The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We supply parts to the auto manufacturer.我々はその自動車メーカーに部品を供給している。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
The storm stopped the train.嵐のため列車は止まった。
Hurry up, or we'll miss the train.急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
The train departs here at 9:00 a.m.その電車は午前９時にここを出発します。
You may park here.ここに駐車してもいいですよ。
I returned home by train.私は電車で家に帰った。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
My car won't start.私の車はなかなか動かない。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
My car burns a lot of gas.ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。
She was killed in an automobile accident.彼女は自動車事故で亡くなった。
The production of the automobile started in the 1980.その自動車の生産は１９８０年に始まった。
Because the traffic light turned red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
My car is being repaired.私の自動車は修理中です。
He scraped his car on the utility pole at the corner.彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
Leave my car alone.僕の車に触れないでくれ。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
He got into the car and drove off.彼はその車に乗って行ってしまった。
The car passed through a gate.その車は門を通り抜けた。
People who drive cars should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
His bicycle is different from this one.彼の自転車はこの自転車とは違う。
I will go to Australia by train.私は電車でオーストラリアに行く。
He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.車が衝突したときシートベルトをしていたら、彼は今でも生きているだろう。
Crossing the street, he was knocked down by a car.通りを渡っていて、彼は車にはねられた。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
The train was due at six.汽車は６時到着の予定だった。
The car ran into a guardrail.車はガードレールに衝突した。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He had the car fixed in no time at all.彼は車をまたたく間に直させた。
Oil this bicycle.この自転車に油をさしなさい。
I've decided on this new car.私はこの新車に決定した。
Modern people cannot do without cars.現代人は車なしで済ますことができない。
Oh, the train is being delayed.ああ。電車が遅れている。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
I got up early so as to be in time for the train.私は列車に間に合うように早く起きた。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
These new cars are on sale.これらの新車は売り出し中です。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
I always leave my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
This car is bigger than that one.この車はあの車より大きい。
Compared with yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
The train finally arrived.列車はようやく到着した。
Look at my new car.私の新車を見てよ。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
Sandra offered me her seat in the train.サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
I'm catching the 11:00 train.１１時の電車に乗ります。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
It cost me a fortune to get my car repaired.車を修理するのに大変金がかかった。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
We export a lot of automobiles to that country.私たちはたくさんの自動車をその国に輸出している。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
This is the car that Linda was talking about yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
The streetcar is now certainly out of date.路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。
This car is in good condition.この車は調子がいい。
Did you catch the train?!列車に間に合ったのか？！
Because the train did not wait for me.列車が僕を待ってくれなかったからです。
The patrolman motioned me to pull over.おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.自転車があれば、君の家に２０分で着くことができるだろう。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
The train runs every thirty minutes.電車は３０分ごとに走っている。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Our train left at two, arriving there at seven.私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
"Orange Cards" are available from the conductor.オレンジカードは車掌が販売している。
I got injured in the car accident, but it was not anything.車の事故で負傷したがたいしたことではなかった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Of course I can drive a car very well.もちろん、じょうずに車を運転できます。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
It was careless of you to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
The car left a trail of dust.その車はほこりをたてて立ち去った。
We all like cycling.私たちみんな自転車に乗るのが好きです。
We took turns driving our car on our way there.そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。
The train arrived in London.列車はロンドンに着いた。
He has a car which I gave to him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
Automobile production has peaked out.自動車生産は頂点を超えた。
The train stopped because of the storm.嵐のため列車は止まった。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
We were only just in time for the last train.僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。
I'd like to reserve a sleeping berth.寝台車をよやくしたいのですが。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.間違って反対方向の電車に乗った。
You may use this car.君はこの車を使ってもいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License