The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Answer the question.質問に答えなさい。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License