The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll call an ambulance.救急車呼びますね。
The train got into London.列車はロンドンに着いた。
Get the bicycle out of the way.その自転車をどけて下さい。
Japanese cars are right hand drive.日本車は右ハンドルです。
Can you drive a car?あなたは車を運転する事ができますか。
The horse and buggy is now definitely out of date.馬車は今では完全に時代遅れだ。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Even though the train was late, we made it in time.列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。
Don't put the cart before the horse.馬車を馬の前につなぐな。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.大雪のため列車は１０分遅れた。
Her car has a nice polish.彼女の車はぴかぴかに磨いてある。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
He will leave by train at 6:30.彼は６時半の列車で出発する。
He pulled aside to let a truck pass.彼はトラックを通すために車を横に寄せた。
You can use my car as long as you drive it carefully.注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
At that time, the train was very crowded.その時、列車はとても混んでいた。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I must have my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらわなければならない。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
This ticket allows you to stop over at any station.この切符は途中下車できます。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
That car is quite new.その車はなかなか新しい。
The man driving the car had been drinking.車を運転していた人は酒を飲んでいた。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
I want to drive.私は車を運転したい。
Will you lend me your bicycle for an hour?一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
They started early for fear they should miss the first train.彼らは始発電車に乗り遅れないように早く出発した。
His car shaved the wall of the tunnel.彼の車はトンネルの壁をかすめて通った。
The traffic accident prevented me from catching the train.その事故のせいで、列車に乗り遅れてしまった。
It was because of the storm that the trains were halted.列車が止まったのは嵐のせいだった。
The train left at exactly five o'clock.列車は５時きっかりに発車した。
She can't drive a car.彼女は車の運転ができない。
This car is out of date.この車は時代遅れです。
The car is blue.車が青い。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
This bike is easy to ride.この自転車は乗りやすい。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
He had had his old one for more than ten years.前の車は１０年以上持っていた。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
As he wants to buy a car, he puts aside money.彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.新しい自転車は５００００円もした。
Most of Japanese cars are built quite reliable.大部分の日本車は信頼できる。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Do you think I'll get the bike?自転車もらえるかしら。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
I recommend you to go by train.私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
They invaded the country with tanks and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
Selling cars is my business.車を売るのが私の仕事です。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
If they don't have a car, they'll come by taxi.もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。
He decided on the red car.彼はその赤い車に決めた。
A broken-down car was standing in the middle of the road.道の真ん中に故障した車がとまっていた。
I didn't feel like buying a car.私は車を買う気がしない。
His car is gaining on us.彼の車が我々に追いつきつつある。
You'll miss the train.電車に遅れますよ。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
We are just in time for the last train.終列車にちょうど間に合った。
Whose bicycle is this?この自転車、誰の？
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
A number of cars are parked in front of my house.私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車に乗ると走り去った。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
Don't you have a bicycle?自転車を持っていないのですか。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
Don't touch my bike.私の自転車に手をふれないで。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
The train finally arrived.列車はようやく到着した。
The train left on time.列車は定刻通りに出た。
Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I got this bicycle for nothing.私はこの自転車をただで手に入れた。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
This is same car that we were in yesterday.この車は昨日乗ったのと同じ車だ。
The bus was about to start.バスは発車しようとしていた。
I bought that car.私はその車を買った。
I can drive a car.私は車を運転できる。
I left your book in the car.あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
Watch your step when you get on the train.電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
Cleaning the garage wasn't much fun.車庫を掃除するのはあんまり楽しくなかった。
His car is in fact worn out.彼の車は、実際はがらくた同然だ。
He lifted the car with his phenomenal strength.彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License