The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you move your car, please?車をどかしてくれませんか。
He is going to buy a new bicycle next week.彼は来週自転車を買うつもりだ。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
How long will it stop there?どのくらいの時間、その町に停車していますか。
The wounded arrived by ambulance.負傷者は救急車で運ばれた。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
The train is bound for London.その列車はロンドン行きだ。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
The car made a turn to the left.自動車は左折した。
His car is gaining on us.彼の車が我々に追いつきつつある。
The car isn't worth repairing.その車は修理する価値がない。
You can drive a car, can't you?君は車の運転ができますよね。
Why don't you give me a ride?車に乗せてくれないか。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
Can you imagine him driving such a splendid car?彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
There are always a lot of vehicles on this road.この道はいつも多くの車が通る。
This car needs repairing.この車は修理してもらう必要がある。
She has such a fine car that her friends envied her.彼女はとてもすてきな車を持っていたので、友人たちは彼女をうらやんだ。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は１４マイルしか走れなかった。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.自分はいつも人力車と牛鍋とを、明治時代が西洋から輸入して作ったものの中で一番成功したものと信じている。
He came near being hit by a car.彼は危うく車にひかれるところだった。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
I narrowly escaped being run over by a car.私はあぶなく車にひかれる所だった。
A car has one steering wheel.車にはハンドルが一つある。
You should perform regular maintenance on your car.あなたは車の定期点検をすべきです。
She must be rich to have three cars.車を３台持っているとは、彼女は金持ちにちがいない。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
Because the train did not wait for me.列車が僕を待ってくれなかったからです。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
The car cut to the left.車は急に左折した。
He is rich enough to buy two cars.彼は２台の車を買えるほどの金持ちです。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The roads are jammed with cars.その道は車で混雑している。
When should I return the car?車はいつ返したらいいでしょうか。
A driver was sleeping in the car.運転手は車の中で寝ていた。
Is this your car?これはきみの車ですか。
Modern cars differ from the early ones in many ways.現代の車は初期の車と多くの点で異なる。
It cost a lot of money to repair the car.車を修理するのに大変金がかかった。
The train was ten minutes behind time.その列車は１０分遅れていた。
You shall have a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
The bicycle by the door is mine.ドアのそばにある自転車は私のです。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
Each boy has a bike.どの少年も自転車を持っている。
I am fond of cars.私は車が好きだ。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。
Which train should I take to go to Shibuya?渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
"Can I use your car?" "Sure. Go ahead."「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」
When did you come by this bicycle?いつこの自転車を手にいれたのですか。
I was overtaken by that car.私はその車に追いついた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
What time does this train reach Yokohama?何時に列車は横浜に着きますか。
Give me a lift in your car.あなたを車に乗せる。
Fuel economy is a big advantage of this car.燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
You mustn't park here.ここで駐車してはいけません。
I've been coming to work one train earlier lately.最近は、一本早い電車で来ているんだ。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"『何だこりゃ？』って思わず言いたくなるような変な車でした。
Compared with yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Their car overtook ours.彼らの車は私たちの車に追いついた。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
This is the last train.これが終列車です。
You must decide whether you will go by train or by plane.列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.明け方、蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
I'll give you a ride home.車で家まで送るよ。
The signal turning red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
It's boring to wait for a train.電車は待つことが退屈だ。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
I'm against people driving big cars.私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
There is a large number of people and cars in that street.その通りは車や人の量が多い。
She cannot do without her car.彼女は車なしで済ますことができない。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License