The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The train doesn't stop at that station.
列車はその駅では止まりません。
Our train was an hour late because of the heavy snow.
私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。
Many cars passed by.
多くの車が通り過ぎた。
The train gained speed.
その列車はスピードを上げた。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
You should get your car fixed.
君は車を直してもらうべきだ。
He started from Tokyo for Osaka by car.
彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
Start at once, or you will miss the train.
すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
You may park here.
ここに駐車してもいいですよ。
We were on the same train by chance.
私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
The train left before they got to the station.
列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
You may use my car.
私の車を使ってもよろしい。
This is the last train.
これが終列車です。
I caught sight of her in the train.
列車の中で彼女の姿が見えた。
Did you let Tom drive your car?
トムにあなたの車を運転させましたか。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
This bicycle is mine.
この自転車は私のものです。
You should look out for cars when you cross the street.
通りを横断するときは車に気をつけなさい。
The new model clicked with the public.
その新型車は大衆にうけた。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Tom knows everything about cars.
トムは車のことなら何でも知っている。
Will we be in time for the train?
電車に間に合うだろうか。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
May I borrow your car?
車をお借りできますか。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Did your uncle let you drive his car?
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Travel by train has been on the decrease.
列車の旅は減る傾向にある。
On a bus or a train one must pay a fare.
バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。
I missed the last train.
僕は終電車に乗り遅れた。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
We left early so that we can catch the first train.
我々は始発電車に乗るために早く出た。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
This is a car.
これは車です。
He is old enough to drive.
彼は車を運転できる年になった。
This car is like new.
この車は新車同様だ。
I ran as fast as I could, but I missed the train.
一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
The poor boy was knocked down by a car.
かわいそうに、その少年は車にはねられた。
They were badly injured in a car accident.
車の事故で彼らは重傷を負った。
Beware! There's a car coming!
気をつけて！車が来るから。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で思いがけず彼にあった。
"May I park here?" "No, you must not."
「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
Our train went through a long tunnel.
私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
I happened along when the car hit the boy.
その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
May I borrow your car?
車を借りてもよろしいですか。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
The car looked good as new.
その車は新品同然にみえた。
I have a red bicycle.
赤い色の自転車を持っています。
It's about time you get an oil change on that car.
そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He has a car that has four doors.
彼はドアが４つある車を持っています。
I shouldn't wonder if she hasn't missed the train.
彼女が汽車に乗り遅れたとしても不思議ではない。
Look up the trains to London in the timetable.
ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
The bus was about to start.
バスは発車しようとしていた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
