The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been learning to drive.
車の運転を習っています。
My father's car is new.
父のは新しい車です。
You can use my car today.
今日私の車を使っていいよ。
Will you drive me home?
車で家まで送ってもらえないかしら。
I arranged for a car to meet you at the airport.
空港まで迎えの車をだすように手配した。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.
車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
The price of the car is too high.
その車の値段は高すぎる。
Our dog was nearly run over by a car.
車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
I got up early to catch the first train.
始発列車に乗るために早起きした。
The train is ready to start.
汽車はまさに発車しようとしている。
She was almost hit by a car.
彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.
昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
He was fined for illegal parking.
彼は駐車違反で罰金をとられた。
Where is this train bound?
この列車はどこ行きですか。
My bicycle has gone out of commission.
私の自転車はもう使えなくなった。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.
私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
Look at my new car.
僕の新車を見ろよ。
Our car is equipped with air conditioning.
うちの車にはエアコンが付いている。
I slept late and I missed the first train.
私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。
I left my hat as I got off the train.
電車を降りたときに帽子を忘れた。
I was late as a result of the train delay.
私は電車が遅れたので遅刻した。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速２０マイルで進む。
The train roared through the tunnel.
列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
This car is out of date.
この車は時代遅れです。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
A policeman is driving a car.
警察官は車を運転しています。
That girl can't ride a bicycle.
その女の子は自転車に乗ることができません。
The problem is that our car will not be available on that day.
困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。
In any case, catch the train tomorrow.
いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
To some extent, you can control the car in a skid.
その車はスリップしてもある程度はコントロールできます。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Will you lend me your bicycle?
自転車を貸してくれませんか。
Taking everything into consideration, he bought the car.
すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
He scraped his car on the utility pole at the corner.
彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
Which car is your father's?
どちらの車がお父さんのですか。
The streetcar is now certainly out of date.
路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。
It took me some time to learn how to drive a car.
車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
