The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '趣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no accounting for tastes.
趣味は説明することができない。
My hobby is writing stories.
私の趣味はお話を書く事だ。
She doesn't like this color.
その色は彼女の趣味にあわない。
He has a lot of hobbies.
彼は趣味がたくさんある。
What's your hobby?
趣味は何ですか。
What do you do for fun?
趣味は何ですか。
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.
よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。
His hobby is collecting stamps.
彼の趣味は、切手を集めることである。
Modern jazz is not to my taste.
モダンジャズは私の趣味に合わない。
There is no accounting for tastes.
趣を説明することはできない。
It was a delightful bit of nonsense.
それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。
Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.
彼女の手芸は趣味を通り越してプロに近い。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
I draw for a hobby.
絵を描くのが趣味です。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
With her extravagant tastes, she was incapable of making ends meet.
贅沢な趣味のため、彼女は収入の範囲内でやっていくことができませんでした。
One of my hobbies is classical music.
私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
You ought not to have spent so much money on your hobby.
君は趣味にそんな大金を費やすべきではなかったのに。
My hobby is collecting coins.
私の趣味はコイン集めです。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
When you read a book you should read between the lines.
読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
Does she have a hobby?
彼女は何か趣味を持っていますか。
My father's hobby is growing roses.
父の趣味はバラを栽培することです。
There is no disputing about tastes.
趣味は議論にならない。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
His hobbies are playing the guitar and singing.
彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Please tell me about your hobbies.
あなたの趣味について話してください。
One of my hobbies is making artificial flowers.
私の趣味のひとつは造花をつくることです。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスが趣味だ。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w