The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here comes the train.列車が入ってくるよ。
My teacher drove me home.先生は私の家まで車で送ってくれた。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
"Festiva" is a Ford, right?「フェスティバ」ってフォードの車でしょ？
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
I'm being picked up.迎えの車を待っています。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
Which is the departure platform?発車ホームはどちらですか。
The cars collided head on.自動車が正面衝突した。
We were able to catch the last train.私たちは最終列車に間に合った。
I've decided on this new car.私はこの新車に決定した。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった。
May I borrow your bicycle?自転車を借りてもいいですか。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
Is this your car?これはきみの車ですか。
I don't have a bicycle, let alone a car.私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
He often leaves his umbrella on a train.彼はよく電車の中に傘を忘れる。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
He showed me his new car.彼は私に彼の新車を見せた。
You can use my bicycle.私の自転車を使っても良いよ。
My car was badly damaged in the accident.事故で私の車はひどくやられた。
I took the 10:30 train, which was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
He's old enough to drive a car.彼は車を運転できる年になった。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Without the slightest hesitation, he sold his own car.少しもためらうことなく彼は自分の車を売り払った。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
Was there anything wrong with the car?車はどこか故障していましたか。
He is old enough to drive a car.彼は自動車を運転できる年齢だ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The car he was riding crashed into a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
The next train will be less crowded than this one.次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
There is enough money for John to buy a car.ジョンには車を買えるほどのお金がある。
Please drive the car more slowly.もっとゆっくり車を走らせてください。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
One out of three persons in this city has his own car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I'm also taking this train.俺もその汽車に乗るんだぜ。
He drove to school.彼は車で学校へ行った。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
I gave him a ride in my car last night.昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
This car is easy to drive.この車は運転しやすい。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
A passing car splashed my coat with water.通過した車が私のコートに水をはねかけた。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.私は車を運転するときはいつも自分を守るためにシートベルトをする。
You are free to use this car.自由にこの車を使ってください。
He got into his car in a hurry.彼は急いで車に乗り込んだ。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
He turned the dial on the bicycle lock.彼は自転車のロックのダイヤルを回した。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
She was almost hit by a car.彼女はもう少しで車にぶつかるところだった。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I don't have a car.私は車を持っていません。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
The train gathered speed.列車は加速した。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな！
The bus stopped sharply.バスは急停車した。
He will leave by train at 6:30.彼は６時半の列車で出発する。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
The car turned abruptly.その車は急に曲がった。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
This isn't the last train, is it?これは最終電車ではないのですね？
Sometimes I go by bus and sometimes by car.バスで行く時もあれば車で行く時もある。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
We are looking for a house with a garage.私たちは車庫付きの家を捜しています。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I saw you driving your new car.私はあなたが新車を運転しているのを見た。
My brother had his pocket picked in the train.私の兄は電車の中でスリにあった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He has a car that has four doors.彼はドアが４つある車を持っています。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
In case I miss the train, don't wait to start.私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License