The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Do you have a question?何か質問はありますか。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Do you have any questions?質問はありますか？
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I have a question.質問があります。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License