The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
I saw the car hit a man.
私はその車が人をはねるのを見た。
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
He smiled at us and got on the train.
彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
How about stopping the car and taking a rest?
車を止めて休憩しない?
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
私達が乗った新幹線は12時きっかりに発車した。
I can't afford to buy a new car.
私には新車を買う余裕はない。
Few people can buy such an expensive car.
そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
"Festiva" is a Ford, right?
「フェスティバ」ってフォードの車でしょ?
I narrowly escaped being run over by a car.
車に撥ねられるところだった。
Please pull over.
車を停めてください。
I have a car.
私は自動車を持っている。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
Tom bought a new car.
トムは新車を買った。
I put my suitcase in the trunk.
私はスーツケースを車のトランクに入れた。
Is this the train for London?
これはロンドン行きの列車ですか。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
The car brushed the fence and got scratched.
車はフェンスをかすって傷がついた。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I rode my bicycle a lot today.
今日私は自転車にたくさん乗りました。
You will save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
It's dangerous to jump off a moving train.
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
Japan exports a great number of cars to foreign countries.
日本は多くの自動車を外国へ輸出している。
George felt the train begin to move.
ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
We left by train.
電車で出発しましました。
I was late as a result of the train delay.
僕は電車が遅延したので遅刻した。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
You cannot be too careful in riding a bicycle.
自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.
その車は私が行こうとしているのとまさしく同じ方向に行くことがわかった。
I left your book in the car.
君の本を車の中に置いてきてしまった。
Ken has not washed the car yet.
健はまだ車を洗っていません。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi