The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compared with yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The train arrived at the station on time.
列車は定刻に駅に到着した。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
The train got in on time.
列車は定刻に到着した。
I am obliged to leave early to catch my train.
電車に間に合うために早く立たねばならない。
My teacher drove me home.
先生は私の家まで車で送ってくれた。
He took the wrong train by mistake.
彼は電車を乗り間違えた。
The train will get you there after half the time.
この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
The train will arrive here before long.
その電車は、まもなくここへ着くだろう。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
Here comes the train!
あ、汽車が来た。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
The boy is mad for a bicycle.
その子は自転車をとてもほしがっている。
What train goes to the center of town?
どの電車が町の中心部へ行きますか。
That car is quite up to date.
その車は最新式だ。
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
It cost me a fortune to get my car repaired.
車を修理するのに大変金がかかった。
Where can I park?
どこへ駐車すればいいですか。
Don't open before the train stops.
電車が停まるまで開けないで。
Stop the car.
車を止めて。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.
オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
Airplanes have taken the place of electric trains.
飛行機が電車にとって代わった。
I'll show you the car I've just bought.
私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
Please drive the car more slowly.
もっとゆっくり車を走らせてください。
Could you open the car window?
車の窓を開けていただけませんか。
Might she have missed her train?
彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
You must not park your car there without permission.
無断でそこに駐車してはいけません。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
This car is always breaking down lately.
この車は近ごろ故障ばかりしている。
The trains are running late.
列車のダイヤが遅れています。
This car was made in Japan.
この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。
She pulled up near the hotel office.
彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
The truck bumped into our car.
トラックが我々の車にぶつかった。
Heavy snow delayed the train for several hours.
豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
I was almost home when the car ran out of gas.
家のそばまで来て車のガソリンが切れた。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
