UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Good question!よい質問だ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Do you have any further questions?他に質問はありますか?
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
It's a good question.よい質問だ。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License