The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have any questions?質問はおありですか。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have a question?質問はおありですか。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Good question!よい質問だ。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Can I ask you a question?質問していい？
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License