The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This isn't the last train, is it?
これは最終電車ではないのですね?
The car broke down after half an hour's driving.
30分走った後でその車は動かなくなった。
We can dispose the car.
我々は車なしでやれる。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.
トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
I prefer traveling by train to flying.
ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
That girl can't ride a bicycle.
その女の子は自転車に乗ることができません。
Something has happened to my car.
私の自動車はどこか故障した。
The bus was about to start.
バスは発車するところだった。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理する必要が有る。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に250台の車の生産能力がある。
I will give you a ride in my car.
あなたを車に乗せて上げましょう。
It's about a ten-minute drive from here.
ここから車で10分くらいです。
Please pull over.
車を停めてください。
He accelerated his car and overtook me.
彼は車を加速し、私に追いついた。
The car broke down, so that we had to walk.
車が故障したので、歩かねばならなかった。
I got my foot caught in a train door.
私は列車のドアに足をはさまれた。
May I borrow your bike?
自転車を借りてもよろしいですか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.
我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
I got up early in order to catch the first train.
一番列車に乗るために早起きをした。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
At times the train doesn't arrive on time.
時々列車は定時に着かない事がある。
Wasn't he killed by a car?
自動車にひかれたのではないですか。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
This car isn't worth repairing.
この車は直しても甲斐が無い。
Our dog was nearly run over by a car.
私たちの犬は車に轢かれかけた。
His company makes profits from car exports.
彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。
She doesn't drive for fear of an accident.
彼女は事故を恐れて車を運転しない。
I was almost home when the car ran out of gas.
家のそばまで来て車のガソリンが切れた。
May I borrow your car?
自動車を借りてもいいですか。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.