私がその質問に答えることは不可能です。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Some questions were asked me by the teacher. | いくつかの質問が先生によって私になされた。 | |
| I found it easy to answer this question. | 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 | |
| I have got a question. | 質問があります。 | |
| Kato asked him many questions about the United States. | 加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。 | |
| That's a good question. | よい質問だ。 | |
| You shouldn't ask personal questions. | 個人的な質問はしないほうがいいよ。 | |
| The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. | エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。 | |
| She avoided answering my questions. | 彼女は私の質問に答えることを避けた。 | |
| I have a lot of questions to answer. | 私には答えなければならない質問がたくさんある。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| He asked questions at random. | 彼は手当たりしだいに質問した。 | |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください。 | |
| May I ask a couple of questions? | ２つの質問をしてもよいですか。 | |
| The workers came to ask about their pay raises. | 労働者達は昇給について質問に来た。 | |
| I am familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 | |
| No one replied to the question. | 誰も質問に答えなかった。 | |
| Feel free to ask any questions. | 気軽に何でも質問して下さい。 | |
| In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer. | 試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 | |
| He needs to answer the question. | 彼はその質問に答える必要がある。 | |
| He was puzzled by the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. | 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 | |
| Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. | 私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| Would you mind repeating the question? | 質問を繰り返していただけませんか。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 | |
| It's a good question. | よい質問だ。 | |
| Yoko avoided answering my question. | 洋子は私の質問に答えることを避けた。 | |
| She asked the same question of everyone in turn. | 彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 | |
| Please ask me any time you have a question. | 質問があったらいつでも聞いてください。 | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| Who else can answer my question? | 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 | |
| She asked me a question. | 彼女は私に質問をした。 | |
| He is so clever that he could answer the question. | 彼はその質問に答えられるほど賢かった。 | |
| Your question is very hard to answer. | あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 | |
| Can you answer this question? | この質問に答えられますか。 | |
| May I ask you a question? | 質問していい？ | |
| Do you have any questions? | 質問はおありですか。 | |
| May I ask you a question? | あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 | |
| I was terribly confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation. | 私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。 | |
| The question foxed me completely. | その質問は私には全く理解できなかった。 | |
| The pupil held up his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| They ask her many questions. | 彼らは彼女にたくさんの質問をする。 | |
| I was awfully confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| Please answer all the questions. | 全ての質問に答えなさい。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ手を挙げてください。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問する事を恥じている。 | |
| He turned away the question. | 彼はその質問を避けた。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation. | どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 | |
