The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
That's a good question.良い質問です。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Are there any questions?質問はありますか？
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
I've got a question.質問があります。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License