The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
You should get your car fixed.君は車を直してもらうべきだ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
I want to buy a new bicycle.新しい自転車を買いたい。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
My car is under repair.私の車は修理中です。
Smoking is prohibited on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
It took me five hours to drive there.そこまで車で行くのに５時間かかりました。
My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。
I almost left my umbrella in the train.電車に傘を忘れるところだった。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
I have two cars.僕は車を２台持っている。
It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
A nail punctured the tire.くぎが車のタイヤに刺さった。
This is the car I spoke of the other day.これが先日お話した自動車です。
She stayed at home as she didn't have a car.彼女は車がなかったので、家にいました。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
The car drew in to let the truck pass.車はトラックを通すためわきへ寄った。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人は危うく車にひかれるところだった。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.小型車は低燃費で経済的だ。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押して下さい。
All the roads leading into the city are full of cars.その都市に入る道はすべて車で一杯である。
Because of the icy streets, we could not drive the car.通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
I have got a new bike.新しい自転車を手に入れた。
Did you come here by train or by bus?ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
We happened to be on the same train.私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
The police began a crackdown on illegal parking.警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
I came across him on the train.私は列車の中で偶然彼に遭いました。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
Do you need an ambulance?救急車が必要ですか。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
Many drivers abandoned their cars in the snow.ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
I slept late and I missed the first train.私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
Our train was delayed on account of the heavy snow.私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.新しい自転車は５００００円もした。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
I pulled my car to the left side of the road.道の左端に車を止めた。
He was just in time for the last train.彼は終列車にやっと間に合った。
I'd like to keep the car there.そこに車をおいておきたいのだ。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I missed the train by thirty seconds.私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
In America cars drive on the right side of the road.アメリカで車は右側通行です。
You can't drive. You've been drinking.お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
Felipe has two cars and one bike.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Why is the car in front of us driving so slowly?前の車、なんでこんなに遅いんだ？
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
This train is bound for New York.この列車はニューヨーク行きです。
I bought that car.私はその車を買った。
Ask him where he parked his car.彼にどこに駐車したのか聞いてください。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
She managed to back their boat into the garage.彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
He refused my offer to drive him home.彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。
You'll miss the train.列車に遅れますよ。
This car has a better performance than that one.この車はあの車より性能がよい。
The train was overturned.その列車は転覆した。
You must be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
Can your mother drive a car?あなたのお母さんは車を運転できますか。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
He intends to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
The new model car will be brought to market in May.その新型車は五月に発売される。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
This train will get you there in half the time.この列車で行けば半分の時間で行けます。
A special tax was imposed on imported cars.特別の税が輸入された自動車に課せられた。
A stranger inquired about the train schedule.見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
They all envied my new car.彼らはみんな私の新車をうらやんだ。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
Always give way to traffic coming from the right.右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
This car was made in Japan.この車は日本製だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License