The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Good question!よい質問だ。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
It's a good question.よい質問だ。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
May I ask you a question?質問していい？
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you have a question?質問はおありですか。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
That's a good question.良い質問です。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License