The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Good question!よい質問だ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Do you have any questions?質問はありますか？
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
It's a good question.よい質問だ。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Do you have any questions?質問はおありですか。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I have a question.質問があります。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
That's a good question.よい質問だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License