The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
That's a good question.
よい質問だ。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
May I ask a question?
質問があるのですが。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
I've got a question.
質問があります。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Are there any questions?
質問はありますか？
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
May I ask you a question?
質問していい？
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Can I ask you a question?
質問していい？
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
It's a good question.
よい質問だ。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
