The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
Good question!
よい質問だ。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
May I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you have any questions?
質問はありますか？
Can I ask you a question?
質問していい？
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
