One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
That's a good question.よい質問だ。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Answer the question.質問に答えなさい。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
That's a good question.良い質問です。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License