The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
That's a good question.
よい質問だ。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
That's a good question.
良い質問です。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
