The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hurried so I wouldn't miss the train.
その列車に乗り遅れないように急いだ。
Even though the light was red, that car just drove right through.
信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
This toy car runs on batteries.
このおもちゃの自動車は電池で動く。
Hire a minivan by the hour.
小型ワゴン車を時間で借りる。
The boy begged for a new bicycle.
男の子は新しい自転車をねだった。
I will have my sister pick you up at the station.
妹に車で駅まで迎えに行かせます。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
All you need is to get a driver's license.
君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。
I met her by chance on a train.
電車の中で偶然彼女に会った。
He kindly drove me to the station.
彼が車で駅まで送ってくれた。
He goes to the office by car.
彼は車で会社に行く。
It is illegal to park a car there.
あそこに駐車するのは違法です。
She wants to buy a car, but she can't afford to.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
He came down the hill on his bicycle.
彼は自分の自転車で丘を下ってきた。
How long does this train stop there?
どのくらい停車しますか。
Waiting for a train is tedious.
電車は待つことが退屈だ。
You had better not drive a car.
君は車を運転しない方がいい。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
I have seen him once on the train.
いつかかれに電車の中であったことがある。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Hurry up, or you will miss the train.
急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。
The express train went by so fast that we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
Check and adjust the brakes before you drive.
車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
The train has just arrived here.
列車は今着いたばかりです。
Most of Japanese cars are built quite reliable.
大部分の日本車は信頼できる。
The car came to a smooth stop.
車は滑らかに止まった。
Tom goes to school by bicycle.
トムは自転車通学をしている。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
He was run over and killed.
彼は車に轢かれて死んだ。
I got up early, so that I could catch the first train.
私は早く起きたので、始発列車に間に合った。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.