The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
I have a question.
質問があります。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
