The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
May I ask a question?質問があるのですが。
Are there any questions?質問はありますか？
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Do you have a question?質問はおありですか。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License