One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
It's a good question.よい質問だ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Do you have any questions?何か質問はありますか。