The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will be in time for the train.彼は列車に間に合うでしょう。
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
Hire a minivan by the hour.小型ワゴン車を時間で借りる。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
I want to catch the six o'clock train to New York.６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
They followed the tracks the car had left.彼らはその車が残していった跡を追った。
Every student passed the driving test.どの学生も自動車運転試験に合格した。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
The train arrived on time.電車は時間どおりに着いた。
Really? It took me an hour by train.本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
Being lucky, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
It is dangerous to jump onto a moving train.動いている列車に飛び乗るのは危険である。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
I think I'll buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Was it a car or a cat I saw?私の見たものは車か、それともネコか？
How about stopping the car and taking a rest?車を止めて休憩しない？
Would you mind if I borrowed your car?すまないけど、車、借りてもいいかなあ。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
His car is small and takes up little room.彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
My father's car is new.父の車は新車です。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
Look! The train has arrived!ほら、電車が着きましたよ。
There is a constant flow of traffic on this road.この通りは車の流れが絶えない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
A car has one steering wheel.車にはハンドルが一つある。
I got this bicycle for nothing.私はこの自転車をただで手に入れた。
The train pulled out on time.列車は定刻通りに出発した。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
The dealer wants to sell a car.ディーラーは車を売りたがっている。
That car is mine.あの車は私のです。
She bought a new car.彼女は新しい車を買いました。
He had the luck to catch the train.彼は運よく列車に間に合った。
I seem to have left my umbrella behind in the train.どうやら電車の中で傘を置き忘れてきたらしい。
The car is in the garage.車はガレージの中です。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
Was there anything wrong with the car?車はどこか故障していましたか。
All the roads leading into the city are full of cars.その都市に入る道はすべて車で一杯である。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
Hurry up, and you will be able to catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
I'm catching the 11:00 train.１１時の電車に乗ります。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
The bus leaves in five minutes.バスは五分後に発車です。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
When you are driving, you should make way for ambulances.運転中は救急車には道を譲らなければいけない。
Did your uncle let you drive his car?おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
The train starts at six.列車は６時に出る。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
These cars are made in Japan.これらの車は日本で作られています。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
It is not the car but the users that I am concerned about.私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
She used the car to go to the office.彼女は事務所に行くのに車を使った。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
The car continued to put on speed.車はスピードをあげつづけた。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
I'd like a safety check on my car.車検を受けたいのですが？
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I managed to find a parking place right in front of the building.そのビルのすぐ前に、何とか駐車できる場所を見つけた。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
Why don't you give me a ride?車に乗せてくれないか。
Do you have a bike?自転車を持っていますか。
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I'll show you the car I've just bought.私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
George felt the train begin to move.ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
He lost his balance and fell off his bicycle.彼はバランスを失って自転車から落ちた。
May I return the car instead?そのかわりに車を返してもいいですか。
He carried her luggage to the train.彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
I asked him to drive me home.私は彼に車で家まで送ってくれるように頼んだ。
Tom thinks that cars have faces.トムは車には顔があると思っている。
What time does the train for Milan leave?ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
The train starts at 7:15 a.m.その列車は午前７時１５分に発車する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License