He answered my question easily. 彼は私の質問に易々と答えた。 Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 We were somewhat surprised at his strange question. 私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。 I have another question. もうひとつ質問があります。 Good question! よい質問だ。 He gave correct answers to the questions. 彼は質問に対して正確な判断をした。 I didn't know how to answer his question. 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 Would you mind repeating the question? 質問を繰り返していただけませんか。 To my surprise, she could not answer the question. 驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。 All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。 Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 The girl looked embarrassed at his rude question. 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 The man raised his hand to ask a question. 彼は質問をするために挙手した。 I cannot answer so many questions at a time. 一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。 The visitor asked the class a question. 参観者はクラスに１つの質問をした。 Do I have to answer all of the questions? 質問の全てに答えなければなりませんか。 Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. 私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 Please let me know if you have any questions. 何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。 If you want to ask a question, please put your hand up. 質問がしたければ手を挙げてください。 The workers came to ask about their pay raises. 労働者達は昇給について質問に来た。 I was awfully confused by his question. 彼の質問にひどく面食らってしまった。 I'd like to ask Tom a few questions if I may. もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。 I'm familiar with the way he asks questions. 私は彼の質問の仕方を知っている。 He answered my question in the negative. 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer. 試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 Can you answer this question? この質問に答えられますか。 Do you have any more questions? 他に質問はありますか？ I asked him about the accident. その事故について彼に質問した。 I gave him the best answer in English to his question that I could. 彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。 There was no response to my question. 私の質問に何の応答もなかった。 Your question is very hard to answer. あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 Do you have any questions about the food? 料理について何か質問がありますか。 I'll mail this questionnaire as soon as I finish. 終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。 Do you have any questions? 質問はおありですか。 Having read the book, I could answer all the questions. その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 I could answer all the questions. 私はすべての質問に答えられた。 I can't answer your question. 私はあなたの質問に答えることができない。 When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. 初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。 It is difficult for me to answer the question. その質問に答えるのは難しい。 He nodded in response to my question. 彼は私の質問に対してうなずいた。 You may ask a question of that teacher. あの先生に質問してもいいですよ。 Every pupil was asked one question. どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 The question is by no means easy. その質問は決してやさしくない。 Now stop asking questions, Pip. I'm busy. さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。 He was puzzled at the question. 彼はその質問に当惑した。 Answer my questions. 私の質問に答えなさい。 I have a lot of questions to answer. 私には答えなければならない質問がたくさんある。 I can't answer this question. この質問には答えられません。 It's rude of you to ask her that question. 彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 That student raised his hand to ask a question. その生徒は質問するために手を上げた。 As soon as I entered the class, the students started asking questions. 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 He asked me two questions. 彼は私に二つ質問をした。 His father had asked the question the year he was fourteen. 父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。 Tom answered Mary's question. トムはメアリーの質問に答えた。 The President refused to answer the question. 大統領はその質問に答えることを否定した。 It is easy to answer this question. この質問に答えるのは簡単だ。 To tell the truth, I forgot all about your questions. 実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。 The prime minister fielded some tough questions at the press conference. 首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。 When you have a question, ask the teacher. 質問があるときは、先生に聞きなさい。 May I ask a couple of questions? ２つの質問をしてもよいですか。 Tom seldom asks questions. トムはめったに質問をしない。 He was puzzled by the question. 彼はその質問に当惑した。 The President refused to answer the question. 大統領はその質問に答えることを拒否した。 Do you have any questions about the menu? 料理について何か質問がありますか。 I need to ask you a silly question. バカな質問があるんだ。 Your questions were too direct. 君の質問は直接的すぎた。 Please feel free to ask me questions. 遠慮なく私に質問して下さい。 Your question is hard to answer. あなたの質問は答えにくい。 Your question is hard for me to answer. 君の質問に僕は答えにくい。 To my surprise, she could not answer the question. おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 I asked him a question. 私は彼に質問を尋ねた。 I had scarcely entered the class before the students started asking questions. 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 So far does anyone have any question? これまでのところで何か質問はありませんか。 May I ask you a question? あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 This is my answer to your question. これはあなたの質問の答えだ。 He asked questions at random. 彼は手当たりしだいに質問した。 This question is by no means easy. この質問は決してやさしくない。 It's a good question. よい質問だ。 The president declined to answer the delicate question. 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 I didn't expect that question. その質問は予期していなかった。 The latest exam was difficult and its questions misleading. 今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。 Are there any questions? 質問はありますか？ I asked him many questions about ecology. 私は生態学について彼に多くの質問をした。 I'll be happy to answer your question. 喜んで質問に答えます。 She asked the same question of everyone in turn. 彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 Can I ask you a question? １つ質問してもいいですか。 A question arose as to who should be the leader. 誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。 I was able to answer all the questions. 私は全ての質問に答えることができた。 After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!" 水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。 Mayuko could not answer my question. マユコは私の質問に答えられなかった。 May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ Jane skipped the questions she couldn't answer. ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 He responded kindly to the question. 彼はその質問にたいして親切に答えた。 Don't ask me so many questions. Use your head. 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 Can I ask you a question? あなたに質問してもいい。 Don't hesitate to ask your teacher a question. 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question. 橋本先生はケンの質問に当惑した。 No one knew how to answer the question. 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 Don't play dumb. Answer my question properly! とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
