UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Do you have a question?何か質問はありますか。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Can I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Ask your question.質問をどうぞ。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
May I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License