The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
That's a good question.
良い質問です。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
May I ask a question?
質問があるのですが。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
