The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Ask your question.
質問をどうぞ。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
May I ask a question?
質問があるのですが。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
