The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
That's a good question.
よい質問だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
