The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
You have to change trains at Shibuya.渋谷で電車をのりかえなければならない。
To drive a car, you need a license.車を運転するには運転免許証が必要だ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I can't afford a car.私にはとても車を持つ余裕はない。
I didn't feel like buying a car.私は車を買う気がしない。
The train arrived on schedule.列車は定刻に着いた。
A car lying on its side blocked the passage.横倒しになった自転車が通行の妨げになった。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
The boy showed off his new bicycle to everyone.少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"「どうした、その鼻？」「車をバックする時に後ろを確認しようとしたんだが、窓が開いてると思い込んで顔を窓にぶつけたんだ！」
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
There being no train, we had to walk all the way.列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
You'll get there in time, so long as you don't miss the train.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
The road was jammed with various kinds of cars.道路はいろいろな車で混雑していた。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
We usually expect that trains will arrive on time.私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
I have my friend's car at my disposal.私は友人の車を自由に使える。
Tell her which train to catch.どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
A car cut in.車が１台横から割り込んできた。
You shall have a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
It's about time you get an oil change on that car.そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Don't put the cart before the horse.馬車を馬の前につなぐな。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
They'll probably come by car.たぶん彼らは車で来るでしょう。
There was a two hour's interval to the next train.次の列車までに２時間の合間があった。
Japan exports a great number of cars to foreign countries.日本は多くの自動車を外国へ輸出している。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
The train jerked forward.電車は急に発進した。
The new car is hers.その新しい車は彼女の物です。
The train will have started by the time he arrives.彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
This isn't the last train, is it?これは最終電車ではないのですね？
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
Hold on to the strap. The train will start to move soon.つり革につかまりなさい。電車がすぐ動き出すだろうから。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
I was late as a result of the train delay.私は電車が遅れたので遅刻した。
He went by bicycle.彼は自転車で行った。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
Imported cars account for less than eight percent.輸入車は８％未満しか占めていない。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
He did his best to be in time for the train.彼は列車に間に合うように最善をつくした。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Look out for cars when you cross the road.道路を渡る時には車に注意しなさい。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.その列車はあと５分で出発するので、君は急いだ方はよい。
He drove the car, listening to music on the radio.彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
The train runs every thirty minutes.電車は３０分ごとに走っている。
The street was crowded with cars.通りは自動車で混雑してきた。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
Give me a ride on your shoulders, Daddy.パパ、肩車して。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
Call an ambulance!救急車を呼んで！
Why do you walk when you have a car?車があるのにどうして歩くのですか。
When does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
The train will come in at platform ten.列車は１０番ホームに到着します。
They started early for fear they should miss the first train.彼らは始発電車に乗り遅れないように早く出発した。
The car collided with a truck.車がトラックに衝突した。
He got up early so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
She elbowed her way onto the train.彼女は列車の方へ人を押しのけていった。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
Tom doesn't have a car.トムは車を持ってない。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
The train that Tom was riding was hit by lightning.トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
I am able to drive a car.私は車を運転できる。
Where is the ticket-selling window?乗車券を売っている窓口はどこですか。
The function of the brake is to stop the car.ブレーキの機能は車を止めることだ。
I'll give you a lift.車に乗せてあげよう。
Not a few people have two cars.２台の車をもつ人は少なくない。
The police demanded that I move my car.警察は私が車を移動するように求めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License