UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can he be ill when he runs around like that?あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
I run every day.私は毎日走ります。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
The first baseman tagged the runner out.一塁手は、走ってきた打者にタッチしアウトを取った。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
I wonder which of the runners will come first.その走者のうちどちらが最初に来るかしら。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
The battle robot JA went berserk.戦闘ロボJAは暴走した。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
Any car will do, as long as it runs.走りさえすれば、どんな車でもよいのです。
I'll take care of it.私がご馳走します。
I cannot run faster than he.僕は彼ほど早く走る事ができない。
The runner jumped over the hole in the ground.その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
We covered three states in two days.2日で3つの州を走破した。
I can run the fastest of the three.私は3人の中で一番速く走ることができます。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
He ran past without noticing her.彼は彼女にきづくことなく走りすぎた。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
He is at the head of runners.彼は走者の先頭に立っている。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に500マイルの速度で走った。
That makes me disgusted just to think of it.考えただけで虫唾が走るわ。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
You do run.あなたは走る。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
We covered some 100 miles in the car.わたしたちは車で約100キロ走破した。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
All I did was run a little and now my knees are wobbly.少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
The two runners reached the finish line at the same time.二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速60キロで走っている。
Don't run around in the room.部屋の中で走り回るな。
I allowed my horse run.私は馬を好きに走らせた。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.撃ち合いが少し静まったとき、パパが走ってフラットに行って、私たちにサンドイッチを持ってきてくれたわ。
Some runners drink water as they are running.走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
He can run so fast!彼は走るのがとても早い。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Look at that boy running.あの走ってる少年をごらんなさい。
I ran as fast as possible to catch up with her.私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
I was on the go all day today looking for a loan.今日は借金の工面で東奔西走した。
I run.私は走ります。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は14マイルしか走れなかった。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
I'll treat you to sushi.寿司をご馳走します。
A boy made off with some money.少年がいくらかお金を持って逃走した。
He runs fast.彼は走るのが速い。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Mary ran.メアリーは走った。
They are running in the park.彼らは公園の中を走っています。
Just run down to the post office, won't you?ちょっと郵便局までひとっ走りしてくれませんか。
I had not run five minutes when I got out of breath.5分と走らないうちに息切れしてしまった。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He ran on and on.彼はどんどん走り続けた。
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.あんなに短時間で1マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて8時の列車に間に合った。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。
A dog is running in the park.1匹のイヌが公園で走っています。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
Tom came running with a letter from Judy.トムはジュディからの手紙を持って走ってきた。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
It is impossible to catch up with the fast runner.その早い走者に追いつくことは不可能だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License