The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has his own car.彼は自分の車を持っている。
This car sells well.この車はよく売れる。
The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
I think that he might miss the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The house was ablaze when the fire engine arrived.消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The bus was about to start.バスは発車しようとしていた。
Tom stopped to take a close look at the car.トムはその車をよく見ようと立ち止まった。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
I prefer traveling by train to flying.わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
I'm against people driving big cars.私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
Tom bought a new car.トムは新車を買った。
I found him riding a bicycle in the park.私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
He scraped his car on the utility pole at the corner.彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理の必要がある。
That means cutting the first train.これでは一番列車に乗らなければならない。
This car is always breaking down lately.この車は近ごろ故障ばかりしている。
Hurry up, or you will miss the train.急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
People who drive cars should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
The firm has bought some new cars.その会社は新車を何台か買った。
I can drive a car, but Tom can't.私は車を運転できるが、トムはできない。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
Parked cars are in the way.駐車は通り道の邪魔になる。
I think I'll buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
Because of the icy streets, we could not drive the car.通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
He has a large house and two cars.彼は大きな家と２台の車をもっている。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.大雪のため列車は１０分遅れた。
He had the car fixed in no time at all.彼は車をまたたく間に直させた。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The train departs here at 9:00 a.m.その電車は午前９時にここを出発します。
The train was so crowded that I was kept standing all the way.汽車は込んでいて、私はずっと立ち通しだった。
We left by train.電車で出発しましました。
I was impatient with fear of missing last train.最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。
The buffet or the cafeteria is in Car 9.ビュッフェ、またはカフェテリアは９号車にあります。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
You will miss the train if you don't hurry.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
He missed the train because of the traffic accident.その交通事故のために、彼はその列車に乗れなかった。
All the seats in this train are non-smoking.この電車は、全席禁煙となっております。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
Japan exports a great number of cars to foreign countries.日本は多くの自動車を外国へ輸出している。
The road is too narrow for cars.その道は狭すぎて車は通れない。
This car is in good condition.この車は調子がいい。
His car soon went out of sight.彼の車はすぐに見えなくなった。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
The automobile company laid off 300 workers.その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。
This car can carry a load of 4 tons.この車は４トン車だ。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
I was admiring his new car.私は彼の新車をうっとりして眺めていた。
She came very near to being run over by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
Four people were in the car when the accident happened.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
He was responsible for the car accident.彼がその自動車事故を招いた。
Tom fell asleep on the train.トムは電車で居眠りした。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
You will able to drive a car in a few days.君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
May I borrow your car?自動車を借りてもいいですか。
Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
You have to look out for other cars when you drive.運転する時は、他の車に注意しなければなりません。
Selling cars is my business.車を売るのが私の仕事です。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
I got on a bicycle and chased after the thief.私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I'd better drive you home.私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
You can park on either side of the street.通りのどちら側にも駐車できます。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He may have missed the train.彼は電車に乗り遅れたかもしれない。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Do you have a bike?自転車を持っていますか。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
He carried her luggage to the train.彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
"What make is your car?" "It is a Ford."「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
He loves trains.彼は電車を愛している。
The bus was about to start.バスは発車するところだった。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License