The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a red bicycle.
赤の自転車持ってる。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
He smiled at us and got on the train.
彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
He finally talked his father into buying a new car.
彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
The car hit the fence and turned over.
車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
He must have missed the train.
彼は列車に乗り遅れたに違いない。
We left by train.
電車で出発しましました。
As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.
汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
It cost a lot of money to repair the car.
車を修理するのに大変金がかかった。
You'll be in time for the train if you start at once.
すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。
The train will arrive at the station before noon.
その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He asked her how to drive a car yesterday.
昨日、彼は彼女に車の運転方法を尋ねた。
Tom drove Mary's car to Boston.
トムはメアリーの車でボストンへ行った。
He got on the train.
彼は汽車に乗った。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.
君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
This bag was carried by car.
この鞄は車で運ばれました。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
My car is equipped with a CD player.
私の車はＣＤプレーヤーを装備している。
He refused my offer to drive him home.
彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。
The train pulled into the station.
列車は駅にすべりこんだ。
Electric cars can be recharged at home.
電気自動車は家での再充電が可能です。
A car has one steering wheel.
車にはハンドルが一つある。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He got into the car and drove off.
彼はその車に乗って行ってしまった。
A driver was sleeping in the car.
運転手は車の中で寝ていた。
I have many model cars.
僕は模型自動車をたくさん持っている。
I paid cash for the car.
この車は即金で買った。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
The big car pulled up suddenly.
大きな車が突然止まった。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
A man with a gun urged him into the car.
ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
Here comes the train.
列車が入ってくるよ。
The train is thirty minutes late.
列車は３０分遅れている。
Suppose that we miss the last train, what should we do?
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
I usually go to school by bicycle.
私はふつう自転車で通学します。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Every time he meets me, he brags about his car.
彼は会うたびに車の自慢をする。
Was it a car or a cat I saw?
私の見たものは車か、それともネコか？
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
When you cross the street, watch out for cars.
道路を横切るときは車に注意しなさい。
Speeding often causes car accidents.
スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
Did you let Tom drive your car?
トムにあなたの車を運転させましたか。
"What make is your car?" "It is a Ford."
「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
The train bound for Sendai has just left.
仙台行きの列車は出たばかりです。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
Don't get off the train till it stops.
電車が止まるまで降りてはいけません。
I'm going to take the 10:30 train.
十時半の電車に乗ります。
The dealer wants to sell a car.
ディーラーは車を売りたがっている。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.
こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
Two men are checking on what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He had the car fixed in no time at all.
彼は車をまたたく間に直させた。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
My train started at seven, arrived in New York at 10.
私の乗った列車は７時に出て、ニューヨークへ１０時に着いた。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."
「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
We happened to ride the same train by chance.
私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
Did Tom say who was going to help him fix his car?
トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
Can your mom drive a car?
お母さんは車を運転できますか。
This is the car about which Linda talked yesterday.
これが昨日リンダが話していた車です。
This train runs between Tokyo and Osaka.
この列車は東京と大阪の間を走ります。
What happened? The car's slowing down.
どうしたんだい。車のスピードが落ちているよ。
A small gear is missing here.
ここの小さな歯車がない。
I must have my car fixed in a couple of days.
私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
Will you lend me your bicycle for an hour?
一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
