The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom thinks that cars have faces.
トムは車には顔があると思っている。
You cannot be too careful driving a car.
車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。
It's about time you get an oil change on that car.
そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
The men are getting into shape riding bicycles.
二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I like trains better than buses.
私はバスより汽車が好きです。
I think that that car is slowly following us.
車が徐行でついてきているような気がする。
I bought her a new car.
彼女に新車を買ってやった。
The train's sound faded away.
列車の音がかすかになった。
I put my car at his disposal.
私の車を彼に自由に使わせた。
The traffic noise interfered with my sleep.
車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
When he missed the last train, he was at a loss.
彼は最終列車に乗り遅れて、どうしたらいいのか途方に暮れた。
There is something wrong with my car.
私の車はどこかおかしい。
The train pulled into the station.
列車は駅にすべりこんだ。
Never open the door of a car that is in motion.
動いている車のドアを決してあけるな。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
He left early; otherwise he could not have caught the train.
彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。
Don't just stand there. Get in my car.
そこに突っ立ってないで、車に乗れよ。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
How much is the car you are planning to buy?
君が買う予定をしている車はいくらですか。
Did you get permission to park here?
ここの駐車許可をとりましたか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
We took turns driving the car.
我々は交替で車を運転した。
The old man prefers horse carriages to cars.
その老人は車より馬車の方を好んだ。
I have a red bicycle.
赤の自転車持ってる。
This car needs to be washed.
この車は洗う必要がある。
Tom took the wrong train.
トムは乗る電車を間違えた。
There's something the matter with my car.
私の車はどこか故障している。
My car, such as it is, is at your disposal.
お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
The new car is hers.
その新しい車は彼女の物です。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
She made room for an old women on the train.
彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.
汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
Our car is being repaired at the auto shop.
うちの車は自動車工場で修理中だ。
His train arrives at five this evening.
彼の乗った列車は今夕５時につく。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
The young man driving the car was drunk.
その車を運転していた若者は、酔っていた。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
