The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
I have a question.
質問があります。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Good question!
よい質問だ。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Do you have any questions?
質問はありますか？
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Answer the question.
質問に答えなさい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
