The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I have got a question.質問があります。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Do you have a question?何か質問はありますか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Ask your question.質問をどうぞ。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License