The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In his business, he can't do without a car.彼の仕事は車なしではやっていけない。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
The train has just arrived here.列車は今着いたばかりです。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
You can park here.ここに駐車できますよ。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
Locomotives come more often than buses do.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
His car is two years old.彼の車は2年ものだ。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
The automobile industry is one of the main industries in Japan.自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。
A child of just five was hit by a bicycle.五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He was hit by a car and died instantly.彼は車にひかれて、即死した。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
We started early so as not to miss the train.我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した。
Leave my car alone.僕の車を触らないでくれ。
The car came to an abrupt stop.その車は急停車した。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
We are doubtful about the train leaving on time.電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
"Festiva" is a Ford, right?「フェスティバ」ってフォードの車でしょ？
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。
He cannot afford to buy a car, much less a house.彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
He missed the train by a minute.１分違いで列車に乗り遅れた。
Do you want a car?車がほしいですか。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
Our train reached Rome after dark.私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
The train arrived on time.その列車は定刻に到着した。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
David remained on the platform while the train was in sight.デイビッドは、列車が見えている間ずっとプラットホームにいた。
There is enough money for John to buy a car.ジョンには車を買えるほどのお金がある。
He got the car for nothing.彼はその車をただで手にいれた。
Can I borrow your car?車を貸してくれませんか。
He was too drunk to drive home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。
He took the wrong train by mistake.彼は電車を乗り間違えた。
He is bad at driving.彼は車の運転が下手だ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I found my car missing.私の車が消えていた。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
We loaded a lot of luggage into the car.私たちは車にたくさんの荷物を載せた。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Our car ran out of gas after ten minutes.車は１０分後にガソリンが切れた。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
That bicycle is too small for you.その自転車は君には小さすぎるね。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
Is this your car?これはきみの車ですか。
My father's car is new.父のは新しい車です。
The train was delayed because of an accident.列車は事故のため遅れた。
It's about time for the train to arrive.もうそろそろ列車のつく頃だ。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
Clear the sidewalk of the bicycles.歩道から自転車を撤去してくれ。
I narrowly escaped being run over by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He got into the car and drove off.彼はその車に乗って行ってしまった。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
The bicycle is racing to finish.自転車はゴールに向かって走っている。
It was careless of you to leave the key in your car.車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
Hurry up, or you'll miss the train.急がないと電車に遅れるよ。
He gave me a lift in his cart.彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
This is a new type of car.これが新型の車です。
I must ride a bicycle.私は自転車に乗らねばならない。
Would you mind my moving your car?あなたの車を動かしてもいいですか。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License