The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom can run fast.トムは速く走れる。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
He runs fast.彼は速く走る。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
A runner must pass the baton in a relay race.走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
Feeling the house shake, I ran out into the street.家が揺れるのを感じて、私は走って通りへ飛び出した。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"「なあ、寮の門限って何時だっけ？」「２１時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
The pain shoots to my right leg.痛みが右脚に走ります。
The prisoner who escaped two days ago is still at large.２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
A policeman ran past.ひとりの警官が走って過ぎていった。
I run.私は走る。
Because of the snow, the train didn't run.雪のため列車は走れなかった。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
We turned a corner and drove north.我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The group is running on the beach.そのグループは浜辺を走っている。
Cars are running one after another before our eyes.我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。
As soon as he saw me, he ran away.彼は私を見るやいなや走り去った。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車に乗ると走り去った。
I do run.私は走る。
Tony can run fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
As soon as he saw the policeman, he ran away.彼は警官をみるや否や走り去った。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
Any car will do, as long as it runs.走りさえすれば、どんな車でもよいのです。
To be on time, I ran.間に合うように走ってきたのです。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
Pochi came running toward us.ポチは私たちのほうへ走ってきた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを求めた。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
The battle robot JA went berserk.戦闘ロボＪＡは暴走した。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
The distance he ran was much greater than had been expected.彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。
I saw him running.走っている彼を見た。
Clans run wild like a storm in a raging sea.猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
She ran second.彼女は競走で２着になった。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
The dinner was so delicious.今夜のご馳走は本当においしかったです。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
The small boys rang the door bell and ran away.小さい少年達はドアのベルをならして走り去った。
Subways run under the ground.地下鉄は地面の下を走る。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
They sought to punish him for his crime but he escaped.彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが、彼は逃走した。
She abetted him in escaping from prison.彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。
We covered three states in two days.２日で３つの州を走破した。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
How fast he runs!彼はなんて速く走るんだろう。
When he finished running, he was happy.彼は走り終えた時、幸せだった。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は４分で１マイル走ることができる。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
People ran out of the castle.人々は城外に走り出した。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.真夜中に彼は刑務所から脱走した。
Jane sometimes runs to school.ジェーンはときどき学校まで走っていく。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
I brushed by him while running.私は彼のわきをかすめて走った。
Since there are no buses on this road, we will have to walk.この道路はバスが走っていないのだから、私たちは歩かなければならないだろう。
I ran out and caught a taxi.私は外に走って行って、タクシーをつかまえた。
I'm able to run.私は走ることができる。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
That boy is running.あの少年は走っています。
I'll treat you to sushi.寿司をご馳走します。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
Don't run. Walk slowly.走るな、ゆっくり歩け。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License