The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
You can put this car to use as you like.この車を好きなときに使っていいですよ。
What town does the bus stop at next?次に停車する町はどこですか。
We want a car.私達は車が欲しい。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
Do you need an ambulance?救急車が必要ですか。
As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
Hurry, or you'll miss the train.急がないと列車に乗り遅れますよ。
I'll show you the car I've just bought.買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
The train is always on time.その列車はいつも時刻通りだ。
We didn't anticipate their buying a new car.私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
He got on the train.彼は汽車に乗った。
There being no train, we had to walk all the way.列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
He failed to catch the 8:30 train.彼は８時３０分の電車に間に合わなかった。
The trains run on time in Japan.日本では列車は時刻どおりに走る。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
This is the biggest car in the world.これは世界で一番大きい車です。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
I can't afford to buy a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
The car crashed into the truck.車がトラックに激しくぶつかった。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I like going on trips in my car.私は自分の車で旅をするのが好きだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
He got into his car in a hurry.彼は急いで車に乗り込んだ。
You can use my car as long as you drive it carefully.注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
On New Year's Eve, the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
We were stuck for hours in a traffic jam.車が混んで何時間も動かなかった。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
Where can I park?どこに駐車できますか。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
We bought the car for $12,000.私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。
There is a little time before the train departs.電車が出るまで少し間がある。
Railroad service was suspended because of the fog.霧のため全列車は運転休止となった。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
He is riding a bicycle.彼は自転車に乗っています。
Can you account for your car accident?あなたの自動車事故の説明が出来ますか。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Trains were arriving on time.列車は定刻に到着するところだった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
The car behaved well.車は調子が良かった。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Go where you will in Holland, you will see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
You must be more careful in driving a car.あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
Something has happened to my car.私の自動車はどこか故障した。
Start at once, or you will miss the train.すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
He is going to buy a new bicycle next week.彼は来週自転車を買うつもりだ。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
The driver accelerated his car.運転手は車のスピードを上げた。
The new car underwent its tests successfully.新車はテストを受けて首尾よく合格した。
A car went by at terrific speed.車が猛スピードで通り過ぎていった。
I can't trust John with my car.私はジョンに私の車を任せることはできない。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
One out of three people in this city owns a car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
The bicycle is mine.その自転車は私のです。
I cannot afford to buy a new bicycle.私には新しい自転車を買う余裕がない。
He assumed that the train would be on time.電車は時間通りに来るものだと彼は考えていた。
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の汽車にようやく間に合った。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
I can drive a car, but Tom can't.私は車を運転できるが、トムはできない。
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.列車が停止したので、乗客はみんなどうしたのかと思った。
The train was so crowded that I had to stand all the way.その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
There is no passage for big vehicles here.ここは大型車の通行は禁止されている。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
There were not less than five passengers on the train.車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
Passengers should board the train now.乗客は今電車に乗り込んで下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License