Let's begin with that question. その質問から始めましょう。 To tell the truth, I forgot all about your questions. 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 I found it easy to answer this question. 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 Can I ask you a question? 質問をしてもいいですか。 Don't be afraid to ask questions. 質問することを恐れてはいけない。 Now stop asking questions, Pip. I'm busy. さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。 Who else can answer my question? 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 The teacher began to shoot questions at me. 先生は私に質問を浴びせ始めた。 A clever student can answer such a question easily. 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 Mayuko could not answer my question. マユコは私の質問に答えられなかった。 May I ask some questions? いくつか質問してもいいですか。 The question foxed me completely. その質問は私には全く理解できなかった。 May I ask you a question? 質問してもよろしいでしょうか。 If you have a question, please ask me. 質問があれば私に聞いてください。 I have a stupid question. バカな質問があるんだ。 None of us was able to answer the question. 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 I've got a question. 質問があります。 I didn't know how to answer his question. 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 I have got a question. 質問があります。 She asked a very good question. 彼女はとてもよい質問をした。 The reporters continued to ask questions. リポーター達は質問を続けた。 He bothered her with questions. 彼は彼女にうるさく質問して困らせた。 Father was tormented by my silly question. 父は私の愚かな質問に苦しみられた。 That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 If you have a question, please raise your right hand. 質問があれば右手を挙げて下さい。 He didn't respond to my question. 彼は私の質問に返答しなかった。 He gave correct answers to the questions. 彼は質問に対して正確な判断をした。 If you know the answer to this question, please tell me. もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 He's always asking silly questions. 彼はいつもばかげた質問ばかりしている。 She will be able to answer your question. 彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。 The man raised his hand to ask a question. 彼は質問をするために挙手した。 Would you have asked me this question if I had been a man? 私が男性だったとしても同じ質問をするのですか? Tom didn't answer the question. トムは質問に答えなかった。 I'll be happy to answer your question. 喜んで質問に答えます。 So far does anyone have any question? これまでのところで何か質問はありませんか。 He was puzzled by the question. 彼はその質問に当惑した。 Yoko avoided answering my question. 洋子は私の質問に答えることを避けた。 She was not ashamed to ask me a question. 彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。 He asked a few questions of me. 彼は私に２、３の質問をした。 His curiosity prompted him to ask questions. 彼は好奇心に駆られて質問した。 May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ He answered my question in the negative. 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 I ask these questions by way of finding out the cause of the accident. 私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。 May I ask you a question? 質問してもいいですか。 Every pupil was asked one question. どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 You may ask a question of that teacher. あの先生に質問してもいいですよ。 The question threw him off his balance. その質問で彼はすっかりあわてた。 He asked his teacher stupid questions. 彼は先生に間抜けな質問をした。 I gave him the best answer in English to his question that I could. 彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。 I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 I find no shame in asking questions. 私は質問することを恥とはしていない。 They answered my questions with difficulty. 彼らは私の質問にやっとのことで答えた。 May I ask you some more questions? もう少し質問してもいいですか。 Takeshi raised his hand to ask a question. タケシは質問しようと手を上げた。 I was asked a question in my turn. 今度は私の方が質問された。 Don't play dumb. Answer my question properly! とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！ Answer my question carefully. 注意して質問に答えなさい。 Ask the teacher when you have a question. 質問があるときは、先生に聞きなさい。 Stop bugging me with your annoying questions! くどいよ君の質問は、もううるさい。 It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 If I knew the answer to the question, I would tell you. その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。 He asked an awkward question. 彼は答えにくい質問をした。 I am familiar with the way he asks questions. 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 To see the answer to the question, simply click on the question. 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 It is impossible for me to answer the question. 私がその質問に答えることは不可能です。 He was confused by a sudden question. 唐突な質問に彼は泡を食った。 She knew better than to ask such a stupid question. 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 I have a lot of questions to answer. 私には答えなければならない質問がたくさんある。 Jane skipped the questions she couldn't answer. ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 Don't ask me so many questions. Use your head. 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000. さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。 You must answer these questions. これらの質問に答えなければならない。 Tom repeated his question. トムは質問を繰り返した。 Please ask me any time you have a question. 質問があったらいつでも聞いてください。 Don't bother me with such foolish questions. そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 He turned away the question. 彼はその質問を避けた。 You need to answer the question. あなたはその質問に答える必要がある。 If you want to ask a question, please put your hand up. 質問がしたければ手を挙げてください。 She kept on asking me questions the whole time. 彼女はずっと質問ばかりしていた。 To tell the truth, I forgot all about your questions. 実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。 Do you have any questions about the menu? 料理について何か質問がありますか。 Tom wanted to ask questions, but he didn't. トムは質問をしたかったが、しなかった。 He asked me a question. 彼は私に質問した。 Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. 私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe". 科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。 Tom asked several people the same question. トムは何人かの人に同じ質問をした。 I asked him a question. 私は彼に質問をした。 He is so clever that he could answer the question. 彼はその質問に答えられるほど賢かった。 I asked the doctor some questions. 私は医師に少し質問した。 I am at a loss how to answer the question. 質問にどう答えればよいのかわからない。 Please answer this question for me. 私のためにこの質問に答えてください。 Mr Hashimoto was confused by Ken's question. 橋本先生はケンの質問に当惑した。 The question was impossible for us to answer. その質問は私達には答えられなかった。 In respect to your question, I have nothing to say. ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。 That question is easy to answer. その質問は答えやすい。 He asked some questions of the lady standing next to him. 彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。 Your answer to the question turned out to be wrong. 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 She can ask and answer questions. 彼女は質問をし、答えることができる。 He gave a positive answer to my question. 彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
