The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
That's a good question.
よい質問だ。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Do you have any questions?
質問はありますか？
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Are there any questions?
質問はありますか？
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
