The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
Here comes the train.ほら、列車が来る。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
She put on the brakes and the car stopped.彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
I thought I told you to stay in the car.車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
You must not park the car in this street.この通りに車を駐車させてはいけない。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
Will he be able to catch the train?彼は列車に間に合うでしょうか。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
She will help me choose myself a new car.彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。
Can't he ride a bicycle?彼は自転車に乗れないの？
This bicycle belongs to my brother.この自転車は私の弟のものだ。
The train will be twenty minutes late.電車は２０分遅れるでしょう。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
This car won't start.この車は動かない。
The train started at ten o'clock to the minute.列車は１０時ちょうどに出発した。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
This bike is used by my brother.この自転車は私の兄に使われる。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
She drove my car without so much as asking.彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
Heavy snow delayed the train for several hours.豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
Whose car is that?あれは誰の車ですか。
She pulled up near the hotel office.彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
This is the car made in Japan.これは日本で作られた日本製の車です。
This train rides very well.この電車は乗り心地がいい。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
He has a bicycle.彼は、自転車を持っています。
The gate is too narrow for the car.門はその車には狭過ぎる。
Tell me what you think about my car.私の車のことをどう思ってるか教えて。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
This car is very economical on gas.この車はあまりガソリンを食わない。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
Pharamp paid a fine for illegal parking.ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
I can not find my ticket.乗車券が見つからない。
Her car struck against the gatepost through her carelessness.彼女の車は不注意から門柱にぶつかった。
This isn't the last train, is it?これは最終電車ではないのですね？
We can dispose the car.我々は車なしでやれる。
The train is in.列車が着いている。
I'd like to keep the car there.そこに車をおいておきたいのだ。
Tom wants to go by train.トムは電車で行きたがっている。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年自転車に乗れるようになった。
Make sure that you pick me up at five, please.必ず５時に車で私を迎えに来るようにしてください。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。
We are looking for a house with a garage.私たちは車庫付きの家を捜しています。
When I woke up, I was in the car.目が覚めると車の中だった。
You shall have my car.お前には私の車をあげよう。
He brought me back in his car.彼は私を車でつれて帰ってくれた。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.歩道で自転車に乗ってはいけません。
We drove through village after village, until we got to our destination.私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
Few of my friends have two cars.私の友達で車を２台持っているものはほとんどいない。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
Is this your car?これはきみの車ですか。
He is going to buy a new bicycle next week.彼は来週自転車を買うつもりだ。
It is illegal to park a car there.あそこに駐車するのは違法です。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
I went there on the bus and the train.そこへはバスと電車で行った。
It serves him right that he missed the last train.彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.同じことを言うわけでもないが、酒を飲む人たちは車を運転すべきでないという私の意見はかわらない。
This road is closed to cars.この道路は車は駐車禁止になっています。
Oh no! I lost the car key.やばい、車の鍵なくしちゃった。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He missed the train because of the traffic accident.その交通事故のために、彼はその列車に乗れなかった。
When you are driving, you should slow down on corners.車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
You may use this car.君はこの車を使ってもいい。
She may have missed her train.彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
Are you going by air or by train?飛行機で行くのですか、それとも電車ですか。
The bus is full. You'll have to wait for the next one.バスは満車です。次のバスまでお待ちいただくことになります。
The train was overturned.その列車は転覆した。
This bag was carried by car.この鞄は車で運ばれました。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
I wonder whose car this is.これは誰の車かしら。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによると、マックは新しい車を買った。
I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
I'm catching the 11:00 train.１１時の電車に乗ります。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。
I compared my car with his.私は自分の車を彼のものとくらべた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License