The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
He compared his car to the new model.彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He can't buy a car.彼は車を買うことができない。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The train left at exactly five o'clock.列車は５時きっかりに発車した。
Is this a local train?これは普通列車ですか。
Most of Japanese cars are built quite reliable.大部分の日本車は信頼できる。
There was a car accident yesterday.きのう自動車事故があった。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
He may have taken the wrong train.彼は電車を乗り違えたのかもしれない。
The train roared through the tunnel.列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のために、列車は延着した。
A car drew up at the main gate.車が正門のところへきて止まった。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
Cars keep to the left in Japan.日本では、自動車は左側通行です。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。
He drove down to the hotel.彼はホテルのほうへ車で行った。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
The train flipped over.その列車は転覆した。
Look out! There is a car coming.気を付けろ。車が来ているぞ。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
Where can I park?どこへ駐車すればいいですか。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He has a bicycle.彼は、自転車を持っています。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
He has a car that has four doors.彼はドアが４つある車を持っています。
This limited express is bound for Sendai.この特急列車は仙台行きである。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Because it is distant, it is painful by bicycle.遠方なので自転車では苦しい。
I'm in the car.僕は車にいます。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Get the bicycle out of the way.その自転車をどけて下さい。
I compared my car with his.自分の車と彼の車を比べた。
I am able to drive a car.私は車を運転できる。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
The train will arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
This will be his car.これは彼の車だろう。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
Almost everyone I know has a bicycle.私が知っている大部分の人が自転車を持っています。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
Would you mind my moving your car?あなたの車を動かしてもいいですか。
The automobile company laid off 300 workers.その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
Not being watchful, the driver failed to stop in time.運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。
Bob missed the last train and had to take a taxi.ボブは終電車に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。
The car looked good as new.その車は新品同然にみえた。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
If the car breaks down, we'll walk.もし車が故障したら、歩きます。
I parted with my old car, though I hated to do so.そうするのはいやだったけど愛車を手放した。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと、汽車に遅れるよ。
Mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
There being no train, we had to walk all the way.列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
This bike is easy to ride.この自転車は乗りやすい。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
We do not anticipate their buying a new car.彼らが新しい車を買うとは思えない。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
Smoking is banned in the train.列車内で喫煙は禁じられている。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
A policeman is driving a car.警察官は車を運転しています。
May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
This road is closed to cars.この道路は車は駐車禁止になっています。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
This car is bigger than that one.この車はあの車より大きい。
The car didn't move.その車は動かなくなった。
Everyone can't afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
Waiting for a train is tedious.電車は待つことが退屈だ。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
How did the car accident come about?どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
I got up early so that I might be in time for the first train.私は始発電車に間に合うように早く起きた。
You can go from Washington to New York by train.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
His car is two years old.彼の車は2年ものだ。
The train was derailed by a piece of iron on the track.線路の上に鉄片があったために列車は脱線した。
It's a dull job to clean a bike.自転車の掃除は退屈だ。
They went to Chicago by car.彼らは車でシカゴへ行った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
His car was seriously damaged.彼の車はひどく壊れた。
There is a large number of people and cars in that street.その通りは車や人の量が多い。
An icy chill stole into the car.氷のような冷気が車内に忍び込んできた。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License