The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I have another question.もうひとつ質問があります。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
It's a good question.よい質問だ。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
I've got a question.質問があります。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License