The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
May I ask you a question?質問していい？
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I've got a question.質問があります。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
May I ask a question?質問があるのですが。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
That's a good question.よい質問だ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Can I ask you a question?質問していい？
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Ask your question.質問をどうぞ。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Answer the question.質問に答えなさい。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License