Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| The child annoyed him with questions. | 子供は彼が質問で迷惑した。 | |
| I have a few questions. Would it be OK if I asked them? | 少し質問があるのですが、よろしいですか? | |
| I'd like to ask Tom to answer a few questions. | 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 | |
| Don't ask such hard questions. | そんな難しい質問をするな。 | |
| I couldn't answer all of the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| The teacher began to shoot questions at me. | 先生は私に質問を浴びせ始めた。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| Your answer to the question turned out to be wrong. | 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 | |
| No one knew how to answer the question. | 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 | |
| Answer the question. | 質問に答えなさい。 | |
| I am at a loss how to answer the question. | 質問にどう答えればよいのかわからない。 | |
| May I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| I would like to address two questions. | 質問は2つしたいと思います。 | |
| He often asks silly questions. | 彼はしばしばばかげた質問をする。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 | |
| Tom repeated his question. | トムは質問を繰り返した。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | いくつか質問させてください。 | |
| He asked his teacher several questions. | 彼は先生にいくつか質問をした。 | |
| I can't answer this question. | この質問には答えられません。 | |
| She asked several question of us. | 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問する事を恥じている。 | |
| Miss Green asked two questions of me. | グリーン先生は私に二つの質問をした。 | |
| She nodded in response to my question. | 彼女は私の質問に対してうなずいた。 | |
| All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. | あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。 | |
| Must I answer all the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| At last, we succeeded in solving the question. | とうとう私達はその質問を解くことに成功した。 | |
| This question is by no means easy. | この質問は決してやさしくない。 | |
| Jane skipped the questions she couldn't answer. | ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 | |
| Please answer this question for me. | 私のためにこの質問に答えてください。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問を尋ねた。 | |
| After I asked him a question, what he meant was clarified. | 彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。 | |
| He answered my questions by the exercise of his excellent memory. | 彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 | |
| It is easy to answer this question. | この質問に答えるのは簡単だ。 | |
| None of us was able to answer the question. | 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 | |
| I found it easy to answer this question. | 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 | |
| His pride won't allow him to ask questions. | 質問をすることは彼のプライドが許さない。 | |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| Stop bugging me with your annoying questions! | くどいよ君の質問は、もううるさい。 | |
| If you have a question, please ask me. | 質問があれば私に聞いてください。 | |
| He could not answer that question. | 彼はその質問に答えられなかった。 | |
| Dare you ask me another question? | あえてまた僕に質問する気か。 | |
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| The teacher was deluged with questions. | その教師には質問が殺到した。 | |
| They answered their teacher's question with difficulty. | 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| Tom rarely asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| Would you mind repeating the question? | 質問を繰り返していただけませんか。 | |
| Put the question in writing. | 質問は書面にして下さい。 | |
| Do you have any questions about the food? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| Do I have to answer all of the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| It's rude of you to ask her that question. | 彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 | |
| The ease with which he answered the question surprised us. | 彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。 | |
| He asked a question about it. | 彼はそれについて質問した。 | |
| She got rattled by the stupid question. | 彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。 | |
| She made no response to my question. | 私の質問に彼女は答えなかった。 | |
| I tried to answer the question, which I found impossible. | 私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 | |
| The pupil held up his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| She showed a great deal of wit in handling the delicate question. | 彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。 | |
| He asked me two questions. | 彼は私に二つ質問をした。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | 分からない時は遠慮なく御質問下さい。 | |
| I didn't know how to answer his question. | 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| Jim answered my question without difficulty. | ジムは難なく私の質問に答えた。 | |
| It will only take a moment to answer the question. | その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 | |
| The question is by no means easy. | その質問は決してやさしくない。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| Good question! | よい質問だ。 | |
| Who else can answer my question? | 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 | |
| He gave correct answers to the questions. | 彼は質問に対して正確な判断をした。 | |
| Do you have a question? | 何か質問はありますか。 | |
| That's a good question. | よい質問だ。 | |
| The students bothered the teacher with silly questions. | 生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。 | |
| The question was discussed in detail. | 質問が詳細に討議された。 | |
| He asked a few questions of me. | 彼は私に2、3の質問をした。 | |
| Father was tormented by my silly question. | 父は私の愚かな質問に苦しみられた。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |
| He is so clever that he could answer the question. | 彼はその質問に答えられるほど賢かった。 | |
| Can you answer this question? | この質問に答えられますか。 | |
| When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. | この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 | |
| She did not answer all the questions. | 彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。 | |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない。 | |
| You may ask a question of that teacher. | あの先生に質問してもいいですよ。 | |
| I could answer his question. | 私は彼の質問に答えることができた。 | |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない。 | |
| He asked a very good question. | 彼はとてもよい質問をした。 | |
| When you have a question, ask the teacher. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| Tom didn't answer your question. | トムは貴方の質問に答えなかった。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Feel free to ask any questions. | 気軽に何でも質問して下さい。 | |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 | |
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい。 | |
| I'm ashamed to ask you such a silly question. | こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。 | |
| I wish I could come up with a good answer to the question. | その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 | |
| Please let me know if you have any questions. | 何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。 | |
| Can I ask you a question? | あなたに1つ質問しても、よろしいですか。 | |