The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
That's a good question.
よい質問だ。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Are there any questions?
質問はありますか？
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
It's a good question.
よい質問だ。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask you a question?
質問していい？
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
