The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
It's a no parking area here.ここは駐車禁止です。
I must have my car repaired.私は車を修理してもらわなければならない。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
You are free to use this car.自由にこの車を使ってください。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
We are just in time for the last train.終列車にちょうど間に合った。
Can we rent a car?車を借りられますか。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
Your bicycle is better than mine.あなたの自転車は私のよりよい。
Look out for pedestrians when you drive a car.自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
Her car broke down on the way.彼女の自動車は途中で動かなくなった。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
It took me five hours to drive there.そこまで車で行くのに５時間かかりました。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
If only I could drive a car.車を運転できさえすればいいのだが。
I was late for the last train.僕は終電車に乗り遅れた。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"「どうした、その鼻？」「車をバックする時に後ろを確認しようとしたんだが、窓が開いてると思い込んで顔を窓にぶつけたんだ！」
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
This car is made in Japan.この車は日本製です。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
I bike to work.自転車で通勤しています。
The train will arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
He was almost hit by a car.彼はもう少しで車にひかれそうになった。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
I asked them to fix my car.彼らに車の修理を頼みました。
The car made a right turn over there.その車はあそこで右に曲がった。
Can your mother drive a car?あなたのお母さんは車を運転できますか。
The car is not available today.今日は車が利用できない。
Those are our teachers' cars.あれらは私達の先生の車です。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
To drive a car, you need a license.車を運転するには運転免許証が必要だ。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I spent three hours repairing the car.私はその車を修理するのに３時間かかった。
She went on talking about her new car at the party.彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
I have to catch that train.あの電車に乗らなきゃならない。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
The train was delayed because of snow.列車は雪のために遅れた。
I adapted the garage for use as a workshop.車庫を仕事場として使えるように改造した。
He told me not to drive too fast.彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
Mr. Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
The mob gathered round the car like so many flies.群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
If you have a car, you can come and go at will.車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
My father's car is new.父の車は新車です。
He told me that I could use his car.彼は車を使ってもいいよといってくれた。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
The car ran down the policeman.その車は警官を引き倒した。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
I was almost hit by a car.もうすこしで車にはねられるとこだった。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
The new model will be on the market in November.新型車は１１月に市販になるだろう。
Even though the light was red, that car just drove right through.信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
I can not afford to keep a car.僕には車を持つ余裕がない。
I recommend you to go by train.私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
Another ten minutes drive will take you to the seashore.車でもう１０分行けば海岸に出ます。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
I asked if you wanted a ride.車に乗るかどうか聞いたのです。
I parked my car by the gate.私は門の傍に駐車した。
The wheel began to roll slowly.車輪はゆっくり転がり始めた。
We didn't know which car we should get in.私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
We have to allow for the delay of the train.列車の遅れを見込んでおかないといけない。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
The existing law concerning car accidents requires amending.車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
The train was late this morning.けさは列車が遅れた。
It is no inconvenience to drive you home.家まで車でお送りしてもいいですよ。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
You can't park your car here.ここに車を止めてはいけない。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
This is my bicycle.これが私の自転車です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License