The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She drove my car without so much as asking.
彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。
To his surprise, the train made a quick stop.
彼が驚いたことに、列車は急に止まった。
She is looking for her car keys.
彼女は自分の車の鍵を捜している。
The car is in the way. Please move it.
その車がじゃまです。動かしてください。
Do you go by train or by car?
あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。
The train started at ten o'clock to the minute.
列車は１０時ちょうどに出発した。
The train will pass Motomachi Station.
その列車は元町駅を通過します。
The talk made me buy the car increasingly.
その話は私をますますその車を買わさせた。
That car is quite up to date.
あの車はなかなか最新式だ。
Look, here comes your train.
ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
My car is on its last legs.
私の車はおんぼろになってしまいました。
He was anxious for a bicycle.
彼は自転車をとても欲しがった。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I think I'll buy a new car.
新しい車を買おうかと思っている。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The train arrived on schedule.
列車は定刻に着いた。
We happened to ride the same train.
私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
"What brand is your car?" "It's a Ford."
「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
I went as far as London by car.
私はロンドンまで車で行った。
I paid cash for the car.
この車は即金で買った。
The next train to the airport departs from platform 2.
空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
Let's rent bicycles over there.
あそこで自転車を借りよう。
This car needs repairing.
この車は修理してもらう必要がある。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
I recommend you to go by train.
私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
He has a car which I gave to him.
彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
He painted his bicycle red.
彼は自転車を赤く塗った。
I was amazed at the speed of the car.
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
He showed me his new car.
彼は私に彼の新車を見せた。
Because the traffic light turned red, he stopped his car.
信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
You may use my bicycle such as it is.
御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
I will buy a new car next month.
私は来月新車を買います。
I put my suitcase in the trunk.
私はスーツケースを車のトランクに入れた。
Every fifth person has a car in this country.
この国では、５人に１人が車を持っている。
I traded in my car for a new one.
車を下取りに出して新車を買った。
In the fall, covers are put over the fans in trains.
秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
We arranged that a car meet you at the station.
駅までお迎えの車を出すように手配しました。
He helped the lady into the car.
彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.
雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
Really? It took me an hour by train.
本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
Do you need a lift?
車で送ってあげようか？
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
I wish I had enough money to buy the car.
その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
この列車は高松でフェリーに連絡します。
I got an old Toyota from my uncle.
おじさんから古いトヨタ車をもらった。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
The train has just arrived here.
列車は今着いたばかりです。
This is my car.
これが私の車です。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
Where's my car?
私の車はどこ？
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
The bridge is safe; you can drive across.
橋は安全です。車でわたれます。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
