The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you have a question?質問はおありですか。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Answer the question.質問に答えなさい。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License