Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Have I answered your question? | 私は質問に答えたでしょうか。 | |
| He could not answer that question. | 彼はその質問に答えられなかった。 | |
| May I ask a question? | 質問してもよろしいですか。 | |
| The child bothered him with questions. | その子供は彼にうるさく質問して困らせた。 | |
| Do you think there is another answer to this difficult problem? | この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| No students could answer the question. | 生徒は誰もその質問に答えられませんでした。 | |
| That question still sticks me. | その質問はいまだに頭から離れない。 | |
| Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. | 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 | |
| I find no shame in asking questions. | 私は質問することを恥とはしていない。 | |
| I was able to answer the question. | 私はその質問に答えることができた。 | |
| He answered my question in the negative. | 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 | |
| He cannot answer their questions. | 彼は彼らの質問に答えることができない。 | |
| Do you have any further questions to ask? | 何かもっと質問がありますか。 | |
| Tom answered Mary's question. | トムはメアリーの質問に答えた。 | |
| Answer my questions. | 私の質問に答えなさい。 | |
| In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer. | 試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 | |
| She knew better than to ask such a stupid question. | 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 | |
| Scientists began to find answers to these questions. | 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 | |
| He was confused by a sudden question. | 唐突な質問に彼は泡を食った。 | |
| He bothered her with questions. | 彼は彼女にうるさく質問して困らせた。 | |
| The workers came to ask about their pay raises. | 労働者達は昇給について質問に来た。 | |
| Tom didn't answer the question. | トムは質問に答えなかった。 | |
| Do I have to answer all of the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| Tom answered all the questions that Mary asked him. | トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。 | |
| I'd like to ask Tom to answer a few questions. | 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 | |
| Answer the question. | 質問に答えなさい。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。 | |
| You shouldn't ask personal questions. | 個人的な質問はしないほうがいいよ。 | |
| The students asked questions one after another. | 生徒たちは次々と質問した。 | |
| I was terribly confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| He tends to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| I have got a question. | 質問があります。 | |
| Might I ask you a question? | あなたに質問をしてもいいですか。 | |
| None of us was able to answer the question. | 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 | |
| Ask the teacher when you have a question. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| The girl looked embarrassed at his rude question. | 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 | |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | いくつか質問させてください。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation. | 私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。 | |
| The question is by no means easy. | その質問は決してやさしくない。 | |
| Miss Green asked two questions of me. | グリーン先生は私に二つの質問をした。 | |
| Please ask me any time you have a question. | 質問があったらいつでも聞いてください。 | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| Please write in a way that concretely conveys the question. | 質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。 | |
| I have a lot of questions to answer. | 私には答えなければならない質問がたくさんある。 | |
| He didn't answer my question. | 彼は私の質問に答えなかった。 | |
| He gave a positive answer to my question. | 彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。 | |
| That's a good question. | よい質問だ。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| I asked him about the accident. | その事故について彼に質問した。 | |
| May I ask you a question? | あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私が質問された。 | |
| If you have a question, please raise your right hand. | 質問があれば右手を挙げて下さい。 | |
| I anticipated his question. | 私は彼の質問の先手を打った。 | |
| I asked a question of him. | 私は彼に質問をした。 | |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 | |
| In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal. | 国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。 | |
| He asked his teacher several questions. | 彼は先生にいくつか質問をした。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた。 | |
| The teacher began to shoot questions at me. | 先生は私に質問を浴びせ始めた。 | |
| These questions can be answered quite simply. | それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 | |
| Do you have any further questions? | さらに質問はありますか。 | |
| It is easy to answer this question. | この質問に答えるのは簡単だ。 | |
| I'll ask you these questions. | 次のようなことをあなたに質問したい。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| Can you answer this question? | この質問に答えられますか。 | |
| The question foxed me completely. | その質問は私には全く理解できなかった。 | |
| I didn't expect that question. | その質問は予期していなかった。 | |
| He asked me two questions. | 彼は私に二つ質問をした。 | |
| She may be able to answer the question. | 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 | |
| Please let me know if you have any questions. | 何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。 | |
| Kato asked him many questions about the United States. | 加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ挙手して下さい。 | |
| I was awfully confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| Can I ask you a question? | 質問していい？ | |
| May I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. | この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問をすることを恥じている。 | |
| It's a good question. | よい質問だ。 | |
| Answer my question carefully. | 注意して質問に答えなさい。 | |
| No one knew how to answer the question. | 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 | |
| He raised his hand to ask a question. | 彼は質問するために手をあげた。 | |
| The pupil held up his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| Can I ask you a question? | １つ質問してもいいですか。 | |
| I can't answer this question. | この質問には答えられません。 | |
| You don't have to answer this question. | あなたはこの質問に答える必要はない。 | |
| It is easy to answer the question. | その質問に答えるのは簡単だ。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Don't bother me with such foolish questions. | そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 | |
| She couldn't answer the question. | 彼女は質問に答えることができなかった。 | |
| So difficult was the question that no one could answer. | その質問は難しくてだれも答えられなかった。 | |
| Don't ask me so many questions. Use your head. | 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 | |
| Only you answered the question. | 君だけが質問に答えた。 | |
| It's an embarrassing question. | それは困った質問だな。 | |
| It was impossible for me to answer this question. | 僕がこの質問に答えるのは不可能だった。 | |
| No student was able to answer the question. | 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
