The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At last, the bus stopped.やっとバスが停車しました。
Do you need an ambulance?救急車が必要ですか。
Cars go through the tunnel.車はそのトンネルの中を通ります。
We happened to take the same train.私達はたまたま同じ列車に乗った。
We didn't know what train they'd be on.彼らがどの列車に乗っているかわからない。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.自転車を修理するのに５、０００円かかった。
Tom always leaves his bicycle dirty.トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
The train was overturned.その列車は転覆した。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理の必要がある。
You shall have a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.出口を車がふさいでしまっていたので、私はガレージから出ることができなかった。
She came near being run over.彼女はもう少しで車に引かれる所だった。
He is in a hurry to catch the train.彼はその電車に乗ろうと急いでいる。
We were arguing on different planes to the last.最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
He told me that I could use his car.彼は車を使ってもいいよといってくれた。
We gave the car a push.僕たちは、その車を押した。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
He is rich enough to buy two cars.彼は２台の車を買えるほどの金持ちです。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Where can I park?どこへ駐車すればいいですか。
This car was so cheap that he could buy it.この車は彼が買えるほど安価だった。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
He didn't stop the car.彼はその車をとめなかった。
The subway is faster than the streetcar.地下鉄は、市街電車よりはやい。
The car made a right turn over there.その車はあそこで右に曲がった。
A small gear is missing here.ここの小さな歯車がない。
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
We got behind the car and pushed.私たちは車の後ろに回って押した。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
He was eager to display his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を見せびらかしたがった。
I have a car.私は自動車を持っている。
I'll show you the car I've just bought.買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
An automobile has four wheels.自動車には車輪が４個ある。
The train was delayed because of snow.列車は雪のために遅れた。
Please come to pick me up.車で迎えに来て下さい。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
The train will get you there after half the time.この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
In my point of view, a car does more harm than good.私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。
Taking everything into consideration, he bought the car.すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
Your train leaves from Platform 10.あなたの乗る電車は１０番線から出ます。
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.トムが目を覚ましたとき、メアリーは自転車で彼の家に向かっているところだった。
Do you go there by bus or by car?そこへバスでいきますか。それとも車でいきますか。
He knows how to drive a car.彼は車の乗り方を知っている。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
This isn't the last train, is it?これは最終電車ではないのですね？
I plan to cycle around Shikoku next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
I'd like to rent a car.車を借りたいのですが。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理しないといけない。
He took the car on trial.彼は試しにその車に乗ってみた。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
The automobile has changed our life.自動車は私たちの生活を変えた。
Let's go for a ride in my car.私の車でドライブにいきませんか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Which train are you catching?どの電車に乗るのですか。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Give me a lift in your car.君の車に私を乗せて下さい。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
Look out for the car.車に注意しなさい。
We happened to be on the same train.私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
The car he's driving is not his.彼が運転している車は、彼のではありません。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I bought that car.私はその車を買った。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
I happened to find a bicycle discarded at the roadside.ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
Ken is waiting for the arrival of the train.ケンは電車の到着を待っている。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
I rode my bicycle a lot today.今日私は自転車にたくさん乗りました。
This car was made in Japan.この自動車は日本製だ。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
Our car is being repaired at the auto shop.うちの車は自動車工場で修理中だ。
They missed the train.彼らはその列車に乗りそこねた。
Railroad service was suspended because of the fog.霧のため全列車は運転休止となった。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.列車は満員だった。そこで彼女は２等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.その町はここから車で２０分たらずで行けます。
I wonder whose car this is.これは誰の車かしら。
You can't be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License