One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
I've got a question.質問があります。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Can I ask you a question?質問していい？
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I have a question.質問があります。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Do you have a question?何か質問はありますか。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Are there any questions?質問はありますか？
Good question!よい質問だ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License