The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
I have a question.
質問があります。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
May I ask you a question?
質問していい？
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
