The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
The car ran out of gas before reaching the city.その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
Could you tell me where I can get a train?電車はどこで乗れますか。
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
He will be in time for the train.彼は列車に間に合うでしょう。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He cannot buy a car, still less a house.彼は車も買えない、まして家などは買えない。
He possessed a large house and two cars.彼は大きな家と車を２台持っていた。
All the roads leading into the city are full of cars.その都市に入る道はすべて車で一杯である。
My car, such as it is, is at your disposal.お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
Look out for pedestrians when you drive a car.自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。
How many cars does the Tsubasa have?つばさの客車は何両ですか。
I was nearly hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ！
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
He took the car on trial.彼は試しにその車に乗ってみた。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
He can't buy a car.彼は自動車を購入することができません。
We are just in time for the last train.終列車にちょうど間に合った。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
His car remained locked.彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。
This bike is used by my brother.この自転車は私の兄に使われる。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The car is not available today.今日は車が利用できない。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
The car's engine broke down on the way.途中で車のエンジンが故障した。
I'll send you home in my car.私の車でお宅まで送らせましょう。
I can't pay for the car.私はその車の代金を払うことが出来ない。
How long is it since you bought this car?あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
Bob missed the last train and had to take a taxi.ボブは終電車に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。
I had to push my bicycle because I had a flat tire.タイヤがパンクして自転車を押さなければならなかった。
Tom always leaves his bicycle dirty.トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
The old man was run over by a car.老人が車にひかれた。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
That car is quite up to date.その電車はなかなか最新式だ。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
You can use my bicycle.私の自転車を使っても良いよ。
Will you sell your car to me?私にあなたの車を売ってくれませんか。
I am to pick him up at five.私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
He came down the hill on his bicycle.彼は自分の自転車で丘を下ってきた。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
Look at my new car.私の新車を見てよ。
Will you give me a ride?車に乗せてくれませんか。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
Your bicycle is similar to mine.君の自転車は私のと似ている。
Let's take the 4:10 train.４時１０分発の列車に乗りましょう。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
The car collided with a truck.車がトラックに衝突した。
We drove through village after village, until we got to our destination.私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
The passing car splashed muddy water on me.車が通った時に泥水をかぶった。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
He was hit by a car and died instantly.彼は車にひかれて、即死した。
Train compartments soon get cramped.列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。
The car came to a smooth stop.車は滑らかに止まった。
When will the next train arrive?次の電車は何時に着きますか？
I rent a car from my friend.私は友人からお金を払って車を借りている。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
His car is in fact worn out.彼の車は、実際はがらくた同然だ。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Do you go by train or by car?あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。
I recommend you to go by train.電車で行くのをおすすめします。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
She was run over by a car.彼女は車にひかれた。
You cannot be too careful driving a car.車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
The old man was almost hit by a car.その老人は危うく車にひかれるところだった。
Which train takes us to Kamakura?どの電車に乗れば鎌倉に行きますか。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Go where you will in Holland, you will see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
We were worried we might miss the train.我々は列車に遅れないかと心配だった。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
I'll give you a ride.車に君を乗せてあげる。
I was just in time for the last train.私はちょうど最終列車に間に合った。
She was almost hit by a car.彼女はもう少しで車にぶつかるところだった。
Leave my car alone.僕の車を触らないでくれ。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
I signaled the car to go slow.車に徐行するようにと合図した。
Automobile production has peaked out.自動車生産は頂点を超えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License