UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
May I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Do you have any further questions?他に質問はありますか?
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
May I ask a question?質問があるのですが。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
May I ask you a question?質問していい?
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Answer the question.質問に答えなさい。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License