The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The train got into London.
列車はロンドンに着いた。
She gave him the car.
彼女は彼にその車をやった。
You can get from Washington to New York by train.
ニューヨークはワシントンから列車でいける。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
列車は豪雪のために２時間遅れた。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は去年自転車に乗れるようになった。
I almost left my umbrella on the train.
電車に傘を忘れるところだった。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
He is washing the car.
彼は車を洗っています。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He made room for an old man in the train.
彼は電車で老人のために席を空けた。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
We left by train.
電車で出発しましました。
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。
He often leaves his umbrella on a train.
彼はよく電車の中に傘を忘れる。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
The two cars collided with a crash.
２台の車は激しい音を立てて衝突した。
May I use your car today?
今日、車を借りてもいいですか。
The front windshield of a car was smashed to pieces.
車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
The train's sound faded away.
列車の音がかすかになった。
He hurried so he wouldn't miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
We have a little time before the next train.
次の列車までまだ少し時間がある。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Betty drives fast.
ベティは車を運転するとスピードを出す。
Tom hit his head on the roof of the car.
トムは車の天井に頭をぶつけた。
That car is very fast.
その車は大変速い。
There is a little time before the train departs.
電車が出るまで少し間がある。
He doesn't care if his car is dirty.
彼は車がよごれていても気にしない。
This will be his car.
これは彼の車だろう。
The boy looked pleased with his new bicycle.
その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
They all envied my new car.
彼らはみんな私の新車をうらやんだ。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.
車の生産で日本に追いつくのは難しい。
If it rains tomorrow, we will go there by car.
もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
私にはどうも新車を買う余裕はない。
How fast does this train run?
この列車はどのぐらい速く走りますか。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.
ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
I want to buy a new bicycle.
新しい自転車を買いたい。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
Tom's work is selling second-hand cars.
トムの仕事は中古車の販売です。
He is rich enough to buy a foreign-made car.
彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
By lack of attention, she hit the post with her car.
彼女は不注意で柱に車をぶつけた。
He thought it foolish of me to go there by bike.
彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I was nearly hit by a car.
私はもう少しで車にひかれるところだった。
Thomas hurried away so as to be in time for the train.
トーマスは列車に間に合うように急いで去った。
We were only just in time for the last train.
僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。
This car needs repairing.
この車は修理が必要だ。
Electric cars can be recharged at home.
電気自動車は家での再充電が可能です。
Now they like cars of small or middle size.
今は彼らは小型車または中型車を好む。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄に頼んで車に乗せてもらおう。
The traffic noise interfered with my sleep.
車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
The car brushed the fence and got scratched.
車はフェンスをかすって傷がついた。
I bought her a new car.
彼女に新車を買ってやった。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
