UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。
Our train was delayed on account of the heavy snow.私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
She can drive a car.彼女は車の運転ができる。
He does not know how to drive a car.彼は車の運転の仕方を知らない。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
Another ten minutes drive will take you to the seashore.車でもう10分行けば海岸に出ます。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
I spend all her money on the car.車に彼女のお金を全部使う。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.車がじゃまになったので、ガレージから出ることができなかった。
There are few places to park around here.このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
I narrowly escaped being run over by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
My car is under repair.私の車は修理中です。
We drove through village after village, until we got to our destination.私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
I'll pick you up at your home at five.五時に車であなたの家に迎えに行きます。
Steering wheels of American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
I caught sight of her in the train.列車の中で彼女の姿が見えた。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
Owing to the snow, the train was delayed.雪のため、列車が遅れた。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
The production of the automobile started in the 1980.その自動車の生産は1980年に始まった。
Can your mother drive a car?あなたのお母さんは車を運転できますか。
The bus stopped suddenly in the middle of the street.バスは通りの真中で急停車した。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
He didn't stop the car.その車を止めなかった。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
Fuel economy is a big advantage of this car.燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
You may use my car at any time.僕の車いつでも使っていいよ。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
I usually gas up the car at this service station.たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
She may have missed the train.彼女は列車に乗り遅れたのかもしれない。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を借りていいからね。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
The street was empty of people and traffic.その通りは人や車の往来がなかった。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
Almost everyone I know has a bicycle.私が知っている大部分の人が自転車を持っています。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
An eight-year-old car is almost worthless.8年間も乗った車はほとんど価値がない。
Can I borrow your car?車を貸してもらえますか。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。
I went out by bicycle.自転車に乗って出かけた。
That's why I told you not to go by car.だからこそ、車で行くなといったんですよ。
I hurried so as not to miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
After the accident, the car lay in the street upside down.事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
She is old enough to hold a driver's license.彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I intended to buy a car when I come of age.私は大人になったら車を買うつもりだった。
His car is really cool.彼の車は大変カッコイイ。
He smiled at us and got on the train.彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I thought I told you to stay in the car.車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
I must have my car repaired.私は車を修理してもらわなければならない。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Might she have missed her train?彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
I broke both my legs riding a bicycle.自転車に乗っていて両脚を折った。
The snow caused me to miss the train.雪のせいで私は電車に乗り遅れた。
Look out! There is a car coming.気を付けろ!車が来るぞ。
The train was to reach Paris at 8.その列車は8時にパリに到着する予定だった。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
He lifted the car with his phenomenal strength.彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
Can I use this bike?この自転車を使ってもいいですか。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
The bus was about to start.バスは発車しようとしていた。
Look out for pedestrians when you drive a car.自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。
I came across him on the train.私は列車の中で偶然彼に遭いました。
He drives a car, doesn't he?彼は車を運転しますよね?
He thought it foolish of me to go there by bike.彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
What train goes to the center of town?どの電車が町の中心部へ行きますか。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押して下さい。
This is the car I spoke of the other day.これが先日お話した自動車です。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
In the fall, covers are put over the fans in trains.秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
My bicycle has a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
Chris didn't have a car to drive.クリスは運転する車がなかった。
Please move your bicycle out of here.自転車をここから動かして下さい。
I had my pocket picked on the train.電車の中ですりにやられちゃったんだ。
They often go on picnics by bicycle.彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.彼女はとても慌てていたので電車に傘を置き忘れてしまった。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
I made a good profit by selling my car.私は車を売って大きな利益を得た。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.どの電車も満員で、持ち物も手から放しても落ちないほどです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License