The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
I have got a question.
質問があります。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Do you have a question?
質問はおありですか。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
I've got a question.
質問があります。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
