The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
May I ask you a question?
質問していい？
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
That's a good question.
よい質問だ。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Do you have any questions?
質問はありますか？
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
May I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Can I ask you a question?
質問していい？
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
I've got a question.
質問があります。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
