UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
May I ask a few questions?2、3質問をしてもよろしいですか。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Do you have any further questions?他に質問はありますか?
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Answer the question.質問に答えなさい。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Are there any questions?質問はありますか?
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
May I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
I have got a question.質問があります。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License