The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Answer the question.質問に答えなさい。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
That's a good question.良い質問です。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I have a question.質問があります。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License