The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
We traveled around the country by car.私たちは車で国のあちこちを旅した。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
This car is bigger than that one.この車はあの車より大きい。
Tom bought a new car.トムは新車を買った。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
The students wanted us to help push the car.学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
He searched his bag for his car key.彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
Tom drove the car.トムは車を運転した。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
The train is in.列車が着いている。
Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
Was there anything wrong with the car?車はどこか故障していましたか。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He was responsible for the car accident.彼がその自動車事故を招いた。
I had the brakes of my bicycle adjusted.自転車のブレーキを調整してもらった。
I have to charge the battery of my car.車のバッテリーを充電しなければならない。
Do you plan to buy that car?あの車を買うつもりですか。
Driving a car taxes the eyes.車の運転は目に負担をかける。
I will give you a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
Now remember, you must not smoke in her car.彼女の車は禁煙ですよ。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
The car passed through a gate.その車は門を通り抜けた。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
Where can I park?どこに駐車できますか。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
Running a car is a great expense.車を維持するのはとても経費がかかる。
The function of the brake is to stop the car.ブレーキの機能は車を止めることだ。
He helped the lady into the car.彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
You mustn't park here.ここで駐車してはいけません。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I bought her a new car.彼女に新車を買ってやった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
My bicycle has got a flat tire.私の自転車はパンクした。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
I barely caught the train.私はかろうじて汽車に間に合った。
We should take into account that the train was delayed.汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。
It was careless of you to lose my car key.私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
She was worried that she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
I took the 10:30 train, which was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
He has a large house and two cars.彼は大きな家と２台の車をもっている。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
My bicycle has a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
Our car broke down on our way there.車はそこに行く途中で故障した。
I am really pleased with my new car.私は新車がとても気に入っている。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと、汽車に遅れるよ。
Trains were arriving on time.列車は定刻に到着するところだった。
To drive a car, you need a license.車を運転するには運転免許証が必要だ。
Welcome aboard!ご乗車ありがとうございます。
I want to drive.私は車を運転したい。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
It's not a good car, but it's a car.いい車ではないが、車であることに変わりはない。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。
I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転の仕方を習っている。
The car hit the fence and turned over.車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
How long does it take you to get here from your house by train?あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
The train's departure will be delayed.列車の出発は遅れるだろう。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
I'll drive you home.家まで車で送りましょう。
Something has happened to my car.私の自動車はどこか故障した。
Do you know how to drive a car?車は運転できるの？
The street was crowded with cars.通りは自動車で混雑してきた。
We left by train.私達は電車で出発しました。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
I have left my car keys behind.車のキーを忘れてきた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Owing to the snow, the train was delayed.雪のため、列車が遅れた。
The train was so crowded that I was kept standing all the way.汽車は込んでいて、私はずっと立ち通しだった。
I was overtaken by that car.私はその車に追いついた。
The mob gathered round the car like so many flies.群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
Compared with yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
Jiro seems to have missed the train.次郎は列車に乗り遅れたようだ。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
The car cut to the left.車は急に左折した。
Do you go to school on foot or by bicycle?あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License