The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I ask you a question?質問していい？
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Good question!よい質問だ。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
I have got a question.質問があります。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License