One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Can I ask you a question?質問していい？
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I have another question.もうひとつ質問があります。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
May I ask a question?質問があるのですが。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。