The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got the car for nothing.
彼はその車をただで手にいれた。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
Our car broke down on our way there.
車はそこへ行く途中で故障してしまった。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
Don't open the door till the train stops.
列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
He decided to sell the car.
彼はその車を売る決心をした。
At last, the bus stopped.
やっとバスが停車しました。
The car is blue.
車が青い。
Will you drive me home?
車で家まで送ってもらえないかしら。
I will drive you home.
あなたをお宅まで車でお送りしましょう。
"What happened?" "The car broke down."
「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
He ran into the train.
彼はその列車にかけこんだ。
The next train to arrive was from Chicago.
次に到着した列車はシカゴ発だった。
He has a car.
彼は自家用車を持っている。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理しないといけない。
He mounted his bicycle and rode away.
彼は自転車に乗って走り去った。
She is old enough to hold a driver's license.
彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。
The man decided to wait at the station until his wife came.
男は妻が車で駅で待つことにした。
Are you going to buy the car?
あなたはその車を買うつもりですか。
You had better go by tram.
電車で行った方がよい。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.
彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
You must not park your car in a no parking zone.
駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
I like to travel by train.
私は列車で旅行するのが好きです。
It was a very slow train. It stopped at every little station.
それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Why do you want such an old car?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
When they got to the station, the train had already left.
彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I think that the train will be here soon.
電車はすぐ来ると思います。
There is no passage for big vehicles here.
ここは大型車の通行は禁止されている。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は５時きっかりに発車した。
She may have left her car key in her room.
彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
He possessed a large house and two cars.
彼は大きな家と車を２台持っていた。
His notion is that planes are safer than cars.
飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急に止まった。
We are doubtful about the train leaving on time.
電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
The car overtook me.
私はその車に追いついた。
People who drive cars should wear seat belts.
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
This old car breaks down all the time.
このポンコツ車はえんこばかりしている。
We took turns driving our car on our way there.
そこは行く途中私達は交代で車を運転した。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。
The train rolled out of the station.
列車は滑るように駅からでていった。
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
The boy begged for a new bicycle.
男の子は新しい自転車をねだった。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
The number of automobiles has been increasing.
自動車の数が増えている。
But I want a car.
しかし、車は欲しい。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
