The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It took me five hours to drive there.そこまで車で行くのに５時間かかりました。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
Could I park my car here?ここに駐車してもよろしいですか。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のために、列車は延着した。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
The train will arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The train was almost an hour behind time.列車はほとんど１時間遅れていた。
He will leave by train at 6:30.彼は６時半の列車で出発する。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.自分はいつも人力車と牛鍋とを、明治時代が西洋から輸入して作ったものの中で一番成功したものと信じている。
I am going to buy a new car.私は新車を買うつもりです。
Because the traffic light turned red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
A car in the parking lot is on fire.駐車場にとめてある車が燃えてます。
Tom will be able to drive a car soon.トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
Trains rattled overhead.頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
I'll teach you how to drive a car.君に自動車の運転法を教えてあげよう。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
A policeman is driving a car.警察官は車を運転しています。
He was hurt in a car accident.彼は自動車事故でけがをした。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
Look out for cars when you cross the road.道路を渡る時には車に注意しなさい。
Are you going to buy that auto?あの車を買うつもりですか。
The signal turning red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
In case I miss the train, don't wait to start.私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
May I borrow your bike?自転車を借りてもよろしいですか。
A trip by boat takes more time than one by car.船での旅行は車でよりも時間がかかる。
This car is always breaking down lately.この車は近ごろ故障ばかりしている。
I don't have a bicycle, let alone a car.私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
It was careless of me to leave my umbrella in the train.傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Can you drive a car?君は車の運転が出来ますか。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
You will save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
It is advisable to go by train.列車で行くのが賢明だよ。
Sir, you are not allowed to park your car here.あなたはここに駐車してはいけない。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
Crossing the street, he was knocked down by a car.通りを渡っていて、彼は車にはねられた。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
The car consumes a lot of fuel.その車は多量の燃料を消費する。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
He often leaves his umbrella on a train.彼はよく電車の中に傘を忘れる。
Could I park my car here?ここに車をとめてもよろしいですか。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
The car broke down.その車は故障した。
The wheels turned around.車輪はぐるぐる回った。
He was hit by a car.彼は車にはねられた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
He took the wrong train by mistake.彼は電車を乗り間違えた。
My car is parked not far from here.私の車はここから遠くないところに止めてある。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
You are on the wrong train.電車を乗り違えていますよ。
The train was ten minutes behind time.その列車は１０分遅れていた。
Whose car is that?あれは誰の車ですか。
I came upon an old friend of mine on the train.私は偶然電車の中で旧友に出会った。
The train was due at 6.列車は６時到着のはずだった。
This car is easy to drive.この車は運転しやすい。
I was nearly hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
Whose car is this?これ誰の車？
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License