One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Do you have any questions?質問はおありですか。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I have another question.もうひとつ質問があります。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I have got a question.質問があります。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License