The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Ask your question.質問をどうぞ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Do you have a question?質問はおありですか。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I've got a question.質問があります。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License