The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was in a great hurry to take the first train.
私は始発電車に乗るためにとても急いだ。
She managed to drive a car.
彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
The train made a brief stop.
列車はほんのすこし停車した。
I barely managed to catch the train.
かろうじて列車に間に合った。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？
This used car is as good as new.
この中古車は新車同様である。
Betty drives fast.
ベティは車を運転するとスピードを出す。
Mrs. Smith goes to church by car.
スミス夫人は車で教会に行きます。
That car is quite up to date.
その車は最新式だ。
Why do you want such an old car?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
He drives his own car.
彼は自分の車を運転する。
I can see a lady and two dogs in the car.
車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
I left your book in the car.
君の本を車の中に置いてきてしまった。
All of us got into the car.
全員その車に乗った。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っているのはジョーンズさんです。
Because it is distant, it is painful by bicycle.
遠方なので自転車では苦しい。
I'm in the other ambulance!
私はその他の救急車にいます！
I got there in time for the train.
汽車に間にあった。
They had to take turns pushing the car.
彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。
I have an old bicycle.
私は古い自転車を持っている。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は去年自転車に乗れるようになった。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The train arrived ten minutes late.
列車は１０分遅れて到着した。
You'll miss the train.
電車に遅れますよ。
He is engaged in selling cars.
彼は車を売る仕事に従事している。
I managed to find a parking place right in front of the building.
そのビルのすぐ前に、何とか駐車できる場所を見つけた。
The houses and cars looked tiny from the sky.
空から見ると家も車もごく小さく見えた。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより３年古い。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
If it rains tomorrow, we will go there by car.
もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.
これらの自動車は大部分が日本製だ。
My bicycle has a flat tire.
私の自転車はパンクした。
The bicycle by the door is mine.
ドアのそばにある自転車は私のです。
You had better go by tram.
電車で行った方がよい。
My car is parked not far from here.
私の車はここから遠くないところに止めてある。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
どの電車も満員で、持ち物も手から放しても落ちないほどです。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
How many cars does the Tsubasa have?
つばさの客車は何両ですか。
The two cars collided with a crash.
２台の車は激しい音を立てて衝突した。
Permission to use the car was accorded her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
I think the train will come soon.
列車はすぐに来ると思います。
George felt the train begin to move.
ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
The train headed for the station.
電車は駅に向かっていた。
I hurried so I wouldn't miss the train.
その列車に乗り遅れないように急いだ。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
Fire engines have priority over other vehicles.
消防車はほかの乗り物に優先する。
The train's sound faded away.
列車の音がかすかになった。
I need a new car.
新しい自動車が必要です。
You should be careful when you drive a car.
車を運転する時は注意しなければならない。
His car is a new model.
彼の車は最新式だ。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
