One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
It's a good question.よい質問だ。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License