The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a new type of car.これが新型の車です。
The train will arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
He must have missed the train.彼は列車に乗り遅れたに違いない。
The bike screeched to a stop.自転車はキーと音を立てて止まった。
He may be on the next train.彼は次の列車に乗っているかもしれない。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
We do not anticipate their buying a new car.彼らが新しい車を買うとは思えない。
I was late for the train.私は電車に乗り遅れた。
I fixed the car yesterday.私は昨日その車を修理した。
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
I went there by bus and train.そこへはバスと電車で行った。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
You are not allowed to use this car.あなたはこの車を使うことを許されていない。
Will you drive me home?車で家まで送ってもらえないかしら。
Do you think I'll get the bike?自転車もらえるかしら。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
I don't have a bicycle, let alone a car.私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。
His car collided with a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
Hurry up, and you'll catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合います。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
My car burns a lot of gas.ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。
He must have missed the train.彼が電車に乗り遅れたに違いない。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
New York is accessible by train from Washington.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
He spent all of his money on a car.彼は車にそのお金すべてを投資した。
Is your new car behaving well?あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I'll run over there later, in my car.後でそこまで車で行ってきます。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Do you have a bike?自転車を持っていますか。
It was because of the storm that the trains were halted.列車が止まったのは嵐のせいだった。
This old car breaks down all the time.このポンコツ車はえんこばかりしている。
Cars arrived there one after another.車がつぎつぎにそこに着いた。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.彼らが奈良を過ぎて１０分後、車はガス欠になった。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Get into the car.車に乗って。
Felipe has two cars and one bike.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
Her car collided with a bus from behind.彼女の車はバスに追突した。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
I'd like to return a car.車を返却したいのですが。
I missed the train. I should have come earlier.私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
His car broke down on the way to work.彼の車は会社への途上で、故障した。
What happened? The car's slowing down.どうしたんだい。車のスピードが落ちているよ。
"Who is in the car?" "Tom is."「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
I think that the train will be here soon.電車はすぐ来ると思います。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
The train was almost an hour behind time.列車はほとんど１時間遅れていた。
One out of three people in this city owns a car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
Will you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
Tell her which train she should get on.どの電車に乗ったらよいか彼女に教えなさい。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
He treated himself to a new car.彼は奮発して新車を買った。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
Tom drove Mary's car to Boston.トムはメアリーの車でボストンへ行った。
Electric cars can be recharged at home.電気自動車は家での再充電が可能です。
You can put this car to use as you like.この車を好きなときに使っていいですよ。
I was almost hit by a car.車に撥ねられるところだった。
That one spring carries the whole weight of the car.そのばね１個で車の全重量を支えている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I had a Nissan before this one.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
Let's rent bicycles over there.あそこで自転車を借りよう。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
I was almost hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Do you need a lift?車で送ってあげようか？
A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。
He hopped on a freight train bound for New York.彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.彼は遅れる事を言うのを忘れた。さらに悪い事には、車の流れが悪かった。
You must not park your car in a no parking zone.駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
I came out of the garage and walked to the truck.私は車庫から出て、トラックに歩みより、訊いた。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
He smiled at me and got on the train.彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
I made a good profit by selling my car.私は自分の車を売って大きな利益を得た。
He's old enough to drive a car.彼は車を運転できる年になった。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
The car failing to start, we went by bus.車のエンジンがかからなかったので、私たちはバスで行った。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
Where can I park?どこに駐車できますか。
He can drive a car.彼は車の運転ができる。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Our train was an hour late because of the heavy snow.私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License