The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Call an ambulance.救急車を呼んで！
"May I park here?" "No, you can't."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
I shouldn't wonder if she hasn't missed the train.彼女が汽車に乗り遅れたとしても不思議ではない。
What mileage do you get with this car?この車の燃費はどれくらい？
I made a good profit by selling my car.私は自分の車を売って大きな利益を得た。
If you don't miss the train, you'll get there in time.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
That car is a real beauty.あの車は全くすばらしいものだ。
Heavy snow delayed the train for several hours.豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
You have to look out for other cars when you drive.運転する時は、他の車に注意しなければなりません。
They were badly injured in a car accident.車の事故で彼らは重傷を負った。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.地震のために汽車は５時間止まっていた。
Cars arrived there one after another.車がつぎつぎにそこに着いた。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
When you are driving, you should slow down on corners.車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
The horse and buggy is now definitely out of date.馬車は今では完全に時代遅れだ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.列車は満員だった。そこで彼女は２等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。
Passengers should board the train now.乗客は今電車に乗り込んで下さい。
I don't know how to operate a spinning wheel.糸車の使い方は知りません。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
This road is too narrow for cars to pass.この道はとてもせまいので車は通れません。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
This car will soon have to go for scrap.この車はもうすぐスクラップだ。
You'll miss the train if you don't hurry.急がないと、電車に乗り遅れるでしょう。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
Tell her which train to catch.どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
Most of Japanese cars are built quite reliable.大部分の日本車は信頼できる。
My car is a Toyota.私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。
He must have missed the train.彼は列車に乗り遅れたに違いない。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Hurry up, or you'll miss the train.急ぎなさい、そうしないと列車に乗り遅れます。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
The train stopped because of the storm.嵐のため列車は止まった。
The train is packed today.今日の電車は本当に満杯だ。
Cars, buses, and trucks are all vehicles.車やバスやトラックはすべて乗り物である。
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
He has a car which I gave to him.彼は私があげた車を一台もっている。
Can we rent a car?車を借りられますか。
Where can I park?どこへ駐車すればいいですか。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.私達の何人かはバスで、他は自転車で行った。
At last, he got the car.ついに彼はその車を手にいれた。
Can you see Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
Our car broke down on our way there.車はそこに行く途中で故障した。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
The trains are running in this snow.この雪でも列車は動いている。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I got off the train.私はその列車から降りた。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
It would be better if you went by train.電車で行った方がよい。
Start at once, or you will miss the train.すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
I know how to drive a car.私は車の運転の仕方を知っています。
The mail train lost most of its mail in the fire.火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
You should look out for cars when you cross the street.通りを横断するときは車に気をつけなさい。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
I returned home by train.私は列車で家に帰った。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
You may use my new car.君は私の新しい車を使ってもよい。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
The trains are running behind time.列車は定刻より遅れている。
Could you tell me where I can get a train?電車はどこで乗れますか。
My sister asked Father to buy a new bicycle.私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed.台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。
Electric cars can be recharged at home.電気自動車は家での再充電が可能です。
I'm in the other ambulance!私はその他の救急車にいます！
Please pull over.車を停めてください。
I got up early so as to be in time for the train.私は汽車に間に合うように早く起きた。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
I'll give you a ride.車で送っていってあげるよ。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She went on talking about her new car at the party.彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
He plans to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
This car is like new.この車は新車同様だ。
Here comes the train.ほら、列車が来る。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
That means cutting the first train.これでは一番列車に乗らなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License