The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The front windshield of a car was smashed to pieces.車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
He is too drunk to drive home.彼は酔いすぎていて車で帰れない。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I'd like to reserve a seat on this train.この列車の座席を予約したいのですが。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
What is the fuel mileage of this car?この車の燃費はどれくらいですか。
Mrs. Smith goes to church by car.スミス夫人は車で教会に行きます。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
I would like to rent a car.車を借りたいのですが。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Someone stepped on my foot on the train.電車の中で誰かに足を踏まれた。
The automobile is of great use in our life.車は私たちの生活に非常に役に立つ。
All the roads leading into the city are full of cars.その都市に入る道はすべて車で一杯である。
The houses and cars looked tiny from the sky.空から見ると家も車もごく小さく見えた。
I narrowly escaped being run over by a car.車に撥ねられるところだった。
That bicycle is too small for you.その自転車は君には小さすぎるね。
He was knocked over by the car.彼は車に押し倒された。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
That is his car.あれは彼の車です。
He was eager to display his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を見せびらかしたがった。
A small gear is missing here.ここの小さな歯車がない。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
The old man was run over by a car.老人が車にひかれた。
Your car is three times as big as this one.あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
Not a soul was to be seen in the parking lot.駐車場には人ひとり見えなかった。
This bicycle is mine.この自転車は私のものです。
The train is in.列車が着いている。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I missed the last train last Friday.私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
The automobile industry is one of the main industries in Japan.自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
The old man was run over and immediately taken to hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
Can I borrow your car?車を貸してもらえますか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
Cars arrived there one after another.車がつぎつぎにそこに着いた。
May I borrow your bicycle?自転車を借りてもいいですか。
Tom is pleased with his new car.トムは新しい車を気に入っている。
Is this your bike?これはきみの自転車？
New York is accessible by train from Washington.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を貸してあげますよ。
Shall we walk or drive?歩いて行こうかそれとも車で行こうか。
The train was derailed.汽車が脱線した。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
He showed me his new car.彼は私に彼の新車を見せた。
You cannot park your car here.ここに車を止めてはいけない。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
It was careless of you to lose my car key.私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Would you mind if I borrowed your car?車を借りてもよろしいですか。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
He parked his car beside the sidewalk.彼は車を歩道の脇に停めた。
The car has a new engine.その車には新しいエンジンがついている。
An icy chill stole into the car.氷のような冷気が車内に忍び込んできた。
This car runs on alcohol.この自動車はアルコールを燃料に使う。
I must have my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらわなければならない。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
Sir, you are not allowed to park your car here.あなたはここに駐車してはいけない。
The car broke down, so that we had to walk.車が故障したので、歩かねばならなかった。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
The heavy rain caused all the trains to stop.大雨で列車がすべて止まってしまった。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.車使いたいときは言ってくれればいいから。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
I was almost run over by a car.危うく車にひかれそうになった。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
The train arrived ten minutes late.列車は１０分遅れて到着した。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
You can use my car as long as you drive it carefully.注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
Will you go by train?君は列車で行きますか。
My father's car is made in Italy.父の車はイタリア製です。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
I found my car missing.私の車が消えていた。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
We have to allow for the delay of the train.列車の遅れを見込んでおかないといけない。
What town does the bus stop at next?次に停車する町はどこですか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
The train is twenty minutes behind time.その列車は２０分の遅れです。
Tom bought a car brand-new.トムは車をピカピカの新車で買った。
Can't he ride a bicycle?彼は自転車に乗れないの？
Don't open before the train stops.電車が停まるまで開けないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License