The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The train arrived in London.列車はロンドンに着いた。
I wish he could have driven a car a year ago.１年前、彼に車の運転ができていたらよかったのに。
Do you want an economy-size car?エコノミーサイズの車を希望されますか。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
I may have left them behind in the train.私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
They followed the tracks the car had left.彼らはその車が残していった跡を追った。
There is something wrong with my car.私の車はどこかおかしい。
Their central concern was to have a big car.彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
I want to buy a new bicycle.新しい自転車を買いたい。
How many cars do you have?車はいくつお持ちですか？
I missed the train by only one minute.ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の電車になんとか間に合った。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He compared his car to the new model.彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
The heavy rain caused all the trains to stop.大雨で列車がすべて止まってしまった。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
Ask him where he parked his car.彼にどこに駐車したのか聞いてください。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
I went there by bus and train.そこへはバスと電車で行った。
He is riding a bicycle.彼は自転車に乗っています。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
He will leave by train at 6:30.彼は６時半の列車で出発する。
He narrowly escaped being run over.彼は危うく車に引かれずにすんだ。
The train was derailed by a piece of iron on the track.線路の上に鉄片があったために列車は脱線した。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
Our teacher likes his new car.先生は新しい車が気に入っている。
He doesn't care if his car is dirty.彼は車がよごれていても気にしない。
Bob missed the last train and had to take a taxi.ボブは終電車に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
More money for education will spur economic growth.教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
He is old enough to drive a car.彼は車が運転できる年齢だ。
Now they like cars of small or middle size.今は彼らは小型車または中型車を好む。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.この会社は一日に２００台の割合で車を製造している。
It's about time you get an oil change on that car.そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
I came upon an old friend of mine on the train.私は偶然電車の中で旧友に出会った。
We ran out of gas in the middle of the desert.砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
The train will be twenty minutes late.電車は２０分遅れるでしょう。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
I arranged for a car to meet you at the airport.空港まで迎えの車をだすように手配した。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は１４マイルしか走れなかった。
Say, Conductor! What's the next town?車掌さん。次の町ってどこですか？
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
I want a compact car with an air conditioner.エアコン付きの小型車がいいのですが。
Our car broke down in the middle of the street.私達の車は通りの真ん中で故障した。
If they don't have a car, they'll come by taxi.もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Our train left at two, arriving there at seven.私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Our train went through a long tunnel.私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I didn't feel like buying a car.私は車を買う気がしない。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
He can't afford a new car.彼には新車を買うゆとりがない。
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
Something has happened to my car.私の自動車はどこか故障した。
She doesn't drive for fear of an accident.彼女は事故を恐れて車を運転しない。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
We happened to ride the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
She drives an imported car.彼女は外車に乗っている。
This car is not at my disposal.この車は自分で自由に使えない。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
He is going to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
He was hurt in a car accident.彼は自動車事故でけがをした。
Oh no! I lost the car key.やばい、車の鍵なくしちゃった。
She pulled up near the hotel office.彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
The train was full of passengers.列車は乗客でいっぱいだった。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Her car broke down on the way.彼女の自動車は途中で動かなくなった。
She showed me her new car.彼女は新しい車を見せてくれた。
My car won't start.車がどうにも動かない。
All of us got into the car.全員その車に乗った。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
How long does this train stop there?どのくらい停車しますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License