One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Do you have any questions?質問はおありですか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
It's a good question.よい質問だ。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Do you have any questions?質問はありますか？
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。