The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
This is my bicycle.これは私の自転車です。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
I was almost hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
I wish I knew what is wrong with my car.私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
Then the train screeched to a halt.そして、電車はキーッという音を立てて止まった。
Some of the students come to school by car.学生の中には車で通学する者もいる。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
Hurry up, or you will miss the train.急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
The car is acting up again.うちの車はまた故障した。
I can't pay for the car.私はその車の代金を払うことが出来ない。
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
I've been to the seaside by car.車で海岸まで行ってきた。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
She can't ride a bicycle.彼女は自転車に乗ることができません。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を１週間借りたいんですが。
These are not first-class carriages.ここは一等車ではありません。
The policeman blew his whistle for the car to stop.警官はその車が止まるように笛を吹いた。
There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
The storm stopped the train.嵐のため列車は止まった。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
Do you need an ambulance?救急車が必要ですか。
I almost left my umbrella on the train.電車に傘を忘れるところだった。
A number of cars are parked in front of my house.私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
He carried her luggage to the train.彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
It's two-hour drive from here to my uncle's house.ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。
The car is blue.車が青い。
The train should reach Osaka by ten.その汽車は１０時までに大阪に着くはずだ。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
I'll ask my brother to give me a ride.兄に頼んで車に乗せてもらおう。
I slept late and I missed the first train.私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
The car crash was a bad experience for her.自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Can I give you a ride?車に乗せてあげましょうか。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
We are just in time for the last train.終列車にちょうど間に合った。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
It's such a nice day. Why don't you take me for a drive?今日はいい天気ね。車でどこかへ連れていってくれない？
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
I narrowly escaped being run over by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
Look at the train going over the bridge.列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
This car accommodates five people.この車は５人乗れる。
The train was so crowded that I had to stand all the way.その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I returned home by train.私は列車で家に帰った。
I didn't recognize him at first on the train.列車の中で、最初のうちは彼だと分からなかった。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Don't fall for his sugar-coated words.彼の甘い口車にのるな。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
As far as I know, he is coming by car.私が知る限りでは、彼は車で来ます。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Of course I can drive a car very well.もちろん、じょうずに車を運転できます。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Here comes the train.さあ列車がきた。
My mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
How long does it take by car?車でどれくらいかかりますか。
He was seriously injured in the car accident.彼は自動車事故で重傷を負った。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
She boasts of her car.彼女は自分の車を自慢している。
I will show you my new car.あなたに私の新車を見せてあげましょう。
Before this car, I drove a Nissan.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
The train that Tom was riding was hit by lightning.トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
Why don't you pull over and take a rest for a while?車を止めて少し休んだらどう。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
The bus stopped sharply.バスは急停車した。
I went there by bus and train.そこへはバスと電車で行った。
Even though the light was red, that car just drove right through.信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
Elephants can't ride bicycles.象は自転車に乗れない動物である。
Another ten minutes drive will take you to the seashore.車でもう１０分行けば海岸に出ます。
He got into his car in a hurry.彼は急いで車に乗り込んだ。
We got into a car.私たちは車に乗り込んだ。
She has large interests in the car industry.彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
This old car breaks down all the time.このポンコツ車はえんこばかりしている。
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.彼は社会主義者だと言っている。しかしながら、家を２軒とロールスロイスの車を持っている。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
We export a lot of automobiles to that country.私たちはたくさんの自動車をその国に輸出している。
In Japan people drive on the left.日本では、車は道路の左側を走る。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
By lack of attention, she hit the post with her car.彼女は不注意で柱に車をぶつけた。
Oh no! I lost the car key.やばい、車の鍵なくしちゃった。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
Many drivers abandoned their cars in the snow.ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
Our car developed engine trouble on the way.途中で車のエンジンが故障した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License