The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '踊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
They were dancing to the music.
彼らは音楽に合わせて踊っていました。
Let's sing and dance.
歌って踊ろう!
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
メアリーがジグを踊っているのを見て、トムは思わず噴き出した。
She was seen to dance.
彼女は踊るのを見られました。
You may dance as you please.
好きなように踊ってよろしい。
Yoko danced with a grace that surprised us.
洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Such was her delight that she began to dance.
彼女は非常にうれしかったので、踊り出した。
We did a lot of singing and dancing at the party.
パーティでは大いに歌い踊りました。
I feel like dancing in the fields.
野原で踊りたい気分です。
Let's dance to her song.
彼女の歌に合わせて踊ろう。
The girls were dancing lightly like so many butterflies.
少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
The girls danced in the gym.
その少女たちは体育館で踊った。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.
私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
There are also nightclubs where you dance flamenco.
フラメンコを踊るナイトクラブもある。
The dancers were beautifully got up.
踊り子たちは美しく着飾っていた。
Aoi dances very well.
葵さんは踊るのが何と上手なのだろう。
Tom and Mary were dancing to the music.
トムとメアリーは音楽に合わせて踊っていた。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
その3人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
How well Aoi dances!
葵さんは何と踊るのが上手なのだろう。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.
ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
She likes to go to dance with her friends.
彼女は友達と踊るのは好きだ。
They were dancing with the music.
音楽に合わせて踊っていた。
I'd like to see some dancing. Do you have any information?
舞踊がみたいのですが情報をください。
She kept on dancing all through the party.
彼女はパーティーの間ずっと踊り続けた。
We danced to the music.
私達は音楽に合わせて踊った。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
メアリーは今はあまり踊らないが、昔はよく踊っていたのを私は知っている。
When did you see her dancing with him?
君は彼女が彼と踊っているのをいつ見ましたか。
Tom, the train is no place for dancing!
トム、電車は踊るところじゃないでしょ!
She's just not good at dancing.
つまり彼女は下手な踊り子だ。
She felt like dancing.
彼女は踊りたい気分だった。
She danced with a grace that surprised us all.
彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
Why don't we go dancing?
踊りに行きませんか。
Such was her delight that she began to dance.
彼女は非常に喜んだので踊りだした。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.