One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Answer the question.質問に答えなさい。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Ask your question.質問をどうぞ。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License