Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Do you have a question?
何か質問はありますか。
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Can I ask you a question?
質問していい？
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
