The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's something the matter with my car.私の車はどこか故障している。
She used the car to go to the office.彼女は事務所に行くのに車を使った。
He didn't have enough money to ride home on the train.彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった。
Sandra offered me her seat on the train.サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I'll teach you how to drive a car.君に自動車の運転法を教えてあげよう。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
I have a bicycle of the latest model.私は最新型の自転車を持っている。
You must not park the car in this street.この通りに車を駐車させてはいけない。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
I have been learning to drive.車の運転を習っています。
Look at my new car.僕の新車を見ろよ。
The car clapped along very slowly.車は非常にゆっくり進んだ。
I prefer walking to riding.私は車に乗るより歩く方が好きだ。
I rode my bicycle a lot today.今日私は自転車にたくさん乗りました。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.車を修理するのに３００ドルかかった。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
He knows how to drive a car.彼は車の乗り方を知っている。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.明け方、蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。
We were roused at daybreak by the whistle of a train.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
Please move your car out of here.自動車をここから動かしてください。
You'll miss the train.列車に遅れますよ。
We are looking for a house with a garage.私たちは車庫付きの家を捜しています。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
He was run over by a car.彼は車に轢かれた。
The new car is hers.その新しい車は彼女の物です。
I'm tormented by the noise of traffic.車の騒音に悩まされています。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
The trains start at intervals of two hours.汽車は２時間おきに出発する。
We drove through village after village, until we got to our destination.私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
I'm afraid that he might be late for the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
I will drive you home.あなたをお宅まで車でお送りしましょう。
The car is very fast.その車は大変速い。
He drives a car, doesn't he?彼は車を運転しますよね？
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
I almost left my umbrella on the train.電車に傘を忘れるところだった。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I was nearly hit by a car.もうすこしで車にはねられるとこだった。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.大雨のために列車が止まった。
I will go to Australia by train.私は電車でオーストラリアに行く。
I wish I had a car.車があったらなぁ。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
There is a long wait between trains.列車の待ち時間が長い。
The poor boy was knocked down by a car.かわいそうに、その少年は車にはねられた。
I was recently in an automobile accident.最近自動車事故に遭いました。
I'll pick you up at your home at five.五時に車であなたの家に迎えに行きます。
The train was crowded with people.その電車は人々で混雑していた。
He is old enough to drive a car.彼は自動車を運転できる年齢だ。
The train was almost an hour behind time.列車はほとんど１時間遅れていた。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
He has a car.彼は車を持っている。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
Will you manage to repair my car?何とかして私の車を直してくれませんか。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.私は違う列車に乗ったことが次第に分かり始めた。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
Can we afford a new car?新車を買う余裕がありますか。
This train is bound for New York.この列車はニューヨーク行きです。
We alternated with each other in driving the car.私達は交代で車を運転しました。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
The patrolman motioned me to pull over.おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
Keeping a car is a considerable expense.車を持っていることは相当な出費だ。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Please lend me your car.君の車を貸してください。
The train that Tom was riding was hit by lightning.トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.間違って反対方向の電車に乗った。
The train ran off the tracks.列車は脱線した。
This toy car runs on batteries.このおもちゃの自動車は電池で動く。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
You are free to use this car, because I have another one.私にはもう一台車があるので、君はこの車を自由に使えます。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.自転車があれば、君の家に２０分で着くことができるだろう。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
The train pulled out on time.列車は定刻通りに出発した。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
A policeman is driving a car.警察官は車を運転しています。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Driving a car taxes the eyes.車の運転は目に負担をかける。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License