The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
May I ask you a question?質問していい？
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I have a question.質問があります。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
May I ask a question?質問があるのですが。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Do you have a question?質問はおありですか。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Good question!よい質問だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License