The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Hurry up, or we'll miss the train.急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
Who is the owner of this car?この車は、だれのですか？
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I'm tormented by the noise of traffic.車の騒音に悩まされています。
I think that that car is slowly following us.車が徐行でついてきているような気がする。
He wants to sell his car, and I want to buy one.彼は車を売りたくて、私はその車を買いたいのです。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This car was cheap enough for him to buy.この車は彼が買えるほど安価だった。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
You must have a driver's license before you can drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
A special tax was imposed on imported cars.特別の税が輸入された自動車に課せられた。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
The existing law concerning car accidents requires amending.車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
I was almost hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
I bought that car.私はあの車を買った。
This is a car.これは車です。
This is the same car as I have.これは私が持っているのと同じ車だ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
My car was badly damaged in the accident.事故で私の車はひどくやられた。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The train he was on could no longer be seen.彼の乗った列車は見えなくなってしまった。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He came near being hit by a car.彼は危うく車にひかれるところだった。
Automobile production has peaked out.自動車生産は頂点を超えた。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
John has a car made in Japan.ジョンは日本製の車をもっている。
When I woke up, I was in the car.目が覚めると車の中だった。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
Here comes the train.さあ列車がきた。
She cannot do without her car.彼女は車なしで済ますことができない。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
Selling cars is my business.車を売るのが私の仕事です。
This car was made in Japan.この車は日本製だ。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できます。
Once in a while, he leaves his umbrella on the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
I like going on trips in my car.私は自分の車で旅をするのが好きだ。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
Our train went through a long tunnel.私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた。
I was wondering if you could give me a lift?車に乗せて頂けないでしょうか。
Don't keep the car in the barn.納屋には自動車を置いてはいけない。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He smiled at us and got on the train.彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
Everyone can't afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
I was late because my car broke down.車が故障したので私は遅刻した。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
This is the first time I've parked my car in the woods.森の中に車を停めるのは初めてです。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
She went on talking about her new car at the party.彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
Can your mom drive a car?お母さんは車を運転できますか。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
I'll show you the car I've just bought.私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
We took turns driving our car on our way there.そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
This car has been used for the past ten years.この車は過去１０年間使用されてきた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
There is a large number of people and cars in that street.その通りは車や人の量が多い。
The train will arrive here before long.その電車は、まもなくここへ着くだろう。
I bought that car.私はその車を買った。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
I would like to rent a car.車を借りたいのですが。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
I put my car at his disposal.私の車を彼に自由に使わせた。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
His car was seriously damaged.彼の車はひどく壊れた。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The new car underwent its tests successfully.新車はテストを受けて首尾よく合格した。
The bus was about to start.バスは発車するところだった。
Our car broke down last night.ゆうべうちの車が故障した。
Watch your step when you get on the train.電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
She managed to drive a car.彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
I bike to work.自転車で通勤しています。
I must catch the first train.私は始発電車に乗らねばならない。
He drove down to the hotel.彼はホテルのほうへ車で行った。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
You will miss the train.その列車に間に合いませんよ。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
Our car developed engine trouble on the way.途中で車のエンジンが故障した。
Take any train on track 5.５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
His car is two years old.彼の車は2年ものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License