The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
He is rich enough to buy a foreign-made car.彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。
She obtained the permission to use the car.彼女は車を使う許可を得た。
That car is no doubt in an awful condition.その車は疑いなくひどい状態だ。
You shall have a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I returned home by train.私は電車で家に帰った。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
On crowded buses young people should give their seats to old people.混んでいるバスの車内では、若者はお年寄りに席を譲るべきだ。
Can't he ride a bicycle?彼は自転車に乗れないの？
The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
I'd like a safety check on my car.車検を受けたいのですが？
At that time, the train was terribly crowded.その時、列車はとても混んでいた。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
I hurried so as not to miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
I intended to buy a car when I come of age.私は大人になったら車を買うつもりだった。
My car broke down on the way.私の車は途中で故障した。
He sometimes goes to work by car.彼はときどき車で仕事に行く。
Why is the car in front of us driving so slowly?前の車、なんでこんなに遅いんだ？
Could I park my car here?ここに駐車してもよろしいですか。
Shall we walk or drive?歩いて行こうかそれとも車で行こうか。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
His new car is a beauty.彼の新車はすばらしい。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
This car comes with an air conditioner.この車にはエアコンがついている。
She came very near being run over by a motorcar.彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
I rent a car from my friend.私は友人からお金を払って車を借りている。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
You must be more careful in driving a car.あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
She unlocked the car door by means of a hairpin.彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
The car ran down the policeman.その車は警官を引き倒した。
Call an ambulance.救急車を呼んでくれ。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
I'd like to rent a regular car.普通車を貸してください。
I barely caught the train.私はかろうじて汽車に間に合った。
Look at the car made in Japan.日本製の車を見て下さい。
She drove my car without so much as asking.彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
The train has not arrived yet.汽車はまだ着きません。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.歩道で自転車に乗ってはいけません。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
Which train is bound for Odawara?小田原行きはどちらの電車ですか。
My teacher drove me home.先生は私の家まで車で送ってくれた。
This limited express is bound for Sendai.この特急列車は仙台行きである。
The train passed by us.列車が私たちの側を通り過ぎた。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Would you mind lending me your car?君の車をかしてくれませんか。
The train was held up because of the railroad accident.列車は事故のため遅れた。
I asked if you wanted a ride.車に乗るかどうか聞いたのです。
More money for education will spur economic growth.教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
With car prices so high, now is the worst time to buy.車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
A policeman asked the girls if the car was theirs.警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
Call me at four; I must take the first train.４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
I had my pocket picked in the train.電車でポケットの中にあるものをすられた。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
My car needs repairing.私の車は修理が必要だ。
That car is quite up to date.その車はなかなか最新式だ。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
You had better hurry. The train leaves at three.急いだ方がいいですよ。列車は３時にでます。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
These new cars are on sale.これらの新車は売り出し中です。
When you are driving, you should slow down on corners.車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
The train was late because of an accident.列車は事故のため遅れた。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
You can hire a bicycle by the hour at this shop.この店では時間決めで自転車を借りられる。
He often leaves his umbrella on a train.彼はよく電車の中に傘を忘れる。
In his business he cannot do without a car.彼の仕事は車なしではやっていけない。
I like going on trips in my car.私は自分の車で旅をするのが好きだ。
You may use my bicycle such as it is.お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
He is rich enough to buy two cars.彼は２台の車を買えるほどの金持ちです。
He did not stop his car at the red light.彼は赤信号にも車を止めなかった。
Every student passed the driving test.どの学生も自動車運転試験に合格した。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
This car is like new.この車は新車同様だ。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなりの乗客が乗っている。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
He was seriously injured in the car accident.彼は自動車事故で重傷を負った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License