The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
A tiger has escaped from the zoo.動物園から一頭のトラが脱走した。
She isn't running.彼女は今走っていません。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
He likes to run.彼は走るのが好きだ。
I ran out of breath.私は息を切らせて走った。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
Someday I'll run like the wind.またいつか風のように走るんだ。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
Kate is running in the field now.ケイトは今運動場で走っている。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
They began to run all at once.彼らはみな同時に走り出した。
You won't be in time unless you run.走らなければ間に合わない。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
He has given up running in order to focus on the long jump.彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
How about running?走りませんか。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
You run.君が走れ。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
One day I was running with my brother.ある日、私は兄と走っていた。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
I'm able to run.私は走ることができる。
He ran as fast as he could.彼は一生懸命走った。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
Don't run across the street.通りを走って横切るな。
Hey, turn on the meter first.おい、ちゃんとメーターを入れて走ってくれ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
You do run.あなたは走る。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
The road winded through the fields.畑の中にくねくねと道が走っていた。
A lot of boys are running in the park.たくさんの少年が公園を走っています。
He was out of breath because he had been running.彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
Nowadays there are railways all over England.今日ではイギリス中に鉄道が走っている。
Slow and steady wins the race.ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。
The baby cannot even walk, much less run.その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
Ken wasn't running.ケンは走っていませんでした。
Is there a mileage charge?走行マイルで料金が加算されますか。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
That was a delicious meal.ご馳走様でした。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
The small boys rang the door bell and ran away.小さい少年達はドアのベルをならして走り去った。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Young people are apt to go to extremes.若者は極端に走りがちだ。
The boy came running.その少年は走ってやってきた。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
A hunt is on for the runaway.脱走者に対する捜索が始まっている。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
I ran as fast as I could.一生懸命走った。
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.５人の囚人は捕まったが、残り３人は今も逃走中だ。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
People ran out of the castle.人々は城外に走り出した。
Run, or else you'll be late.走らないと遅れますよ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
The man who runs may fight again.走る者はもう一度たたかえるかもしれない。
I'll treat you to sushi.寿司をご馳走します。
If you'd run all the way, you'd have arrived there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
Who runs the fastest of the three?３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
When do you run?あなたはいつ走りますか。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
I cannot run faster than he.僕は彼ほど早く走る事ができない。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He can run fast.彼は速く走れる。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
She can do 90 miles an hour.１時間に９０マイル走れるんだよ。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.彼は１日で２００キロ走ると言って、そうした。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
Maybe he's jogging around the park.彼は公園を走りまわっているんだろう。
She came running with her eyes shining.彼女は目を輝かせて走ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License