One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Do you have any questions?質問はありますか？
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Do you have a question?質問はおありですか。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
I have a question.質問があります。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
I've got a question.質問があります。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Answer the question.質問に答えなさい。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
May I ask a question?質問があるのですが。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
That's a good question.良い質問です。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License