The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Another ten minutes drive will take you to the seashore.車でもう１０分行けば海岸に出ます。
He was run over and killed.彼は車に轢かれて死んだ。
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
The car is easy for me to drive.その車は私には運転しやすい。
I'm catching the 11:00 train.１１時の列車に乗るつもりです。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
The train is 10 minutes late today.今日、電車が10分遅れている。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
I got up earlier than usual to get the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Don't be late for the train.列車に乗り遅れるな。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
The young man driving the car was drunk.その車を運転していた若者は、酔っていた。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
He was hit by a car.彼は車にはねられた。
I want a compact car with an air conditioner.エアコン付きの小型車がいいのですが。
Take any train on track 5.５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
What time does the train for Milan leave?ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
My car is being repaired.私の自動車は修理中です。
My neck snapped when my car was hit from behind.車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
I rode my bicycle a lot today.今日私は自転車にたくさん乗りました。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
A car lying on its side blocked the passage.横倒しになった自転車が通行の妨げになった。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
Both he and his wife have cars.彼も彼の妻も車を持っている。
He has a foreign car.彼は外車を持っている。
Mr. Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
Let me fix the car.私に車を修理させてください。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
The bike screeched to a stop.自転車はキーと音を立てて止まった。
Would you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
He parked his car beside the sidewalk.彼は車を歩道の脇に停めた。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
The patrolman motioned me to pull over.警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
I wish I knew what is wrong with my car.私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
I bike to work.自転車で通勤しています。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
I came upon an old friend of mine on the train.私は偶然電車の中で旧友に出会った。
I can't afford to buy a car.私はとても車などは買えない。
I returned home by train.私は列車で家に帰った。
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home.彼は帰宅したとき友人が自動車事故で死んだことを知った。
My car is deficient in horsepower.私の車は馬力が足らない。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車がひどく込んでいて、私は途中ずっと立っていなければならなかった。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
Because the train did not wait for me.列車が僕を待ってくれなかったからです。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.エンジンはなんともないが車が動かない。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
Will you go by train?君は列車で行きますか。
Jack's car is a recent model.ジャックの車は新型です。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
His car ran into the Iron Gate.彼の車はその鉄の門にぶち当たった。
I compared my car with his.私は自分の車を彼のものとくらべた。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
He is old enough to drive a car.彼は自動車を運転できる年齢だ。
I must make up for lost time by driving fast.私は車のスピードを上げて時間の遅れを取り戻さなければならない。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
How many cars does the Tsubasa have?つばさの客車は何両ですか。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
There was a two hour's interval to the next train.次の列車までに２時間の合間があった。
You cannot park your car here.ここに車を止めてはいけない。
Automobile production has peaked out.自動車生産は頂点を超えた。
The next train will be less crowded than this one.次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の汽車にようやく間に合った。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
Our car ran out of petrol after ten minutes.私たちの車は１０分後にガソリンがきれてしまった。
She can't drive a car.彼女は車の運転ができない。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
I met her by chance on the train the day before yesterday.一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
Hurry up, and you can catch the train.急ぎなさい。そうすれば列車に間に合いますよ。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
He has a car which I gave to him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
The train was held up because of the railroad accident.列車は事故のため遅れた。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License