One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Are there any questions?質問はありますか？
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Answer the question.質問に答えなさい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
That's a good question.よい質問だ。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you have a question?何か質問はありますか。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Can I ask you a question?質問していい？
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
May I ask you a question?質問していい？
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License