One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “質問”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
May I ask you a question?質問していい？
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Good question!よい質問だ。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
That's a good question.よい質問だ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
I've got a question.質問があります。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。