The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
