The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Do you have any questions?質問はおありですか。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
May I ask a question?質問があるのですが。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I have another question.もうひとつ質問があります。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Good question!よい質問だ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License