UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me ask you a question.質問をさせてください。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
May I ask a few questions?2、3質問をしてもよろしいですか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Are there any questions?質問はありますか?
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He asked me a question.彼は私に質問した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
May I ask you a question?質問していい?
That's a good question.良い質問です。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
May I ask a question?質問があるのですが。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
May I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License