One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you have any questions?何か質問はありますか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Do you have any questions?質問はおありですか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Are there any questions?質問はありますか？
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Can I ask you a question?質問していい？
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。