UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
It's a good question.よい質問だ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
May I ask a few questions?2、3質問をしてもよろしいですか。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I have got a question.質問があります。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Are there any questions?質問はありますか?
Do you have a question?何か質問はありますか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask you a question?質問していい?
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
He asked me a question.彼は私に質問した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License