The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I have got a question.
質問があります。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
