One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He asked me a question.彼は私に質問した。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
It's a good question.よい質問だ。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you have any questions?質問はありますか？
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Do you have any questions?質問はおありですか。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
That's a good question.よい質問だ。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License