The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
See the car carefully before you buy it.車を買う前に良く調べなさい。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
He has sold his car, so he goes to the office by train.彼は車を売ったので、電車で通勤している。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
My car broke down on the way.私の車は途中で故障した。
He is in a hurry to catch the train.彼はその電車に乗ろうと急いでいる。
We got into a car.私たちは車に乗り込んだ。
She gave me a look at her new car.彼女は新車を見せてくれた。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
This bag was carried by car.この鞄は車で運ばれました。
Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.貨車が脱線したため中央線は不通になった。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
The car raised a cloud of dust.車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
I had the brakes of my bicycle adjusted.自転車のブレーキを調整してもらった。
I signaled the car to go slow.車に徐行するようにと合図した。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
This bicycle is mine.この自転車は私のものです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
My car, such as it is, is at your disposal.お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。
The old man was run over and immediately taken to hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
Your car handles easily.あなたの車は運転しやすい。
We didn't know which car we should get in.私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
He may have missed the train.列車に乗り遅れたのかもしれない。
The train was ten minutes behind time.その列車は１０分遅れていた。
I'm catching the 11:00 train.１１時の列車に乗るつもりです。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I pulled my car to the left side of the road.道の左端に車を止めた。
I will give you a ride in my car.あなたを車に乗せて上げましょう。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
Will you give me your radio for my bicycle?君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。
The car brushed the fence and got scratched.車はフェンスをかすって傷がついた。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
The train arrived ten minutes late.列車は１０分遅れて到着した。
The new car underwent its tests successfully.新車はテストを受けて首尾よく合格した。
Tom took the wrong train.トムは乗る電車を間違えた。
The train stopped because of the storm.嵐のため列車は止まった。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
His car remained locked.彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。
The holiday traffic crawled along the highway.休日で車は街道をのろのろと動いた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
The train leaves at 2:30 p.m.列車は午後２時半に出る。
She may have missed her train.彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I missed the train by thirty seconds.私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
He came near being run over by a car.彼は危うく車に轢かれそうになった。
How I wish I had a car.車があればどんなによいだろう。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
More money for education will spur economic growth.教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
It's about time for the train to arrive.もうそろそろ列車のつく頃だ。
I can't afford to buy a car.私はとても車などは買えない。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
Let's go by car.車で行こう。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
She made an attempt to ride a bicycle.彼女は自転車にのろうとした。
To drive a car, you need a license.車を運転するには運転免許証が必要だ。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
This is the first time I've parked my car in the woods.森の中に車を停めるのは初めてです。
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.彼は遅れる事を言うのを忘れた。さらに悪い事には、車の流れが悪かった。
The train he was on could no longer be seen.彼の乗った列車は見えなくなってしまった。
My car is at your disposal.私の車はいつでもお使い下さい。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
He turned the dial on the bicycle lock.彼は自転車のロックのダイヤルを回した。
The bus is full. You'll have to wait for the next one.バスは満車です。次のバスまでお待ちいただくことになります。
We started early so as not to miss the train.我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.これらの自動車は大部分が日本製だ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I hurried in order to catch the first train.私は一番列車に間に合うように急いだ。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
Those new model cars are on the market.その新型車が市場に出ている。
It's about time you get an oil change on that car.そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
My mother cannot drive a car at all.母は、まったく車の運転が出来ない。
He picked me up on his way home.彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License