The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He drove down to the hotel.彼はホテルのほうへ車で行った。
The train was delayed because of snow.列車は雪のために遅れた。
Something is wrong with the engine of this car.この車のエンジンはおかしい。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
Our car pulled uphill.車は上り坂にかかった。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
She used the car to go to the office.彼女は事務所に行くのに車を使った。
The roads are jammed with cars.その道は車で混雑している。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The next train to arrive was from Chicago.次に到着した列車はシカゴ発だった。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
Don't bother to pick me up at the hotel.わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を貸してあげますよ。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
I slept late and I missed the first train.私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
I can't pay for the car.私はその車の代金を払うことが出来ない。
Traffic noise is very harsh to the ear.車の騒音はとても耳障りだ。
Because the traffic light turned red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
He proposed that bicycles be taken away.彼は自転車を撤去することを提案した。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
Some of the students come to school by car.学生の中には車で通学する者もいる。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Could you tell me how to get to your office?車での病院の行き方を教えてください。
He brought back his child in his car.彼は子供を車でつれて帰った。
We are doubtful about the train leaving on time.電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
I wish I had a car.車があればなあ。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
This car is always breaking down lately.この車は近ごろ故障ばかりしている。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
I went to Kobe by train.私は列車で神戸へ行った。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
I'll ask when the train will get in.いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
We were arguing on different planes to the last.最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。
Wasn't he killed by a car?自動車にひかれたのではないですか。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
He parked his car behind the building.彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。
I am always leaving my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
The horse and buggy is now definitely out of date.馬車は今では完全に時代遅れだ。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
May I borrow your bicycle?自転車を借りてもいいですか。
Will you sell your car to me?私にあなたの車を売ってくれませんか。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
Felipe has two cars and one bike.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
Why don't you pull over and take a rest for a while?車を止めて少し休んだらどう。
I took the 10:30 train, which was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
With car prices so high, now is the worst time to buy.車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
This car is not so nice as that one.この車はあれほど良くない。
Train compartments soon get cramped.列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
I would like to rent a car.車を借りたいのですが。
It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。
The automobile has changed our life.自動車は私たちの生活を変えた。
He missed the train by one minute.彼は一分の差で電車に乗り遅れた。
You can drive a car, can't you?君は車の運転ができますよね。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The train already starts.電車はすでに出発した。
You had better hurry. The train leaves at three.急いだ方がいいですよ。列車は３時にでます。
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。
The child was nearly run over by a car.その子供は車にひかれかけた。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。
Call an ambulance.救急車を呼んで！
The train is ready to start.汽車はまさに発車しようとしている。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
Did your uncle let you drive his car?おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
Did you catch the train?!列車に間に合ったのか？！
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
We can dispose the car.私達は車を捨てるでいいです。
You can park on either side of the street.通りのどちら側にも駐車できます。
I wish I knew what is wrong with my car.私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
It is dangerous to jump into a moving train.動いている電車に飛び乗るのは危険である。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
When I woke up, I was in the car.目が覚めると車の中だった。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急停止した。
We could have bought the car with a little more money.もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
You need a license to drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
Can we rent a car?車を借りられますか。
We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。
It's time for you to buy a new car.君は新しい車を買う時期ですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License