The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train got into London.列車はロンドンに着いた。
Buses, trains and planes convey passengers.バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
That car is the most beautiful of the three.あの車は３台の中で一番美しい。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
Permission to use the car was accorded her.その車の使用許可が彼女に与えられた。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
Here comes the train.あ、汽車が来た。
What happened? The car's slowing down.どうしたんだい。車のスピードが落ちているよ。
Stop the car.車を止めて。
The back seat of the car will hold three passengers.その車の後部座席には３人乗れます。
I saw Tom in the parking lot when I left.私が出るとき、駐車場でトムを見ました。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側です。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
He can't buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
We are going to cycle to the lake tomorrow.私たちはあす湖まで自転車で行きます。
The car isn't worth repairing.その車は修理する価値がない。
This is my car.これは私の車です。
You must take care when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
Her car broke down on the way.彼女の自動車は途中で動かなくなった。
I am still attached to this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
His new car is a beauty.彼の新車はすばらしい。
Keep to the left when driving.車を運転しているときは左側を通りなさい。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
Being lucky, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
This is the car about which Linda talked yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
She managed to drive a car.彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
She made an attempt to ride a bicycle.彼女は自転車にのろうとした。
I will give you a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによると、マックは新しい車を買った。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
The train made a brief stop.列車はほんのすこし停車した。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
He has a car that has four doors.彼はドアが４つある車を持っています。
She kindly gave me a ride home.彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
An ambulance arrived immediately.時を移さず救急車がやってきた。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
The train leaves at 2:30 p.m.列車は午後２時半に出る。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
Hold on to the strap. The train will start to move soon.つり革につかまりなさい。電車がすぐ動き出すだろうから。
I'm working on his car.私は彼の車を修理している。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
Was it a car or a cat I saw?私の見たものは車か、それともネコか？
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
Where is this train bound?この列車はどこ行きですか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I could not make the train.私はその列車に間に合わなかった。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
Your car is three times as big as this one.あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
Tell her which train she should get on.どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
He was just in time for the last train.彼は最後の電車にぎりぎり間に合った。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
They will say your car is very lovely.彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。
He jumped on the train.彼は電車に飛び乗った。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
He doesn't care if his car is dirty.彼は車がよごれていても気にしない。
The train was delayed on account of snow.その電車は雪のために遅れた。
It was because of the storm that the trains were halted.列車が止まったのは嵐のせいだった。
I gave him a ride in my car last night.昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
These cars are made in Japan.これらの車は日本で作られています。
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
I was in a great hurry to take the first train.私は始発電車に乗るためにとても急いだ。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
The last train has already gone.最終列車はすでに出発してしまった。
With car prices so high, now is the worst time to buy.車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
The traffic accident delayed the cars last night.昨夜、交通事故で車が壊れた。
My car is deficient in horsepower.私の車は馬力が足らない。
Tom fell asleep on the train.トムは電車で居眠りした。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は汽車に間に合った。
I compared my car with his.自分の車と彼の車を比べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License