The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
The train finally arrived.
列車はようやく到着した。
She lost her son in a car accident.
彼女は自動車事故で息子を失った。
The streetcar is now certainly out of date.
路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。
The car broke down.
車が壊れていた。
She gave him the car.
彼女は彼にその車をやった。
The wheel began to roll slowly.
車輪はゆっくり転がり始めた。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
His car remained locked.
彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。
She waved her hand until the train was out of sight.
彼女は、汽車が見えなくなるまで手を振った。
That car is quite up to date.
その車なかなか最新式である。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
Before this car, I drove a Nissan.
この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
Heavy snow delayed the train for several hours.
豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
Look! The train has arrived!
ほら、電車が着きましたよ。
I thought I told you to stay in the car.
車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
An ambulance arrived immediately.
時を移さず救急車がやってきた。
Imported cars account for less than eight percent.
輸入車は８％未満しか占めていない。
I parted with my old car.
愛車を手放した。
The train was seen to come into the station by me.
列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
My father's car is made in Italy.
父の車はイタリア製です。
"May I park here?" "No, you can't."
「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
Hurry up, or you will miss the train.
急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
Tracy possesses a house and a car.
トレーシーは家と自動車を持っている。
Railroad service was suspended because of the fog.
霧のため全列車は運転休止となった。
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
私達が乗った新幹線は１２時きっかりに発車した。
We took turns driving our car on our way there.
そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
"Orange Cards" are available from the conductor.
オレンジカードは車掌が販売している。
Excuse me. I'd like to rent a car.
すみません、車を借りたいのですが。
He was seriously injured in the car accident.
彼は自動車事故で重傷を負った。
The road is too narrow for cars.
その道は狭すぎて車は通れない。
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
私はバイクを運転できません。まして車は運転できません。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
If the car breaks down, we'll walk.
もし車が故障したら、歩きます。
She couldn't stand the heat in the train.
彼女は列車の中のあつさに我慢できなかった。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.
列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
