The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Hurry up, and you will be able to catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
I was late for the last train.私は終電車に乗り遅れた。
Some people went by bus, and others by train.バスで行った人もいるし、汽車で行った人もいる。
It will not be long before one out of five people owns a car.５人に１人が車を持つような日も遠くあるまい。
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は９時発です。
He can't afford a new car.彼には新車を買うゆとりがない。
The wheels turned around.車輪はぐるぐる回った。
He felt pleased with the new car.彼はその新しい車が気に入ったと思った。
I can not buy spare parts for this car.この車の予備の部品を買うことができない。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The car broke down, so they had to walk.車が壊れたので歩かねばならなかった。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
Quite a few people have two cars.２台の車をもつ人はかなり多い。
One out of three people in this city owns a car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
You bought the ticket for the train?あなたは、電車の切符を買いましたね？
The car crash was a bad experience for her.自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
Tom bought a new car.トムは新車を買った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
I don't have a bicycle.自転車を持っていない。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
The policeman whistled the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
I asked them to fix my car.彼らに車の修理を頼みました。
The train was to reach Paris at 8.その列車は８時にパリに到着する予定だった。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.その車は私が行こうとしているのとまさしく同じ方向に行くことがわかった。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
At that time, the train was terribly crowded.その時、列車はとても混んでいた。
They often go on picnics by bicycle.彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
He has a car.彼は車を持っている。
He was satisfied with his new car.彼は新しい車に満足していた。
Are you going by air or by train?飛行機で行くのですか、それとも電車ですか。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.道を渡る時、車に注意し過ぎなどということはない。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
He got into the car and drove off.彼はその車に乗って行ってしまった。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
I've decided on this new car.私はこの新車に決定した。
I want this building for a garage.この建物を車庫に使いたい。
I almost missed the train.危なく電車に乗り遅れるところだった。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.その列車はあと５分で出発するので、君は急いだ方はよい。
My neck snapped when my car was hit from behind.車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
This car handles well.この自動車は運転しやすい。
The train was brought to a sudden halt.汽車は突然止まった。
I got on the wrong train.電車を乗り間違えた。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
That car is quite up to date.その車はなかなか最新式だ。
She went on talking about her new car at the party.彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。
He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
There were not less than five passengers on the train.車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.ジムは７時の電車に乗り遅れたようだった。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
He bought a new car.彼は新車を買った。
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
This is my bicycle.これが私の自転車です。
He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
The storm stopped the train.嵐のため列車は止まった。
She was worried that she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Almost everyone I know has a bicycle.私が知っている大部分の人が自転車を持っています。
He cannot afford to buy a car, much less a house.彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
A small gear is missing here.ここの小さな歯車がない。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
The automobile company laid off 300 workers.その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。
Let's go by train instead of by bus.バスでなくて列車で行きましょう。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車で通学している。
The next train to the airport departs from platform 2.次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License