The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
That's a good question.良い質問です。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Do you have a question?質問はおありですか。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Do you have a question?何か質問はありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License