Tom's family moved around quite a bit when he was a kid.
トムさんのお家はトムさんの子供のころ、よく引っ越しました。
It is beyond the boundaries of human intellect.
それは人知の限界を越えている。
Recently I moved to another apartment.
最近、僕は別のアパートに引っ越した。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The French are our neighbors across the Channel.
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。
They passed across the border.
彼らは国境を越えて行った。
We moved into a new house.
新居へ引っ越した。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
我々は将来を見据えつつ、今そこにある危機を乗り越えていかねばならない。
Please come and see me next Sunday by all means.
今度の日曜日にぜひお越しください。
We'll be across the border by tomorrow.
明日中には国境を越えます。
He climbed over the fence.
彼は塀を乗り越えた。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
He moved into my neighborhood.
彼が近所に越してきた。
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。
Please come to my house by all means.
是非とも私の家にお越しください。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
He accelerated his car and overtook me.
彼は車の速度を上げて私を追い越した。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
Don't anticipate your income.
収入を見越して金を使ってはならない。
He looked back over his shoulder.
彼は肩越しに振り返った。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
She has moved house six times since she came here.
彼女は当地に来て以来６回引っ越しをした。
The boy skipped over the fence.
少年はらくらくと柵を飛び越えた。
I do hope you will come again.
ぜひまたお越しください。
He jumped over a ditch.
彼はジャンプして溝を越えた。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
That guy always goes over people's heads to get what he wants.
あの人、何でも人の頭越しにやっちゃうのよね。
Sport transcends borders.
スポーツは国境を越える。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
