One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Can I ask you a question?質問していい？
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
May I ask a question?質問があるのですが。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Answer the question.質問に答えなさい。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
It's a good question.よい質問だ。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
That's a good question.良い質問です。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License