The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
Hurry up, or you will miss the train.
急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.
手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
Cars are now available in a wide range of prices.
今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
Driving a car taxes the eyes.
車の運転は目に負担をかける。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
There are always a lot of vehicles on this road.
この道はいつも多くの車が通る。
Change trains at the next station.
次の駅で列車を乗り換えなさい。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
He was killed in a car accident.
彼は自動車事故で死にました。
Please move your car out of here.
自動車をここから動かしてください。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
その列車は数分前に無事駅に到着した。
How did the car accident come about?
どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。
Can we rent a car?
車を借りられますか。
She lost her son in a car accident.
彼女は自動車事故で息子を失った。
He was driving the car at full speed.
彼は全力で車を走らせていた。
Can you imagine him driving such a splendid car?
彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
Both he and his wife have cars.
彼も彼の妻も車を持っている。
The train was ten minutes behind time.
その列車は１０分遅れていた。
There happened to be a train accident early that morning.
たまたまその朝早く列車事故がありました。
We couldn't go there because we didn't have a car.
車がなかったので、私たちはそこへ行くことができませんでした。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
Which car is less crowded?
どの車両がすいていますか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
The next train will be less crowded than this one.
次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
The policeman asked the girls if that car was theirs.
警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
This is my car.
これが私の車です。
I have an old bicycle.
私は古い自転車を持っている。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車と新しい車を交換した。
The train has not arrived yet.
汽車はまだ着きません。
I can't find my ticket. I must have lost it.
乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
Are there any express trains?
急行列車はありますか。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
She managed to back their boat into the garage.
彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。
May I borrow your car?
車を借りてもよろしいですか。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
その列車はあと５分で出発するので、君は急いだ方はよい。
Suddenly, he accelerated the car.
突然彼は車の速度を上げた。
She may have missed her train.
彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
How long does this train stop there?
どのくらい停車しますか。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
She backed her car into the garage.
彼女は車を車庫にいれた。
I prefer traveling by train to flying.
わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
Our dog was nearly run over by a car.
私たちの犬は車に轢かれかけた。
Cars took the place of bicycles.
車が自転車に取って代わった。
What train goes to the center of town?
どの電車が町の中心部へ行きますか。
The car is easy for me to drive.
その車は私には運転しやすい。
The two cars tried to make way for each other.
２台の車は互いに道をゆずろうとした。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
Tell her which train she should get on.
どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
His train arrives at five this evening.
彼の乗った列車は今夕５時につく。
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
満員電車の中は息が詰まりそうだった。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
We are looking for a house with a garage.
私たちは車庫付きの家を捜しています。
That car is his.
あの自動車は彼のものです。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
We got off the train.
私たちは列車から降りた。
Let's get out of the car now.
さあ、車から降りよう。
I got up earlier than usual to catch the first train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
その町はここから車で２０分たらずで行けます。
The last three coaches of the train were badly damaged.
列車の後部３両はひどい損傷を受けた。
My father drives a very old car.
父はとても古い車に乗っている。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
