UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
I'll give you a ride.車に君を乗せてあげる。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
I'll send you home in my car.私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
Keep your hands off my bicycle.私の自転車に手をふれないで。
The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。
The train will be twenty minutes late.電車は20分遅れるでしょう。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
How long is it since you bought this car?あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
He got on a train bound for Kanazawa.彼は金沢行きの列車に乗った。
I bought that car.私はその車を買った。
She made for the car right away.彼女は直ちに車の方へ向かった。
She lost her son in a car accident.彼女は自動車事故で息子を失った。
Can you drive a car?君は車の運転が出来ますか。
He is engaged in selling cars.彼は車を売る仕事に従事している。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
The automobile has changed our life.自動車は私たちの生活を変えた。
The train gathered speed.列車は加速した。
Where's my car?私の車はどこ?
He drove his car to Yokohama.彼は愛車を駆って横浜へ行った。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
The car looked good as new.その車は新品同然にみえた。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Yesterday he missed the train to Sapporo.昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。
The new model car was put through several tests.その新型車は何度か厳しいテストを受けた。
With car prices so high, now is the worst time to buy.車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
The two cars tried to make way for each other.2台の車は互いに道をゆずろうとした。
It is necessary to have a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
She elbowed her way onto the train.彼女は人を押し分け電車へと向かった。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
He remembers Mr Black's car.彼はブラックさんの車をおぼえている。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
I like to ride on trains.列車に乗るのが好きだ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
I am really pleased with my new car.私は新車がとても気に入っている。
He may have taken the wrong train.彼は電車を乗り違えたのかもしれない。
I would like to rent a car.車を借りたいのですが。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
His bicycle is different from this one.彼の自転車はこの自転車とは違う。
These cars are made in Japan.これらの車は日本で作られています。
The train was late this morning.けさは列車が遅れた。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
More money for education will spur economic growth.教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
I found my bicycle gone.私は自転車がなくなっているのに気づいた。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
He was careless enough to get on the wrong train.彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に100ドルで車を洗ってもらった。
His car shaved the wall of the tunnel.彼の車はトンネルの壁をかすめて通った。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
This car accommodates five people.この車は5人乗れる。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
He was driving a car along the street.彼は通りに沿って車を運転していた。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Bob can drive a car, too.ボブも車を運転できます。
The car is kept in a garage, under cover and locked.車はカヴァーを掛け、ロックそして車庫に入れてある。
Jiro seems to have missed the train.次郎は列車に乗り遅れたようだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.汽車に揺られつつ、2時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
I have a bicycle.私は自転車を持っています。
My car was badly damaged in the accident.事故で私の車はひどくやられた。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。
I must have my car fixed in a couple of days.私は2、3日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
He got on the train.彼は汽車に乗った。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
I got on the train.私は電車に乗った。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
I can't afford to buy a car.車を買う余裕なんてない。
Not a few people have two cars.2台の車をもつ人は少なくない。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Looking out the window, I saw a car coming.窓の外を見ると、車が1台来るのが見えた。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
We happened to take the same train.私達はたまたま同じ列車に乗った。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
Are you going to buy that car?あの車を買うつもりですか。
How many cars do you have?車はいくつお持ちですか?
We are doubtful about the train leaving on time.電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。
I talked my wife out of buying a new car.妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
The train got into London.列車はロンドンに着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License