The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I looked through the garage window; what I saw surprised me.車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
I got the bicycle at a bargain.自転車を安く買った。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
Can I borrow your car?車を貸してくれませんか。
On crowded buses young people should give their seats to old people.混んでいるバスの車内では、若者はお年寄りに席を譲るべきだ。
There is a parking lot behind the theater.劇場の裏に駐車場がある。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I thought I was going to suffocate on the crowded train.満員電車の中は息が詰まりそうだった。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
I'll drive to Detroit.私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
Buses, trains and planes convey passengers.バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
The train left just as we arrived at the platform.私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。
I will go there on foot or by bicycle next time.今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
Are you going to buy that car?あの車を買うつもりですか。
He made room for an old man in the train.彼は電車で老人のために席を空けた。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.その列車はあと５分で出発するので、君は急いだ方はよい。
I will give you a bicycle for your birthday.私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
This new car will put other cars to shame.この新車は他車をしのぐだろう。
Cars keep to the left in Japan.日本では、自動車は左側通行です。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
Tom got in the car.トムは車に乗った。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
He told me not to drive too fast.彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
Cars are now available in a wide range of prices.今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
Nowadays many people travel by car.最近は多くの人が車で旅行する。
My father's car is new.父のは新しい車です。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
I have to catch that train.あの汽車に乗らなきゃならない。
Do you know how to drive a car?車は運転できるの？
The existing law concerning car accidents requires amending.車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
Someone stepped on my foot on the train.電車の中で誰かに足を踏まれた。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
A number of cars are parked in front of my house.私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
Change trains at Chicago for New York.ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
I've been coming to work one train earlier lately.最近は、一本早い電車で来ているんだ。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
I could not afford to buy a bicycle.僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
This car is superior to that.この車はあの車よりもすぐれている。
His car collided with a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
Crossing the street, he was knocked down by a car.通りを渡っていて、彼は車にはねられた。
The trains were jammed with commuters.どの電車も通勤者でぎゅうぎゅう詰めだった。
It was because of the storm that the trains were halted.列車が止まったのは嵐のせいだった。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
I was almost hit by a car.車に撥ねられるところだった。
We ran out of gas in the middle of the desert.砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
The car is in the garage.車は車庫にあります。
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
He bought a new car.彼は新車を買った。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
He has a bicycle.彼は、自転車を持っています。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
It is kind of you to drive me home.私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。
She couldn't stand the heat in the train.彼女は列車の中のあつさに我慢できなかった。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
A cat got out from under the car.ネコが車の下から出てきた。
A special tax was imposed on imported cars.特別の税が輸入された自動車に課せられた。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
If you have a car, you can come and go at will.車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
He was responsible for the car accident.彼がその自動車事故を招いた。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
I parked my car by the gate.私は門の傍に駐車した。
Is there anybody who can drive a car?誰か車の運転が出来る人はいませんか。
She drove my car without so much as asking.彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。
I wish I knew what is wrong with my car.私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
The trains start at intervals of two hours.汽車は２時間おきに出発する。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Can your mom drive a car?お母さんは車を運転できますか。
After the accident, the car lay in the street upside down.事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The car was stolen.車を盗まれた。
Those trains run every three minutes.その電車は３分おきにでています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License