To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
I have a question.
質問があります。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
