One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you have any more questions?他に質問はありますか？
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I have another question.もうひとつ質問があります。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
That's a good question.良い質問です。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Can I ask you a question?質問していい？
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。