Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked a question of him. 私は彼に質問をした。 The little girl asked a question of her teacher. その女の子は先生に質問をした。 Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 He is so clever that he could answer the question. 彼はその質問に答えられるほど賢かった。 May I ask you a question? 質問してもよろしいでしょうか。 I was asked a question in my turn. 今度は私の方が質問された。 He asked me some questions about the math test. 彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。 When you have a question, ask the teacher. 質問があるときは、先生に聞きなさい。 It is easy to answer the question. その質問に答えるのは簡単だ。 I had scarcely entered the class before the students started asking questions. 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 A man of reason could answer the question. 理性的な人ならその質問に答えられる。 Can I ask you a question? 質問をしてもいいですか。 If you have a question, please raise your right hand. 質問があれば右手を挙げて下さい。 Please permit me to ask you some questions. あなたにいくつか質問させてください。 I would like to address two questions. 質問は２つしたいと思います。 Ask the teacher when you have a question. 質問があるときは、先生に聞きなさい。 Don't dodge the issue, I want you to answer my question. はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 I've got a question. 質問があります。 The press besieged the minister with questions. 記者団は大臣を質問攻めにした。 If you want to ask a question, please put your hand up. 質問がしたければ挙手して下さい。 If you have a question, please ask me. 質問があれば私に聞いてください。 Please ask me any time you have a question. 質問があったらいつでも聞いてください。 If you know the answer to this question, please tell me. もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 The question threw him off his balance. その質問で彼はすっかりあわてた。 She asked several question of us. 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 It will only take a moment to answer the question. その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 Would you have asked me this question if I had been a man? 私が男性だったとしても同じ質問をするのですか? I asked him about the accident. その事故について彼に質問した。 He kindly answered the question. 彼はその質問にたいして親切に答えた。 The ease with which he answered the question surprised us. 彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。 Can I ask you a question? あなたに質問してもいい。 May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ May I ask you a question? 質問してもいいですか。 He asked a question about it. 彼はそれについて質問した。 No student was able to answer the question. 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 Don't hesitate to ask questions if you don't understand. 分からない時は遠慮なく御質問下さい。 Do you mind if I ask you a question? 質問してもかまいませんか。 May I ask a couple of questions? ２つの質問をしてもよいですか。 I don't dare ask such a silly question. こんなくだらない質問をする勇気はないよ。 She kept on asking me questions the whole time. 彼女はずっと質問ばかりしていた。 I was much confused by his questions. 彼の質問にひどく面食らってしまった。 The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。 The pupil held up his hand to ask a question. その生徒は質問するために手を上げた。 He needs to answer the question. 彼はその質問に答える必要がある。 He didn't answer my question. 彼は私の質問に答えなかった。 The president declined to answer the delicate question. 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 Even a child can answer the question. 子供でさえその質問に答えられる。 Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation. どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 Don't ask me so many questions. Use your head. 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 It's your turn to answer the question. あなたが質問に答える順番です。 Your answer to the question turned out to be wrong. 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 That's a good question. よい質問だ。 You can always ask a question in return. 君はいつでもその代わりに質問をすることができる。 Answer the following question to receive your password. パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 My son often worries me by asking a lot of questions. 息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。 Nobody having any question, he ended the lecture. 誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。 I ask these questions by way of finding out the cause of the accident. 私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。 I asked him a question. 私は彼に質問を尋ねた。 Feel free to ask any questions. どんな質問でも遠慮なくしなさい。 She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter. 彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。 A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe". 科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。 Raise your hand if you have a question. 質問があれば手を挙げなさい。 Do you have a question? 質問はおありですか。 I found it easy to answer this question. 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 Have I answered your question? 私は質問に答えたでしょうか。 He asked questions at random. 彼は手当たりしだいに質問した。 Mr Hashimoto was confused by Ken's question. 橋本先生はケンの質問に当惑した。 The teacher answers every question we ask. その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 He asked his teacher several questions. 彼は先生にいくつか質問をした。 Dare you ask me another question? あえてまた僕に質問する気か。 It is up to you to decide what to do. する事を決めるのはあなたの質問です。 We asked several questions of him. 我々は、彼にいくつかの質問をした。 Don't hesitate to ask questions if you don't understand. わからないときは遠慮なくご質問ください。 His pride won't allow him to ask questions. 質問をすることは彼のプライドが許さない。 He nodded in response to my question. 彼は私の質問に対してうなずいた。 Ask your question. 質問をどうぞ。 Tom answered Mary's question. トムはメアリーの質問に答えた。 The teacher asked me how the moon differs from the earth. 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 I can't answer your question. 私はあなたの質問に答えることができない。 That's a hard question to answer. それは答えにくい質問だ。 Don't ask a question to students who you know cannot answer. 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 Do you have any questions? 何か質問がありますか。 I am at a loss how to answer the question. 質問にどう答えればよいのかわからない。 That's a very good question. とてもいい質問ですね。 Don't avoid my question. 僕の質問を避けてはいけない。 I was able to answer all the questions. 私は全ての質問に答えることができた。 Scientists began to find answers to these questions. 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. 彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。 They answered their teacher's question with difficulty. 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。 You may ask a question of that teacher. あの先生に質問してもいいですよ。 Takeshi raised his hand to ask a question. タケシは質問しようと手を上げた。 I need to ask you a silly question. バカな質問があるんだ。 Do you have any more questions? 他に質問はありますか？ Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 I asked Tony a question. 私はトニー君に質問した。 I'm familiar with the way he asks questions. 私は彼の質問の仕方を知っている。 Miss Green asked two questions of me. グリーン先生は私に二つの質問をした。 There was no response to my question. 私の質問に何の応答もなかった。 Please answer all the questions. 全ての質問に答えなさい。
