The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask a question?質問があるのですが。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Answer the question.質問に答えなさい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have a question?何か質問はありますか。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License