The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Do you have any questions?質問はありますか？
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Answer the question.質問に答えなさい。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I have got a question.質問があります。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I've got a question.質問があります。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
He asked me a question.彼は私に質問した。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License