The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought that car.私はあの車を買った。
She arrived in a car.彼女は車で到着した。
Drive carefully.車の運転に気をつけて。
I am still attached to this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
The train was delayed because of an accident.列車は事故のため遅れた。
In his business, he can't do without a car.彼の仕事は車なしではやっていけない。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.私は違う列車に乗ったことが次第に分かり始めた。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
They made up their minds to go to by car in spite of bad weather.悪天候にもかかわらず、彼らは車で行く決心をした。
Let's rent bicycles over there.あそこで自転車を借りよう。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
He must have taken the wrong train.彼は間違った列車に乗ったに違いない。
She elbowed her way onto the train.彼女は人を押し分け電車へと向かった。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
I'll give you a ride home.車で家まで送るよ。
He was run over and killed on the spot.彼は車にひかれて、即死した。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The trains were jammed with commuters.どの電車も通勤者でぎゅうぎゅう詰めだった。
I can drive a car.私は車を運転できる。
He hurried so he wouldn't miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.屋根付きの金ぴかの霊柩車って、見慣れてるからなんとも思わないけど、最初に考えたやつはセンスがどうかしてる。
Is this a local train?これは普通列車ですか。
He bought a new car.彼は新車を買った。
Bill got up so early that he caught the first train.ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
I have been learning to drive.車の運転を習っています。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
Really? It took me an hour by train.本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
This car is like new.この車は新車同様だ。
"May I park here?" "No, you can't."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
The car ran out of gas before reaching the city.その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
What happened? The car's slowing down.どうしたんだい。車のスピードが落ちているよ。
Cars go through the tunnel.車はそのトンネルの中を通ります。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
He thought it foolish of me to go to Kyushu by bike.彼は私が自転車で九州へ行くなんてばかげてると思った。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
They drove the car one after the other.彼らは交互に車を運転した。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転を習っています。
You must decide whether you will go by train or by plane.列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
It makes no difference whether the train is delayed or not.電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
On bad roads this little car really comes into its own.悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
I didn't recognize him at first on the train.電車の中で、初めのうち、彼だと分からなかった。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
He got on a train bound for Kanazawa.彼は金沢行きの列車に乗った。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The train roared through the tunnel.列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
You may use my car at any time.僕の車いつでも使っていいよ。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
He is riding a bicycle.彼は自転車に乗っています。
He can't buy a car.彼は車を買うことができない。
The president is getting into the car.大統領は車に乗り込むところです。
Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.急いで。列車が１０分ででます。乗り遅れたくないです。
I got up early in order to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。
She kindly gave me a ride home.彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
The train pulled out two hours ago.その列車は２時間前に出発した。
Can you do without the car tomorrow? I need it.あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。
Quite a few people have two cars.２台の車をもつ人はかなり多い。
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
I got on the train.私は電車に乗った。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
He missed the train because of the traffic accident.その交通事故のために、彼はその列車に乗れなかった。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
Our train leaves at eight-thirty.私たちの列車は８時半に出発する。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
This car is in good condition.この車は調子がいい。
He can't afford a new car.彼には新車を買うゆとりがない。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Mrs. Smith goes to church by car.スミス夫人は車で教会に行きます。
This car will soon have to go for scrap.この車はもうすぐスクラップだ。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License