The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License