UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
That's a good question.良い質問です。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
I've got a question.質問があります。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
That's a good question.よい質問だ。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He asked me a question.彼は私に質問した。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License