UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Ask your question.質問をどうぞ。
That's a good question.よい質問だ。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Can I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I have got a question.質問があります。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License