The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Are there any questions?質問はありますか？
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I have got a question.質問があります。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Ask your question.質問をどうぞ。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Do you have a question?何か質問はありますか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
I've got a question.質問があります。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
That's a good question.良い質問です。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License