The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can we rent a car?車を借りられますか。
This car runs on alcohol.この自動車はアルコールを燃料に使う。
I got on a bicycle and chased after the thief.私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.最終電車に乗り遅れてしまいました。そこで、家までずっと歩くはめになりました。
A nail penetrated the car tyre.くぎが車のタイヤに刺さった。
It happened that the train was delayed on account of snow.たまたまその列車は雪のため遅れた。
The car has a new engine.その車には新しいエンジンがついている。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
Mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
We loaded our baggage into the car.私たちは荷物を車に積み込んだ。
I intended to buy a car when I come of age.私は大人になったら車を買うつもりだった。
I've been coming to work one train earlier lately.最近は、一本早い電車で来ているんだ。
He is in a hurry to catch the train.彼は列車に乗るために慌てている。
In my point of view, a car does more harm than good.私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
The cause of his death was a car accident.彼の死の原因は自動車事故だった。
The train was overturned.その列車は転覆した。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
The car looked as good as new.その車は新品同然にみえた。
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。
He was killed in a car accident.彼は自動車事故で死にました。
Get into the car.車に乗って。
The train ran off the tracks.列車は脱線した。
She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.彼女はとても慌てていたので電車に傘を置き忘れてしまった。
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.列車が停止したので、乗客はみんなどうしたのかと思った。
She was almost hit by a car.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
The car is in the garage.車はガレージの中です。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
The train was derailed by a piece of iron on the track.線路の上に鉄片があったために列車は脱線した。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Sandra offered me her seat on the train.サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
The performance of electric cars has improved.電気自動車の性能はよくなっている。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
A trip by boat takes more time than one by car.船での旅行は車でよりも時間がかかる。
That car's so big that parking it is difficult.その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
How about stopping the car and taking a rest?車を止めて少し休んだらどう。
This car won't start.この車は動かない。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
He has sold his car, so he goes to the office by train.彼は車を売ったので、電車で通勤している。
The train arrived on time.電車は時間どおりに着いた。
The train pulled out on time.列車は定刻通りに出発した。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
It isn't much of a car.たいした車ではない。
We do not anticipate their buying a new car.彼らが新しい車を買うとは思えない。
It happened that we were on the same train.私たちはたまたま同じ電車に乗っていた。
I came out of the garage and walked to the truck.私は車庫から出て、トラックに歩みより、訊いた。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
We turned a corner and drove north.我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
Are you going by bus or car?バスで行きますか、車を利用しますか。
You cannot be too careful in riding a bicycle.自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
I had the brakes of my bicycle adjusted.自転車のブレーキを調整してもらった。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
I saw you driving your new car.私はあなたが新車を運転しているのを見た。
This road is closed to cars.この道路は、車は通行止めになっている。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
It is an hour's drive from here to there.ここからそこまで車で１時間です。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The rightmost lane is now under construction.一番右側の車線は現在工事中である。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車にまたがり、走り去った。
I have two cars.僕は車を２台持っている。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Let's rent bicycles over there.あそこで自転車を借りよう。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
The bus leaves in five minutes.バスは五分後に発車です。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
He can't buy a car.彼は車を買うことができない。
The train roared through the tunnel.列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
I want to catch the six o'clock train to New York.６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I prefer traveling by train to flying.ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。
The car continued to pick up speed.車はスピードをあげつづけた。
If the car breaks down, we'll walk.もし車が故障したら、歩きます。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。
He parked his car in front of the building.彼は車をその建物の前に止めた。
Mayuko can ride a bicycle.マユコは自転車に乗れる。
This toy car runs on batteries.このおもちゃの自動車は電池で動く。
This is the same bicycle as mine.これは私のと同じ自転車だ。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
He was run over and killed on the spot.彼は車に引かれて即死した。
The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.次の2番線に到着する電車は、16時35分発渋谷行きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License