UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
May I ask a question?質問があるのですが。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License