The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
I had my bicycle fixed yesterday.
私は昨日自転車を修理してもらった。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
The train left the station on time.
電車はスケジュール通りに駅を出た。
People who drive cars should wear seat belts.
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
Tom fell asleep on the train.
トムは電車で居眠りした。
The car is not available today.
今日は車が利用できない。
"Who is in the car?" "Tom is."
「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
I'll call an ambulance.
救急車呼びますね。
We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.
車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.
彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.
車には何の問題もない。ただ、君の運転が下手なだけだ。
This is his car, I think.
これは彼の車だろう。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
Are you going by bus or car?
バスで行きますか、車を利用しますか。
The car broke down on the way to the airport.
車が空港へ行く途中で動かなくなった。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？
If you don't hurry, you'll miss the train.
急がないと電車に乗り遅れますよ。
Is he the owner of that car?
彼があの車の持ち主ですか。
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
その自転車を修理してもらうのに１、０００円かかった。
I signaled the car to go slow.
車に徐行するようにと合図した。
The train has just arrived here.
列車はたった今ついたばかりです。
His new car looked all right.
彼の新車は調子がよさそうだった。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
How I wished I could drive a car!
車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
We really should buy a new car, shouldn't we?
私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
She got a flat tire on her way home.
彼女の車は家に帰る途中でパンクした。
Call me at four; I must take the first train.
４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
Did Tom, by any chance, let Mary drive the car?
もしかして、トムはメアリーに車を運転させたのかい？
She's going to talk her father into buying a new car.
彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
I have to catch that train.
あの汽車に乗らなきゃならない。
One out of three persons in this city has his own car.
この町の３人に１人が自分の車を持っている。
A student was run over by a car on Basin Street.
１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
When he missed the last train, he was at a loss.
彼は最終列車に乗り遅れて、どうしたらいいのか途方に暮れた。
In his business, he can't do without a car.
彼の仕事は車なしではやっていけない。
Did you buy a nice bicycle?
いい自転車を買いましたか。
What time does the train for New York depart?
ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
You can put this car to use as you like.
この車を好きなときに使っていいですよ。
Your car was washed by Ken.
あなたの車はケンによって洗われました。
The train was so crowded that I had to stand all the way.
その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
Let's get out of the car now.
さあ、車から降りよう。
My father bought a new car.
父は新しい車を買いました。
I have a car.
私は自動車を持っている。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
She felt something go wrong with her car.
彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
I cannot afford to buy a new bicycle.
私には新しい自転車を買う余裕がない。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.
彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
I must ride a bicycle.
私は自転車に乗らねばならない。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
The boy was anxious for a new bicycle.
その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
