UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You run very fast.あなたは大変速く走る。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
We covered three states in two days.2日で3つの州を走破した。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.脱走犯人はまだ捕まらない。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は10マイル競争を走るほど剛健だった。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
He ran to school, arriving in time.彼は走って学校に行き間に合った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
He ran off to meet his teacher.彼は先生を迎えに走っていった。
He ran on and on.彼はどんどん走り続けた。
I ran toward the door.私はドアのほうへ走った。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
Someday I'll run like the wind.またいつか風のように走るんだ。
We ran a hundred-meter dash.私たちは100メートル競走をした。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
I ran and ran; otherwise I might have been late.私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
You run.あなたは走る。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
The Germans took to flight.ドイツ軍は敗走した。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.彼女は私を見るとすぐに私の方に走り出した。
A truck was careering along the road.1台のトラックが道路を疾走していた。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
How often do the buses run?バスはどれくらいの間隔で走っていますか。
She ran very fast to catch up with the other members.彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Directly he saw me, he ran away.彼は私を見るやいなや走り去った。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
He swept his brush across the canvas.彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The boy came running into the room.少年は走って部屋に入ってきた。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
He ran away at the sight of a policeman.警官を見て彼は走り去りました。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
He runs well for his age.彼は年の割にはよく走る。
It's not that he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを求めた。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The TGV goes faster than any other train in the world.TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
Save your appetite for the big dinner.ご馳走が出るからおなかをすかせておきなさい。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.彼は1日で200キロ走ると言って、そうした。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
I brushed by him while running.私は彼のわきをかすめて走った。
Thanks for paying for the meal.ご馳走様でした。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
You've run into a storm.おまえは嵐の中へ走り出した。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.競走馬は互角でトラックをまわった。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.はい。100メートルを12秒以内で走ることができます。
Do you run every day?毎日走っているのですか?
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
He is at the head of runners.彼は走者の先頭に立っている。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
He's run off ten pounds.彼は走って10ポンド減量した。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
He ran past without noticing her.彼は彼女にきづくことなく走りすぎた。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License