Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If you have a question, please ask me. | 質問があれば私に聞いてください。 | |
| Who else can answer my question? | 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 | |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 | |
| I don't dare ask such a silly question. | こんなくだらない質問をする勇気はないよ。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか？ | |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| He was confused by a sudden question. | 唐突な質問に彼は泡を食った。 | |
| I have a question. | 質問があります。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ挙手して下さい。 | |
| As I thought, it seems to have been an impolite question. | やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。 | |
| Jim answered my question without difficulty. | ジムは難なく私の質問に答えた。 | |
| Please write in a way that concretely conveys the question. | 質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 | |
| Dare you ask me another question? | あえてまた僕に質問する気か。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| The pupil held up his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| Your question is hard for me to answer. | 君の質問に僕は答えにくい。 | |
| He often asks silly questions. | 彼はしばしばばかげた質問をする。 | |
| Please let me know if you have any questions. | 何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | いくつか質問させてください。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた。 | |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください。 | |
| If you know the answer to this question, please tell me. | もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 | |
| The press besieged the minister with questions. | 記者団は大臣を質問攻めにした。 | |
| Don't bother me with such foolish questions. | そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 | |
| She asked me a question. | 彼女は私に質問をした。 | |
| Can you answer this question? | この質問に答えられますか。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| May I ask a few questions? | ２、３質問をしてもよろしいですか。 | |
| I asked him about the accident. | その事故について彼に質問した。 | |
| Let me ask you a question. | 質問をさせてください。 | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| Ask the teacher when you have a question. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| May I ask you a question? | １つ質問してもいいですか。 | |
| They ask her many questions. | 彼らは彼女にたくさんの質問をする。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| Put the question in writing. | 質問は書面にして下さい。 | |
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい。 | |
| I asked each boy three questions. | 私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。 | |
| He asked the same question of many people. | 彼は多くの人に同じ質問をした。 | |
| Do you have any questions? | 質問はありますか？ | |
| It is easy to answer the question. | その質問に答えるのは簡単だ。 | |
| Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. | 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 | |
| Every student was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 | |
| You don't have to answer this question. | あなたはこの質問に答える必要はない。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問を尋ねた。 | |
| Don't avoid my question. | 僕の質問を避けてはいけない。 | |
| He asked his teacher stupid questions. | 彼は先生に間抜けな質問をした。 | |
| He turned away the question. | 彼はその質問を避けた。 | |
| He needs to answer the question. | 彼はその質問に答える必要がある。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 | |
| Must I answer all the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. | はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| Answer the following question to receive your password. | パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 | |
| The prime minister fielded some tough questions at the press conference. | 首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。 | |
| It's your turn to answer the question. | あなたが質問に答える順番です。 | |
| Your question is hard to answer. | あなたの質問は答えにくい。 | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| He asked an awkward question. | 彼は答えにくい質問をした。 | |
| The reporter shot questions at the politician. | 記者は政治家に質問を浴びせた。 | |
| The question was too difficult to answer. | その質問は難しすぎて答えられなかった。 | |
| He asked me a question. | 彼は私に質問した。 | |
| I asked him many questions about ecology. | 私は生態学について彼に多くの質問をした。 | |
| Your questions were too direct. | 君の質問は直接的すぎた。 | |
| He annoys me with questions. | 彼はやかましく質問してくる。 | |
| Takeshi raised his hand to ask a question. | タケシは質問しようと手を上げた。 | |
| Can I ask you a question? | 質問していい？ | |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | 先生は生徒のなにも質問させなかった。 | |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 | |
| It is easy for him to answer this question. | 彼がこの質問に答えることは容易です。 | |
| I'll ask you these questions. | 次のようなことをあなたに質問したい。 | |
| Please answer all the questions. | 全ての質問に答えなさい。 | |
| For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000. | さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。 | |
| He was puzzled at the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| The question was impossible for us to answer. | その質問は私達には答えられなかった。 | |
| Do you have any questions? | 何か質問はありますか。 | |
| Scientists began to find answers to these questions. | 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 | |
| The child bothered him with questions. | その子供は彼にうるさく質問して困らせた。 | |
| Kato asked him many questions about the United States. | 加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。 | |
| She will be able to answer your question. | 彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| The question threw him off his balance. | その質問で彼はすっかりあわてた。 | |
| Do you think there is another answer to this difficult problem? | この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| I asked the doctor some questions. | 私は医師に少し質問した。 | |
| The man raised his hand to ask a question. | 彼は質問をするために挙手した。 | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| The workers came to ask about their pay raises. | 労働者達は昇給について質問に来た。 | |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| I was able to answer the question. | 私はその質問に答えることができた。 | |
| We asked several questions of him. | 我々は、彼にいくつかの質問をした。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| With respect to this question, there are three opinions. | この質問にたいして、３つの意見があります。 | |
