The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I've got a question.質問があります。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Do you have any questions?質問はありますか？
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
That's a good question.良い質問です。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License