UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
May I ask you a question?質問していい?
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Do you have any questions?質問はありますか?
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
He asked me a question.彼は私に質問した。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Answer the question.質問に答えなさい。
I've got a question.質問があります。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License