Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
分からない時は遠慮なく御質問下さい。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
That's a good question.
良い質問です。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
