One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Ask your question.質問をどうぞ。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Do you have any questions?質問はありますか？
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Do you have a question?質問はおありですか。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
That's a good question.よい質問だ。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Are there any questions?質問はありますか？
I've got a question.質問があります。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Do you have a question?何か質問はありますか。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License