One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I have a question.質問があります。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
May I ask a question?質問があるのですが。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Answer the question.質問に答えなさい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
That's a good question.良い質問です。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License