The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time is our train arriving at Hakata?何時に私たちの列車は博多につきますか。
What is the good of having a car if you don't drive?車を持っていても運転しなければ何にもならない。
When you are driving, you should slow down on corners.車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
The train runs every thirty minutes.電車は３０分ごとに走っている。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。
Large cars use lots of gas.大型車はガソリンを食う。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
I caught sight of her in the train.列車の中で彼女の姿が見えた。
He will drive home, though he is drunk.彼は酔っているのに車で帰るといってきかない。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
I got up early enough to catch the first train.私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
That car is no doubt in an awful condition.その車は疑いなくひどい状態だ。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
Do you know who this car belongs to?これがだれの車か知っていますか。
The parking lot is free of charge.その駐車場は無料だ。
Why don't you give me a ride?車に乗せてくれないか。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
He has a car that has four doors.彼はドアが４つある車を持っています。
Someone stepped on my foot on the train.電車の中で誰かに足を踏まれた。
I got up early so that I might be in time for the first train.私は始発電車に間に合うように早く起きた。
Waiting for a train is tedious.電車は待つことが退屈だ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
My mother cannot drive a car.母は車の運転が出来ません。
I'll ask when the train will get in.いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。
Whose is this bicycle?この自転車、誰の？
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
She had to stand in the train.彼女は列車の中で立っていなければならなかった。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
She may have missed the 7:00 train.彼女は７時の列車に乗り遅れたかもしれない。
This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
I want to rent a car, please show me a price list.車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He is in a hurry to catch the train.彼はその電車に乗ろうと急いでいる。
This car has been used for the past ten years.この車は過去１０年間使用されてきた。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
The policeman blew his whistle for the car to stop.警官はその車が止まるように笛を吹いた。
Stop the car.車を止めて。
Something is wrong with the engine of my car.私の車のエンジンがどこか故障している。
Hurry up in order to catch the train.汽車に間に合うように急げ。
The production of the automobile started in the 1980.その自動車の生産は１９８０年に始まった。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
I'm really bad at parallel parking.車の縦列駐車って、超苦手なの。
He jumped on the train.彼は電車に飛び乗った。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
At that time, the train was very crowded.その時、列車はとても混んでいた。
This train is bound for New York.この列車はニューヨーク行きです。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
By lack of attention, she hit the post with her car.彼女は注意不足で、車をポストにぶつけた。
The train for Cambridge leaves from Platform 5.ケンブリッジ行きの列車は５番線から出発します。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
He missed the train by one minute.彼は一分の差で電車に乗り遅れた。
I met her by chance on the train the day before yesterday.一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
I think I'll buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
We were stuck for hours in a traffic jam.車が混んで何時間も動かなかった。
There was a two hour's interval to the next train.次の列車までに２時間の合間があった。
That's why I told you not to go by car.だからこそ、車で行くなといったんですよ。
You cannot be too careful when you drive a car.あなたは自動車を運転している時いくら注意してもしすぎることはない。
Running a car is a great expense.車を維持するのはとても経費がかかる。
I went as far as London by car.私はロンドンまで車で行った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
He was nearly hit by the car while crossing the street.彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによると、マックは新しい車を買った。
He was seriously injured in the car accident.彼は自動車事故で重傷を負った。
You will able to drive a car in a few days.君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
Call an ambulance!救急車を呼んで！
We finally got rid of our old car.とうとう使い慣れた車を処分しました。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
Can I stop over in Chicago?シカゴで途中下車できますか。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側です。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.自転車があれば、君の家に２０分で着くことができるだろう。
I took the 10:30 train, which was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
Please pick me up by car in front of the hotel.ホテルの前で私を車で拾ってください。
My bicycle has a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
More money for education will spur economic growth.教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
She was nearly hit by a bicycle.彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License