The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to see the car before I rent it.借りる前にその車を見たいのですが。
This car needs repairing.この車は修理してもらう必要がある。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
Tom drove Mary's car to Boston.トムはメアリーの車でボストンへ行った。
How I wish I had a car.車があればどんなによいだろう。
I can drive a car, but Tom can't.私は車を運転できるが、トムはできない。
I managed to find a parking place right in front of the building.そのビルのすぐ前に、何とか駐車できる場所を見つけた。
Mary offered to let Tom use her car.メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
They carried the injured man by car to the hospital.彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
I went to Kobe by train.私は列車で神戸へ行った。
How long does it take by car?車でどれくらいかかりますか。
Our car broke down on our way there.車はそこに行く途中で故障した。
I'll ask my brother to give me a ride.兄に頼んで車に乗せてもらおう。
I think it is dangerous for you to drive a car.あなたが車を運転するのは危険だと思う。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
I wish we had a car.車があればなあ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
There being no train, we had to walk all the way.列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The car he was riding crashed into a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。
We finally got rid of our old car.とうとう使い慣れた車を処分しました。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.列車が脱落して、乗客のうち約３０人の死傷者が出た。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
It is dangerous to jump onto a moving train.動いている列車に飛び乗るのは危険である。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
He told me not to drive too fast.彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
He admired my new car.彼は私の新車を誉めた。
Please come to pick me up.車で迎えに来て下さい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Cars are factory products, while foods are farm products.自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
Cars arrived there one after another.車がつぎつぎにそこに着いた。
Did you catch the first train?あなたは始発電車に間にあいましたか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Are you going to buy that car?あの車を買うつもりですか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
A nail punctured the tire.くぎが車のタイヤに刺さった。
I know a girl who can ride a unicycle.私は一輪車に乗れる女の子を知っている。
You have to change trains at Shibuya.渋谷で電車をのりかえなければならない。
What time does this train reach Yokohama?何時に列車は横浜に着きますか。
Drive carefully.車の運転に気をつけて。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The train started at ten o'clock to the minute.列車は１０時ちょうどに出発した。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
He got on the train.彼は汽車に乗った。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
She can't drive a car.彼女は車の運転ができない。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
I'll give you a ride.車で送っていってあげるよ。
The bike screeched to a stop.自転車はキーと音を立てて止まった。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
He knows how to drive a car.彼は車の乗り方を知っている。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
He decided on a red car.彼は赤い車に決めた。
One out of three people in this city owns a car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
The cause of his death was a car accident.彼の死の原因は自動車事故だった。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
Why don't you give me a ride?車に乗せてくれないか。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
The man driving the car had been drinking.車を運転していた人は酒を飲んでいた。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
There is a car in front of the building.ビルの前に車があります。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.６時にホテルに車で迎えて下さい。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
I plan to cycle around Shikoku next year.私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
One out of three people in this city owns a car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
Please move your bicycle out of here.自転車をここから動かして下さい。
He can't afford to buy a new car.彼は新しい車を買う余裕がありません。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
The train was delayed by a heavy snowfall.列車は大雪のため遅れた。
"May I park here?" "No, you must not."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
This car is better as compared with that one.この車はあれに比べればよい。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転を習っています。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
He thinks that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License