The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
That's a good question.
よい質問だ。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
Answer the question.
質問に答えなさい。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
Ask your question.
質問をどうぞ。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I'm familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方を知っている。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
