UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here comes the train.ほら、列車が来る。
I have a car.私は、車を所持しています。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
I went there by bus and train.そこへはバスと電車で行った。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速80キロで車を運転した。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので5人乗れる。
A nail punctured the tire.くぎが車のタイヤに刺さった。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The TGV goes faster than any other train in the world.TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。
The car has been kicking around the roadside for weeks.その車は何週間も放ってある。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.屋根付きの金ぴかの霊柩車って、見慣れてるからなんとも思わないけど、最初に考えたやつはセンスがどうかしてる。
He thought it foolish of me to go to Kyushu by bike.彼は私が自転車で九州へ行くなんてばかげてると思った。
What have you done about fixing the car?車の修理に関してどうしましたか。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Tell me what you think about my car.私の車のことをどう思ってるか教えて。
You will be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば電車に間に合うだろう。
Japanese cars are right hand drive.日本車は右ハンドルです。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか1点になるまで、見送っていた。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
An icy chill stole into the car.氷のような冷気が車内に忍び込んできた。
I have got a new bike.新しい自転車を手に入れた。
She went on talking about her new car at the party.彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は9時発です。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
It seems that they took the wrong train.彼らは間違った列車に乗ったらしい。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。
I wish I had a car.車があればなあ。
Did Tom, by any chance, let Mary drive the car?もしかして、トムはメアリーに車を運転させたのかい?
I asked them to fix my car.彼らに車の修理を頼みました。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
The gate is too narrow for the car.門はその車には狭過ぎる。
Her car collided with a bus from behind.彼女の車はバスに追突した。
Why is the car in front of us driving so slowly?前の車、なんでこんなに遅いんだ?
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.その町はここから車で20分たらずで行けます。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
A driver was sleeping in the car.運転手は車の中で寝ていた。
The train arrived ten minutes late.列車は10分遅れて到着した。
The train was full of passengers.列車は乗客でいっぱいだった。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
They drive on the left in England.イギリスでは車は左側通行だ。
Would you mind my moving your car?あなたの車を動かしてもいいですか。
There's something the matter with my car.私の車はどこか故障している。
They followed the tracks the car had left.彼らはその車が残していった跡を追った。
Will we be in time for the train?電車に間に合うだろうか。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
If only I could drive a car.車を運転できさえすればいいのだが。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
He drove to school.彼は車で学校へ行った。
The traffic accident prevented me from catching the train.その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。
This road is too narrow for cars to pass.この道はとてもせまいので車は通れません。
The train is ready to start.汽車はまさに発車しようとしている。
I think that he might miss the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
I have a car.私は自動車を持っている。
The train has arrived.列車が着いている。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
You must be more careful in driving a car.あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.これらの自動車は大部分が日本製だ。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
Would you move your car, please?車をどかしてくれませんか。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
The train just left.列車は出たところだ。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな!
All the vehicles behaved well on their test runs.試運転では車両はみんなうまく動いた。
I met her by chance on a train.電車の中で偶然彼女に会った。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
Will you give me a ride to my hotel?ホテルまでに車に乗せてくれませんか。
We happened to be on the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
He got into the car and drove off.彼はその車に乗って行ってしまった。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The train was overturned.その列車は転覆した。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
It happened that the train was delayed on account of snow.たまたまその列車は雪のため遅れた。
Are you going by air or by train?飛行機で行くのですか、それとも電車ですか。
I bought her a new car.私は彼女に新しい車を買ってあげた。
I must make up for lost time by driving fast.私は車のスピードを上げて時間の遅れを取り戻さなければならない。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License