The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
That's a good question.良い質問です。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Good question!よい質問だ。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Do you have a question?何か質問はありますか。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License