One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
I have a question.質問があります。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
May I ask a question?質問があるのですが。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
That's a good question.よい質問だ。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License