UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を1週間借りたいんですが。
The train just left.列車は出たところだ。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
I don't have a car, but my sister does.私は車を持っていませんが、妹は持っています。
Their central concern was to have a big car.彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Not a soul was to be seen in the parking lot.駐車場には人ひとり見えなかった。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.私達の何人かはバスで、他は自転車で行った。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
The bridge is safe; you can drive across.橋は安全です。車でわたれます。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
I am really pleased with my new car.私は新車がとても気に入っている。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
Trains come more often than buses.電車はバスより頻繁に来ます。
The train is made up of fifteen cars.列車は15両編成だ。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は9時発です。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
It cost $300 to get the car fixed.車を修理するのに300ドルかかった。
He was fined for illegal parking.彼は駐車違反で罰金をとられた。
This car is not at my disposal.この車は自分で自由に使えない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
We do not anticipate their buying a new car.彼らが新しい車を買うとは思えない。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
Tell her which train to catch.どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
Watch out for passing cars.通過する車に気をつけなさい。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
He parked his car in front of the building.彼は車をその建物の前に止めた。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
Can I use this bike?この自転車を使ってもいいですか。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
She will help me choose myself a new car.彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
I think I'll buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I like your car.私は君の車が好きだ。
In crossing the street, you must watch out for cars.通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように4時に起きました。
The talk made me buy the car increasingly.その話は私をますますその車を買わさせた。
Move your car, please.車を動かしてください。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
We were worried we might miss the train.我々は列車に遅れないかと心配だった。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He did his best to be in time for the train.彼は列車に間に合うように最善をつくした。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。
Something is wrong with the engine of my car.私の車のエンジンがどこか故障している。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が1時間近くも遅れた。
They carried the injured man by car to the hospital.彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
The next train to arrive was from Chicago.次に到着した列車はシカゴ発だった。
Her car collided with a bus from behind.彼女の車はバスに追突した。
Here comes the train.あ、汽車が来た。
That car is very fast.その車は大変速い。
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.原則として、客車に駐車場がなくてはならないが、実際にはあり得ない。
You need a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
We really ought to buy a new car, oughtn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のために、列車は延着した。
I shouldn't wonder if she hasn't missed the train.彼女が汽車に乗り遅れたとしても不思議ではない。
I went around Hokkaido by bike this summer.今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
Yesterday a car fell over the cliff.昨日1台の車がその崖から落ちた。
You're not allowed to park around here.この付近は駐車禁止です。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
I missed the 7:00 train.7時発の電車に乗り遅れた。
My train started at seven, arrived in New York at 10.私の乗った列車は7時に出て、ニューヨークへ10時に着いた。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
I had my bicycle fixed yesterday.私は昨日自転車を修理してもらった。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
You can't drive. You've been drinking.お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
He must have taken the wrong train.彼は間違った列車に乗ったに違いない。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
Which is the platform for the London train?ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。
I asked if you wanted a ride.車に乗るかどうか聞いたのです。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License