UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His car soon went out of sight.彼の車はすぐに見えなくなった。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
The car continued to put on speed.車はスピードをあげつづけた。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
Waiting for a train is tedious.電車は待つことが退屈だ。
I have got a new bike.新しい自転車を手に入れた。
There are two or three persons with two cars.車を2台もつ人が2、3人いる。
When you are driving, you should make way for ambulances.運転中は救急車には道を譲らなければいけない。
A car in the parking lot is on fire.駐車場にとめてある車が燃えてます。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
The train left at exactly five o'clock.列車は五時ちょうどに発車した。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
She showed me her new car.彼女は新しい車を見せてくれた。
I'm also taking this train.俺もその汽車に乗るんだぜ。
I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
My mother can't ride a bicycle.母は自転車に乗れません。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
A car has one steering wheel.車にはハンドルが一つある。
Are you going to buy that auto?あの車を買うつもりですか。
The cause of his death was a car accident.彼の死の原因は自動車事故だった。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車で通学している。
Is your new car behaving well?あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
The farmer pitched the hay onto the wagon.農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できます。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Steering wheels of American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Don't touch my bike.私の自転車に手をふれないで。
The parking lot is free of charge.その駐車場は無料だ。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
I have to charge the battery of my car.車のバッテリーを充電しなければならない。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は6台も車を持っている。
A car lying on its side blocked the passage.横倒しになった自転車が通行の妨げになった。
I intended to buy a car when I come of age.私は大人になったら車を買うつもりだった。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。
This road is too narrow for cars to pass.この道はとてもせまいので車は通れません。
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.電車に乗ろうとして階段を駆け下りたら、足がつっちゃって、階段の途中で座り込んでしまった。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.私は車を運転するときはいつも自分を守るためにシートベルトをする。
The two cars collided with a crash.2台の車は激しい音を立てて衝突した。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Our train left at two, arriving there at seven.私たちの列車は2時に出発し、7時にそこに到着した。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に500台の自動車を生産する。
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.発車まであと5分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
This ticket allows you to stop over at any station.この切符は途中下車できます。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
He felt pleased with the new car.彼はその新しい車が気に入ったと思った。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He parked his car beside the sidewalk.彼は車を歩道の脇に停めた。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Let's take the 4:10 train.4時10分発の列車に乗りましょう。
In my point of view, a car does more harm than good.私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。
We were roused at daybreak by the whistle of a train.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
You can drive a car, can't you?君は車の運転ができますよね。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The car hit the fence and turned over.車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
I parked my car by the gate.私は門の傍に駐車した。
Hurry up, and you can catch the train.急ぎなさい。そうすれば列車に間に合いますよ。
This street is clear of traffic at night.この通りは夜は車や人がとおらない。
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。
Quite a few people have two cars.2台の車をもつ人はかなり多い。
The car clapped along very slowly.車は非常にゆっくり進んだ。
She may have missed the train.彼女は列車に乗り遅れたのかもしれない。
I have been learning to drive.車の運転を習っています。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
I cannot afford to buy a new car.私には新車を買うだけの余裕がない。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
The old man was almost hit by a car.その老人は危うく車にひかれるところだった。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
Drivers should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
He hurried so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
In the fall, covers are put over the fans in trains.秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
I am always leaving my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
One out of three persons in this city has his own car.この都市の3分の1の人が自分の車を所有している。
The train passed by us.列車が私たちの側を通り過ぎた。
Was it a car or a cat I saw?私の見たものは車か、それともネコか?
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.さらにまた、RV車に乗ってアメリカ中をひたすら旅して、それまで忙しすぎてみることのできなかった地域を見て回る者もいる。
I will give you a ride in my car.あなたを車に乗せて上げましょう。
He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License