The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She managed to drive a car.彼女は車の運転をなんとかやってのけた。
Sandra offered me her seat on the train.サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
His car is small and takes up little room.彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
I bike to work.自転車で通勤しています。
I have to catch that train.あの汽車に乗らなきゃならない。
He backed his car into the garage.彼は車をバックさせて車庫に入れた。
You shall have my car.お前には私の車をあげよう。
The train already starts.電車はすでに出発した。
Tom wants to go by train.トムは電車で行きたがっている。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
Our train arrived on time.私たちの列車は時間通りに到着しました。
This toy car runs on batteries.このおもちゃの自動車は電池で動く。
Our car is equipped with air conditioning.うちの車にはエアコンが付いている。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。
Let's go by train instead of by bus.バスの代わりに電車で行こうよ。
The next train to the airport departs from platform 2.次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
This is a new type of car.これが新型の車です。
His notion is that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
The car failing to start, we went by bus.車のエンジンがかからなかったので、私たちはバスで行った。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転の仕方を習っている。
Car exhaust causes serious pollution in towns.車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
I was wondering if you could give me a lift?車に乗せて頂けないでしょうか。
Don't you have a bicycle?自転車を持っていないのですか。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
Move your car, please.車を動かしてください。
I was almost hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
When does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
You must be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
I missed the train by a minute.私は１分違いで列車に乗り遅れた。
There are very few passengers in the train.その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
"Are these your cars?" "Yes, they are."「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
The train arrived on schedule.列車は定刻に着いた。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
My car broke down on the way.途中で私の車が故障した。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
He has bought a new car.彼は新しい車を買った。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
I went out by bicycle.自転車に乗って出かけた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The train has just arrived here.列車はたった今ついたばかりです。
The train gathered speed.列車は加速した。
Tell me what you think about my car.私の車のことをどう思ってるか教えて。
We can dispose the car.私達は車を捨てるでいいです。
I got up early in order to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
I am to pick him up at five.私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
This car is not at my disposal.この車は自分で自由に使えない。
The car accident took place just in front of me.ちょうど私の目の前で自動車事故が起こった。
He has not come yet. He may have missed the train.彼はまだ来ない。列車に乗り遅れたのかもしれない。
Not a few people have two cars.２台の車をもつ人は少なくない。
Leave now, or you'll miss the train.すぐ出発しなさい。そうでないと列車に遅れますよ。
This car runs on alcohol.この自動車はアルコールを燃料に使う。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
The factory is producing a new type of car.その工場では新型車を製造しています。
She came near being run over.彼女はもう少しで車に引かれる所だった。
His car ran into the Iron Gate.彼の車はその鉄の門にぶち当たった。
The train stopped because of the storm.嵐のため列車は止まった。
She's lost her car key.彼女は車のキーをなくした。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
The train was delayed by a heavy snowfall.列車は大雪のため遅れた。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
What train you are going to take?あなたはどの電車に乗るの。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
He may have taken the wrong train.彼は電車を乗り違えたのかもしれない。
What is the fuel mileage of this car?この車の燃費はどれくらいですか。
She comes to school in her car.彼女は車で学校に来る。
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
This is the biggest car in the world.これは世界で一番大きい車です。
Our train went through a long tunnel.私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
I missed the last train last Friday.私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
He hurried so as not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
What time does the train for Milan leave?ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
We were stuck for hours in a traffic jam.車が混んで何時間も動かなかった。
Whose car is this?これ誰の車？
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License