The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our train was an hour late because of the heavy snow.私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。
She came very near being run over by a motorcar.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は１４マイルしか走れなかった。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
The car clapped along very slowly.車は非常にゆっくり進んだ。
Tell me the exact time when the next train will arrive.次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
I found my car missing.私の車が消えていた。
This car is not at my disposal.この車は自分で自由に使えない。
He asked me when I was going to buy a new car.私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
I am able to drive a car.私は車を運転できる。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
I arrived too late and missed the train.私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
Parked cars are in the way.駐車は通り道の邪魔になる。
Move your car, please.車を動かしてください。
They got into the train.彼らは列車に乗り込んだ。
The policeman whistled for the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Will you lend me your bicycle for an hour?一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
Our car ran out of gas after ten minutes.車は１０分後にガソリンが切れた。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
He parked his car in front of the building.彼は車をその建物の前に止めた。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
He showed off his new car.彼は自分の新車を見せびらかせた。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな！
I was late for the last train.私は終電車に乗り遅れた。
In crossing the street, you must watch out for cars.通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
Hurry up, and you will be able to catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
I was almost hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
This car is no better than junk.この車はがらくた同然である。
Betty drives fast.ベティは車を運転するとスピードを出す。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
His mother came to pick him up.彼の母親が彼を車に乗せるために来た。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
The train was almost an hour behind time.電車はほとんど一時間遅れていた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He treated himself to a new car.彼は奮発して新車を買った。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
He designed the car.彼がその車を設計した。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
We took turns driving our car on our way there.そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
He has a car.彼は車を持っている。
I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.車の調子が悪かったので会社へバスで行かなければならなかった。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
He was run over and killed on the spot.彼は車に引かれて即死した。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I walked through the cars of the train to find a seat.私は席を見つけるために列車の客車の中を歩いた。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
There is a constant flow of traffic on this road.この通りは車の流れが絶えない。
He was eager to display his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を見せびらかしたがった。
I've lost my car key.車のカギをなくしちゃった。
I go to church by car.私は車で教会へ行きます。
The train is 30 minutes late.列車は３０分遅れている。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
The trailer goes with the car.トレーラーがその車についている。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
The train is 10 minutes late today.今日、電車が10分遅れている。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
Look, here comes your train.ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
Traveling by boat takes longer than going by car.船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
He went by bicycle.彼は自転車で行った。
I went out by bicycle.自転車に乗って出かけた。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.大雪のため列車が３０分送れた。
Are you going to buy that auto?あの車を買うつもりですか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
He told me that I could use his car.彼は車を使ってもいいよといってくれた。
Did your uncle let you drive his car?おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
The two cars tried to make way for each other.その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
I took a taxi so as to catch the train.私はその列車に間に合うようにタクシーに乗った。
The policeman whistled the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License