The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It cost $300 to get the car fixed.車を修理するのに３００ドルかかった。
Did you let Tom drive your car?トムにあなたの車を運転させましたか。
He came by car instead of by train.彼は列車ではなく車できた。
He pulled aside to let a truck pass.彼はトラックを通すために車を横に寄せた。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
Smoking is not permitted on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
The function of the brake is to stop the car.ブレーキの機能は車を止めることだ。
He was careless enough to get on the wrong train.彼は不注意にも電車に乗りまちがえた。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってる。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
This car was cheap enough for him to buy.この車は彼が買えるほど安価だった。
I recommend you to go by train.電車で行くのをおすすめします。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
Will we be in time for the train?電車に間に合うだろうか。
He sometimes goes to work by car.彼はときどき車で仕事に行く。
I've been coming to work one train earlier lately.最近は、一本早い電車で来ているんだ。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の電車にようやく間に合った。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.大雪のため列車は１０分遅れた。
I think the train will come soon.列車はすぐに来ると思います。
Say, Conductor! What's the next town?車掌さん。次の町ってどこですか？
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
Pharamp paid a fine for illegal parking.ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
You will miss the train if you don't hurry.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
I must have my car repaired.私は車を修理してもらわなければならない。
The train for Birmingham leaves from platform 3.バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。
Will you go by train?君は列車で行きますか。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
Hurry, or you'll miss the train.急がないと列車に乗り遅れますよ。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
The wheels turned around.車輪はぐるぐる回った。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
Cars are indispensable to suburban life.車は郊外の生活に欠くことが出来ないものである。
Your bicycle is better than mine.あなたの自転車は私のよりよい。
The car crash was a bad experience for her.自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
I'm in the car.僕は車にいます。
Our car broke down on our way there.車はそこへ行く途中で故障してしまった。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I left your book in the car.あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
A car drew up in front of my house.一台の車が私の家の前で止まった。
I don't know whether he will come by train or by car.私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
You mustn't park here.ここで駐車してはいけません。
She got into the car and drove off.彼女はその車に乗って行ってしまった。
Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.貨車が脱線したため中央線は不通になった。
He compared his car to the new model.彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
Mary oiled her bicycle.メアリーは自転車に油をさした。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Felipe has two cars and one motorcycle.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
I didn't feel like buying a car.私は車を買う気がしない。
The train gathered speed.列車は加速した。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
Give me a ride on your shoulders, Daddy.パパ、肩車して。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
This train will get you there in half the time.この列車で行けば半分の時間で行けます。
Here comes the train.さあ列車がきた。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
Keep to the left when driving.車を運転しているときは左側を通りなさい。
You will not be able to catch the train.君はその列車に間に合わないでしょう。
Did you come by train?列車で来たのですか？
Bob missed the last train and had to take a taxi.ボブは終電車に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。
There is a car in front of the church.教会堂の前には車がある。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
You can use my car as long as you drive it carefully.注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
"May I park here?" "No, you must not."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
I found my car missing.私の車が消えていた。
He was injured in a railway accident.彼は列車事故でけがをした。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Those trains run every three minutes.その電車は３分おきにでています。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Look out for pickpockets on crowded trains.混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
Policemen cleared the way to let cars pass.警官が通り道を空けて車を通した。
This is a car for young people.これは若者向きの車です。
My car is parked not far from here.私の車はここから遠くないところに止めてある。
Change trains at Chicago for New York.ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
We were stuck for hours in a traffic jam.車が混んで何時間も動かなかった。
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
I'll teach you how to drive a car.君に自動車の運転法を教えてあげよう。
You may use my new car.君は私の新しい車を使ってもよい。
It is kind of you to drive me home.私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。
This car must go.この車を処分しなければならない。
I put my suitcase in the trunk.私はスーツケースを車のトランクに入れた。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License