The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
It's a good question.
よい質問だ。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Answer the question.
質問に答えなさい。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
Do you have a question?
質問はおありですか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
Good question!
よい質問だ。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
