The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License