The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
Was it a car or a cat I saw?
私の見たものは車か、それともネコか？
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
Can your mom drive a car?
お母さんは車を運転できますか。
He was knocked over by the car.
彼は車に押し倒された。
Our train leaves at eight-thirty.
私たちの列車は８時半に出発する。
Give me a lift in your car.
君の車に私を乗せて下さい。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
This train is the last train to the world's end.
この汽車は世界の果て行きの終列車です。
This is a map which will be useful when traveling by car.
これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
The train is in.
列車が着いている。
Do you go there by bus or by car?
そこへバスでいきますか。それとも車でいきますか。
It is advisable to go by train.
列車で行くのが賢明だよ。
I managed to repair my car by myself.
私は自分で車を修理することができた。
How long does it take from here to your house by bike?
ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
The car ran along the shore.
車は海岸沿いに走った。
He didn't stop the car.
彼はその車をとめなかった。
I watched the car disappearing slowly around the corner.
私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
My father had me wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
Those trains run every three minutes.
その電車は３分おきにでています。
This bicycle is mine.
この自転車は私のものです。
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.
どちらの道路を通るにしても、車やトラックで混雑するでしょう。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.
列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。
There were not less than five passengers on the train.
車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.
彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I got him to fix my bicycle.
私は彼に自転車を修理してもらった。
You had better hurry. The train leaves at three.
急いだ方がいいですよ。列車は３時にでます。
His car collided with a train.
彼の乗った自動車が電車に衝突した。
My father drives a very old car.
父はとても古い車に乗っている。
The dealer wants to sell a car.
ディーラーは車を売りたがっている。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
ジムは７時の電車に乗り遅れたようだった。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
He parked his car behind the building.
彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。
In Japan, we drive on the left side of the road.
日本では車は左側です。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使っても良いですか。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
I will buy a new car next month.
私は来月新車を買います。
They missed the train.
彼らはその列車に乗りそこねた。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
I must have my car fixed in a couple of days.
私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
Did you let Tom drive your car?
トムにあなたの車を運転させましたか。
A passing car splashed my coat with water.
通過した車が私のコートに水をはねかけた。
Whose is this bicycle?
この自転車、誰の？
Owing to the snow, the train was delayed.
雪のため、列車が遅れた。
We traveled around the country by car.
私たちは車で国のあちこちを旅した。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.
電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
The new model clicked with the public.
その新型車は大衆にうけた。
It's a dull job to clean a bike.
自転車の掃除は退屈だ。
He lifted the car with his phenomenal strength.
彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.
もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
They got into the train.
彼らは列車に乗り込んだ。
The train was delayed because of an accident.
列車は事故のため遅れた。
I found my car missing.
私の車が消えていた。
The train had already left when we got to station.
私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I boarded the train bound for London.
ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
I don't think my father is willing to lend us the car.
父が快く車を貸してくれるとは思わない。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
I missed the train by two minutes.
私は二分の差で列車に乗り遅れた。
I saw the man knocked down by a car.
私はその男が車にはねられるのを見た。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
列車は吹雪のため２時間遅れた。
Tom's work is selling second-hand cars.
トムの仕事は中古車の販売です。
Hurry up, and you will be able to catch the train.
急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
Please repair the car.
この車の修理をお願いします。
Every student passed the driving test.
どの学生も自動車運転試験に合格した。
Bill got up early in order that he might catch the first train.
ビルは一番列車に乗るために早起きした。
It took me five hours to drive there.
そこまで車で行くのに５時間かかりました。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
