UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
May I ask you a question?質問していい?
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I have got a question.質問があります。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
May I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
I have a question.質問があります。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Do you have any further questions?他に質問はありますか?
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Do you have a question?質問はおありですか。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License