Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Any student can answer that question. | どんな生徒でもその質問に答えられる。 | |
| He asked a few questions of me. | 彼は私に2、3の質問をした。 | |
| I've got a question. | 質問があります。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか? | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた。 | |
| He repeated his question. | 彼は質問を繰り返しました。 | |
| The child annoyed him with questions. | 子供は彼が質問で迷惑した。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| May I ask you a question? | 質問していい? | |
| Please let me know if you have any questions. | 何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。 | |
| Put the question in writing. | 質問は書面にして下さい。 | |
| Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. | 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 | |
| I was terribly confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| Some questions were asked me by the teacher. | いくつかの質問が先生によって私になされた。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| I was able to answer the question. | 私はその質問に答えることができた。 | |
| At last, we succeeded in solving the question. | とうとう私達はその質問を解くことに成功した。 | |
| I am at a loss how to answer the question. | 質問にどう答えればよいのかわからない。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもよろしいでしょうか。 | |
| Now you must answer some big questions. | さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。 | |
| Tom didn't answer your question. | トムは貴方の質問に答えなかった。 | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | その教師は生徒たちに何も質問させなかった。 | |
| May I ask you a question? | 1つ質問してもいいですか。 | |
| I refuse to answer the question. | 私はその質問に答えることを拒否する。 | |
| When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. | 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 | |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問するのをためらわないでください。 | |
| Do you have any questions about the food? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった。 | |
| The question foxed me completely. | その質問は私には全く理解できなかった。 | |
| Do you have any questions? | 質問はおありですか。 | |
| She can ask and answer questions. | 彼女は質問をし、答えることができる。 | |
| As soon as I entered the class, the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| You need to answer the question. | あなたはその質問に答える必要がある。 | |
| When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. | この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 | |
| It's a good question. | よい質問だ。 | |
| Nobody having any question, he ended the lecture. | 誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。 | |
| Your question is very hard to answer. | あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない。 | |
| He bothered her with questions. | 彼は彼女にうるさく質問して困らせた。 | |
| The prime minister fielded some tough questions at the press conference. | 首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。 | |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 | |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | 分からない時は遠慮なく御質問下さい。 | |
| That question still sticks me. | その質問はいまだに頭から離れない。 | |
| It is impossible for me to answer the question. | 私がその質問に答えることは不可能です。 | |
| Can I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| He asked me some questions about the math test. | 彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。 | |
| Would you mind repeating the question? | 質問を繰り返していただけませんか。 | |
| I'll be happy to answer your question. | 喜んで質問に答えます。 | |
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| He didn't answer the question on purpose. | 彼はわざとその質問に答えなかった。 | |
| May I ask a question? | ひとつ質問してもいいですか。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問をする事を恐れてはいけない。 | |
| They answered my questions with difficulty. | 彼らは私の質問にやっとのことで答えた。 | |
| The latest exam was difficult and its questions misleading. | 今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。 | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| He needs to answer the question. | 彼はその質問に答える必要がある。 | |
| These questions can be answered quite simply. | それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 | |
| May I ask you a question? | あなたに1つ質問しても、よろしいですか。 | |
| Kato asked him many questions about the United States. | 加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。 | |
| Can anyone answer my question? | 誰か私の質問に答えられますか。 | |
| Can I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| I cannot answer so many questions at a time. | 一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。 | |
| We asked several questions of him. | 我々は、彼にいくつかの質問をした。 | |
| He asked the same question of many people. | 彼は多くの人に同じ質問をした。 | |
| The reporter shot questions at the politician. | 記者は政治家に質問を浴びせた。 | |
| I didn't know how to answer his question. | 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| A question arose as to who should be the leader. | 誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 | |
| Do you really need to ask the question to know the answer? | その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ手を挙げてください。 | |
| No one replied to the question. | 誰も質問に答えなかった。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| The girl looked embarrassed at his rude question. | 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 | |
| I asked Tony a question. | 私はトニー君に質問した。 | |
| If you have any questions, please let me know. | もしご質問があればお知らせください。 | |
| I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. | お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 | |
| It is difficult for me to answer the question. | その質問に答えるのは難しい。 | |
| They assailed the new teacher with questions. | 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 | |
| Takeshi raised his hand to ask a question. | タケシは質問しようと手を上げた。 | |
| It will only take a moment to answer the question. | その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか? | |
| I thought the questions were easy. | 簡単な質問だと思った。 | |
| The students asked questions one after another. | 生徒たちは次々と質問した。 | |
| Feel free to ask any questions. | 気軽に何でも質問して下さい。 | |
| The workers came to ask about their pay raises. | 労働者達は昇給について質問に来た。 | |
| He cannot answer their questions. | 彼は彼らの質問に答えることができない。 | |
| He was puzzled by the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| I'll ask you these questions. | 次のようなことをあなたに質問したい。 | |
| This is my answer to your question. | これはあなたの質問の答えだ。 | |
| The question was impossible for us to answer. | その質問は私達には答えられなかった。 | |
| After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!" | 水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。 | |
| None of us was able to answer the question. | 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 | |
| He asked questions at random. | 彼は手当たりしだいに質問した。 | |
| Who else can answer my question? | 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 | |