Their plot to start a fire was discovered by the police.
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
Tobacco smoke is productive of cancer.
タバコの煙はガンを引き起こす。
The same cause does not always give rise to the same effect.
同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。
A child's mischief often causes a fire.
子供のいたずらがよく火事を起こす。
My mother never drives for fear of causing an accident.
母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
He succeeded in waking Harry up.
彼はハリーを起こすのに成功した。
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。
He is allergic to dust.
彼はほこりに対してアレルギーを起こす。
We did not move for fear we should wake him up.
彼を起こすといけないから、私たちは動かなかった。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
Don't wake up the sleeping child.
寝ている子供を起こすな。
It may give rise to serious trouble.
それは重大な問題を引き起こすかもしれない。
Too much stress can lead to physical disease.
過度のストレスは、身体の病気を引き起こすことがある。
A small spark often kindles a large flame.
小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。
Convulsions can occur when they run a fever.
熱が出るとひきつけを起こすことがあります。
Let sleeping dogs lie.
眠れる獅子は起こすな。
Germs can cause sickness.
細菌が病気を引き起こすことを知っていた。
It's no good waiting for something to happen; you must take action at once.
何かが起こるのを待っていてはいけない。すぐに行動を起こすべきだ。
Such a behavior gives rise to problem.
そんな行動は問題を起こすもとになる。
Let sleeping dogs lie.
眠っている子を起こすな。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
