The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It makes no difference whether the train is delayed or not.電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車にまたがり、走り去った。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の電車になんとか間に合った。
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"『何だこりゃ？』って思わず言いたくなるような変な車でした。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
Japanese cars sell well overseas.日本車は海外でよく売れる。
I didn't recognize him at first on the train.電車の中で、初めのうち、彼だと分からなかった。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He loves trains.彼は電車が大好きです。
Never go across the street without looking for cars first.はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
I'm catching the 11:00 train.１１時の電車に乗ります。
Can you go to the office by train?あなたは事務所に電車で行けますか？
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
Where can I park?どこに駐車できますか。
He got into his car in a hurry.彼は急いで車に乗り込んだ。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
The car is in the garage.車は車庫にあります。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
What time does the train for New York depart?ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。
You can park on either side of the street.通りのどちら側にも駐車できます。
The steering wheels on American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
The car collided with a truck.車がトラックに衝突した。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
She left her gloves in the car.彼女は車の中に手袋を置き忘れた。
His car broke down in remote countryside.車が遠い田舎で故障してしまった。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
Elephants can't ride bicycles.象は自転車に乗れない動物である。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
I missed the train by a minute.私は１分違いで列車に乗り遅れた。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
I bought that car.私はあの車を買った。
Tracy has a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
You can get from Washington to New York by train.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転を習っています。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
He came by car.彼は車できた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
It is necessary for that car to have a check.その車は点検してもらう必要がある。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
I returned home by train.私は電車で家に帰った。
Cars arrived there one after another.車が次々にそこに着いた。
"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"「しまった！傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」
My father's car is made in Italy.父の車はイタリア製です。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
Should I call an ambulance?救急車呼びましょうか？
Her car collided with a bus from behind.彼女の車はバスに追突した。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
I am to pick him up at five.私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
She backed her car into the garage.彼女は車を車庫にいれた。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
You may use my bicycle such as it is.おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
I can't afford to buy a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Military personnel are prime targets of car salespeople.車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ。
He was so careless as to take the wrong train.彼は不注意にも列車を間違えた。
I have left my car keys behind.車の鍵を置き忘れた。
May I borrow your car?自動車を借りてもいいですか。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
She missed the train.彼女は電車に乗り遅れました。
In any case, catch the train tomorrow.いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
Tom took the wrong train.トムは乗る電車を間違えた。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Could you tell me where I can get a train?電車はどこで乗れますか。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My neck snapped when my car was hit from behind.車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
Japan exports a great number of cars to foreign countries.日本は多くの自動車を外国へ輸出している。
A stranger inquired about the train schedule.見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。
The train will have started by the time he arrives.彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
I have a car.私は自動車を持っている。
The snow caused me to miss the train.雪のせいで私は電車に乗り遅れた。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License