The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Ask your question.質問をどうぞ。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
I have another question.もうひとつ質問があります。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
May I ask a question?質問があるのですが。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License