The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He may have missed the train.彼は電車に乗り遅れたかもしれない。
Don't you have a phone in your car?車に電話はないのかしら？
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。
This car comes with an air conditioner.この車にはエアコンがついている。
I got up earlier than usual in order to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
His car has no wheels.彼の車にはホイールがありません。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
Can't he ride a bicycle?彼は自転車に乗れないの？
Of course I can drive a car very well.もちろん、じょうずに車を運転できます。
The colour and make of the president's car are?社長さんの車種と色は？
This car is not so nice as that one.この車はあれほど良くない。
The bus was about to start.バスは発車しようとしていた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The train stopped because of the storm.嵐のため列車は止まった。
He brought back his child in his car.彼は子供を車でつれて帰った。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
Our train reached Rome after dark.私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
I can't trust John with my car.私はジョンに私の車を任せることはできない。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.車を修理するのに３００ドルかかった。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He is going to buy a new bicycle next week.彼は来週自転車を買うつもりだ。
The train left at five o'clock to the minute.列車は５時きっかりに発車した。
His notion is that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
This money will allow me to buy a car.このお金のおかげで車が買えます。
The train already starts.電車はすでに出発した。
The train left just as we arrived at the platform.私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。
Trains are running on schedule.列車はダイヤどおりに動いている。
The car came to an abrupt stop.その車は急停車した。
Elephants can't ride bicycles.象は自転車に乗れない動物である。
Another problem is where to stop the car.もう１つの問題はどこで車を止めるかです。
She pulled up near the hotel office.彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
Any car will do, as long as it runs.走りさえすれば、どんな車でもよいのです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
The train will arrive on time without fail.汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
There is a long wait between trains.列車の待ち時間が長い。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
Parking is prohibited here.ここは駐車禁止です。
Please pull over.車を停めてください。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
It seems that in Japan too, electric taxis will be operated by robots.日本でも、電気自動車のタクシーは、大抵、ロボットに成るらしいね。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
What time does the train for Milan leave?ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
This car is out of date.この車は時代遅れです。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
They had to leave at once to catch the train.彼らはその電車に間に合うために、すぐにでかければならない。
None of the cars is mine.その車はどれも私のではありません。
I got up early in order to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
Which train is bound for Odawara?小田原行きはどちらの電車ですか。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
Even though the light was red, that car just drove right through.信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
Our car broke down on our way there.車はそこへ行く途中で故障してしまった。
He came by car instead of by train.彼は列車ではなく車できた。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
Four people were in the car when the accident happened.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
The wounded arrived by ambulance.負傷者は救急車で運ばれた。
We were stuck for hours in a traffic jam.車が混んで何時間も動かなかった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
We got into a car.私たちは車に乗り込んだ。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
In America cars drive on the right side of the road.アメリカで車は右側通行です。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.汽車は吹雪のため２時間遅れた。
Exhaust gases of a car are noxious.車の排ガスは有毒である。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
The car is waxed and shining.その車はワックスがかけられてピカピカしている。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
He drives his own car.彼は自分の車を運転する。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
The train was delayed for an hour.電車が１時間遅れたんです。
Cars go through the tunnel.車はそのトンネルの中を通ります。
Shall I drive you home?家まで車でお送りしましょうか。
You should inspect the car well before you buy it.車を買う前によく調べてみたほうがいい。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
It cost a lot of money to repair the car.車を修理するのに大変金がかかった。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
I'll come provided you drive slowly.ゆっくりと車を運転してくれれば、私も行きます。
Because it is distant, it is painful by bicycle.遠方なので自転車では苦しい。
My car is at your disposal.私の車は自由にお使い下さい。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License