The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This car is the latest model.
この車は最新型です。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I have seen him once on the train.
いつかかれに電車の中であったことがある。
Was he in the car or by the car?
彼は車の中にいましたか、それとも車のそばにいましたか。
His car looks as good as new.
彼の車は新車同然に見える。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
Hurry up, or you will miss the train.
急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
It was careless of you to leave the key in the car.
車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
We really should buy a new car, shouldn't we?
私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
Can you imagine him driving such a splendid car?
彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
The train arrived on time.
その列車は定刻に到着した。
I have two cars.
僕は車を２台持っている。
I have a red bicycle.
赤の自転車持ってる。
Suppose that we miss the last train, what should we do?
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
There is a car in front of the church.
教会堂の前には車がある。
Every time he meets me, he brags about his car.
彼は会うたびに車の自慢をする。
I got up early, so that I could catch the first train.
私は早く起きたので、始発列車に間に合った。
My mother can't ride a bicycle.
母は自転車に乗れません。
In his business, he can't do without a car.
彼の仕事は車なしではやっていけない。
Get the bicycle out of the way.
その自転車をどけて下さい。
They carried the injured man by car to the hospital.
彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
The two cars almost met head-on on the way.
二台の車は道路で正面衝突するところだった。
You'll be in time for the train if you start at once.
すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
The car broke down, so they had to walk.
車が壊れたので歩かねばならなかった。
On entering the barn, he found a missing bike.
納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
He thought it foolish of me to go there by bike.
彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
He thought it foolish of me to go to Kyushu by bike.
彼は私が自転車で九州へ行くなんてばかげてると思った。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
Some people are reading some magazines on the train.
電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
We took turns driving our car on our way there.
そこは行く途中私達は交代で車を運転した。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
He should have bought a used car.
彼は中古車を買うべきだったのに。
Our teacher likes his new car.
先生は新しい車が気に入っている。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
The train started at ten o'clock to the minute.
列車は１０時ちょうどに出発した。
The train leaves at nine, arriving there at ten.
列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
I'm really bad at parallel parking.
車の縦列駐車って、超苦手なの。
"Is he by the car?" "No, he is in the car."
「彼は車のそばにいますか」「いいえ、車の中にいます」
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
That girl can't ride a bicycle.
その女の子は自転車に乗ることができません。
My car is a Toyota.
私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.
森の中に車を停めるのは初めてです。
It is a lot of fun to drive a car.
車を運転することは非常に楽しい。
She may have missed her train.
彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
I saw a man knocked down by a car.
私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
Mary offered to let Tom use her car.
メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
Can I borrow your car tonight?
今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
Our dog was nearly run over by a car.
車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
The car is blue.
車が青い。
The train was derailed.
汽車が脱線した。
Mine is an apology for a car.
私の車はとてもお粗末な物です。
When you drive in Japan, remember to keep to the left.
日本で車を運転するときには左側通行を忘れずに。
I was fined six thousand yen for a parking violation.
駐車違反で６０００円の罰金をとられた。
He wouldn't allow me to drive his car.
彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
The car got stuck in the mud.
車がぬかるみにはまって動けなくなった。
The train was almost an hour behind time.
電車はほとんど一時間遅れていた。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
新しい自転車は５００００円もした。
My bicycle has got a flat tire.
ぼくの自転車はパンクしている。
Tom bumped his head on the roof of the car.
トムは車の天井に頭をぶつけた。
Keeping a car is a considerable expense.
車を持っていることは相当な出費だ。
We were on the same train by chance.
私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
She left her gloves in the car.
彼女は車の中に手袋を置き忘れた。
That bicycle belongs to our school.
あの自転車は私たちの学校のものです。
The train had already left when they got to the station.
彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
What is the next stop?
次の停車駅はどこですか。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
That car is no doubt in an awful condition.
その車は疑いなくひどい状態だ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?
やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Nancy is getting off the train.
ナンシーは電車から降りようとしている。
I hurried in order to catch the first train.
私は一番列車に間に合うように急いだ。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
We hurried to the station only to miss the train.
わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
