Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“質問”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
That's a good question.
良い質問です。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
