The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It happened that we were on the same train.私たちはたまたま同じ電車に乗っていた。
His car was seriously damaged.彼の車はひどく壊れた。
We were crushed into the crowded train.我々は込んだ列車に押し込められた。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
He was tumbled out of the car.彼は車から放りだされた。
You must be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
Look out for pedestrians when you drive a car.自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。
My bicycle has gone out of commission.私の自転車はもう使えなくなった。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
Do you want a car?車がほしいですか。
We couldn't go there because we didn't have a car.車がなかったので、私たちはそこへ行くことができませんでした。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
The train leaves at 2:30 p.m.列車は午後２時半に出る。
Is there any room to spare in your car?車に空きはありますか。
He possessed a large house and two cars.彼は大きな家と車を２台持っていた。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
It isn't worth repairing this car.この車は修理するだけの値打ちはない。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
We happened to ride the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
He treated himself to a new car.彼は奮発して新車を買った。
The car looked good as new.その車は新品同然にみえた。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.車の代金は１２ヶ月分割払いである。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
I usually gas up the car at this service station.たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
This car was made in Japan.この自動車は日本製だ。
I think that that car is slowly following us.車が徐行でついてきているような気がする。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The bridge is safe; you can drive across.橋は安全です。車でわたれます。
I do not know how to drive a car.私は車の運転方法を知らない。
How I wished I could drive a car!車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
They had to leave at once to catch the train.彼らはその電車に間に合うために、すぐにでかければならない。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
Electric cars can be recharged at home.電気自動車は家での再充電が可能です。
The steering wheels on American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
It's time for you to buy a new car.あなたは新車を買うべきだ。
Tom wants to go by train.トムは電車で行きたがっている。
Whose bicycle did you want to borrow?誰の自転車を借りたいのか。
They drive on the left in England.イギリスでは車は左側通行だ。
I love your car.私は君の車が好きだ。
What time is our train arriving at Hakata?何時に私たちの列車は博多につきますか。
This is the same car that was left at the scene of the crime.これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
My mother cannot drive a car at all.母は、まったく車の運転が出来ない。
My car is deficient in horsepower.私の車は馬力が足らない。
His bicycle is different from this one.彼の自転車はこの自転車とは違う。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の汽車にようやく間に合った。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"『何だこりゃ？』って思わず言いたくなるような変な車でした。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってるんです。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
When does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
I'll give you a lift.車に乗せてあげよう。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
It's illegal to park your car here.ここに車を停めるのは違法です。
He must have missed his usual train.彼はきっといつもの列車に乗り遅れたに違いない。
You will miss the train.その列車に間に合いませんよ。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
We really ought to buy a new car, oughtn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
She parked her car in a vacant lot.彼女は空き地に駐車した。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
The train was derailed.汽車が脱線した。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなりの乗客が乗っている。
He came near being run over by a car.彼はもう少しで車にひかれそうになった。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
After the accident, the car lay in the street upside down.事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
The signal turning red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
This road is closed to cars.この道路は車は駐車禁止になっています。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
She was hit by a car.彼女は車にひかれた。
The horse and buggy is now definitely out of date.馬車は今では完全に時代遅れだ。
A stranger inquired about the train schedule.見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
You must not park your car in a no parking zone.駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
The car broke down after half an hour's driving.３０分走った後でその車は動かなくなった。
The car continued to put on speed.車はスピードをあげつづけた。
Sandra offered me her seat on the train.サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
This car needs repairing.この車は修理が必要だ。
Could I park my car here?ここに車をとめてもよろしいですか。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
You may use my car at any time.僕の車いつでも使っていいよ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License