The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Do you have a question?質問はおありですか。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
May I ask a question?質問があるのですが。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Can I ask you a question?質問していい？
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License