The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
A driver was sleeping in the car.運転手は車の中で寝ていた。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
Military personnel are prime targets of car salespeople.車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ。
It was careless of me to leave my umbrella in the train.傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。
She left her umbrella in the train.彼女は電車の中にかさを置き忘れた。
Let's go by train instead of by bus.バスでなくて列車で行きましょう。
When will the next train arrive?次の電車は何時に着きますか？
What train you are going to take?あなたはどの電車に乗るの。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
Which train should I take to go to Shibuya?渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
My car won't start.車がどうにも動かない。
I bike to work.自転車で通勤しています。
Hurry up, or you will miss the train.急がないと電車に間に合わないよ。
The street was crowded with cars.通りは自動車で混雑してきた。
The train he was on could no longer be seen.彼の乗った列車は見えなくなってしまった。
I'd like to return a car.車を返却したいのですが。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
You should always keep your car in good order.車はいつも整備しておきなさい。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
The policeman asked the girls if that car was theirs.警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
I think I'll buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
It is necessary to have a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
Waiting for a train is tedious.電車は待つことが退屈だ。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
There is not much traffic on this road.この道はあまり車が通らない。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
This is the car that Linda was talking about yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
It's boring to wait for a train.電車は待つことが退屈だ。
Don't you tend to get carsick?車酔いするほうだっけ？
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
At times the train doesn't arrive on time.時々列車は定時に着かない事がある。
Where's this train bound for?この電車はどこ行きますか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Let me fix the car.私に車を修理させてください。
It's illegal to park your car here.ここに車を停めるのは違法です。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
Don't bother to pick me up at the hotel.わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
I will give you a bicycle for your birthday.私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
Did you come by train?列車で来たのですか？
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
Their central concern was to have a big car.彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Ken is waiting for the arrival of the train.ケンは電車の到着を待っている。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
Tom got in the car.トムは車に乗った。
She showed me her new car.彼女は新車を見せてくれた。
The house was ablaze when the fire engine arrived.消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
He's old enough to drive a car.彼は車を運転できる年になった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I will pick you up around six.６時ごろ車で迎えに行きます。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.少年が自転車に乗って通りすがりに私のハンドバッグをひったくった。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I got the bicycle at a bargain.自転車を安く買った。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
You must not park the car in this street.この通りに車を駐車させてはいけない。
The car raised a cloud of dust.車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
Do you want an economy-size car?エコノミーサイズの車を希望されますか。
The train has just gone.列車は今出たところだ。
Here comes the train.あ、汽車が来た。
Which train are you catching?どの電車に乗るのですか。
The performance of electric cars has improved.電気自動車の性能はよくなっている。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
All you need is to get a driver's license.君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。
He was nearly hit by the car while crossing the street.彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
Could you open the car window?車の窓を開けていただけませんか。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
This is my bicycle.これは私の自転車です。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を貸してあげますよ。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I decided to buy a car.私は車を買うことにした。
He got on a train bound for Kanazawa.彼は金沢行きの列車に乗った。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
It occurred to me that I had left my bag on the train.私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
Would you mind lending me your car?君の車をかしてくれませんか。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
We were on the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License