The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The train was delayed because of snow.
列車は雪のために遅れた。
They allow parking here.
ここは駐車してもよい。
Father bought me a new bicycle.
父は私に新しい自転車を買ってくれました。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
I always leave my umbrella on the train.
僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
I cannot afford to buy a new bicycle.
私には新しい自転車を買う余裕がない。
Never get off the train while it is going.
進行中の列車から降りるな。
Our train stopped suddenly.
汽車が急に止まった。
We are just in time for the last train.
終列車にちょうど間に合った。
The train was delayed by snow.
列車は雪のため遅れた。
If you had left home a little earlier you would have been in time.
もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
Don't get off the train till it stops.
電車が止まるまで降りてはいけません。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
A policeman asked the girls if the car was theirs.
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
I am obliged to leave early to catch my train.
電車に間に合うために早く立たねばならない。
It happened that we were on the same train.
私たちはたまたま同じ電車に乗っていた。
He can't buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
She ran to the station for fear that she would miss the train.
彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Never go across the street without looking for cars first.
道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
I met her by chance on the train the day before yesterday.
一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
Your car was washed by Ken.
あなたの車はケンによって洗われました。
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい。
When is the next train to Sloane Square?
スローン・スクエア行きの次の電車はいつですか。
The train departs here at 9:00 a.m.
その電車は午前９時にここを出発します。
According to Mike, Mac bought a new car.
マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
Waiting for a train is tedious.
電車は待つことが退屈だ。
Mayuko can ride a bicycle.
マユコは自転車に乗れる。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
