The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
May I ask you a question?
質問していい？
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
Answer the question.
質問に答えなさい。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
Are there any questions?
質問はありますか？
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
Do you have a question?
質問はおありですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
