The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Are there any questions?質問はありますか？
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Can I ask you a question?質問していい？
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
That's a good question.良い質問です。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
May I ask a question?質問があるのですが。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Do you have any questions?質問はありますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License