The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
This car isn't worth repairing.この車は直しても甲斐が無い。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
That's why I told you not to go by car.だからこそ、車で行くなといったんですよ。
They had to change their schedule because the train arrived late.列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Barricades across driveways say "Keep Out."車道の向こう側にあるバリケードは、「入れない」ということである。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
This is the car made in Japan.これは日本で作られた日本製の車です。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
Please come to pick me up.車で迎えに来て下さい。
The car made a right turn over there.その車はあそこで右に曲がった。
I will pick you up around six.６時ごろ車で迎えに行きます。
Could you tell me how to get to your office?車での病院の行き方を教えてください。
A few people have two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
He gave her a warning against driving too fast.彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
She can't ride a bicycle.彼女は自転車に乗ることができません。
He is riding a bicycle.彼は自転車に乗っています。
The car was carrying 4 people when it had the accident.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
You can't be too careful in driving a car.車を運転するのにいくら注意してもしすぎることはない。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"「どうした、その鼻？」「車をバックする時に後ろを確認しようとしたんだが、窓が開いてると思い込んで顔を窓にぶつけたんだ！」
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The train was crowded with people.その電車は人々で混雑していた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
I'll send you home in my car.私の車でお宅まで送らせましょう。
She stood there even after the train was out of sight.彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
We'll arrive in three hours if we drive.車なら3時間で着くよ。
Trains come more often than buses.電車はバスより頻繁に来ます。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
I can't find my ticket. I must have lost it.乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Railroad service was suspended because of the fog.霧のため全列車は運転休止となった。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I went there by bus and train.そこにはバスと電車で行きました。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
Our car ran out of petrol after ten minutes.私たちの車は１０分後にガソリンがきれてしまった。
He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He went as far as Kobe by train.彼は神戸まで列車で行った。
He thought it foolish of me to go there by bike.彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
What time does the train for New York depart?ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。
Hurry up in order to catch the train.汽車に間に合うように急げ。
I barely managed to catch the train.かろうじて列車に間に合った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
Do you know how to drive a car?車は運転できるの？
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
I know how to drive a car.私は車の運転の仕方を知っています。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
He may have missed the train.列車に乗り遅れたのかもしれない。
He missed the train by a minute.１分違いで列車に乗り遅れた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Tom took the wrong train.トムは乗る電車を間違えた。
I'll pick you up at your home at five.五時に車であなたの家に迎えに行きます。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Sandra offered me her seat in the train.サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
It's because I missed my usual train.いつもの列車に乗り遅れたものですから。
He came by car instead of by train.彼は列車ではなく車できた。
Japan has produced more cars than ever this year.日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
I have a car.私は、車を所持しています。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He loves trains.彼は電車を愛している。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
This road is closed to cars.この道路は車は駐車禁止になっています。
He was run over and killed on the spot.彼は車にひかれて、即死した。
The train was late because of an accident.列車は事故のため遅れた。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
He remembers Mr Black's car.彼はブラックさんの車をおぼえている。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Where is the ticket-selling window?乗車券を売っている窓口はどこですか。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
It cost me a fortune to get my car repaired.車を修理するのに大変金がかかった。
He got the car for nothing.彼はその車をただで手にいれた。
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
He used her bike without asking permission.彼は無断で彼女の自転車を借りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License