UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Do you have any questions?質問はありますか?
May I ask you a question?質問していい?
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
I have another question.もうひとつ質問があります。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License