The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train pulled out two hours ago.その列車は２時間前に出発した。
He refused my offer to drive him home.彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
I got up early in order to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
The car veered from its course.車はコースをはずれた。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
I can't afford a car.私にはとても車を持つ余裕はない。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
Can you do without the car tomorrow? I need it.あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。
He parked his car beside the sidewalk.彼は車を歩道の脇に停めた。
It's not a good car, but it's a car.いい車ではないが、車であることに変わりはない。
Bob missed the last train and had to take a taxi.ボブは終電車に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
A number of cars are parked in front of my house.私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
Our train went through a long tunnel.私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた。
My car looks shabby in comparison with his new one.彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
This car was made in Japan.この自動車は日本製だ。
You can get from Washington to New York by train.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
With car prices so high, now is the worst time to buy.車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
He was just in time for the last train.彼は終列車にやっと間に合った。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
I didn't recognize him at first on the train.電車の中で、初めのうち、彼だと分からなかった。
They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.彼らは、特別のコンピューター・システムを開発し、それを彼の車椅子に取り付けた。
Our car ran out of gas after ten minutes.車は１０分後にガソリンが切れた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
If you have a car, you can come and go at will.車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
I will buy a car.私は車を買うつもりです。
Another problem is where to stop the car.もう１つの問題はどこで車を止めるかです。
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
This car handles well.この自動車は運転しやすい。
I gave him a ride in my car last night.私は彼を昨夜車に乗せた。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
You can drive a car, can't you?君は車の運転ができますよね。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The gate is too narrow for the car.門はその車には狭過ぎる。
She couldn't stand the heat in the train.彼女は列車の中のあつさに我慢できなかった。
I fixed the car yesterday.私は昨日その車を修理した。
Don't fall for his sugar-coated words.彼の甘い口車にのるな。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
You will be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば電車に間に合うだろう。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
One of the car wheels came off.車の車輪の１つがはずれた。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Her car has a nice polish.彼女の車はぴかぴかに磨いてある。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
Every time he meets me, he brags about his car.彼は会うたびに車の自慢をする。
The train was almost an hour behind time.電車はほとんど一時間遅れていた。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
He got on the train.彼は汽車に乗った。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
This car will soon have to go for scrap.この車はもうすぐスクラップだ。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
She kindly gave me a ride home.彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
On New Year's Eve, the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
He loves cars, while his brother hates them.彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
When you are driving, you should make way for ambulances.運転中は救急車には道を譲らなければいけない。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
Elephants can't ride bicycles.象は自転車に乗れない動物である。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
The boy showed off his new bicycle to everyone.少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.大雪のため列車が３０分送れた。
We traveled around the country by car.私たちは車で国のあちこちを旅した。
The last train has already gone.最終列車はすでに出発してしまった。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I got on the wrong train.電車を乗り間違えた。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I will go there on foot or by bicycle next time.今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
Let's take the 4:10 train.４時１０分発の列車に乗りましょう。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
I got up early enough to catch the first train.私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
This bicycle is mine.この自転車は私のものです。
I got this bicycle for free.私はこの自転車をただで手に入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License