Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
The dog jumped over a chair.
犬はいすを飛び越えた。
He jumped his horse over the fence.
彼は馬にその垣を飛び越えさせた。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。
She was promoted over the heads of her seniors.
彼女は先輩を追い越して昇進した。
The average height of the girls in class is over 155 centimeters.
このクラスの少女の平均身長は１５５センチを越えている。
Hurdling the wall will make him stronger.
障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
He reached across the table and shook my hand.
彼はテーブル越しに手を差しだし私と握手した。
Our current house is too small, so we decided to move.
今の家は狭すぎるので、引っ越す事にした。
If the sky falls we shall catch larks.
取り越し苦労はするな。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
Can you help me when I move?
引っ越すとき手伝ってもらえますか。
The mystery of life is beyond human understanding.
生命の神秘は人間の理解を越えている。
They moved to the village, where they lived a happy life.
彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
He had to go through a lot of hardships.
彼は幾多の苦難を乗り越えなければならない。
The ball bounced over the wall.
球はバウンドして塀を越えた。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することができる。
Please make an appointment to come in and discuss this further.
この件についてさらに話し合うためにお越し頂く日時を決めて下さい。
He soon got over the danger.
彼はすぐにその危険を乗り越えました。
The river flowed over its banks.
川が土手を越えてあふれた。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
You are acting beyond your position.
それは越権行為だ。
The patient is now safe.
病人はもう峠を越した。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
The car put on a burst of speed and passed the truck.
車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。
I'd like to move to the country.
田舎に引っ越したい。
When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.
彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。
Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?
こんにちは。間違いでなければ、こちらに最近越してこられた方ですよね？
I live above my means.
僕は収入を越えた生活をしている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
The Smiths moved to Ohio.
スミス一家はオハイオウ州に引っ越した。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
