| We asked several questions of him. | 我々は、彼にいくつかの質問をした。 | |
| He could not answer that question. | 彼はその質問に答えられなかった。 | |
| The teacher was deluged with questions. | その教師には質問が殺到した。 | |
| Can I ask some questions? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| Answer the following question to receive your password. | パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ手を挙げてください。 | |
| He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 | |
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| He asked an awkward question. | 彼は答えにくい質問をした。 | |
| At last, we succeeded in solving the question. | とうとう私達はその質問を解くことに成功した。 | |
| May I ask you some more questions? | もう少し質問してもいいですか。 | |
| Would you mind repeating the question? | 質問を繰り返していただけませんか。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
| I anticipated his question. | 私は彼の質問の先手を打った。 | |
| I didn't expect that question. | その質問は予期していなかった。 | |
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい。 | |
| I thought the questions were easy. | 簡単な質問だと思った。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない。 | |
| I was at a loss how to answer his unexpected question. | 私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| That is a very good question. | とてもいい質問ですね。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| The son asked a question of his mother. | 息子は母親に質問した。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| He asked his teacher stupid questions. | 彼は先生に間抜けな質問をした。 | |
| May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. | はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私が質問された。 | |
| Jane skipped the questions she couldn't answer. | ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 | |
| Please write in a way that concretely conveys the question. | 質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。 | |
| Now you must answer some big questions. | さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。 | |
| The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| Your question is very hard to answer. | あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 | |
| May I ask a question? | ひとつ質問してもいいですか。 | |
| I asked Tony a question. | 私はトニー君に質問した。 | |
| Don't ask me such a hard question. | そんな難しい質問はよしてくれ。 | |
| The pupil held up his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 | |
| Your question is hard to answer. | あなたの質問は答えにくい。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter. | 彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。 | |
| He is being harassed by a flood of questions from his students. | 彼は生徒の質問責めに困っているところだ。 | |
| Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. | 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 | |
| Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok! | どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。 | |
| I couldn't answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| I was awfully confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| I have got a question. | 質問があります。 | |
| Can I ask you a question? | 質問していい？ | |
| If you have a question, please ask me. | 質問があれば私に聞いてください。 | |
| With respect to this question, there are three opinions. | この質問にたいして、３つの意見があります。 | |
| I'm familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方を知っている。 | |
| I was able to answer all the questions. | 私は全ての質問に答えることができた。 | |
| He didn't answer the question on purpose. | 彼はわざとその質問に答えなかった。 | |
| I was terribly confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| If you don't understand, ask a question. | もしわからなかったら質問して下さい。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| It's a good question. | よい質問だ。 | |
| If our quote is inconvenient for you, please let us know. | 私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| It was impossible for me to answer this question. | 僕がこの質問に答えるのは不可能だった。 | |
| May I ask you a question? | 質問していい？ | |
| Tom repeated his question. | トムは質問を繰り返した。 | |
| She put up her hand to ask a question. | 彼女は質問をするために手を上げた。 | |
| He is above asking questions. | 質問をすることは彼のプライドが許さない。 | |
| He answered my questions by the exercise of his excellent memory. | 彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 | |
| Nobody having any question, he ended the lecture. | 誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。 | |
| Every pupil was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 | |
| You shouldn't ask personal questions. | 個人的な質問はしないほうがいいよ。 | |
| He answered my question with a "no." | 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 | |
| In respect to your question, I have nothing to say. | ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| It is difficult for me to answer the question. | その質問に答えるのは難しい。 | |
| The visitor asked the class a question. | 参観者はクラスに１つの質問をした。 | |
| My son often worries me by asking a lot of questions. | 息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。 | |
| I can't answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| I have a question. | 質問があります。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ挙手して下さい。 | |
| I am familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 | |
| Only you answered the question. | 君だけが質問に答えた。 | |
| She knew better than to ask such a stupid question. | 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 | |
| Don't hesitate to ask your teacher a question. | 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 | |
| Don't bother me with such foolish questions. | そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 | |
| He cannot answer their questions. | 彼は彼らの質問に答えることができない。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 | |
| May I ask some questions? | いくつか質問してもいいですか。 | |
| She nodded in response to my question. | 彼女は私の質問に対してうなずいた。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもよろしいでしょうか。 | |
| Jim answered my question without difficulty. | ジムは難なく私の質問に答えた。 | |
| Scientists began to find answers to these questions. | 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | 分からない時は遠慮なく御質問下さい。 | |
| Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. | ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 | |
| He asked a few questions of me. | 彼は私に２、３の質問をした。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | 驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。 | |
| This question is by no means easy. | この質問は決してやさしくない。 | |
