The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Do you have any questions?
質問はありますか？
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
It's a good question.
よい質問だ。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I'm familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方を知っている。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
