The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
Oh no! I lost the car key.やばい、車の鍵なくしちゃった。
I was overtaken by the car.私はその車に追いつかれた。
Was he in the car or by the car?彼は車の中にいましたか、それとも車のそばにいましたか。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.彼らが奈良を過ぎて１０分後、車はガス欠になった。
Speeding often causes car accidents.スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
Give me a lift in your car.あなたを車に乗せる。
This bicycle belongs to my brother.この自転車は私の弟のものだ。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。
This car isn't worth repairing.この車は直しても甲斐が無い。
The train was delayed on account of snow.電車は雪のために遅れた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
I still love this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
The train has just arrived here.列車は今着いたばかりです。
I will buy a car.私は車を買うつもりです。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
I found my car missing.私の車が消えていた。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
I can't afford to buy a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
He will leave by train at 6:30.彼は６時半の列車で出発する。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
The two cars collided with a crash.２台の車は激しい音を立てて衝突した。
Didn't you lock up your car?車に鍵をかけておかなかったの？
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
This is same car that we were in yesterday.この車は昨日乗ったのと同じ車だ。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
She made an attempt to ride a bicycle.彼女は自転車にのろうとした。
I spend all her money on the car.車に彼女のお金を全部使う。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
We happened to take the same train.私達はたまたま同じ列車に乗った。
You are free to use this car, because I have another one.私にはもう一台車があるので、君はこの車を自由に使えます。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
After the accident, the car lay in the street upside down.事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
You can drive a car, can't you?君は車の運転ができますよね。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
I arrived too late and missed the train.私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
I have to charge the battery of my car.車のバッテリーを充電しなければならない。
Are there any pens in the car?車の中に何本かのペンがありますか。
It is dangerous to jump onto a moving train.動いている列車に飛び乗るのは危険である。
Leave my car alone.僕の車を触らないでくれ。
Don't you have a bicycle?自転車を持っていないのですか。
She wants to buy a car, but she can't afford to.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
He loves trains.彼は電車を愛している。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Let's rent bicycles over there.あそこで自転車を借りよう。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The parking lot is free of charge.その駐車場は無料だ。
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Ken is waiting for the arrival of the train.ケンは電車の到着を待っている。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
He had his only son killed in an automobile accident.彼は自動車事故で１人息子を亡くした。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
Can you go to the office by train?あなたは事務所に電車で行けますか？
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
Don't fall for his sugar-coated words.彼の甘い口車にのるな。
He must have missed his usual train.彼はきっといつもの列車に乗り遅れたに違いない。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
Even though the light was red, that car just drove right through.信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
I will give you a ride in my car.あなたを車に乗せて上げましょう。
Look out for the car.車に注意しなさい。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
I talked my wife out of buying a new car.妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The car left a cloud of dust behind it.車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
You can use my car today.今日私の車を使っていいよ。
Is this the train for London?これはロンドン行きの列車ですか。
This bicycle is mine.この自転車は私のです。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
He used her bike without asking permission.彼は無断で彼女の自転車を借りた。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License