The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
An hour's drive brought us to the airport.一時間車に乗って私達は空港に着きました。
He is not so careless as to take the wrong train.彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。
She wants to buy a car, but she can't afford to.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
Can she ride a bicycle?彼女は自転車に乗れますか。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
He has a car that I gave him.彼は私があげた車を一台もっている。
We turned a corner and drove north.我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
She backed her car into the garage.彼女は車を車庫にいれた。
My bicycle was gone when I returned.帰ってきたら自転車がなくなっていた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Is this a local train?これは普通列車ですか。
The cars collided head on.自動車が正面衝突した。
The car is waxed every other day.その車は１日おきにワックスがかけられる。
He's old enough to drive a car.彼は車を運転できる年になった。
That one spring carries the whole weight of the car.そのばね１個で車の全重量を支えている。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
The car hit the fence and turned over.車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
I'll ask when the train will get in.いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
I found my bicycle gone.私は自転車がなくなっているのに気づいた。
This car of yours is a real gas guzzler.あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
The bike was mangled in its collision with the truck.自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Do you want a car?車がほしいですか。
Whose bicycle is this?これは誰の自転車ですか。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Streetcars run on electricity.路面電車は電気で動く。
I think the train will come soon.列車はすぐに来ると思います。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The trains start at intervals of two hours.汽車は２時間おきに出発する。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
One of the car wheels came off.車の車輪の１つがはずれた。
Which train is bound for Odawara?小田原行きはどちらの電車ですか。
She made an attempt to ride a bicycle.彼女は自転車にのろうとした。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
They allow parking here.ここは駐車してもよい。
She came very near being run over by a motorcar.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
The car is not available today.今日は車が利用できない。
The police checked up on each car.警官は車を１台１台検問した。
The train pulled out two hours ago.その列車は２時間前に出発した。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転を習っています。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押して下さい。
The car didn't stop.その車は止まらなかった。
Look up the trains to London in the timetable.ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
He didn't have enough money to ride home on the train.彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった。
I got off the train.私は電車から降りた。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
Tom doesn't have a car.トムは車を持ってない。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
My car, such as it is, is at your disposal.お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
He missed the last train by a minute.彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
There is not much traffic on this road.この道はあまり車が通らない。
They went to Chicago by car.彼らは車でシカゴへ行った。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
The train was not so crowded as I had expected.汽車は思っていたほど混んでいなかった。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
I can't afford a car.私にはとても車を持つ余裕はない。
You should always keep your car in good order.車はいつも整備しておきなさい。
He has a car that has four doors.彼はドアが４つある車を持っています。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
The question is where to stop the car.どこで車を止めるかが問題だ。
I want to keep my car there.そこに車をおいておきたいのだ。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
I'm being picked up.迎えの車を待っています。
He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.車が衝突したときシートベルトをしていたら、彼は今でも生きているだろう。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
We can dispose the car.私達は車を捨てるでいいです。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.地震のために汽車は５時間止まっていた。
She left her gloves in the car.彼女は車の中に手袋を置き忘れた。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
My car is not running.私の車は故障している。
Our car ran out of gas after ten minutes.車は１０分後にガソリンが切れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License