The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mrs. Smith goes to church by car.スミス夫人は車で教会に行きます。
I still have not learned to drive a car.私は相変わらず車の運転を習っていない。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I'd like to return a car.車を返却したいのですが。
You must not park your car in a no parking zone.駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
Do you go by bus, by train, or by subway?バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。
You should always keep your car in good order.車はいつも整備しておきなさい。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
They drive on the left in England.イギリスでは車は左側通行だ。
Never go across the street without looking for cars first.はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
My mother cannot drive a car.母は車の運転が出来ません。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
The train arrived ten minutes behind schedule.列車は１０分遅れて到着した。
Parking is prohibited here.ここは駐車禁止です。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
I have a car.私は、車を所持しています。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
The train is always on time.その列車はいつも時刻通りだ。
We are doubtful about the train leaving on time.電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
Is this the train for London?これはロンドン行きの列車ですか。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Betty drives fast.ベティは車を運転するとスピードを出す。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
I bought that car.私はあの車を買った。
We usually expect that trains will arrive on time.私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
Cars are factory products, while foods are farm products.自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
This is the train for New York.これがニューヨーク行きの列車です。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
I got on a bicycle and chased after the thief.私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
She managed to learn how to drive a car.彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
That car is a real beauty.あの車は全くすばらしいものだ。
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.歩道で自転車に乗ってはいけません。
The car crashed into the truck.車がトラックに激しくぶつかった。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
The car is parked in front of the building.その車はビルの前に駐車されている。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
This is the same bicycle as mine.これは私のと同じ自転車だ。
It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。
My car is a Toyota.私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
The traffic accident prevented me from catching the train.その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
Hurry up, or you'll miss the train.急がないと電車に遅れるよ。
I got off the train.私はその列車から降りた。
Because the train did not wait for me.列車が僕を待ってくれなかったからです。
I missed my usual train.いつもの列車を乗り遅れた。
How long does this train stop there?どのくらい停車しますか。
Could you lend me your bicycle for a couple of days?君の自転車を２、３日貸してくれませんか。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
She may have missed her train.彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
Can I borrow your car tonight?今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
There are very few passengers in the train.その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
I wish we had a car.車があればなあ。
He spent all of his money on a car.彼は車にそのお金すべてを投資した。
This bicycle has been left here since the beginning of this month.この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。
I had to push my bicycle because I had a flat tire.タイヤがパンクして自転車を押さなければならなかった。
They all envied my new car.彼らはみんな私の新車をうらやんだ。
The patrolman motioned me to pull over.警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
I took a train bound for Paris.私はパリ行きの列車に乗った。
He came by car instead of by train.彼は列車ではなく車できた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
The train left at five o'clock to the minute.列車は５時きっかりに発車した。
He knows how to drive a car.彼は車の乗り方を知っている。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
I've paid parking fines a number of times myself.自分も何度か駐車違反で罰金を払った。
You had better hurry. The train leaves at three.急いだ方がいいですよ。列車は３時にでます。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
We were just in time for the last train.最終の列車にちょうど間に合った。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
We couldn't go there because we didn't have a car.車がなかったので、私たちはそこへ行くことができませんでした。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She left her umbrella in the train.彼女は電車の中にかさを置き忘れた。
Passengers should board the train now.乗客は今電車に乗り込んで下さい。
Don't touch my bike.私の自転車に手をふれないで。
The train pulled out on time.列車は定刻通りに出発した。
Might she have missed her train?彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
The train was held up because of the railroad accident.列車は事故のため遅れた。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
The two cars collided with a crash.２台の車は激しい音を立てて衝突した。
She was worried that she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
I was recently in an automobile accident.最近自動車事故に遭いました。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License