The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
He smiled at me and got on the train.彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
I was nearly hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
The local train is less comfortable than the express train.普通電車は急行ほど快適ではない。
Suppose that we miss the last train, what should we do?もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
You had better hurry. The train leaves at three.急いだ方がいいですよ。列車は３時にでます。
I've decided on this new car.私はこの新車に決定した。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
Could you tell me how to get to your office?車での病院の行き方を教えてください。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
A nail punctured the tire.くぎが車のタイヤに刺さった。
She parked her car in a vacant lot.彼女は空き地に駐車した。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
Your car is three times as big as this one.あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
This bag was carried by car.この鞄は車で運ばれました。
They all envied my new car.彼らはみんな私の新車をうらやんだ。
It was because of the storm that the trains were halted.列車が止まったのは嵐のせいだった。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
You are free to use this car.自由にこの車を使ってください。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.貨車が脱線したため中央線は不通になった。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
There is a long wait between trains.列車の待ち時間が長い。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
He did his best to be in time for the train.彼は列車に間に合うように最善をつくした。
This car is as good as new.この車は新品同様だ。
Japanese cars are for the most part reliable.大部分の日本車は信頼できる。
It's about time for the train to arrive.もうそろそろ列車のつく頃だ。
I can't afford a new car.私は新車を持つ余裕なんて無い。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Let's take a train.電車で行こう。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
He assumed that the train would be on time.電車は時間通りに来るものだと彼は考えていた。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
The students wanted us to help push the car.学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.彼に助言を与えるだけでなく自転車も与えた。
The driver accelerated his car.運転手は車のスピードを上げた。
I'll call an ambulance.救急車呼びますね。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できます。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
This street is clear of traffic at night.この通りは夜は車や人がとおらない。
That car is a real beauty.あの車は全くすばらしいものだ。
Crossing the street, he was knocked down by a car.通りを渡っていて、彼は車にはねられた。
Pull over right here.ここで車を止めてください。
We drove through village after village, until we got to our destination.私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Now remember, you must not smoke in her car.彼女の車は禁煙ですよ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Why do you walk when you have a car?車があるのにどうして歩くのですか。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
What is the good of having a car if you don't drive?車を持っていても運転しなければ何にもならない。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
They drove the car one after the other.彼らは交互に車を運転した。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
Didn't you lock up your car?車に鍵をかけておかなかったの？
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
Tom bumped his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車にまたがり、走り去った。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転の仕方を習っている。
He got into the car and drove off.彼はその車に乗って行ってしまった。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
The car crashed into the truck.車がトラックに激しくぶつかった。
Few people were killed in the car accident.その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
The train arrived ten minutes behind schedule.列車は１０分遅れて到着した。
You shall have a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
I know how to drive a car.私は車の運転の仕方を知っています。
Whose is this bicycle?この自転車、誰の？
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
He was too drunk to drive home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
He was driving a car along the street.彼は通りに沿って車を運転していた。
His car is really cool.彼の車は大変カッコイイ。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
At last, the bus stopped.やっとバスが停車しました。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
My car needs repairing.私の車は修理が必要だ。
Look at my new car.私の新車を見てよ。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
We were able to catch the last train.私たちは最終列車に間に合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License