The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Ask your question.
質問をどうぞ。
That's a good question.
よい質問だ。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
