The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
May I ask you a question?
質問していい？
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
That's a good question.
よい質問だ。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Are there any questions?
質問はありますか？
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
