The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.
子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。
Let's dance to her song.
彼女の歌に合わせて踊ろう。
Would you like to dance with me?
僕と踊ってくれませんか。
Let's sing and dance.
歌って踊ろう!
She can dance the best of all the cheerleaders.
彼女はチアガールの中で最もじょうずに踊ることができる。
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
10時までに帰ってくるという条件で、踊りにいくのを許そう。
They were dancing to the music.
彼らは音楽に合わせて踊っていました。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
Her dance was very fresh as a daisy.
彼女の踊りはとても生き生きしていた。
I'd like to see some dancing. Do you have any information?
舞踊がみたいのですが情報をください。
Let's dance, my darling.
ねぇ、あなた、踊りましょう。
Would you like to dance?
踊ってもらえますか。
Tom, the train is no place for dancing!
トム、電車は踊るところじゃないでしょ!
Aoi's hobby is dancing.
葵さんの趣味は踊ることです。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
メアリーは今ではあまり踊らないが、昔はかなり踊っていたことを私は知っている。
Half-forgotten music danced through his mind.
半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。
You can't dance, can you?
踊れないんですよね?
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
Shall we dance?
一緒に踊りませんか?
Tom doesn't know how to dance.
トムはどうやって踊ればいいか知らない。
Yoko danced with a grace that surprised us.
洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
Even though she was a heavy woman, she danced well.
彼女は体重が重たかったが上手に踊った。
Why didn't you dance with him?
なぜ彼と踊らなかったの?
We danced about the fire.
私たちはたき火の周囲を踊って回った。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
メアリーは今はあまり踊らないが、昔はよく踊っていたのを私は知っている。
When did you see her dancing with him?
君は彼女が彼と踊っているのをいつ見ましたか。
There was genius in the way the girl danced.
その少女の踊りには天与の才能が感じられた。
The dancer whirled around the hall.
その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。
Judy is fond of dancing.
ジュディさんは踊るのが好きです。
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
メアリーがジグを踊っているのを見て、トムは思わず噴き出した。
I'd like to dance with you.
私はあなたと踊りたい。
Such was her delight that she began to dance.
彼女は非常に喜んだので踊りだした。
Aoi dances well.
葵さんは上手に踊ります。
There is a book about dancing on the desk.
机の上でなされる踊りについての本が一冊ある。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.