Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must answer these questions. これらの質問に答えなければならない。 Students often pursue their teacher with questions. 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 I asked her a difficult question. 私は彼女に難しい質問をした。 Do you have a question? 何か質問はありますか。 She asked a very good question. 彼女はとてもよい質問をした。 Don't dodge the issue, I want you to answer my question. はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 Please answer this question for me. 私のためにこの質問に答えてください。 He was puzzled by the question. 彼はその質問に当惑した。 The little girl asked a question of her teacher. その女の子は先生に質問をした。 When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 Do you have any questions about the menu? 料理について何か質問がありますか。 "Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with. 「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 That question is easy to answer. その質問は答えやすい。 I am familiar with the way he asks questions. 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 Please feel free to ask a question at any time. いつでも遠慮せずに質問して下さい。 He repeated his question. 彼は質問を繰り返しました。 May I ask a question? 質問してもよろしいですか。 Don't ask a question to students who you know cannot answer. 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 If you want to ask a question, please put your hand up. 質問がしたければ挙手して下さい。 Answer me. 私の質問に答えなさい。 He seemed quite puzzled how to answer the question. 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 He is ashamed to ask questions. 彼は質問する事を恥じている。 A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe". 科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。 The students bothered the teacher with silly questions. 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 So far does anyone have any question? これまでのところで何か質問はありませんか。 This question is by no means easy. この質問は決してやさしくない。 Tom seldom asks questions. トムはめったに質問をしない。 I was terribly confused by his question. 彼の質問にひどく面食らってしまった。 Children are very curious and ask many questions. 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 They assailed the new teacher with questions. 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 It's a good question. よい質問だ。 It's rude of you to ask her that question. 彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 You may ask that teacher questions. あの先生に質問してもいいですよ。 I need to ask you a silly question. バカな質問があるんだ。 I could answer his question. 私は彼の質問に答えることができた。 May I ask you a question? 質問してもいいですか。 Only you answered the question. 君だけが質問に答えた。 I found it easy to answer this question. 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 I asked him a question. 私は彼に質問を尋ねた。 The girl looked embarrassed at his rude question. 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 The child annoyed her with questions. 子供は彼女が質問で迷惑した。 The students asked questions one after another. 生徒たちは次々と質問した。 Can I ask you a question? 質問をしてもいいですか。 I thought the questions were easy. 簡単な質問だと思った。 The latest exam was difficult and its questions misleading. 今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。 So difficult was the question that no one could answer. その質問は難しくてだれも答えられなかった。 I am at a loss how to answer the question. 質問にどう答えればよいのかわからない。 When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. 先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 May I ask you some more questions? もう少し質問してもいいですか。 Can I ask you a question? 質問してもいいですか。 Feel free to ask any questions. 気軽に何でも質問して下さい。 The teacher began to shoot questions at me. 先生は私に質問を浴びせ始めた。 This is my answer to your question. これはあなたの質問の答えだ。 Tom asked a stupid question. トムは馬鹿げた質問をした。 I wish I could come up with a good answer to the question. その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 Do you have any more questions? 他に質問はありますか？ A man of reason could answer the question. 理性的な人ならその質問に答えられる。 Tom didn't answer the question. トムは質問に答えなかった。 Tom answered Mary's question. トムはメアリーの質問に答えた。 The child bothered him with questions. その子供は彼にうるさく質問して困らせた。 I only asked you the question out of curiosity. 私は好奇心からその質問をしただけだ。 I put this question to him. 私はこの質問を彼にした。 For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000. さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。 I would like to address two questions. 質問は２つしたいと思います。 If our quote is inconvenient for you, please let us know. 私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。 At last, we succeeded in solving the question. とうとう私達はその質問を解くことに成功した。 Kato asked him many questions about the United States. 加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。 May I ask you a question? 質問してもよろしいでしょうか。 He responded kindly to the question. 彼はその質問に対して親切に答えた。 He could not answer that question. 彼はその質問に答えられなかった。 He answered my question in the negative. 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 That student raised his hand to ask a question. その生徒は質問するために手を上げた。 Please answer all the questions. 全ての質問に答えなさい。 Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok! どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。 Do you have any further questions? 更に質問がありますか。 He answered my question easily. 彼は私の質問に易々と答えた。 Answer the following question to receive your password. パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 That's a very good question. とてもいい質問ですね。 Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 Do you have any questions? 何か質問はありますか。 That's a good question. よい質問だ。 She avoided answering my questions. 彼女は私の質問に答えることを避けた。 She knew better than to ask such a stupid question. 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 To see the answer to the question, simply click on the question. 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 Good question! よい質問だ。 Tom asked several people the same question. トムは何人かの人に同じ質問をした。 They answered my questions with difficulty. 彼らは私の質問にやっとのことで答えた。 The man raised his hand to ask a question. 彼は質問をするために挙手した。 Do you have any questions about the food? 料理について何か質問がありますか。 Can I ask you a question? あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 The Minister had to face a barrage of questions from the press. 大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。 Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to. どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。 A clever student can answer such a question easily. 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 We asked several questions of him. 我々は、彼にいくつかの質問をした。 She nodded in response to my question. 彼女は私の質問に対してうなずいた。 As for me, I have no question. 私に関して言えば、何の質問もありません。 I didn't know how to answer his question. 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 I'd like to ask Tom a few questions if I may. もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。 The visitor asked the class a question. 参観者はクラスに１つの質問をした。
