Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
I just moved.
私は引っ越してきたばかりです。
Please come and see me next Sunday by all means.
今度の日曜日にぜひお越しください。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
We must get over this difficulty.
我々はこの困難を乗り越えなければなりません。
He jumped over the hedge.
彼はその垣根を飛び越えた。
Tom's family moved around quite a lot when he was a kid.
トムさんのお家はトムさんの子供のころ、よく引っ越しました。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
I like this apartment so much that I wouldn't move for the world.
このアパートが気に入っているので絶対に引っ越しません。
I moved last month.
先月引っ越しました。
Recently I moved to another apartment.
最近私は別のアパートに引っ越した。
Don't exceed the speed limit.
スピード制限を越えては行けない。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
He saw the boy jump over the fence and run away.
彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。
He jumped his horse over the fence.
彼は馬にその垣を飛び越えさせた。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
He is quite clearly out of danger.
彼は完全に死線を越えた。
He prepared his family for the move.
彼は家族に引っ越しの用意をさせた。
The refugee crossed the line safely.
亡命者は無事国境を越えた。
Can you help me when I move?
引っ越すとき手伝ってもらえますか。
We moved here separately three years ago.
私たちは３年前ここに引っ越してきた。
I am afraid to jump over the ditch.
恐くてその溝を跳び越せない。
You can't be too vigilant.
警戒するに越したことはない。
It's been five years since we moved here.
私たちがここに引っ越して来てから５年になる。
It has been over three years since I moved here.
ここに引っ越してから３年以上になる。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Please come again.
またお越しください。
Our current house is too small, so we decided to move.
今の家は狭すぎるので、引っ越す事にした。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
