The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Answer the question.質問に答えなさい。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Do you have any questions?質問はありますか？
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Are there any questions?質問はありますか？
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
May I ask you a question?質問していい？
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License