The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They usually go to school by bicycle.彼らは普段自転車で登校します。
I cannot afford to buy a new car.私には新車を買うだけの余裕がない。
This car is not so nice as that one.この車はあれほど良くない。
I prefer walking to riding.私は車に乗るより歩く方が好きだ。
I went there on the bus and the train.そこへはバスと電車で行った。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
I'd rather ride my bike than walk.私はむしろ歩くより、自転車に乗りたい。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
The mail train lost most of its mail in the fire.火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
The wheels turned around.車輪はぐるぐる回った。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
The car hit the fence and turned over.車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
The passing car splashed muddy water on me.車が通った時に泥水をかぶった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
I signaled the car to go slow.車に徐行するようにと合図した。
Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
She showed me her new car.彼女は新しい車を見せてくれた。
The policeman blew his whistle for the car to stop.警官はその車が止まるように笛を吹いた。
Exhaust gases of a car are noxious.車の排ガスは有毒である。
I prefer traveling by train to flying.ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
This train is the last train to the world's end.この汽車は世界の果て行きの終列車です。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
My goodness! I have lost the car keys.大変だ。車のキーを無くしてしまった。
Do you go by train or by car?あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed.台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。
Look, here comes your train.ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.ジムは７時の電車に乗り遅れたようだった。
He remembers Mr Black's car.彼はブラックさんの車をおぼえている。
His car collided with a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
There's something the matter with my car.私の車はどこか故障している。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
I asked him to drive me home.私は彼に車で家まで送ってくれるように頼んだ。
We want a car.私達は車が欲しい。
The last train has already gone.最終列車はすでに出発してしまった。
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。
May I borrow your car?自動車を借りてもいいですか。
I only ride a bicycle at odd times.半端な時間に自転車に乗るだけだ。
It took me an hour and a half to get there by car.車でそこへ行くのに一時間半かかった。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
Those are our teachers' cars.あれらは私達の先生の車です。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
A car bouncing along a bad road.悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
You may use my new car.君は私の新しい車を使ってもよい。
Tom bought a new car.トムは新車を買った。
The back seat of the car will hold three passengers.その車の後部座席には３人乗れます。
The mob gathered round the car like so many flies.群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The car is at your service.この車を自由にお使い下さい。
Can you drive a car?車は運転できるの？
As he wants to buy a car, he puts aside money.彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
As far as I know, he is coming by car.私が知る限りでは、彼は車で来ます。
Whose car is that?あれは誰の車ですか。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
She elbowed her way onto the train.彼女は列車の方へ人を押しのけていった。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
The train will get you there after half the time.この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I don't have a bicycle.自転車を持っていない。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。
I recommend you to go by train.電車で行くのをおすすめします。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
Look out for pedestrians when you drive a car.自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。
You must take care when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
He decided to sell the car.彼はその車を売る決心をした。
I have a car.私は、車を所持しています。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
Do you need a lift?車で送ってあげようか？
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I'd better drive you home.私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
The train was ten minutes behind time.その列車は１０分遅れていた。
On New Year's Eve, the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License