The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
They got out of the car.彼らは車からおりた。
He jumped on the train.彼は電車に飛び乗った。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
The car crashed into the truck.車がトラックに激しくぶつかった。
We were arguing on different planes to the last.最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
What happened? The car's slowing down.どうしたんだい。車のスピードが落ちているよ。
We are looking for a house with a garage.私たちは車庫付きの家を捜しています。
Running a car is a great expense.車を維持するのはとても経費がかかる。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
Don't put the cart before the horse.馬車を馬の前につなぐな。
I was recently in an automobile accident.最近自動車事故に遭いました。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Once in a while, he leaves his umbrella on the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
This car was made in Japan.この自動車は日本製だ。
This car won't start.この車は動かない。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
What town does the bus stop at next?次に停車する町はどこですか。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
You should get your car fixed.君は車を直してもらうべきだ。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
That car is a real beauty.あの車は全くすばらしいものだ。
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.同じことを言うわけでもないが、酒を飲む人たちは車を運転すべきでないという私の意見はかわらない。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
I will give you a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
He is not so careless as to take the wrong train.彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。
I pulled my car to the left side of the road.道の左端に車を止めた。
The roads are jammed with cars.その道は車で混雑している。
This car was made in Japan.この車は日本製だ。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
She was nearly hit by a bicycle.彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
You may park here.ここに駐車してもいいですよ。
The train is coming!電車が来るよ！
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
He got the car for nothing.彼はその車をただで手にいれた。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The talk made me buy the car increasingly.その話は私をますますその車を買わさせた。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
Selling motorcars is my business.車を売るのが私の仕事です。
I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
He is going to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
You can park on either side of the street.通りのどちら側にも駐車できます。
Would you mind lending me your car?車を貸していただけませんか。
My car is under repair.私の車は修理中です。
Where is this train going?この列車はどこ行きですか。
The company is promoting a new car on TV.テレビで盛んに新車の宣伝をしている。
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
My mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
A broken-down car was standing in the middle of the road.道の真ん中に故障した車がとまっていた。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
The police began a crackdown on illegal parking.警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
This car was made in Japan.この車は日本で作られました。
She obtained the permission to use the car.彼女は車を使う許可を得た。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
I'll teach you how to drive a car.君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
This car needs repairing.この車は修理が必要だ。
This is the train for New York.これがニューヨーク行きの列車です。
I prefer riding to walking.歩くよりも車に乗るほうがよい。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The car brushed the fence and got scratched.車はフェンスをかすって傷がついた。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
I'll drive you home.家まで車で送りましょう。
Tom drove Mary's car to Boston.トムはメアリーの車でボストンへ行った。
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
We got into a car.私たちは車に乗り込んだ。
We traveled around the country by car.私たちは車で国のあちこちを旅した。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
The train has arrived.列車が着いている。
I can't pay for the car.私はその車の代金を払うことが出来ない。
Can we afford a new car?新車を買う余裕がありますか。
He may have missed the train.彼は列車に乗り遅れたかもしれない。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Our car is equipped with air conditioning.うちの車にはエアコンが付いている。
The train left just as we arrived at the platform.私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。
I'll give you a lift.車に乗せてあげよう。
I can ride a bicycle.私は自転車に乗ることが出来る。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The driver accelerated his car.運転手は車のスピードを上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License