Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“質問”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Can I ask you a question?
あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
Answer the question.
質問に答えなさい。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.