The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Are there any questions?質問はありますか？
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
That's a good question.良い質問です。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I have got a question.質問があります。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License