The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
May I ask a question?質問があるのですが。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Do you have a question?何か質問はありますか。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Do you have any questions?質問はありますか？
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He asked me a question.彼は私に質問した。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
That's a good question.よい質問だ。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License