The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I'm familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方を知っている。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
