| I'd like to ask Tom to answer a few questions. | 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 | |
| Father was tormented by my silly question. | 父は私の愚かな質問に苦しみられた。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。 | |
| I'm familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方を知っている。 | |
| If you have a question, please ask me. | 質問があれば私に聞いてください。 | |
| I can't answer this question. | この質問には答えられません。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Do you have a question? | 何か質問はありますか。 | |
| Tom hardly ever asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| May I ask a question? | 質問してもよろしいですか。 | |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| She showed a great deal of wit in handling the delicate question. | 彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。 | |
| This question is difficult to answer. | この質問は答えにくい。 | |
| He was puzzled at the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| That question still sticks me. | その質問はいまだに頭から離れない。 | |
| Tom almost never asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| His pride won't allow him to ask questions. | 質問をすることは彼のプライドが許さない。 | |
| Will you put your questions in written form? | 質問は書いていただけませんか。 | |
| I asked her a difficult question. | 私は彼女に難しい質問をした。 | |
| The question foxed me completely. | その質問は私には全く理解できなかった。 | |
| You need to answer the question. | あなたはその質問に答える必要がある。 | |
| Can I ask you a question? | あなたに1つ質問しても、よろしいですか。 | |
| Tom repeated his question. | トムは質問を繰り返した。 | |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| With respect to this question, there are three opinions. | この質問にたいして、3つの意見があります。 | |
| Your answer to the question turned out to be wrong. | 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを否定した。 | |
| Jane skipped the questions she couldn't answer. | ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 | |
| She will be able to answer your question. | 彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。 | |
| These questions can be answered quite simply. | それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 | |
| She knew better than to ask such a stupid question. | 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問をすることを恥じている。 | |
| Your questions were too direct. | 君の質問は直接的すぎた。 | |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | 彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。 | |
| Answer my questions. | 私の質問に答えなさい。 | |
| I can't answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| Don't hesitate to ask a question if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| She made no response to my question. | 私の質問に彼女は答えなかった。 | |
| We were somewhat surprised at his strange question. | 私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。 | |
| Dare you ask me another question? | あえてまた僕に質問する気か。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問をする事を恐れてはいけない。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| Feel free to ask any questions. | どんな質問でも遠慮なくしなさい。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもよろしいでしょうか。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| Must I answer all the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| It is difficult for me to answer the question. | その質問に答えるのは難しい。 | |
| I ask these questions by way of finding out the cause of the accident. | 私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。 | |
| As she wanted to ask a question, she raised her hand. | 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 | |
| The latest exam was difficult and its questions misleading. | 今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。 | |
| Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to. | どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。 | |
| John will not answer the question. | ジョンはその質問に答えようとしない。 | |
| I've got a question. | 質問があります。 | |
| Can you answer this question? | この質問に答えられますか。 | |
| Would you mind repeating the question? | 質問を繰り返していただけませんか。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを拒否した。 | |
| That's a hard question to answer. | それは答えにくい質問だ。 | |
| He asked a few questions of me. | 彼は私に2、3の質問をした。 | |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | 驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。 | |
| Don't hesitate to ask me any questions. | ためらわずにどんな質問でもしてください。 | |
| Can I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| He didn't answer the question on purpose. | 彼はわざとその質問に答えなかった。 | |
| The prime minister fielded some tough questions at the press conference. | 首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。 | |
| I asked each boy three questions. | 私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。 | |
| Tom answered all the questions that Mary asked him. | トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。 | |
| I have got a question. | 質問があります。 | |
| I would like to address two questions. | 質問を二つしたいと思います。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れていてはだめ。 | |
| Tom wanted to ask questions, but he didn't. | トムは質問をしたかったが、しなかった。 | |
| He didn't respond to my question. | 彼は私の質問に返答しなかった。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| Your question is very hard to answer. | あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 | |
| As soon as I entered the class, the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿な質問をした。 | |
| I cannot answer so many questions at a time. | 一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。 | |
| I couldn't answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| May I ask you a question? | 1つ質問してもいいですか。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 | |
| The president declined to answer the delicate question. | 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 | |
| He seemed quite puzzled how to answer the question. | 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 | |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない。 | |
| Every pupil was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| He answered my question easily. | 彼は私の質問に易々と答えた。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私の方が質問された。 | |
| The child annoyed him with questions. | 子供は彼が質問で迷惑した。 | |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 | |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問するのをためらわないでください。 | |
| If I knew the answer to the question, I would tell you. | その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。 | |
| The girl looked embarrassed at his rude question. | 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 | |
| I'm ashamed to ask you such a silly question. | こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。 | |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| Don't ask such hard questions. | そんな難しい質問をするな。 | |
| Do you have a question? | 質問はおありですか。 | |
| I asked Tony a question. | 私はトニー君に質問した。 | |