The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Answer the question.質問に答えなさい。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I have got a question.質問があります。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Do you have a question?何か質問はありますか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
May I ask you a question?質問していい？
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Ask your question.質問をどうぞ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License