UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Can I ask you a question?質問していい?
That's a good question.良い質問です。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
I've got a question.質問があります。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I have a question.質問があります。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
May I ask a question?質問があるのですが。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License