The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Ask your question.
質問をどうぞ。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
