The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
May I ask a question?
質問があるのですが。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Answer the question.
質問に答えなさい。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
May I ask you a question?
質問していい？
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
