The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
Do you have any questions?
質問はありますか？
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Ask your question.
質問をどうぞ。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Do you have a question?
質問はおありですか。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
