One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It's a good question.よい質問だ。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
May I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Can I ask you a question?質問していい?
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
That's a good question.良い質問です。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Do you have any further questions?他に質問はありますか?
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。