The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Do you have a question?
何か質問はありますか。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
