The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can not find my ticket.乗車券が見つからない。
The train left just as we arrived at the platform.私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
There was room for one person in the car.車には一人分の空きがあった。
The bicycle is racing to finish.自転車はゴールに向かって走っている。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Some of the students come to school by car.学生の中には車で通学する者もいる。
He goes to the office by car.彼は車で会社に行く。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
I managed to repair my car by myself.私はどうにか自分で車を修理することができた。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
Here comes the train.ほら、列車が来る。
She gave him the car.彼女は彼にその車をやった。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
We traveled around the country by car.私たちは車で国のあちこちを旅した。
I caught the last train because I walked extremely quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I paid fifty percent down for the car.車の代金を現金で半額支払った。
The train got into London.列車はロンドンに着いた。
Are there any express trains?急行列車はありますか。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
I must make up for lost time by driving fast.私は車のスピードを上げて時間の遅れを取り戻さなければならない。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
He has a foreign car.彼は外車を持っている。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
This road is too narrow for cars to pass.この道はとてもせまいので車は通れません。
They had to take turns pushing the car.彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.車がじゃまになったので、ガレージから出ることができなかった。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
I will give you a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
This car is as big as that car.この車はあの車と同じくらい大きい。
My brother is rich enough to buy a car.私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.電車の中で席を譲るのって、照れくさいよね。
Our car ran out of petrol after ten minutes.私たちの車は１０分後にガソリンがきれてしまった。
The train was so crowded that none of us could get a seat.電車の中はとても混んでいたので、我々はだれ一人として座れなかった。
I parted with my old car, though I hated to do so.そうするのはいやだったけど愛車を手放した。
What train goes to the center of town?どの電車が町の中心部へ行きますか。
If only I could drive a car.車を運転できさえすればいいのだが。
Parking is prohibited here.ここは駐車禁止です。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
Something is wrong with the engine of this car.この車のエンジンはおかしい。
The storm stopped the train.嵐のため列車は止まった。
A car drew up in front of my house.一台の車が私の家の前で止まった。
He drives his own car.彼は自家用車を持っている。
She pulled up near the hotel office.彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
There was a continuous line of cars.延々と続く車の列があった。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
It only takes thirty minutes by car.車でたった３０分です。
Look at the train going over the bridge.列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
Your train leaves from Platform 10.あなたの乗る電車は１０番線から出ます。
I'm tormented by the noise of traffic.車の騒音に悩まされています。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
She made room for an old women on the train.彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
Their car overtook ours.彼らの車は私たちの車に追いついた。
I was wondering if you could give me a lift?車に乗せて頂けないでしょうか。
There goes a wonderful coach over there.むこうをすてきな馬車が行くよ。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
Our train was an hour late because of the heavy snow.私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。
I have got a new bike.新しい自転車を手に入れた。
He drove down to the hotel.彼はホテルのほうへ車で行った。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
I met her by chance on a train.電車の中で偶然彼女に会った。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.この会社は一日に２００台の割合で車を製造している。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm afraid that he might be late for the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
The police demanded that I move my car.警察は私が車を移動するように求めた。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
The traffic accident prevented me from catching the train.その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。
The steering wheels on American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
I narrowly escaped being run over by a car.もうすこしで車にはねられるとこだった。
The automobile is a wonderful invention.車はすばらしい発明だ。
On a bus or a train one must pay a fare.バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。
She's lost her car key.彼女は車のキーをなくした。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
Don't you have a phone in your car?車に電話はないのかしら？
Would you mind lending me your car?君の車をかしてくれませんか。
I was late for the train.私は電車に乗り遅れた。
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.その自転車を修理してもらうのに１、０００円かかった。
Hurry, and you will catch the train.急げば列車に間に合うでしょう。
They rent the car by the hour.彼らは時間ぎめで車を貸している。
He used her bike without asking permission.彼は無断で彼女の自転車を借りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License