The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went there on the bus and the train.そこへはバスと電車で行った。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
Can you go to the office by train?あなたは事務所に電車で行けますか？
Are you going to buy that car?あの車を買うつもりですか。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I bought that car.私はその車を買った。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
Don't you tend to get carsick?車酔いするほうだっけ？
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
She advised him to use a bicycle.彼女は彼に自転車を使うように言った。
I can't pay for the car.私はその車の代金を払うことが出来ない。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
We were on the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
Why don't you pull over and take a rest for a while?車を止めて少し休んだらどう。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
Trains come more often than buses.電車はバスより頻繁に来ます。
I have got a new bike.新しい自転車を手に入れた。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
They often go on picnics by bicycle.彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
Is your new car behaving well?あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
This isn't the last train, is it?これは最終電車ではないのですね？
I left your book in the car.あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.彼の妻は自動車事故でけがをしたので入院している。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
My father's car is new.父の車は新車です。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
I was fined six thousand yen for a parking violation.駐車違反で６０００円の罰金をとられた。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
I had my pocket picked on the train.電車の中ですりにやられちゃったんだ。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。
A driver was sleeping in the car.運転手は車の中で寝ていた。
He bought a car.彼は車を買った。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
The train arrived late because of the snowstorm.吹雪のため電車が遅れた。
I have to catch that train.あの汽車に乗らなきゃならない。
The new model clicked with the public.その新型車は大衆にうけた。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
I need a new car.新しい自動車が必要です。
You can't park your car here.ここに車を止めてはいけない。
Watch out for passing cars.通過する車に気をつけなさい。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
We were crushed into the crowded train.我々は込んだ列車に押し込められた。
The question is where to stop the car.どこで車を止めるかが問題だ。
She made an attempt to ride a bicycle.彼女は自転車にのろうとした。
The horse and buggy is now definitely out of date.馬車は今では完全に時代遅れだ。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
New York is accessible by train from Washington.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
I like trains better than buses.私はバスより汽車が好きです。
He got into his car in a hurry.彼は急いで車に乗り込んだ。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
What did you do with that car?あなたはあの車をどう処理したのですか？
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。
If the car breaks down, we'll walk.もし車が故障したら、歩きます。
That car is quite new.その車はなかなか新しい。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I seem to have left my umbrella behind in the train.どうやら電車の中で傘を置き忘れてきたらしい。
I met her by chance on the train the day before yesterday.一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
The train left at five o'clock to the minute.列車は５時きっかりに発車した。
I decided to buy a car.車を買うことに決めた。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
Tell her which train to catch.どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
Bicycles are tools for urban sustainability.自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The train left at exactly five o'clock.列車は五時ちょうどに発車した。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
Do you go by bus, by train, or by subway?バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
A number of cars are parked in front of my house.私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
I arrived too late and missed the train.私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
My car, such as it is, is at your disposal.お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
He was too drunk to drive home.彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License