The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
Jane sometimes runs to school.ジェーンはときどき学校まで走っていく。
That boy is running.あの少年は走っています。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
A runner must pass the baton in a relay race.走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
I gave my horse its head.私は馬を好きに走らせた。
The deer was running by itself.鹿は１頭だけで走っていた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
After our first attack, the enemy fled.我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Hey, turn on the meter first.おい、ちゃんとメーターを入れて走ってくれ。
A mouse is running about in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
There was a ship sailing on the sea.一隻の船が海を走っていた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Clans run wild like a storm in a raging sea.猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
Please don't run about the room.部屋の中を走り回らないでちょうだい。
Will you run down to the corner and buy me a paper?角までひとっ走りして新聞を買ってきてくれよ。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.脱走犯人はまだ捕まらない。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
A policeman ran past.ひとりの警官が走って過ぎていった。
I felt a sudden pain in my side.突然脇腹に痛みが走った。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は１４マイルしか走れなかった。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.はい。１００メートルを１２秒で走る事ができます。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
Crying loudly, the little girl hurried to the door.わあわあ泣きながら、小さな女の子は戸口へ走って行った。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
That makes me disgusted just to think of it.考えただけで虫唾が走るわ。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
A lot of boys are running in the park.たくさんの少年が公園を走っています。
I'll treat you to sushi.寿司をご馳走します。
Bad news travels quickly.悪事千里を走る。
Ken was running at that time.ケンはその時走っていました。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
At first they drove through streets of small, gray houses.最初は小さな灰色の家々を通って走っていきました。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
He ran to school, arriving in time.彼は走って学校に行き間に合った。
Mayuko came running to meet us.マユコは私たちをむかえに走ってきた。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
We ran and ran so as to catch the bus.私達はバスに間に合うように走りに走った。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
She isn't running.彼女は走っていない。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I feel happiest when I'm running.走っているときが一番幸せだ。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
Look at that boy running.あの走ってる少年をごらんなさい。
You run.君が走れ。
She can do 90 miles an hour.１時間に９０マイル走れるんだよ。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
He can run as fast as any other boy.彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.極端に走ってはいけない。適度であることは何事においても大切である。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
She said, "Thank you for the meal," to the cook.彼女は料理人にご馳走様でしたと言いました。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
I'll take care of it.私がご馳走します。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.サムにはマラソンを完走するだけの力がない。
How often do the buses run?バスはどれくらいの間隔で走っていますか。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
He is running ahead of me.彼は私の前を走っている。
He runs fast.彼は走るのが速い。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
The Germans took to flight.ドイツ軍は敗走した。
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
A dog was running.いぬが走っていた。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
She hates running.彼女は走るのが嫌いだ。
The police are hunting an escaped convict in this area.警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
He runs fast.彼は速く走る。
Don't run, walk slowly.走るな、ゆっくり歩け。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
He can run so fast!彼は走るのがとても早い。
Well they say bad news travels fast.悪事千里を走るって言うからね。
Tom came running with a letter from Judy.トムはジュディからの手紙を持って走ってきた。
The bicycle is racing to finish.自転車はゴールに向かって走っている。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
Is there a mileage charge?走行マイルで料金が加算されますか。
Five runners reached the finals.決勝まで残った走者は５人だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License