The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
Are there any questions?
質問はありますか？
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I've got a question.
質問があります。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
