The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
May I ask you a question?質問していい？
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Can I ask you a question?質問していい？
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Good question!よい質問だ。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I have another question.もうひとつ質問があります。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License