| May I ask you a question? | １つ質問してもいいですか。 | |
| I have a few questions. Would it be OK if I asked them? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| Your question is hard to answer. | あなたの質問は答えにくい。 | |
| Can I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| Do I have to answer all of the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. | もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。 | |
| Miss Green asked two questions of me. | グリーン先生は私に二つの質問をした。 | |
| Please let me know if you have any questions. | 何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。 | |
| Can I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 | |
| No one knew how to answer the question. | 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 | |
| Only you answered the question. | 君だけが質問に答えた。 | |
| He asked the same question of many people. | 彼は多くの人に同じ質問をした。 | |
| It's an embarrassing question. | それは困った質問だな。 | |
| As for me, I have no question. | 私に関して言えば、何の質問もありません。 | |
| The teacher asked me a difficult question. | 先生は私に難しい質問をした。 | |
| I'll be happy to answer your question. | 喜んで質問に答えます。 | |
| Can you answer this question? | この質問に答えられますか。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| May I ask a couple of questions? | ２つの質問をしてもよいですか。 | |
| Do you think there is another answer to this difficult problem? | この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 | |
| He answered my questions by the exercise of his excellent memory. | 彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。 | |
| Don't ask me such a hard question. | そんな難しい質問はよしてくれ。 | |
| That's a good question. | よい質問だ。 | |
| Do you have any other questions? | 他に何か質問がありますか。 | |
| She asked a very good question. | 彼女はとてもよい質問をした。 | |
| Answer me. | 私の質問に答えなさい。 | |
| She can ask and answer questions. | 彼女は質問をし、答えることができる。 | |
| I tried to answer the question, which I found impossible. | 私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 | |
| He nodded in response to my question. | 彼は私の質問に対してうなずいた。 | |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| Can I ask you a question? | １つ質問してもいいですか。 | |
| He raised his hand to ask a question. | 彼は質問するために手をあげた。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 | |
| The question was so complicated that they were all mixed up. | 質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。 | |
| I'm familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方を知っている。 | |
| Let's ask some questions. | 私達にいくつか質問させてください。 | |
| He asked me a question. | 彼は私に質問した。 | |
| If I knew the answer to the question, I would tell you. | その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。 | |
| I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. | お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 | |
| His curiosity prompted him to ask questions. | 彼は好奇心に駆られて質問した。 | |
| May I ask a couple of questions? | 二つ質問してもいいですか。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| He asked a question about it. | 彼はそれについて質問した。 | |
| Any student can answer that question. | どんな生徒でもその質問に答えられる。 | |
| Yoko avoided answering my question. | 洋子は私の質問に答えることを避けた。 | |
| Tom almost never asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| It is easy for him to answer this question. | 彼がこの質問に答えることは容易です。 | |
| I refuse to answer the question. | 私はその質問に答えることを拒否する。 | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| His father had asked the question the year he was fourteen. | 父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。 | |
| May I ask you a question? | あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 | |
| May I ask a question? | 質問してもよろしいですか。 | |
| He's always asking silly questions. | 彼はいつもばかげた質問ばかりしている。 | |
| She showed a great deal of wit in handling the delicate question. | 彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。 | |
| Don't ask me so many questions. Use your head. | 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 | |
| When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. | この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 | |
| Feel free to ask any questions. | 気軽に何でも質問して下さい。 | |
| Do you have any questions about the menu? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| Father was tormented by my silly question. | 父は私の愚かな質問に苦しみられた。 | |
| I had some questions and raised my hand. | 私は質問があったので、手を挙げた。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| Who else can answer my question? | 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 | |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 | |
| I wish I could come up with a good answer to the question. | その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 | |
| I asked a question of him. | 私は彼に質問をした。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| Can I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| It will only take a moment to answer the question. | その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 | |
| I'm ashamed to ask you such a silly question. | こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。 | |
| I need to ask you a silly question. | バカな質問があるんだ。 | |
| I ask these questions by way of finding out the cause of the accident. | 私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。 | |
| The child bothered him with questions. | その子供は彼にうるさく質問して困らせた。 | |
| It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. | あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 | |
| Don't ask such hard questions. | そんな難しい質問をするな。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | いくつか質問させてください。 | |
| She wanted to ask a question, so she raised her hand. | 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿げた質問をした。 | |
| Do you have any further questions to ask? | 何かもっと質問がありますか。 | |
| Tom answered Mary's question. | トムはメアリーの質問に答えた。 | |
| He didn't respond to my question. | 彼は私の質問に返答しなかった。 | |
| When you have a question, ask the teacher. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| Actually this will be my fourth question. | 実はこれで４度目の質問になります。 | |
| She nodded in response to my question. | 彼女は私の質問に対してうなずいた。 | |
| Kato asked him many questions about the United States. | 加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。 | |
| He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 | |
| I find no shame in asking questions. | 私は質問することを恥とはしていない。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ手を挙げてください。 | |
| John will not answer the question. | ジョンはその質問に答えようとしない。 | |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 | |
| This is my answer to your question. | これはあなたの質問の答えだ。 | |
| I was much confused by his questions. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| They answered their teacher's question with difficulty. | 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
