The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
Hurry up, or you'll miss the train.急ぎなさい、そうしないと列車に乗り遅れます。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Is this your car?これはあなたの車ですか。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.私は車を運転している幽霊を見た。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Hold on to the strap. The train will start to move soon.つり革につかまりなさい。電車がすぐ動き出すだろうから。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
She bought a bicycle in order to go to school.彼女は学校に通うために自転車を買いました。
One out of three people in this city owns a car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
This is the car I spoke of the other day.これが先日お話した自動車です。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.森の中に車を停めるのは初めてです。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
Heavy snow delayed the train for several hours.豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
What town does the bus stop at next?次に停車する町はどこですか。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
The signal turning red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
I prefer traveling by train to flying.私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
This train will get you there in half the time.この列車で行けば半分の時間で行けます。
Would you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
It took me five hours to drive there.そこまで車で行くのに５時間かかりました。
May I borrow your bicycle?自転車を借りてもいいですか。
Where's my car?私の車はどこ？
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車で通学している。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってる。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
Many cars passed by.多くの車が通り過ぎた。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Can you please tell me what time the train leaves?その電車の出発時間を教えてください。
The car isn't worth repairing.その車は修理する価値がない。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
Few people were killed in the car accident.その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。
My car is not running.私の車は故障している。
Was he in the car or by the car?彼は車の中にいましたか、それとも車のそばにいましたか。
Waiting for a train is tedious.電車は待つことが退屈だ。
I adapted the garage for use as a workshop.車庫を仕事場として使えるように改造した。
His car remained locked.彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。
I bike to work.自転車で通勤しています。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
He jumped on the train.彼は電車に飛び乗った。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
The police demanded that I move my car.警察は私が車を移動するように求めた。
He has a bicycle.彼は、自転車を持っています。
He was hurt in a car accident.彼は自動車事故でけがをした。
Where can I park?どこに駐車できますか。
The bicycle is mine.その自転車は私のです。
The old man prefers horse carriages to cars.その老人は車より馬車の方を好んだ。
She was almost knocked down by a car.彼女は車にはねられそうになった。
Each boy has a bike.どの少年も自転車を持っている。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
There's a yellow car in front of me.私の前に黄色い車がある。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
You will miss the train if you don't hurry.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。
He got up early so he'd be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
I love your car.私は君の車が好きだ。
They may have missed the train.彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
Is this a local train?これは普通列車ですか。
The car hit the fence and turned over.車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
It was careless of you to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
It was because of the storm that the trains were halted.列車が止まったのは嵐のせいだった。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The train was full of passengers.列車は乗客でいっぱいだった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
I almost left my umbrella on the train.電車に傘を忘れるところだった。
There is no passage for big vehicles here.ここは大型車の通行は禁止されている。
We should take into account that the train was delayed.汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
The next train will be less crowded than this one.次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
He was hit by a car.彼は車にはねられた。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License