The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't put the cart before the horse.
馬の前に荷車を付けるな。
He was knocked over by the car.
彼は車に押し倒された。
His car is two years old.
彼の車は2年ものだ。
Did Tom say who was going to help him fix his car?
トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.
トムが目を覚ましたとき、メアリーは自転車で彼の家に向かっているところだった。
He goes to school by bicycle.
彼は自転車で通学する。
John is waiting for Lucy, but the train has already left.
ジョンはルーシーを待っていますが、その列車はすでに発車してしまいました。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
He hurried so as not to miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
I don't want to risk missing the last train of the day.
私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
He thinks that planes are safer than cars.
飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
Detroit is famous for its car industry.
デトロイトは自動車産業で有名だ。
They'll probably come by car.
たぶん彼らは車で来るでしょう。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Did your uncle let you drive his car?
おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
I was nearly hit by a car.
私はあぶなく車にひかれる所だった。
The street is clogged with traffic.
通りは車で交通が渋滞している。
He brought back his child in his car.
彼は子供を車でつれて帰った。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.
自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
I'll have to make do with the old car for a while.
私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Yesterday he missed the train to Sapporo.
昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。
May I borrow your car?
あなたの車を借りてもいいですか。
I took a taxi so as to catch the train.
私はその列車に間に合うようにタクシーに乗った。
I came upon an old friend of mine on the train.
私は偶然電車の中で旧友に出会った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.