The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
She's lost her car keys.彼女は車のキーをなくした。
I like going on trips in my car.私は自分の車で旅をするのが好きだ。
Mayuko can ride a bicycle.マユコは自転車に乗れる。
I seem to have left my umbrella behind in the train.どうやら電車の中で傘を置き忘れてきたらしい。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
Don't touch my bike.私の自転車に手をふれないで。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
The train was delayed because of an accident.列車は事故のため遅れた。
Your car is three times as big as this one.あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
Our car ran out of petrol after ten minutes.私たちの車は１０分後にガソリンがきれてしまった。
Look out for cars in crossing the street.通りを横断する際には車に気をつけなさい。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
I will drive you home.あなたをお宅まで車でお送りしましょう。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I'll show you the car I've just bought.買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
She was anxious lest she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
These are not first-class carriages.ここは一等車ではありません。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
His car was seriously damaged.彼の車はひどく壊れた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Look at the car made in Japan.日本製の車を見て下さい。
Tom wants to go by train.トムは電車で行きたがっている。
The train arrived on schedule.列車は定刻に着いた。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
A passing car splashed my coat with water.通過した車が私のコートに水をはねかけた。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
Our train was delayed on account of the heavy snow.私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
Did you come by train?列車で来たのですか？
Do you think I'll get the bike?自転車もらえるかしら。
My car broke down on the way.私の車は途中で故障した。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The old man was run over by a car.老人が車にひかれた。
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.トムが目を覚ましたとき、メアリーは自転車で彼の家に向かっているところだった。
He was so careless as to take the wrong train.彼は不注意にも列車を間違えた。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
I parked my car by the gate.私は門の傍に駐車した。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
She was worried that she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The train was delayed on account of snow.その電車は雪のために遅れた。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
It was because of the storm that the trains were halted.列車が止まったのは嵐のせいだった。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
Tom parked in his usual spot.トムはいつもの場所に車を停めた。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.もう５分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
Fasten your seat belts when you drive a car.自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
You must be careful when you drive a car.車を運転するときは油断してはいけない。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。
His new car is wonderful.彼の新車はすばらしい。
It's a dull job to clean a bike.自転車の掃除は退屈だ。
He got up early so he'd be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
Trains come more often than buses.電車はバスより頻繁に来ます。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
There are few places to park around here.このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
Can we rent a car?車を借りられますか。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
Will we be in time for the train?電車に間に合うだろうか。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
You should get yourself a new car now.もう新車を買う方がいいよ。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転を習っています。
Is this your bike?これはきみの自転車？
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによると、マックは新しい車を買った。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
He decided on the red car.彼はその赤い車に決めた。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
How about stopping the car and taking a rest?車を止めて少し休んだらどう。
It cost me a fortune to get my car repaired.車を修理するのに大変金がかかった。
The train pulled out on time.列車は定刻通りに出発した。
We spent a lot of time looking for a parking lot.私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
A broken-down car was standing in the middle of the road.道の真ん中に故障した車がとまっていた。
Oil this bicycle.この自転車に油をさしなさい。
Whose bicycle did you want to borrow?誰の自転車を借りたいのか。
I don't know whether he will come by train or by car.私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
It occurred to me that I had left my bag on the train.私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
My train started at seven, arrived in New York at 10.私の乗った列車は７時に出て、ニューヨークへ１０時に着いた。
He hurried so as not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
Can you please tell me what time the train leaves?何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
He is apt to leave his umbrella on the train.彼は電車に傘を忘れがちだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License