The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train has just gone.列車は今出たところだ。
Cars are indispensable to suburban life.車は郊外の生活に欠くことが出来ないものである。
Tom drove Mary's car to Boston.トムはメアリーの車でボストンへ行った。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Call me at four; I must take the first train.４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
If we should miss the express, we'll take the next train.万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
We usually expect that trains will arrive on time.私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
They had to take turns pushing the car.彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
She backed her car into the garage.彼女は車を車庫にいれた。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
Their central concern was to have a big car.彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
I want to rent a car, please show me a price list.車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。
I decided to buy a car.車を買うことに決めた。
In any case, catch the train tomorrow.いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
Electric cars can be recharged at home.電気自動車は家での再充電が可能です。
Don't you have a bicycle?自転車を持っていないのですか。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
She was anxious lest she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.ひでおは自転車をこいでいた人を避けるためにハンドルをきった。
He put the skis on top of the car.彼は車の上にスキーを乗せた。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.汽車は吹雪のため２時間遅れた。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
They will say your car is very lovely.彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。
This car sells well.この車はよく売れる。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
I cannot afford to buy a car.私には自動車を買う余裕がない。
Is he the owner of that car?彼があの車の持ち主ですか。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
You can park here.ここに駐車できますよ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
I'd rather ride my bike than walk.私はむしろ歩くより、自転車に乗りたい。
You're not allowed to park around here.この付近は駐車禁止です。
I got on the wrong train.電車を乗り間違えた。
The train arrived on schedule.列車は定刻に着いた。
You can use my car today.今日私の車を使っていいよ。
The car is kept in a garage, under cover and locked.車はカヴァーを掛け、ロックそして車庫に入れてある。
Owing to the snow, the train was delayed.雪のため、列車が遅れた。
He showed me his new car.彼は私に彼の新車を見せた。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Automobile production has peaked out.自動車生産は頂点を超えた。
If you run fast, you can catch the train.急いではしれば、列車に間に合います。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Our train went through a long tunnel.私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
People who drive cars should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
She is looking for her car keys.彼女は自分の車の鍵を捜している。
The gate is too narrow for a car.その門は狭すぎて車は入れません。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He hurried so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように急いだ。
She may have missed her train.彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
I'll teach you how to drive a car.君に自動車の運転法を教えてあげよう。
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
You can hire a bicycle by the hour at this shop.この店では時間決めで自転車を借りられる。
Can we afford a new car?新車を買う余裕がありますか。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
When did you come by this bicycle?いつこの自転車を手にいれたのですか。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
There is not much traffic on this road.この道はあまり車が通らない。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
The train was delayed on account of snow.電車は雪のために遅れた。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
There was room for one person in the car.車には一人分の空きがあった。
Pharamp paid a fine for illegal parking.ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The train was due at 6.列車は６時到着のはずだった。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
Not a soul was to be seen in the parking lot.駐車場には人ひとり見えなかった。
The street was crowded with cars.通りは自動車で混雑してきた。
You shall have a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
If only I could drive a car.車を運転できさえすればいいのだが。
I got up early so as to be in time for the train.私は汽車に間に合うように早く起きた。
The train departs here at 9:00 a.m.その電車は午前９時にここを出発します。
It is dangerous to jump into a moving train.動いている電車に飛び乗るのは危険である。
There are very few passengers in the train.その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
I parted with my old car, though I hated to do so.そうするのはいやだったけど愛車を手放した。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
Can I park my car here?ここに車を止めてもいいですか。
The train was almost an hour behind time.電車はほとんど一時間遅れていた。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
Many cars passed by.多くの車が通り過ぎた。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License