The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gave him a ride in my car last night.
昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
This is a car imported from Germany.
これはドイツから輸入した車です。
Don't fall for his sugar-coated words.
彼の甘い口車にのるな。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
Isn't this Central Driving School?
そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
What time does the train for New York depart?
ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。
Where's the dining car?
食堂車は、どこにありますか。
Can your mom drive a car?
お母さんは車を運転できますか。
The train runs every thirty minutes.
電車は30分ごとに走っている。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.
日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.
私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
Is this your car?
これはあなたの車ですか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.
私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I was amazed at the speed of the car.
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
Did Tom say who was going to help him fix his car?
トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
Is this your car?
これはきみの車ですか。
The taxi stopped dead at the traffic signal.
タクシーは信号のところで急停車した。
He was careless enough to get on the wrong train.
彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。
By lack of attention, she hit the post with her car.
彼女は注意不足で、車をポストにぶつけた。
Step off the train all alone at dawn.
夜明けにたったひとり列車を降りて。
More money for education will spur economic growth.
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
His car collided with a train.
彼の乗った自動車が電車に衝突した。
Tom bought a used Toyota.
トムはトヨタの中古車を買った。
The rightmost lane is now under construction.
一番右側の車線は現在工事中である。
The train is twenty minutes behind time.
その列車は20分の遅れです。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急停止した。
Tracy has a house and a car.
トレーシーは家と自動車を持っている。
I left my hat as I got off the train.
電車を降りたときに帽子を忘れた。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.