The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
May I ask a question?
質問があるのですが。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
I have got a question.
質問があります。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Can I ask you a question?
質問していい？
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
That's a good question.
よい質問だ。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
Do you have any questions?
質問はありますか？
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
That's a good question.
良い質問です。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
May I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
