The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has large interests in the car industry.彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
The car came to a smooth stop.車は滑らかに止まった。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
He can drive a car.彼は車の運転ができる。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
This car is very economical on gas.この車はあまりガソリンを食わない。
They got out of the car.彼らは車からおりた。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
He knows how to drive a car.彼は車の乗り方を知っている。
He thought it foolish of me to go there by bike.彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
Can you go to the office by train?あなたは電車で事務所へいけますか。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
Hurry up, or you will miss the train.急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
He was just in time for the last train.彼は列車にやっと間に合った。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。
The heavy rain caused all the trains to stop.大雨で列車がすべて止まってしまった。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
I managed to find a parking place right in front of the building.そのビルのすぐ前に、何とか駐車できる場所を見つけた。
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
One out of three people in this city owns a car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
The train will have started by the time he arrives.彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
I parted with my old car.愛車を手放した。
We export a lot of automobiles to that country.私たちはたくさんの自動車をその国に輸出している。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
It's a dull job to clean a bike.自転車の掃除は退屈だ。
Will you drive me home?車で家まで送ってもらえないかしら。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
People who drive cars should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
They were badly injured in a car accident.車の事故で彼らは重傷を負った。
I spent twelve hours on the train.電車で１２時間過ごした。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
The car broke down.その車は故障した。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
Could you give me a lift in your car?車に乗せて下さいませんか。
I took a taxi so as to catch the train.私はその列車に間に合うようにタクシーに乗った。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
"May I park here?" "No, you must not."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
I spend all her money on the car.車に彼女のお金を全部使う。
If we should miss the express, we'll take the next train.万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
Streetcars run on electricity.路面電車は電気で動く。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人は危うく車にひかれるところだった。
Put away your bicycle.自転車を片付けなさい。
He failed to catch the 8:30 train.彼は８時３０分の電車に間に合わなかった。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を１週間借りたいんですが。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Did he come by bus or by train?彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
We are just in time for the last train.終列車にちょうど間に合った。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
They started early for fear they should miss the first train.彼らは始発電車に乗り遅れないように早く出発した。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
The policeman whistled the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The car behaved well.車は調子が良かった。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
With regard to the style this car is best.スタイルに関してはこの車が一番だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転を習っています。
Bob can drive a car, too.ボブも車を運転できます。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
His car is really cool.彼の車は大変カッコイイ。
I think the train will come soon.列車はすぐに来ると思います。
A number of cars are parked in front of my house.私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
Is he the owner of that car?彼があの車の持ち主ですか。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.列車が脱落して、乗客のうち約３０人の死傷者が出た。
Will he be able to catch the train?彼は列車に間に合うでしょうか。
The train has arrived here now.列車はもう着いていますよ。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
It would be better if you went by train.電車で行った方がよい。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
The train was delayed because of snow.列車は雪のために遅れた。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
I bought a new car.私は新車を買った。
"Can I use your car?" "Sure. Go ahead."「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」
My car is a Toyota.私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
He was tumbled out of the car.彼は車から放りだされた。
Let's take the 4:10 train.４時１０分発の列車に乗りましょう。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Could you lend me your bicycle for a couple of days?君の自転車を２、３日貸してくれませんか。
The truck bumped into our car.トラックが我々の車にぶつかった。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License