The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I saw the dog running quickly in the park.
私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
I ran a race with him.
私は彼と競走した。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
He ran to school, arriving in time.
彼は走って学校に行き間に合った。
I allowed my horse run.
私は馬を好きに走らせた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
He made a dash for the bus.
彼はバスを目指して懸命に走った。
That student runs fast, doesn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
Bill can run the fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
His dog was running in the yard.
彼の犬は庭の中を走っていた。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
We ran on as far as the station.
駅まで走りつづけた。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
I don't feel up to running to the station.
駅までなんてとても走れない。
I ran as quickly as I could.
できるだけ早く走った。
The car ran down the hill.
車は丘を走り下りた。
With the weather improving, players began running on the sports ground.
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I ran toward the door.
私はドアのほうへ走った。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
How often do the buses run?
バスはどれくらいの間隔で走っていますか。
I saw a little boy running.
小さな男の子が走っているのを見ました。
Pochi came running toward us.
ポチは私たちのほうへ走ってきた。
How fast she is running!
彼女はなんて速く走っているのでしょう。
You do run.
あなたは走る。
The express train went by so fast that we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
All I did was run a little and now my knees are wobbly.
少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。
Bill can run fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
There was a ship sailing on the sea.
一隻の船が海を走っていた。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女は私を見つけるとすぐに私の方へ走り出した。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I rode fifty miles that day.
その日私は馬で５０マイル走った。
Tom can run as fast as Mary.
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
Naoko can run fast.
直子さんは速く走る事が出来る。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
Will you run down to the corner and buy me a paper?
角までひとっ走りして新聞を買ってきてくれよ。
Look at the boy and the dog that are running over there.
向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
After dinner, we took a spin around town in my car.
食後、私の車で町を一走りした。
That makes me disgusted just to think of it.
考えただけで虫唾が走るわ。
He ran away in the direction of the wood.
彼は森のほうへ逃走した。
You must not run in the school buildings.
校舎内では走ってはいけません。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
Run fast, or you will be late for school.
速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
Many fans came running toward the actress.
多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
