The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '趣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of my hobbies is collecting old stamps.
私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
He has a lot of hobbies.
彼は多趣味だ。
You ought not to have spent so much money on your hobby.
君は趣味にそんな大金を費やすべきではなかったのに。
My hobby is reading.
私の趣味は読書だ。
Her hobby was collecting old coins.
彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
His hobbies are playing the guitar and singing.
彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Yumi's hobby is singing popular songs.
由美の趣味は流行歌をうたうことです。
He has elegant tastes.
彼は趣味が高尚です。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
My hobby is visiting old temples.
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
Tom is interested by many things.
トムは多趣味だ。
My hobby is writing stories.
私の趣味はお話を書く事だ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
She doesn't like this color.
その色は彼女の趣味にあわない。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
We are distinct from each other in taste.
私達は趣味がまったく違うのだ。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
One of my hobbies is making artificial flowers.
私の趣味のひとつは造花をつくることです。
My taste is quite different from yours.
私の趣味は君の趣味とまったく違う。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
My father spends a lot of time on his hobby.
私の父は趣味に多くの時間をかける。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
What's your hobby?
趣味は何ですか。
You have good taste in music.
いい音楽の趣味してるね。
My hobby is to listen to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
There is no accounting for tastes.
人の趣味は説明できない。
He sent me a letter saying that he could not see me.
彼は私に会えないという趣旨の手紙を私によこした。
You have good taste in clothes.
あなたは服装の趣味がいい。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
My hobby is to read.
私の趣味は読書だ。
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
政府は税金を値上げするという趣旨で発表を行った。
I was surprised that her hobby was karate. She always wears cute clothes.
空手が趣味だとは意外だな。いつもかわいらしい服を着た女の子なのに。
My hobby is collecting insects.
私の趣味は昆虫を集めることです。
When talking about his hobby, he always puts on a serious expression.
趣味の話になると彼はいつも真剣な顔つきになる。
They have a common hobby.
彼らは共通の趣味を持っている。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Modern jazz is not to my taste.
モダンジャズは私の趣味に合わない。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
