The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
Look at my new car.私の新車を見てよ。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
The train left on time.列車は定刻通りに出た。
They were badly injured in a car accident.車の事故で彼らは重傷を負った。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
The train bound for Sendai has just left.仙台行きの列車は出たばかりです。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
Nowadays many people travel by car.最近は多くの人が車で旅行する。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
At that time, the train was terribly crowded.その時、列車はとても混んでいた。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
I go to church by car.私は車で教会へ行きます。
We export a lot of automobiles to that country.私たちはたくさんの自動車をその国に輸出している。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
Might she have missed her train?彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I returned home by train.私は列車で家に帰った。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
That girl can't ride a bicycle.その女の子は自転車に乗ることができません。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
You will not be able to catch the train.君はその列車に間に合わないでしょう。
He used her bike without asking permission.彼は無断で彼女の自転車を借りた。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
He has a car.彼は自家用車を持っている。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He has a Japanese car.彼は日本製の車を持っています。
He hurried so as not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
All aboard!ご乗車願います！
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
I'm in the car.僕は車にいます。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
There are very few passengers in the train.その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
We didn't anticipate their buying a new car.私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
I was late as a result of the train delay.私は電車が遅れたので遅刻した。
We happened to take the same train.私達はたまたま同じ列車に乗った。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年自転車に乗れるようになった。
Will you drive me home?車で家まで送ってもらえないかしら。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I'd like to reserve a seat on this train.この列車の座席を予約したいのですが。
The train pulled out on time.列車は定刻通りに出発した。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
The old man was almost hit by a car.その老人は危うく車にひかれるところだった。
He sometimes goes to work by car.彼はときどき車で仕事に行く。
The car broke down.その車は故障した。
That car is quite up to date.その車なかなか最新式である。
It's because I missed my usual train.いつもの列車に乗り遅れたものですから。
Of course I can drive a car very well.もちろん、じょうずに車を運転できます。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
Their central concern was to have a big car.彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
The car didn't move.その車は動かなくなった。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He loves trains.彼は電車を愛している。
I've lost my car key.車のカギをなくしちゃった。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He was too drunk to drive home.彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
His car is in fact worn out.彼の車は、実際はがらくた同然だ。
The car consumes a lot of fuel.その車は多量の燃料を消費する。
Her car collided with a bus from behind.彼女の車はバスに追突した。
This money will allow me to buy a car.このお金のおかげで車が買えます。
Those new model cars are on the market.その新型車が市場に出ている。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
What time does the train reach Osaka?列車は何時に大阪に着きますか。
Looking out the window, I saw a car coming.窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。
I got up early in order to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
Selling cars is my business.車を売るのが私の仕事です。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
To make matter worse, the traffic was bad.悪いことに車の流れが悪かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License