The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Do you have a question?何か質問はありますか。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
It's a good question.よい質問だ。
Are there any questions?質問はありますか？
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
That's a good question.良い質問です。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License