One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
I've got a question.質問があります。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I have a question.質問があります。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
That's a good question.良い質問です。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Good question!よい質問だ。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
That's a good question.よい質問だ。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you have any questions?質問はありますか？
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Do you have a question?何か質問はありますか。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Do you have any questions?質問はおありですか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。