UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Good question!よい質問だ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I've got a question.質問があります。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License