The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He parked his car beside the sidewalk.彼は車を歩道の脇に停めた。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
He has a car that I gave him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
Traffic noise is very harsh to the ear.車の騒音はとても耳障りだ。
You may use my new car.君は私の新しい車を使ってもよい。
I wish I knew what is wrong with my car.私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
She managed to learn to drive a car.何とか彼女は車を運転できるようになった。
A car drew up in front of my house.一台の車が私の家の前で止まった。
His car broke down in remote countryside.車が遠い田舎で故障してしまった。
My car is at your disposal.私の車は自由にお使い下さい。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
He designed the car.彼がその車を設計した。
You can go from Washington to New York by train.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
The train will arrive at ten o'clock.その列車は１０時に着く。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
Pharamp paid a fine for illegal parking.ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
The train left on time.列車は定刻通りに出た。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
I took the 10:30 train, which was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
Tom got in the car.トムは車に乗った。
This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
Is this the train for New York?これがニューヨーク行きの列車ですか。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Could you carry it to the car?車に運んでもらえますか。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
It serves him right that he missed the last train.彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ。
He was run over and killed.彼は車に轢かれて死んだ。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
He is too drunk to drive home.彼は酔いすぎていて車で帰れない。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
The trains are running late.列車のダイヤが遅れています。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Each passing car threw up a cloud of dust.車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
I missed the 7:00 train.７時発の電車に乗り遅れた。
George felt the train begin to move.ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
Hurry, and you will catch the train.急げば列車に間に合うでしょう。
The train arrived on time.その列車は定刻に到着した。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
Running a car is a great expense.車を維持するのはとても経費がかかる。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
It is dangerous to jump into a moving train.動いている電車に飛び乗るのは危険である。
She is looking for her car keys.彼女は自分の車の鍵を捜している。
I found him riding a bicycle in the park.私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
It was careless of you to leave the key in your car.車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。
He was too drunk to drive home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Would you mind if I borrowed your car?すまないけど、車、借りてもいいかなあ。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.列車の窓からその城がちらりと見えた。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Our car ran out of gas after two minutes.私達の車は後２分でガソリンを使い果たした。
Look out for cars in crossing the street.通りを横断する際には車に気をつけなさい。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I always leave my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
I'm catching the 11:00 train.１１時の列車に乗るつもりです。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
I can ride a bicycle.私は自転車に乗ることが出来る。
She will help me choose myself a new car.彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
I paid fifty percent down for the car.車の代金を現金で半額支払った。
I took a train bound for Paris.私はパリ行きの列車に乗った。
We happened to be on the same train.私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
I'm also taking this train.俺もその汽車に乗るんだぜ。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
I didn't feel like buying a car.私は車を買う気がしない。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
He was hurt in a car accident.彼は自動車事故でけがをした。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
I'm catching the 11:00 train.１１時の電車に乗ります。
I'd like to rent a car.車を借りたいのですが。
Tom drove Mary's car to Boston.トムはメアリーの車でボストンへ行った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
We were on the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
I have got a new bike.新しい自転車を手に入れた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License