UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Maybe he's jogging around the park.彼は公園を走りまわっているんだろう。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。
I ran as fast as I could.私はありったけの力を出して走った。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
He runs.彼は走る。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
He runs well for his age.彼は年の割にはよく走る。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.脱走犯人はまだ捕まらない。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I saw some small animals running away in all directions.小動物が四方八方に走り去るのを見た。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
A runner must pass the baton in a relay race.走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
This car is going 60km an hour.この車は時速60キロで走っている。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Nowadays there are railways all over England.今日ではイギリス中に鉄道が走っている。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
The prisoner who escaped two days ago is still at large.2日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
She can run a full marathon.彼女はフルマラソンを走ることができる。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
I can run.私は走ることができる。
Then the bus left the town and drove along a country road.それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I know that boy who is running.私はあの走っている少年を知っています。
They are running in the park.彼らは公園の中を走っています。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
Running is good exercise.走る事はよい運動だ。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Don't run, walk slowly.走るな、ゆっくり歩け。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
A hare raced with a tortoise.うさぎとかめが競走した。
I'm not good at swimming any more than running.私は走るのと同様に水泳も得意でない。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
She came running with her eyes shining.彼女は目を輝かせて走ってきた。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Ken was running beside me.ケンは私とならんで走った。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
I ran as fast as I could to catch up with her.私は彼女に追いつこうと精いっぱい走った。
Don't run around in the room.部屋の中で走り回るな。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
You must not go to extremes in anything.何事でも極端に走るのはよくない。
He does run.彼は走る。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
Save your appetite for the big dinner.ご馳走が出るからおなかをすかせておきなさい。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
He began running.彼は走り始めた。
You will soon come up with him if you run.走ればすぐに彼に追いつくだろう。
He made a dash for the bus.彼はバスを目指して懸命に走った。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
He was out of breath because he had been running.彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
They began to run all at once.彼らはみな同時に走り出した。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Can he be ill when he runs around like that?あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。
Clans run wild like a storm in a raging sea.猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
We ran around the park.私たちは公園の回りを走った。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
Because of the snow, the train didn't run.雪のため列車は走れなかった。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
I cannot run faster than he.僕は彼ほど早く走る事ができない。
She can do 90 miles an hour.1時間に90マイル走れるんだよ。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
We ran and ran so as to catch the bus.私達はバスに間に合うように走りに走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License