The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this a local train?これは普通列車ですか。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
This will be his car.これは彼の車だろう。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.私達の何人かはバスで、他は自転車で行った。
He has a car.彼は自家用車を持っている。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
A nail penetrated the car tyre.くぎが車のタイヤに刺さった。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
She managed to learn how to drive a car.彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
I usually gas up the car at this service station.たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
That car is a real beauty.あの車は全くすばらしいものだ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
The car made an abrupt turn.その車は不意に方向を変えた。
I was in a great hurry to take the first train.私は始発電車に乗るためにとても急いだ。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
He drove his car to Yokohama.彼は愛車を駆って横浜へ行った。
A car was blocking the gateway.車が通路を防いでいた。
I arrived too late and missed the train.私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
Tom is eager to buy a new car.トムはしきりに新車を買いたがっている。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
Would you mind lending me your car?君の車をかしてくれませんか。
Bill can ride a bicycle.ビルは自転車に乗ることができる。
Fuel economy is a big advantage of this car.燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
Don't bother to pick me up at the hotel.わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
This is the same bicycle as mine.これは私のと同じ自転車だ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
He has sold his car, so he goes to the office by train.彼は車を売ったので、電車で通勤している。
This is the car made in Japan.これは日本で作られた日本製の車です。
Drive carefully.車の運転に気をつけて。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
He cannot buy a car, still less a house.彼は車も買えない、まして家などは買えない。
Do you go by train or by car?あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。
It happened that we were on the same train.私たちはたまたま同じ電車に乗っていた。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
His car is really cool.彼の車は大変カッコイイ。
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.その自転車を修理してもらうのに１、０００円かかった。
That girl can't ride a bicycle.その女の子は自転車に乗ることができません。
Hurry or we'll never make the train!急がないと絶対電車に間に合わないぞ。
Would you move your car, please?車をどかしてくれませんか。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
There's something the matter with my car.私の車はどこか故障している。
Will you drive me home?車で家まで送ってもらえないかしら。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Are you going to buy that auto?あの車を買うつもりですか。
I can't afford to buy a car.車を買う余裕なんてない。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
You'll get there in time, so long as you don't miss the train.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
Our car broke down in the middle of the street.私達の車は通りの真ん中で故障した。
The production of the automobile started in the 1980.その自動車の生産は１９８０年に始まった。
A stranger inquired about the train schedule.見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
This is a car for young people.これは若者向きの車です。
I'm also taking this train.俺もその汽車に乗るんだぜ。
Ask him where he parked his car.彼にどこに駐車したのか聞いてください。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
Cars took the place of bicycles.車が自転車に取って代わった。
The subway is faster than the streetcar.地下鉄は、市街電車よりはやい。
She stayed at home as she didn't have a car.彼女は車がなかったので、家にいました。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
The lorry had to stop because its load had fallen off.積み荷が落ちたので、トラックは停車しなければならなかった。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
Our train left at two, arriving there at seven.私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
This car is as good as new.この車は新品同様だ。
I've lost my car key.車のカギをなくしちゃった。
The problem is that our car will not be available on that day.困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。
Do you plan to buy that car?あの車を買うつもりですか。
He was hit by a car and died right away.彼は車にひかれて、即死した。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Policemen cleared the way to let cars pass.警官が通り道を空けて車を通した。
The snow prevented the train from running.雪のため列車は走れなかった。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
She showed me her new car.彼女は新車を見せてくれた。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License