| He asked his teacher several questions. | 彼は先生にいくつか質問をした。 | |
| A question arose as to who should be the leader. | 誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 | |
| You can always ask a question in return. | 君はいつでもその代わりに質問をすることができる。 | |
| I asked the doctor some questions. | 私は医師に少し質問した。 | |
| I asked him many questions about ecology. | 私は生態学について彼に多くの質問をした。 | |
| I'll mail this questionnaire as soon as I finish. | 終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。 | |
| Dare you ask me another question? | あえてまた僕に質問する気か。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| This question is by no means easy. | この質問は決してやさしくない。 | |
| This is my answer to your question. | これはあなたの質問の答えだ。 | |
| She asked us several questions. | 彼女は私たちにいくつか質問をした。 | |
| As for me, I have no question. | 私に関して言えば、何の質問もありません。 | |
| Answer my question carefully. | 注意して質問に答えなさい。 | |
| She asked a very good question. | 彼女はとてもよい質問をした。 | |
| Do you have any further questions to ask? | 何かもっと質問がありますか。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| Don't hesitate to ask your teacher a question. | 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 | |
| The son asked a question of his mother. | 息子は母親に質問した。 | |
| Can anyone answer my question? | 誰か私の質問に答えられますか。 | |
| She made no response to my question. | 私の質問に彼女は答えなかった。 | |
| The reporter shot questions at the politician. | 記者は政治家に質問を浴びせた。 | |
| Why all of a sudden did he ask me such a serious question? | どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。 | |
| She asked several question of us. | 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 | |
| Scientists began to find answers to these questions. | 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| That question still sticks me. | その質問はいまだに頭から離れない。 | |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか？ | |
| Mr. Hashimoto was confused by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
| The question was impossible for us to answer. | その質問は私達には答えられなかった。 | |
| You don't have to answer this question. | あなたはこの質問に答える必要はない。 | |
| As soon as I entered the class, the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| I only asked you the question out of curiosity. | 私は好奇心からその質問をしただけだ。 | |
| He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 | |
| His father had asked the question the year he was fourteen. | 父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。 | |
| None of us was able to answer the question. | 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 | |
| He annoys me with questions. | 彼はやかましく質問してくる。 | |
| She will be able to answer your question. | 彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。 | |
| Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. | 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 | |
| He asked the same question of many people. | 彼は多くの人に同じ質問をした。 | |
| He seemed quite puzzled how to answer the question. | 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 | |
| Do you have any questions? | 質問はおありですか。 | |
| He didn't answer the question on purpose. | 彼はわざとその質問に答えなかった。 | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | その教師は生徒たちに何も質問させなかった。 | |
| Do you have any more questions? | 他に質問はありますか？ | |
| Only you can answer the question. | その質問に答えられるのは君だけだ。 | |
| I raised my hand to ask a question. | 私は質問するために手を上げた。 | |
| He asked an awkward question. | 彼は答えにくい質問をした。 | |
| May I ask you a question? | あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 | |
| A man of reason could answer the question. | 理性的な人ならその質問に答えられる。 | |
| I asked a question of him. | 私は彼に質問をした。 | |
| After I asked him a question, what he meant was clarified. | 彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| The man raised his hand to ask a question. | 彼は質問をするために挙手した。 | |
| We were somewhat surprised at his strange question. | 私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。 | |
| Nobody having any question, he ended the lecture. | 誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| Takeshi raised his hand to ask a question. | タケシは質問しようと手を上げた。 | |
| May I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| May I ask a couple of questions? | 二つ質問してもいいですか。 | |
| Do you mind if I ask you a question? | 質問してもかまいませんか。 | |
| The child bothered him with questions. | その子供は彼にうるさく質問して困らせた。 | |
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| Father was tormented by my silly question. | 父は私の愚かな質問に苦しみられた。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |
| He bothered her with questions. | 彼は彼女にうるさく質問して困らせた。 | |
| Tom seldom asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| Must I answer all the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| I am familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Let us begin our analysis by positing the following question. | 次の質問をたてることから分析を始めよう。 | |
| I would like to address two questions. | 質問は２つしたいと思います。 | |
| She couldn't answer the question. | 彼女は質問に答えることができなかった。 | |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. | 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか？ | |
| I was at a loss how to answer his unexpected question. | 私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| She can ask and answer questions. | 彼女は質問をし、答えることができる。 | |
| I asked him about the accident. | その事故について彼に質問した。 | |
| Don't avoid my question. | 僕の質問を避けてはいけない。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 | |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問をするのをためらわないで下さい。 | |
| Tom wanted to ask questions, but he didn't. | トムは質問をしたかったが、しなかった。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 | |
| Feel free to ask any questions. | 気軽に何でも質問して下さい。 | |
| I had some questions and raised my hand. | 私は質問があったので、手を挙げた。 | |
| She avoided answering my questions. | 彼女は私の質問に答えることを避けた。 | |
| The teacher was deluged with questions. | その教師には質問が殺到した。 | |
| I can't answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私が質問された。 | |
| They assailed the new teacher with questions. | 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 | |
| I couldn't answer all of the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| Miss Green asked two questions of me. | グリーン先生は私に二つの質問をした。 | |
| Do you have a question? | 何か質問はありますか。 | |
