The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
Japan has produced more cars than ever this year.日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
I will go to Australia by train.私は電車でオーストラリアに行く。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車がひどく込んでいて、私は途中ずっと立っていなければならなかった。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと、汽車に遅れるよ。
Hurry, or you'll miss the train.急がないと列車に乗り遅れますよ。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
There is a parking lot behind the theater.劇場の裏に駐車場がある。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
He pulled aside to let a truck pass.彼はトラックを通すために車を横に寄せた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
I'm working on his car.私は彼の車を修理している。
He was run over and killed.彼は車に轢かれて死んだ。
That car is the most beautiful of the three.あの車は３台の中で一番美しい。
The train roared through the tunnel.列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
I walked through the cars of the train to find a seat.私は席を見つけるために列車の客車の中を歩いた。
I can't afford a new car.私は新車を持つ余裕なんて無い。
May I borrow your bike?自転車を借りてもよろしいですか。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
Start at once, or you will miss the train.すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
Which train should I take to go to Shibuya?渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
When I go on vacation, I'll rent a car.休暇で出かける時は車を借ります。
The car passed through a gate.その車は門を通り抜けた。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
An hour's drive brought us to the airport.一時間車に乗って私達は空港に着きました。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。
He missed the train by one minute.彼は一分の差で電車に乗り遅れた。
She has such a fine car that her friends envied her.彼女はとてもすてきな車を持っていたので、友人たちは彼女をうらやんだ。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.自分はいつも人力車と牛鍋とを、明治時代が西洋から輸入して作ったものの中で一番成功したものと信じている。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
The car wouldn't start.その車は動こうとしなかった。
He put the skis on top of the car.彼は車の上にスキーを乗せた。
She managed to learn to drive a car.何とか彼女は車を運転できるようになった。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
They got into the train.彼らは列車に乗り込んだ。
There was a continuous line of cars.延々と続く車の列があった。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Our car is equipped with air conditioning.うちの車にはエアコンが付いている。
I do not know how to drive a car.私は車の運転方法を知らない。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
This car is the latest model.この車は最新型です。
A few people have two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
We were able to catch the last train.私たちは最終列車に間に合った。
Something is wrong with the engine of my car.私の車のエンジンがどこか故障している。
We happened to ride the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
I prefer to travel in my car.私は自分の車で旅するのを好む。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
You have to look out for other cars when you drive.運転する時は、他の車に注意しなければなりません。
The car's engine broke down on the way.途中で車のエンジンが故障した。
He was almost hit by a car.彼は危うく車にひかれるところだった。
He hurried so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
This bicycle has been left here since the beginning of this month.この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。
You'll miss the train.列車に遅れますよ。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.森の中に車を停めるのは初めてです。
The car collided with a truck.車がトラックに衝突した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.列車は吹雪のため２時間遅れた。
Let's take the 4:10 train.４時１０分発の列車に乗りましょう。
I am very fond of travelling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
It's because I missed my usual train.いつもの列車に乗り遅れたものですから。
The train has just arrived here.列車はたった今ついたばかりです。
You can't park around here.この付近は駐車禁止です。
I can't afford to buy a car.車を買う余裕なんてない。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
Don't touch my bike.私の自転車に手をふれないで。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
He decided on a red car.彼は赤い車に決めた。
I cannot afford to buy a new car.私には新車を買うだけの余裕がない。
Last night, I barely made the last train?ゆうべはやっとのことで最終電車に間に合った。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Do you have a bike?自転車を持っていますか。
Would you mind if I borrowed your car?車を借りてもよろしいですか。
I still have not learned to drive a car.私は相変わらず車の運転を習っていない。
This car is bigger than that one.この車はあの車より大きい。
My bicycle has a flat tire.私の自転車はパンクした。
The roads are jammed with cars.その道は車で混雑している。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
She was almost knocked down by a car.彼女は車にはねられそうになった。
Look up the trains to London in the timetable.ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
He can drive a car.彼は車の運転ができる。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
We were arguing on different planes to the last.最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License