The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In his business he cannot do without a car.
彼の仕事は車なしではやっていけない。
The train was seen to come into the station by me.
列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
The train is in.
列車が着いている。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
東加古川行きの電車は何番線からでますか。
He got up early so as to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように早く起きた。
He was almost hit by a car.
彼はもう少しで車にひかれそうになった。
Was it a car or a cat I saw?
私の見たものは車か、それともネコか？
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
His car broke down in remote countryside.
車が遠い田舎で故障してしまった。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
If you had left earlier, you would have caught the train.
あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
Cars made in Japan are used all over the world.
日本で造られた車は世界中で使われている。
He ran the train over a cliff.
彼は列車を崖から転落させた。
You may use my bicycle such as it is.
御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
Bill got up early in order to catch the first train.
ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
I went as far as Kyoto by train.
私は列車で京都まで行った。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The next train to arrive was from Chicago.
次に到着した列車はシカゴ発だった。
It's a no parking area here.
ここは駐車禁止です。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
My wife tried to persuade me into buying a new car.
妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Don't bother to pick me up at the hotel.
わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
The automobile has changed our life.
自動車は私たちの生活を変えた。
His car looks as good as new.
彼の車は新車同然に見える。
When I arrived at the station, the train had already left.
私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
This road is closed to cars.
この道路は、車は通行止めになっている。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.
新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。
I got this bicycle for nothing.
私はこの自転車をただで手に入れた。
The price of this car is discounted fifteen percent.
この車の値段は１５％引きになっています。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.
オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
He may have missed the train.
列車に乗り遅れたのかもしれない。
Where's the dining car?
食堂車は、どこにありますか。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.
トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
The parking lot is free of charge.
その駐車場は無料だ。
What time does the next train leave for Tokyo?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.
列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
