Feel free to ask any questions. どんな質問でも遠慮なくしなさい。 He raised his hand to ask a question. 彼は質問するために手をあげた。 Mr. Sato asked me many questions about the election. 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 May I ask a question? ひとつ質問してもいいですか。 I didn't know how to answer his question. 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 If I knew the answer to the question, I would tell you. その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。 He didn't respond to my question. 彼は私の質問に返答しなかった。 As soon as I entered the class, the students started asking questions. 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 Answer my question carefully. 注意して質問に答えなさい。 All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。 I asked him many questions about ecology. 私は生態学について彼に多くの質問をした。 So far does anyone have any question? これまでのところで何か質問はありませんか。 He asked me two questions. 彼は私に二つ質問をした。 Tom asked several people the same question. トムは何人かの人に同じ質問をした。 Only you can answer the question. その質問に答えられるのは君だけだ。 Your question is not relevant to the subject. 君の質問は当面の話題とは関係がない。 Nobody having any question, he ended the lecture. 誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。 Any student can answer that question. どんな生徒でもその質問に答えられる。 That student raised his hand to ask a question. その生徒は質問するために手を上げた。 She kept on asking me questions the whole time. 彼女はずっと質問ばかりしていた。 In such a case, you can always ask a question in return. そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。 It's a good question. よい質問だ。 It is difficult for me to answer the question. その質問に答えるのは難しい。 He didn't answer the question on purpose. 彼はわざとその質問に答えなかった。 Would you mind repeating the question? 質問を繰り返していただけませんか。 This question is by no means easy. この質問は決してやさしくない。 So difficult was the question that no one could answer. その質問は難しくてだれも答えられなかった。 Answer the following question to receive your password. パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 Students often pursue their teacher with questions. 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 Tom asked a stupid question. トムは馬鹿な質問をした。 She may be able to answer the question. 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 He was puzzled at the question. 彼はその質問に当惑した。 Must I answer all the questions? 質問の全てに答えなければなりませんか。 I was asked a question in my turn. 今度は私が質問された。 He kindly answered the question. 彼はその質問にたいして親切に答えた。 I cannot answer so many questions at a time. 一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。 That is a very good question. とてもいい質問ですね。 May I ask a couple of questions? 二つ質問してもいいですか。 Please permit me to ask you some questions. いくつか質問させてください。 Dare you ask me another question? あえてまた僕に質問する気か。 You shouldn't ask personal questions. 個人的な質問はしないほうがいいよ。 I found it easy to answer this question. 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 Please answer all the questions. 全ての質問に答えなさい。 Can you answer this question? この質問に答えられますか。 He asked me a question. 彼は私に質問した。 If you have a question, please raise your right hand. 質問があれば右手を挙げて下さい。 It's your turn to answer the question. あなたが質問に答える順番です。 Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 Can I ask you a question? 質問していい？ When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 This question is difficult to answer. この質問は答えにくい。 The question threw him off his balance. その質問で彼はすっかりあわてた。 Have you any further questions? それ以上質問がありますか。 The students asked questions one after another. 生徒たちは次々と質問した。 She asked several question of us. 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 The question was too difficult to answer. その質問は難しすぎて答えられなかった。 He asked a question about it. 彼はそれについて質問した。 It will only take a moment to answer the question. その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 If you know the answer to this question, please tell me. もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 It is impossible for me to answer the question. 私がその質問に答えることは不可能です。 Your question is very hard to answer. あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 When you have a question, ask the teacher. 質問があるときは、先生に聞きなさい。 To see the answer to the question, simply click on the question. 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation. どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 He bothered her with questions. 彼は彼女にうるさく質問して困らせた。 May I ask a couple of questions? ２つの質問をしてもよいですか。 "What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess." 「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」 Please answer my question. 私の質問に答えて下さい。 He was confused by a sudden question. 唐突な質問に彼は泡を食った。 I could answer his question. 私は彼の質問に答えることができた。 Every pupil was asked one question. どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 He answered my questions by the exercise of his excellent memory. 彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 Ask your question. 質問をどうぞ。 The pupil held up his hand to ask a question. その生徒は質問するために手を上げた。 Your question is hard to answer. あなたの質問は答えにくい。 Please feel free to ask me any question. どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 Don't ask me so many questions. Use your head. 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 She avoided answering my questions. 彼女は私の質問に答えることを避けた。 He needs to answer the question. 彼はその質問に答える必要がある。 I'd like to ask Tom a few questions if I may. もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。 Do you have any questions about the food? 料理について何か質問がありますか。 She knew better than to ask such a stupid question. 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 He kindly answered questions. 質問に対しては親切に答えて下さった。 Do you have any further questions? 更に質問がありますか。 I asked each boy three questions. 私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。 I had some questions and raised my hand. 私は質問があったので、手を挙げた。 If our quote is inconvenient for you, please let us know. 私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。 With respect to this question, there are three opinions. この質問にたいして、３つの意見があります。 Don't hesitate to ask a question if you don't understand. わからないときは遠慮なくご質問ください。 Mr. Hashimoto was confused by Ken's question. 橋本先生はケンの質問に当惑した。 That's a good question. よい質問だ。 Don't hesitate to ask questions. 質問するのをためらわないでください。 The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。 Jim answered my question without difficulty. ジムは難なく私の質問に答えた。 That question is easy to answer. その質問は答えやすい。 Please don't hesitate to ask me any questions. どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。 Do you have any further questions? 他に質問はありますか？ After I asked him a question, what he meant was clarified. 彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。 He asked her some questions. 彼は彼女にいくつか質問をしました。 I asked a question of him. 私は彼に質問をした。
