The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked him where I should park my car.
私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
Your new car looks awfully expensive to me.
あなたの新車はずいぶん高そうですね。
I don't have a car, but my sister does.
私は車を持っていませんが、妹は持っています。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
I'll give you a ride home.
車で家まで送るよ。
My car won't start.
私の車はなかなか動かない。
She drove a car down a country road.
彼女が田舎道を車で走って行った。
Don't open before the train stops.
電車が停まるまで開けないで。
You'll miss the train.
列車に遅れますよ。
I couldn't catch the train.
電車に間に合わなかった。
She pulled her car up at the gate.
彼女は門のところに車を停めた。
This car is as good as new.
この車は新品同様だ。
He is bad at driving.
彼は車の運転が下手だ。
David remained on the platform while the train was in sight.
デイビッドは、列車が見えている間ずっとプラットホームにいた。
Smoking is not permitted on the train.
列車内で喫煙は禁じられている。
I am to pick him up at five.
私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。
He had his only son killed in an automobile accident.
彼は自動車事故で１人息子を亡くした。
Have you seen my new car?
私の新しい車を見たかい。
If you had left home a little earlier you would have been in time.
もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
The train is always on time.
その列車はいつも時刻通りだ。
Never go across the street without looking for cars first.
はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
I got up early in order to catch the first train.
一番列車に乗るために早起きをした。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
We have to allow for the delay of the train.
列車の遅れを見込んでおかないといけない。
Betty drives fast.
ベティは車を運転するとスピードを出す。
Tom took the wrong train.
トムは乗る電車を間違えた。
Can you please tell me what time the train leaves?
その電車の出発時間を教えてください。
For fear of an accident, my father doesn't drive.
父は事故を恐れて車の運転をしない。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I can drive a car.
私は車を運転できる。
Many cars passed by.
多くの車が通り過ぎた。
I put my suitcase in the trunk.
私はスーツケースを車のトランクに入れた。
My father's car is very nice.
私の父の自動車はとてもすてきです。
The car broke down on the way to the airport.
車が空港へ行く途中で動かなくなった。
I left my hat as I got off the train.
電車を降りたときに帽子を忘れた。
The train leaves in 5 minutes.
電車は後五分で発車します。
If the number of cars increases, so will the traffic.
もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
They will say your car is very lovely.
彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。
Beware lest you should miss the train.
汽車に乗り遅れないように気をつけなさい。
The train arrived ten minutes behind time.
列車は十分遅れて到着した。
Can I park my car here?
ここに車を止めてもいいですか。
Can we rent a car?
車を借りられますか。
I'll have them repair my car.
彼らに私の車を修繕してもらおう。
I bought this bicycle dirt-cheap.
私はこの自転車を法外に安く買った。
The train hasn't arrived yet.
汽車はまだ到着していません。
It makes no difference whether the train is delayed or not.
電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。
That car is his.
あの自動車は彼のものです。
Whose is this bicycle?
この自転車は誰のものですか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
