The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '趣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My hobby is collecting insects.
私の趣味は昆虫を集めることです。
She received the letter to the effect that he would soon be back.
彼女は彼がすぐに帰るという趣旨の手紙を受け取った。
That's quite to my taste.
それは全くわたしの趣味です。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
My hobby is cooking.
私の趣味は料理をすることだ。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
彼の第一の趣味であるヨットに彼の給料の大部分が費やされる。
Her hobby is collecting stamps.
彼女の趣味は切手を集めることです。
The collection of wristwatches is a hobby.
腕時計の収集が趣味だ。
Her hobby was collecting old coins.
彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
政府は税金を値上げするという趣旨で発表を行った。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか?例えば絵を描くみたいな。
He has nothing in common with her as to their tastes.
彼は趣味については彼女とは何の共通点も持っていません。
It's not my cup of tea.
どうも趣味に合わないね。
His hobby is going fishing on Sundays.
彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。
Modern jazz is not to my taste.
モダンジャズは私の趣味に合わない。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。
His hobbies are playing the guitar and singing.
彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.