The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must not travel on the train without a ticket.切符なしで電車に乗っては行けません。
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
It's a dull job to clean a bike.自転車の掃除は退屈だ。
I got up early in order to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.その列車はみな、発車１０分前に満員で立錐の余地もなかった。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
I will buy a car.私は車を買うつもりです。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
His car has no wheels.彼の車にはホイールがありません。
Our car broke down last night.ゆうべうちの車が故障した。
Steering wheels of American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
Your bicycle is similar to mine.君の自転車は私のと似ている。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.車の代金は１２ヶ月分割払いである。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
He scraped his car on the utility pole at the corner.彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
He may have missed the train.列車に乗り遅れたのかもしれない。
He missed the train by a minute.１分違いで列車に乗り遅れた。
Bill can ride a bicycle.ビルは自転車に乗ることができる。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.トムは列車を運転するには経験が足りない。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
He claimed on the insurance after his car accident.彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The existing law concerning car accidents requires amending.車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
He went by bicycle.彼は自転車で行った。
The trains run on time in Japan.日本では列車は時刻どおりに走る。
Is there anybody who can drive a car?誰か車の運転が出来る人はいませんか。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.大雪のため列車は１０分遅れた。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
Please drive off as soon as your child has left the car.お子さんが車をおりたらすぐに車を出してください。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Didn't you lock up your car?車に鍵をかけておかなかったの？
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
The train strike didn't bother me at all.列車のストにはまったく困りませんでした。
We all like cycling.私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
Any car will do, as long as it runs.走りさえすれば、どんな車でもよいのです。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
He gave her a warning against driving too fast.彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
It seems that they took the wrong train.彼らは間違った列車に乗ったらしい。
The car left a cloud of dust behind it.車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
The car ran into a guardrail.車はガードレールに衝突した。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
I got on the wrong train.電車に乗り間違えた。
The car broke down.車が壊れていた。
Would you mind my moving your car?あなたの車を動かしてもいいですか。
I wonder whose car this is.これは誰の車かしら。
Did you catch the first train?あなたは始発電車に間にあいましたか。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
This bicycle is mine.この自転車は私のものです。
He was nearly hit by the car while crossing the street.彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
The train jerked forward.電車は急に発進した。
I left your book in the car.あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
She arrived in a car.彼女は車で到着した。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転を習っています。
The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.次の2番線に到着する電車は、16時35分発渋谷行きです。
There is a large number of people and cars in that street.その通りは車や人の量が多い。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.その列車はあと５分で出発するので、君は急いだ方はよい。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
Do you have a bike?自転車を持っていますか。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
An hour's drive brought us to the airport.一時間車に乗って私達は空港に着きました。
My mother can't ride a bicycle.母は自転車に乗れません。
His car soon went out of sight.彼の車はすぐに見えなくなった。
Would you mind if used your car?あなたの車を使わせていただけますか。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.その車は３列のシートがあるので８人の客を運ぶことが出来る。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
Barricades across driveways say "Keep Out."車道の向こう側にあるバリケードは、「入れない」ということである。
The train made a brief stop.列車はほんのすこし停車した。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I'd like to return a car.車を返却したいのですが。
I almost left my umbrella in the train.電車に傘を忘れるところだった。
It is hard to say which car is nicer.どちらの車がよいか言うのはむずかしい。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
We'll arrive in three hours if we drive.車なら3時間で着くよ。
He has a large house and two cars.彼は大きな家と２台の車をもっている。
If the car is gone, he can't be at the office.もし車が無いのなら、彼は事務所にいるはずがない。
Are there any pens in the car?車の中に何本かのペンがありますか。
I was unable to write down the number of the car.車のナンバーを書き留められなかった。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
I saw you driving your new car.私はあなたが新車を運転しているのを見た。
He can't buy a car.彼は自動車を購入することができません。
Don't just stand there. Get in my car.そこに突っ立ってないで、車に乗れよ。
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I gave him a ride in my car last night.昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License