The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
It's a good question.
よい質問だ。
Do you have any questions?
質問はありますか？
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
