The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train got in on time.列車は定刻に到着した。
I missed the last train last Friday.私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
I was almost hit by a car.もうすこしで車にはねられるとこだった。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
Beware! There's a car coming!気をつけて！車が来るから。
A car stopped at the entrance.１台の車が入り口に止まった。
You are free to use this car, because I have another one.私にはもう一台車があるので、君はこの車を自由に使えます。
The train flipped over.その列車は転覆した。
There is a little time before the train departs.列車が出発するまでに少し時間がある。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
The two cars tried to make way for each other.その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.大雨のために列車が止まった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I will give you a bicycle for your birthday.私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
The train arrived ten minutes late.列車は１０分遅れて到着した。
I was fined six thousand yen for a parking violation.駐車違反で６０００円の罰金をとられた。
I have to charge the battery of my car.車のバッテリーを充電しなければならない。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Our car broke down on our way there.車はそこに行く途中で故障した。
This car needs repairing.この車は修理してもらう必要がある。
Buses, trains and planes convey passengers.バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を１週間借りたいんですが。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Tom will be able to drive a car soon.トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
You must not travel on the train without a ticket.切符なしで電車に乗っては行けません。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側通行だ。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
The truck bumped into a car.トラックが車にぶつかった。
You will be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば電車に間に合うだろう。
The car hit the fence and turned over.車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
The car's engine broke down on the way.途中で車のエンジンが故障した。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
"May I park here?" "No, you must not."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I decided to buy a car.車を買うことに決めた。
She has large interests in the car industry.彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
I'm getting sick of the ride.僕は自動車に乗るのに飽きている。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
You bought the ticket for the train?あなたは、電車の切符を買いましたね？
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
He can't buy a car.彼は自動車を購入することができません。
She couldn't stand the heat in the train.彼女は列車の中のあつさに我慢できなかった。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
At that time, the train was terribly crowded.その時、列車はとても混んでいた。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
She was run over by the car.彼女は車にひかれた。
The old man was run over and immediately taken to hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
My car is parked not far from here.私の車はここから遠くないところに止めてある。
It is no inconvenience to drive you home.家まで車でお送りしてもいいですよ。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
My car is equipped with a CD player.私の車はＣＤプレーヤーを装備している。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.車使いたいときは言ってくれればいいから。
Our car broke down on our way there.車はそこへ行く途中で故障してしまった。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
This car is out of date.この車は時代遅れです。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
Perhaps the train has been delayed.多分その列車は遅れています。
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
We loaded our baggage into the car.私たちは荷物を車に積み込んだ。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
We have a parking lot for the customers.お客様用の駐車場があります。
The train just left.列車は出たところだ。
I'll ask when the train will get in.いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている。
I went out by bicycle.自転車に乗って出かけた。
My car, such as it is, is at your disposal.お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
The price of this car is discounted fifteen percent.この車の値段は１５％引きになっています。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Why don't you give me a ride?車に乗せてくれないか。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.６時にホテルに車で迎えて下さい。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License