The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She managed to learn how to drive a car.彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
She managed to drive a car.彼女は車の運転をなんとかやってのけた。
Which train are you catching?どの電車に乗るのですか。
My little son can drive a car.私の小さい息子は車を運転できる。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は９時発です。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと電車に乗り遅れますよ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Almost everyone I know has a bicycle.私が知っている大部分の人が自転車を持っています。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
I had my pocket picked on the train.電車の中ですりにやられちゃったんだ。
My brother can drive a car.私の兄は車の運転ができます。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
We left early so that we can catch the first train.我々は始発電車に乗るために早く出た。
A nail punctured the tire.くぎが車のタイヤに刺さった。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
He intends to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
The president is getting into the car.大統領は車に乗り込むところです。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I missed the train by a minute.私は１分違いで列車に乗り遅れた。
They will take the 8:30 train.彼らは８時３０分の列車に乗るつもりです。
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home.彼は帰宅したとき友人が自動車事故で死んだことを知った。
The police usually blink at cars parked here.警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
It is hard to say which car is nicer.どちらの車がよいか言うのはむずかしい。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
Are you going by air or by train?飛行機で行くのですか、それとも電車ですか。
We didn't know which car we should get in.私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
Four people were in the car when the accident happened.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
He was killed in a car accident.彼は自動車事故でなくなった。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
Hurry or we'll never make the train!急がないと絶対電車に間に合わないぞ。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
It's a no parking area here.ここは駐車禁止です。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
How did the car accident come about?どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。
He claimed on the insurance after his car accident.彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。
Do you want a car?車がほしいですか。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
On bad roads this little car really comes into its own.悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
I managed to find a parking place right in front of the building.そのビルのすぐ前に、何とか駐車できる場所を見つけた。
This toy car runs on batteries.このおもちゃの自動車は電池で動く。
He admired my new car.彼は私の新車を誉めた。
The train was delayed by a heavy snowfall.列車は大雪のため遅れた。
She was almost hit by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
The car looked as good as new.その車は新品同然にみえた。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
I am really pleased with my new car.私は新車がとても気に入っている。
The train was to reach Paris at 8.その列車は８時にパリに到着する予定だった。
It would be better if you went by train.電車で行った方がよい。
Tom parked in his usual spot.トムはいつもの場所に車を停めた。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車がひどく込んでいて、私は途中ずっと立っていなければならなかった。
Are you going to buy that auto?あの車を買うつもりですか。
His new car is a beauty.彼の新車はすばらしい。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
This new car will put other cars to shame.この新車は他車をしのぐだろう。
I boarded the train bound for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。
Cars are now available in a wide range of prices.今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
They are all in a hurry to catch a train.彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
I can drive a car.私は車を運転できる。
The car ran into a guardrail.車はガードレールに衝突した。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
You may use my car at any time.僕の車いつでも使っていいよ。
He showed off his new car.彼は自分の新車を見せびらかせた。
This car must go.この車を処分しなければならない。
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか？
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
Don't you have a bicycle?自転車を持っていないのですか。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
Let's take a train.電車で行こう。
I barely managed to catch the train.かろうじて列車に間に合った。
There are very few passengers in the train.その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.私は車を運転するときはいつも自分を守るためにシートベルトをする。
Look at my new car.僕の新車を見ろよ。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.その列車はあと５分で出発するので、君は急いだ方はよい。
We were crushed into the crowded train.我々は込んだ列車に押し込められた。
We will purchase a new car next week.家では来週の新車を購入するつもりだ。
I bought her a new car.私は彼女に新しい車を買ってあげた。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
This car is easy to drive.この車は運転しやすい。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。
I got on the wrong train.電車を乗り間違えた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License