The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
She's lost her car keys.彼女は車のキーをなくした。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな！
She unlocked the car door by means of a hairpin.彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I can't afford to buy a car.私はとても車などは買えない。
There is a large number of people and cars in that street.その通りは車や人の量が多い。
The car is at your service.この車を自由にお使い下さい。
The existing law concerning car accidents requires amending.車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
He pulled aside to let a truck pass.彼はトラックを通すために車を横に寄せた。
This car was made in Japan.この車はメイド・イン・ジャパンだ。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
You seem to have had that car for years.あの車をもう何年も持っているようだね。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
She was worried that she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
I prefer traveling by train to flying.ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
He pushed the stalled car with all his might.彼はエンストの車を力一杯押した。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
My bicycle has got a flat tire.私の自転車はパンクした。
Please look up the first train to London in the railway guide.鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
This is my car.これは私の車です。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
I have a car.私は、車を所持しています。
I met her by chance on the train the day before yesterday.一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
His new car is wonderful.彼の新車はすばらしい。
I was nearly hit by a car.私はあぶなく車にひかれる所だった。
I missed the 7:00 train.７時発の電車に乗り遅れた。
This car is mine.この車はわたしのだ。
Look out! There is a car coming.気を付けろ。車が来ているぞ。
Give me a lift in your car.あなたを車に乗せる。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
She may have missed her train.彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
A trip by boat takes more time than one by car.船での旅行は車でよりも時間がかかる。
I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.車の調子が悪かったので会社へバスで行かなければならなかった。
My father's car is new.父のは新しい車です。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
The car crash was a bad experience for her.自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
Can your brother drive a car?お兄さんは車の運転が出来ますか。
You cannot be too careful when driving.君は車を運転するときにどんなに注意深くしてもし過ぎることはない。
I've lost my car key.車のカギをなくしちゃった。
When should I return the car?車はいつ返したらいいでしょうか。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
You can go from Washington to New York by train.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
His car shaved the wall of the tunnel.彼の車はトンネルの壁をかすめて通った。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Cars go through the tunnel.車はそのトンネルの中を通ります。
We want a car.私達は車が欲しい。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
I left my umbrella on the train.電車に傘を忘れた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
We got behind the car and pushed.私たちは車の後ろに回って押した。
I'll give you a ride.車に君を乗せてあげる。
I had barely got aboard when the train began to move.私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
I don't have a bicycle, let alone a car.私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.新しい自転車は５００００円もした。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
I parked my car by the gate.私は門の傍に駐車した。
He came near being run over by a car.彼は危うく車に轢かれそうになった。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
Faint grew the sound of the train.列車の音がかすかになった。
Automobiles are made in factories.自動車は工場で作られる。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
Where is this train going?この列車はどこ行きですか。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He has a car that I gave him.彼は私があげた車を一台もっている。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.間違って反対方向の電車に乗った。
Few people have two cars.車を２台もつ人はほとんどいない。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
He got on a train bound for Kanazawa.彼は金沢行きの列車に乗った。
The houses and cars looked tiny from the sky.空から見ると家も車もごく小さく見えた。
Will you give me your radio for my bicycle?君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.エンジンはなんともないが車が動かない。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
Japanese cars are right hand drive.日本車は右ハンドルです。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
I think the train will come soon.列車はすぐに来ると思います。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License