The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man driving the car had been drinking.車を運転していた人は酒を飲んでいた。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
Felipe has two cars and one motorcycle.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
That car is a real beauty.あの車は全くすばらしいものだ。
The train runs every thirty minutes.電車は３０分ごとに走っている。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
The train was crowded with people.その電車は人々で混雑していた。
The parking lot is free of charge.その駐車場は無料だ。
The car didn't stop.その車は止まらなかった。
The train left at exactly five o'clock.列車は五時ちょうどに発車した。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
She parked her car in a vacant lot.彼女は空き地に駐車した。
They had to leave at once to catch the train.彼らはその電車に間に合うために、すぐにでかければならない。
I got on the wrong train.電車に乗り間違えた。
What have you done about fixing the car?車の修理に関してどうしましたか。
Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
I bought that car.私はあの車を買った。
Our train reached Rome after dark.私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
She may have missed her train.彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
I was recently in an automobile accident.最近自動車事故に遭いました。
That car is the most beautiful of the three.あの車は３台の中で一番美しい。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I'll send you home in my car.私の車でお宅まで送らせましょう。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
They have to repair their car.彼らは車を修理しなければいけない。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
A car drew up in front of my house.一台の車が私の家の前で止まった。
The passing car splashed muddy water on me.車が通った時に泥水をかぶった。
We were crushed into the crowded train.我々は込んだ列車に押し込められた。
Where can I park?どこに駐車できますか。
He turned the dial on the bicycle lock.彼は自転車のロックのダイヤルを回した。
We finally got rid of our old car.とうとう使い慣れた車を処分しました。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.大雨のために列車が止まった。
Japanese cars are for the most part reliable.大部分の日本車は信頼できる。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
The production of the automobile started in the 1980.その自動車の生産は１９８０年に始まった。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
This car of yours is a real gas guzzler.あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
What is the fuel mileage of this car?この車の燃費はどれくらいですか。
Don't open the door till the train stops.列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Our car ran out of gas after ten minutes.私たちの車は後１０分でガソリンを使い果たした。
Some of the students come to school by car.学生の中には車で通学する者もいる。
You may use my bicycle such as it is.お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。
Those are our teachers' cars.あれらは私達の先生の車です。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I bike to work.自転車で通勤しています。
He has a foreign car.彼は外車を持っている。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
He hopped on a freight train bound for New York.彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
The train was about to leave.列車は出発しようとしていた。
It would be better if you went by train.電車で行った方がよい。
He got the twelve o'clock train.彼は１２時発の列車に乗った。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Being lucky, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I rent a car from my friend.私は友人からお金を払って車を借りている。
On bad roads this little car really comes into its own.悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
She elbowed her way onto the train.彼女は人を押し分け電車へと向かった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Trains rattled overhead.頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
Here comes the train.あ、汽車が来た。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
He hurried so he wouldn't miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
Waiting for a train is tedious.電車は待つことが退屈だ。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
It was careless of you to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
Tom parked in his usual spot.トムはいつもの場所に車を停めた。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
My car is at your disposal.私の車は自由にお使い下さい。
She made an attempt to ride a bicycle.彼女は自転車にのろうとした。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
Jiro seems to have missed the train.次郎は列車に乗り遅れたようだ。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
I like traveling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
Didn't you lock up your car?車に鍵をかけておかなかったの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License