The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
