My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Go where you will in Holland, you will see windmills.
オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
Airplanes have taken the place of electric trains.
飛行機が電車にとって代わった。
You would do well to make sure when the next bus starts.
次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理しないといけない。
The train left the station and was soon lost in sight.
汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
It is dangerous to jump onto a moving train.
動いている列車に飛び乗るのは危険である。
I sold my old car for one hundred dollars.
私の中古車は１００ドルで売れた。
There's a yellow car in front of me.
私の前に黄色い車がある。
We have ample time to catch our train.
列車に十分間に合うだけの時間がある。
I'm catching the 11:00 train.
１１時の電車に乗ります。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
I left my tennis racket on the train.
電車にテニスのラケットを忘れきた。
It was careless of you to lose my car key.
私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
The road is too narrow for cars.
その道は狭すぎて車は通れない。
The automobile industry is one of the main industries in Japan.
自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。
She has large interests in the car industry.
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
I will give you a bicycle for your birthday.
私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
A policeman asked the girls if the car was theirs.
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
He had the car fixed in no time at all.
彼は車をまたたく間に直させた。
You can park on either side of the street.
通りのどちら側にも駐車できます。
Barricades across driveways say "Keep Out."
車道の向こう側にあるバリケードは、「入れない」ということである。
This car has enough power to go up the mountain easily.
この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
市内での車の使用を規制する計画がある。
Put away your bicycle.
自転車を片付けなさい。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
The two cars almost met head-on on the way.
二台の車は道路で正面衝突するところだった。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
