One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
May I ask a question?質問があるのですが。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
I have a question.質問があります。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Answer me.私の質問に答えなさい。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Are there any questions?質問はありますか？
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I have got a question.質問があります。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License