The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '起'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The economy is in dire need of a jumpstart.
経済は緊急に起爆剤を必要としています。
There is no knowing what may happen.
何が起こるか知ることは出来ない。
He used to get up early when he was young.
彼は若いころは早起きだった。
I think I have a gum infection.
歯茎が炎症を起こしているようなのですが。
A pinch hitter was brought into action in the last inning.
最終回にピンチヒッターが起用された。
When did the accident happen?
いつその事故が起こったのですか。
Call me at four; I must take the first train.
4時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
No one knew for certain how the accident happened.
その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝5時に起きます。
I got up early so as to be in time for the train.
私は汽車に間に合うように早く起きた。
An extremely terrible thing happened to him.
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
I got up at six.
私は6時に起きた。
My family are all early risers.
私の家族はみな早起きです。
Tom doesn't get up as early as Mary.
トムはメアリーほど早起きではない。
They always wake up early, even on Sundays.
彼らは日曜日にもいつも早く起きる。
What happened to them is still a mystery.
彼らの身に何が起こったかは依然としてなぞだ。
Should anything happen in my absence, ask him for help.
私がいないときに何かが起これば、彼に助けを求めなさい。
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。
They sued the government for damages.
彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.