The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '踊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
10時までに帰ってくるという条件で、踊りにいくのを許そう。
She is a good dancer.
彼女は踊るのが上手です。
Would you like to dance with me?
僕と踊ってくれませんか。
Tom is dancing.
トムが踊っている。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.
私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
That is, she is a poor dancer.
つまり彼女は下手な踊り子だ。
Tom, the train is no place for dancing!
トム、電車は踊るところじゃないでしょ!
Aoi dances well.
葵さんは上手に踊ります。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
Half-forgotten music danced through his mind.
半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。
I think she is good at dancing.
彼女は踊るのが上手だと私は思います。
His dance is excellent.
彼の踊りは堂に入ってる。
Let's go dancing, shall we?
踊りに行きませんか。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
When upbeat music starts playing, I just start dancing.
ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
Tom doesn't know how to dance.
トムはどうやって踊ればいいか知らない。
The sun having set, they were still dancing.
日が沈んでしまったからも、彼らはまだ踊りを止めなかった。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ?
You may dance as you please.
好きなように踊ってよろしい。
May I have your next dance?
次に踊ってもらえますか。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
We danced to the disco music.
私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
The dancer whirled around the hall.
その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.
いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいない。
Aoi's hobby is dancing.
葵さんの趣味は踊ることです。
I think I was dancing in my sleep.
私は夢の中でも踊っていたと思います。
They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.
花に浮かれて踊っている。
There is a book about dancing on the desk.
机の上でなされる踊りについての本が一冊ある。
Such was her delight that she began to dance.
彼女は非常に喜んだので踊りだした。
They were dancing to the music.
音楽に合わせて踊っていた。
She likes to go to dance with her friends.
彼女は友達と踊るのは好きだ。
I think she is a good dancer.
私は彼女は踊りが上手だと思います。
Even though she was a heavy woman, she danced well.
彼女は体重が重たかったが上手に踊った。
Let's sing and dance.
歌ったり踊ったりしましょう。
The girl danced in a way that brought joy to the audience.
その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。
Would you like to dance?
踊ってもらえますか。
We danced to the music.
私達は音楽に合わせて踊った。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.