The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
