The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
Ask your question.
質問をどうぞ。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
May I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Can I ask you a question?
質問していい？
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
May I ask you a question?
質問していい？
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
Good question!
よい質問だ。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
