UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
I've got a question.質問があります。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
That's a good question.良い質問です。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Good question!よい質問だ。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
It's a good question.よい質問だ。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
Ask your question.質問をどうぞ。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License