The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm getting sick of the ride.僕は自動車に乗るのに飽きている。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
Felipe has two cars and one motorcycle.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
All the roads leading into the city are full of cars.その都市に入る道はすべて車で一杯である。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
In case I miss the train, don't wait to start.私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
I missed the train by thirty seconds.私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
He is engaged in selling cars.彼は車を売る仕事に従事している。
My car is equipped with a CD player.私の車はＣＤプレーヤーを装備している。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.その頃は自転車の流行り出した始めで、下手な素人がそこでも此処でも人を轢いたり、塀を突き破ったりした。
I got my foot caught in a train door.私は列車のドアに足をはさまれた。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Hold on to the strap. The train will start to move soon.つり革につかまりなさい。電車がすぐ動き出すだろうから。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I don't know whether he will come by train or by car.私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
The bus was about to start.バスは発車しようとしていた。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
We happened to take the same train.私達はたまたま同じ列車に乗った。
I like trains better than buses.私はバスより汽車が好きです。
I want to buy a new bicycle.新しい自転車を買いたい。
Are you going by bus or car?バスで行きますか、車を利用しますか。
He parked his car in front of the building.彼は車をその建物の前に止めた。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
There is something wrong with my car.私の車はどこかおかしい。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
You should get yourself a new car now.もう新車を買う方がいいよ。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
He can't buy a car.彼は車を買うことができない。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
You are free to use this car.自由にこの車を使ってください。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
Did you catch the train?!列車に間に合ったのか？！
Tom got in the car.トムは車に乗った。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
In America cars drive on the right side of the road.アメリカで車は右側通行です。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
We want a car.私達は車が欲しい。
She made for the car right away.彼女は直ちに車の方へ向かった。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
This toy car runs on batteries.このおもちゃの自動車は電池で動く。
The students wanted us to help push the car.学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
Our train reached Rome after dark.私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
The car is parked in front of the building.その車はビルの前に駐車されている。
Look out! There is a car coming.気を付けろ。車が来ているぞ。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
You may use my car at any time.僕の車いつでも使っていいよ。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He brought me back in his car.彼は私を車でつれて帰ってくれた。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
Put the car into the garage.車を倉庫に入れなさい。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Speeding often causes car accidents.スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
He was knocked over by the car.彼は車に押し倒された。
Do you know how to drive a car?車の運転の仕方を知っているか。
Whose car is that?あれは誰の車ですか。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
Look at the train crossing the bridge.今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
At last, he got the car.ついに彼はその車を手にいれた。
I bought that car.私はその車を買った。
He narrowly escaped being run over.彼は危うく車に引かれずにすんだ。
My bicycle has gone out of commission.私の自転車はもう使えなくなった。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
He was so careless as to take the wrong train.彼は不注意にも列車を間違えた。
I'm going to go and get my driver's license.車の免許を取りに行く。
The train is 30 minutes late.列車は３０分遅れている。
I was late for the train.私は電車に乗り遅れた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."「電車は９時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Here comes the train.ほら、列車が来る。
Jack's car is a recent model.ジャックの車は新型です。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
The road was jammed with various kinds of cars.道路はいろいろな車で混雑していた。
We traveled around the country by car.我々は国中を車で旅行した。
When I woke up, I was in the car.俺が気づいたとき、俺は車の中にいた。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
George felt the train begin to move.ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
I had wanted to catch the first train.私は始発列車に乗りたかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License