One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you have any questions?何か質問はありますか。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Do you have any questions?質問はありますか？
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
That's a good question.良い質問です。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Are there any questions?質問はありますか？
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I have another question.もうひとつ質問があります。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Do you have any questions?質問はおありですか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
It's a good question.よい質問だ。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
May I ask a question?質問があるのですが。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。