One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
May I ask you a question?質問していい?
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
I have got a question.質問があります。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License