The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The car made an abrupt turn.その車は不意に方向を変えた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The train was crowded with people.その電車は人々で混雑していた。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
My wife talked me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせた。
Her car broke down on the way.彼女の自動車は途中で動かなくなった。
He was eager to display his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を見せびらかしたがった。
Will you drive me home?車で家まで送ってもらえないかしら。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.出口を車がふさいでしまっていたので、私はガレージから出ることができなかった。
We usually expect that trains will arrive on time.私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
When is the next train to Sloane Square?スローン・スクエア行きの次の電車はいつですか。
What is the fuel mileage of this car?この車の燃費はどれくらいですか。
He was nearly hit by the car while crossing the street.彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
I know how to drive a car.私は車の運転の仕方を知っています。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
Is there any room to spare in your car?車に空きはありますか。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
You mustn't park here.ここで駐車してはいけません。
Cars, buses, and trucks are all vehicles.車やバスやトラックはすべて乗り物である。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
She missed the train.彼女は電車に乗り遅れました。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人は危うく車にひかれるところだった。
Did you come by train?列車で来たのですか？
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The price of this car is discounted fifteen percent.この車の値段は１５％引きになっています。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
I parted with my old car, though I hated to do so.そうするのはいやだったけど愛車を手放した。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
I'm afraid I have taken a wrong train.乗る列車を間違えたらしい。
Put away your bicycle.自転車を片付けなさい。
The car was stolen.車を盗まれた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
These new cars are on sale.これらの新車は売り出し中です。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
Waiting for a train is tedious.電車は待つことが退屈だ。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.彼は遅れる事を言うのを忘れた。さらに悪い事には、車の流れが悪かった。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
This is my car.これは私の車です。
Imported cars account for less than eight percent.輸入車は８％未満しか占めていない。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
He told me not to drive too fast.彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
Is he the owner of that car?彼があの車の持ち主ですか。
The car came to an abrupt stop.その車は急停車した。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
The car burned up in the race.レース中にその車はぱっと燃え上がった。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"Who is in the car?" "Tom is."「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
The train gained speed gradually.列車は徐々にスピードを上げた。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
How long is it since you bought this car?あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか。
Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.貨車が脱線したため中央線は不通になった。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
His company makes profits from car exports.彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
They followed the tracks the car had left.彼らはその車が残していった跡を追った。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Our car is equipped with air conditioning.うちの車にはエアコンが付いている。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
The train arrived ten minutes late.列車は１０分遅れて到着した。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
The snow prevented the train from running.雪のため列車は走れなかった。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License