The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Do you have any questions?質問はおありですか。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I've got a question.質問があります。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Are there any questions?質問はありますか？
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
It's a good question.よい質問だ。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License