Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“質問”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
That's a good question.
よい質問だ。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
That's a good question.
良い質問です。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
