The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
May I ask you a question?質問していい？
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License