The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a bicycle?
自転車を持っていますか。
I recommend you to go by train.
電車で行くのをおすすめします。
She unlocked the car door by means of a hairpin.
彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
I seem to have left my umbrella behind in the train.
どうやら電車の中で傘を置き忘れてきたらしい。
It was careless of you to lose my car key.
私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
Do you have a car?
車をお持ちですか？
I got up earlier than usual to get the first train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
He likes to boast about his father's successful automobile business.
彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより３年古い。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
The train was almost an hour behind schedule today.
きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
May I borrow your car?
あなたの車を借りてもいいですか。
Can you please tell me what time the train leaves?
その電車の出発時間を教えてください。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
They had to change their schedule because the train arrived late.
列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
Call an ambulance.
救急車を呼んで！
The train's departure will be delayed.
列車の出発は遅れるだろう。
It is certain that he missed the train.
彼が電車を乗り過ごしたことは確かである。
There are few places to park around here.
このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.
彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。
Mr Ikeda wants to buy a new car.
池田さんは新しい車を買いたがっています。
That car is mine.
あの車は私のです。
You had better not drive a car.
君は車を運転しない方がいい。
Yesterday a car fell over the cliff.
昨日１台の車がその崖から落ちた。
He was too drunk to drive home.
彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The car made a turn to the left.
自動車は左折した。
I traded in my old car for a new one.
私は古い車を下取りに出して新車を買った。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使ってもいい？
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
A car bouncing along a bad road.
悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
This train leaves at nine o'clock.
この汽車は９時発です。
I've just oiled the wheels.
車輪には油を注したばかりだ。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
There is ample room for another car.
車がもう１台入る余地が十分ある。
This train stops at every station from Nakano on.
この電車は中野より先は各駅に停車する。
Tom bought a second hand Toyota.
トムはトヨタの中古車を買った。
Mike is always nagging his father to buy him a car.
マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
The car is not available today.
今日は車が利用できない。
Something is wrong with the engine of my car.
私の車のエンジンがどこか故障している。
Our train went through a long tunnel.
私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
David remained on the platform while the train was in sight.
デイビッドは、列車が見えている間ずっとプラットホームにいた。
Can I borrow your car?
車を貸してくれませんか。
I'll give you a ride.
車に君を乗せてあげる。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
The train doesn't stop at that station.
列車はその駅では止まりません。
The road is too narrow for cars.
その道は車が通るには狭すぎる。
She showed me her new car.
彼女は新しい車を見せてくれた。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.
明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
The truck bumped into our car.
トラックが我々の車にぶつかった。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Isn't this Central Driving School?
そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
