The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
That's a good question.よい質問だ。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Do you have any questions?質問はありますか？
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
That's a good question.良い質問です。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License