The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a constant flow of traffic on this road.
この通りは車の流れが絶えない。
I'd like to rent a car.
車を借りたいのですが。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
2、3日お車をお貸しいただけないでしょうか。
Speeding often causes car accidents.
スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
Look out for cars in crossing the street.
通りを横断する際には車に気をつけなさい。
You must be careful when you drive a car.
車を運転するときは油断してはいけない。
Our car happened to pass theirs by the station.
私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
The cog-wheels are in gear.
歯車がかみ合っている。
My bicycle has gone out of commission.
私の自転車はもう使えなくなった。
We happened to ride the same train by chance.
私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
He didn't stop the car.
彼はその車をとめなかった。
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
ひでおは自転車をこいでいた人を避けるためにハンドルをきった。
My car is now being repaired.
私の車は修理中です。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
トムは列車を運転するには経験が足りない。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.
自転車のパンク修理ができるかって?そんなの朝飯前だよ。
It took me some time to learn how to drive a car.
車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。
Cars arrived there one after another.
車がつぎつぎにそこに着いた。
Mike is always nagging his father to buy him a car.
マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
The mail train lost most of its mail in the fire.
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには2、3分間隔で電車が運転されています。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.