UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
I don't have a car, but my sister does.私は車を持っていませんが、妹は持っています。
She obtained the permission to use the car.彼女は車を使う許可を得た。
I'll give you a ride home.車で家まで送るよ。
My car won't start.私の車はなかなか動かない。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
Don't open before the train stops.電車が停まるまで開けないで。
You'll miss the train.列車に遅れますよ。
I couldn't catch the train.電車に間に合わなかった。
She pulled her car up at the gate.彼女は門のところに車を停めた。
This car is as good as new.この車は新品同様だ。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
David remained on the platform while the train was in sight.デイビッドは、列車が見えている間ずっとプラットホームにいた。
Smoking is not permitted on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
I am to pick him up at five.私は彼を5時に車で迎えに行く予定である。
He had his only son killed in an automobile accident.彼は自動車事故で1人息子を亡くした。
Have you seen my new car?私の新しい車を見たかい。
If you had left home a little earlier you would have been in time.もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
The train is always on time.その列車はいつも時刻通りだ。
Never go across the street without looking for cars first.はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
We have to allow for the delay of the train.列車の遅れを見込んでおかないといけない。
Betty drives fast.ベティは車を運転するとスピードを出す。
Tom took the wrong train.トムは乗る電車を間違えた。
Can you please tell me what time the train leaves?その電車の出発時間を教えてください。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I can drive a car.私は車を運転できる。
Many cars passed by.多くの車が通り過ぎた。
I put my suitcase in the trunk.私はスーツケースを車のトランクに入れた。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
The car broke down on the way to the airport.車が空港へ行く途中で動かなくなった。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
They will say your car is very lovely.彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。
Beware lest you should miss the train.汽車に乗り遅れないように気をつけなさい。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
Can I park my car here?ここに車を止めてもいいですか。
Can we rent a car?車を借りられますか。
I'll have them repair my car.彼らに私の車を修繕してもらおう。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
It makes no difference whether the train is delayed or not.電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
I was wondering if you could give me a lift?車に乗せて頂けないでしょうか。
I got up earlier than usual to get the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Speeding often causes car accidents.スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
Why don't you give me a ride?車に乗せてくれないか。
Did you let Tom drive your car?トムにあなたの車を運転させましたか。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
I returned home by train.私は電車で家に帰った。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.トムは列車を運転するには経験が足りない。
She comes to school in her car.彼女は車で学校に来る。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
I don't have a bicycle.自転車を持っていない。
Can I use this bike?この自転車を使ってもいいですか。
He brought me back in his car.彼は私を車でつれて帰ってくれた。
Being lucky, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
Go where you will in Holland, you will see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
The car consumes a lot of fuel.その車は多量の燃料を消費する。
I'll call an ambulance.救急車呼びますね。
Can you drive a car?あなたは自動車の運転ができますか。
Stop the car.車を止めて。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
This car is better as compared with that one.この車はあれに比べればよい。
The storm stopped the train.嵐のため列車は止まった。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってるんです。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
She made room for an old women on the train.彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
What have you done about fixing the car?車の修理に関してどうしましたか。
He was so careless as to take the wrong train.彼は不注意にも列車を間違えた。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
This car was cheap enough for him to buy.この車は彼が買えるほど安価だった。
We have a little time before the next train.次の列車までまだ少し時間がある。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに2、3時間はかかります。
Which train should I take to go to Shibuya?渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
The train was late because of an accident.列車は事故のため遅れた。
Tom doesn't have a car.トムは車を持ってない。
She was run over by the car.彼女は車にひかれた。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Oil this bicycle.この自転車に油をさしなさい。
All aboard!ご乗車願います!
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License