The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My car is at your disposal.私の車はいつでもお使い下さい。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
I still have not learned to drive a car.私は相変わらず車の運転を習っていない。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The train gathered speed.列車は加速した。
The car broke down on the way to the airport.車が空港へ行く途中で動かなくなった。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
He thought it foolish of me to go to Kyushu by bike.彼は私が自転車で九州へ行くなんてばかげてると思った。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
They had to change their schedule because the train arrived late.列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
I went to Boston by train.私は列車でボストンへ行った。
Wasn't he killed by a car?自動車にひかれたのではないですか。
If they don't have a car, they'll come by taxi.もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
Watch your step when you get on the train.電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
Was there anything wrong with the car?車はどこか故障していましたか。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
There is enough money for John to buy a car.ジョンには車を買えるほどのお金がある。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
I'll have them repair my car.彼らに私の車を修繕してもらおう。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
He was eager to display his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を見せびらかしたがった。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Our car pulled uphill.車は上り坂にかかった。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The car I rented from you has a problem.借りた車の調子が悪いのですが。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
She stayed at home as she didn't have a car.彼女は車がなかったので、家にいました。
I think that the train will be here soon.電車はすぐ来ると思います。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
Follow that car.あの車を追ってくれ。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
Mary offered to let Tom use her car.メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
Faint grew the sound of the train.列車の音がかすかになった。
The train was delayed, so I could not arrive there on time.汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
I think it is dangerous for you to drive a car.あなたが車を運転するのは危険だと思う。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
Both he and his wife have cars.彼も彼の妻も車を持っている。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.バスで行く時もあれば車で行く時もある。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
This is the car about which Linda talked yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
The question is where to stop the car.どこで車を止めるかが問題だ。
What is the good of having a car if you don't drive?車を持っていても運転しなければ何にもならない。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？
He was hit by a car and died right away.彼は車にひかれて、即死した。
He has a large house and two cars.彼は大きな家と２台の車をもっている。
She managed to learn how to drive a car.彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
I like to ride on trains.列車に乗るのが好きだ。
Our train went through a long tunnel.私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Which is the platform for the London train?ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。
If you're drunk don't take the wheel of a car.飲んだら車を運転してはならない。
He got off the train.彼は電車から降りた。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
The train passed by us.列車が私たちの側を通り過ぎた。
I'll come provided you drive slowly.ゆっくりと車を運転してくれれば、私も行きます。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
The train starts at 7:15 a.m.その列車は午前７時１５分に発車する。
The train was delayed by a heavy snowfall.列車は大雪のため遅れた。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.私は車を運転している幽霊を見た。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Oh, the train is being delayed.ああ。電車が遅れている。
You must take care when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
We were just in time for the last train.最終の列車にちょうど間に合った。
I was late as a result of the train delay.僕は電車が遅延したので遅刻した。
This bicycle is mine.この自転車は私のものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License