No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女は私を見るとすぐに私の方に走り出した。
A truck was careering along the road.
１台のトラックが道路を疾走していた。
After dinner, we took a spin around town in my car.
食後、私の車で町を一走りした。
The dog was running toward him.
その犬は彼の方に走っていた。
We ran for the glory of the school.
私達は学校の名誉のために走った。
How often do the buses run?
バスはどれくらいの間隔で走っていますか。
She ran very fast to catch up with the other members.
彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
With the weather improving, players began running on the sports ground.
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Directly he saw me, he ran away.
彼は私を見るやいなや走り去った。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
Tom can run fast.
トムは速く走れる。
He swept his brush across the canvas.
彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The boy came running into the room.
少年は走って部屋に入ってきた。
How fast does he run?
彼はどれくらい速く走りますか。
She runs faster than I do.
彼女は私より速く走る。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
He ran away at the sight of a policeman.
警官を見て彼は走り去りました。
The dog came running to us.
その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Look at the boy and the dog that are running over there.
向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.
突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
He is able to run faster than I am.
彼はわたしより速く走ることができる。
He runs well for his age.
彼は年の割にはよく走る。
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
He was running and calling for help.
彼は走りながら助けを求めた。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.
すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
