The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
I've got a question.
質問があります。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
