The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
That's a good question.よい質問だ。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Answer the question.質問に答えなさい。
I have a question.質問があります。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License