One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Ask your question.質問をどうぞ。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
May I ask you a question?質問していい？
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I have got a question.質問があります。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any questions?何か質問はありますか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Are there any questions?質問はありますか？
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Do you have a question?質問はおありですか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
That's a good question.良い質問です。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License