The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
Is this your car?
これはあなたの車ですか。
I got on the train.
私は電車に乗った。
The train pulled into the station.
列車は駅にすべりこんだ。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
We had a stopover in Chicago.
私たちはシカゴで途中下車した。
Driving a car is a lot of fun.
車の運転はとても楽しいです。
I could see traffic lights ahead of my car.
車の前方に交通信号が見えた。
Would you lend me your bicycle?
自転車を貸してくれませんか。
Our train went through a long tunnel.
私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
He didn't stop the car.
彼はその車をとめなかった。
Few people were killed in the car accident.
その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。
I got sick of the constant noise of the street traffic.
私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
少年が自転車に乗って通りすがりに私のハンドバッグをひったくった。
Hurry or we'll never make the train!
急がないと絶対電車に間に合わないぞ。
It was careless of you to leave the key in your car.
車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。
The train passed by us.
列車が私たちの側を通り過ぎた。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
Japan exports a great number of cars to foreign countries.
日本は多くの自動車を外国へ輸出している。
The train starts at 7:15 a.m.
その列車は午前７時１５分に発車する。
Steering wheels of American cars are on the left side.
米国車のハンドルは左側にある。
They had to take turns pushing the car.
彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.
君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
The train approached the town.
列車は町に近づいた。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
He got off the train.
彼は電車から降りた。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
He didn't stop the car.
その車を止めなかった。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.
景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。
You are free to use this car.
自由にこの車を使ってください。
Change trains at Chicago for New York.
ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
Look out for cars when you cross the road.
道路を渡る時には車に注意しなさい。
He hurried so he wouldn't miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
You cannot be too careful when you drive a car.
あなたは自動車を運転している時いくら注意してもしすぎることはない。
What time is our train arriving at Hakata?
何時に私たちの列車は博多につきますか。
In America cars drive on the right side of the road.
アメリカで車は右側通行です。
He had his only son killed in an automobile accident.
彼は自動車事故で１人息子を亡くした。
The bicycle is racing to finish.
自転車はゴールに向かって走っている。
He was run over and killed on the spot.
彼は車に引かれて即死した。
Tom was angry at Mary because she parked in his space.
トムはメアリーが彼の場所に駐車したので、彼女に腹を立てた。
The wheels turned around.
車輪はぐるぐる回った。
She came near being run over.
彼女はもう少しで車に引かれる所だった。
This used car is for sale.
この中古車は売り物です。
I wish I had enough money to buy the car.
その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
I barely made the 9:20 train.
９時２０分の汽車にようやく間に合った。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
Tom made Mary wash his car.
トムはメアリーに車を洗わせた。
He drives his own car.
彼は自分の車を運転する。
My car is parked not far from here.
私の車はここから遠くないところに止めてある。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
That car is quite new.
その車はなかなか新しい。
The snow caused me to miss the train.
雪のせいで私は電車に乗り遅れた。
My mother can't ride a bicycle.
母は自転車に乗れません。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できます。
I can not afford to keep a car.
僕には車を持つ余裕がない。
She drove a car down a country road.
彼女が田舎道を車で走って行った。
The car broke down after half an hour's driving.
３０分走った後でその車は動かなくなった。
He searched his bag for his car key.
彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。
I saw the man knocked down and the driver driving away.
男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
I can't get the car to start.
車のエンジンがなかなかかからない。
That car has a roof rack.
その車には屋根に荷台がついています。
Permission to use the car was accorded her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
