The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Can I ask you a question?質問していい？
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Do you have a question?質問はおありですか。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Do you have a question?何か質問はありますか。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License