UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
I have a question.質問があります。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
May I ask a question?質問があるのですが。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
It's a good question.よい質問だ。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That's a good question.良い質問です。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Can I ask you a question?質問していい?
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License