The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This train stops at every station.
この列車は各駅に停車する。
The train is 10 minutes late today.
今日、電車が10分遅れている。
My bicycle has got a flat tire.
私の自転車はパンクした。
The train is made up of fifteen cars.
列車は１５両編成だ。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
He told me that I could use his car.
彼は車を使ってもいいよといってくれた。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
Suppose that we miss the last train, what should we do?
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
He hurried so he wouldn't miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
The Ferris wheel is my favorite.
観覧車が一番好きです。
The cause of his death was a car accident.
彼の死の原因は自動車事故だった。
The production of the automobile started in the 1980.
その自動車の生産は１９８０年に始まった。
I pulled my car to the left side of the road.
道の左端に車を止めた。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
One out of three people in this city owns a car.
この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
One of the car wheels came off.
車の車輪の１つがはずれた。
You need a license to drive a car.
車を運転するには運転免許証が必要だ。
The price of this used car is reasonable.
この中古車の価格は手ごろだ。
My mother never drives for fear of causing an accident.
母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
I can't afford a car.
私にはとても車を持つ余裕はない。
The train bound for Sendai has just left.
仙台行きの列車は出たばかりです。
The train leaves in 5 minutes.
電車は後五分で発車します。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急に止まった。
On a bus or a train one must pay a fare.
バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
They got out of the car.
彼らは車からおりた。
The street was empty of people and traffic.
その通りは人や車の往来がなかった。
He thinks that planes are safer than cars.
飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
I hurried so I wouldn't miss the train.
その列車に乗り遅れないように急いだ。
Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?
しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
If I had been in time for the train, I would be there now.
もしあの汽車にまにあっていたならば、今ごろあちらに着いているでしょう。
The existing law concerning car accidents requires amending.
車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は６台も車を持っている。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
I'll drive you home.
家まで車で送りましょう。
No parking.
駐車禁止。
What time does the train for Boston leave?
ボストン行きの電車は何時に出ますか。
I'd better drive you home.
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
This old car breaks down all the time.
このポンコツ車はえんこばかりしている。
The car is at your service.
この車を自由にお使い下さい。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
The trains were jammed with commuters.
どの電車も通勤者でぎゅうぎゅう詰めだった。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
If the price is reasonable, I want to buy the car.
値段が手ごろなら、その車を買いたい。
When will the next train arrive?
次の電車は何時に着きますか？
He got into the car and drove off.
彼はその車に乗って行ってしまった。
Did he come by bus or by train?
彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。
I will get you a bicycle for your birthday.
私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
Do you know how to drive a car?
車は運転できるの？
I am very fond of travelling by train.
私は汽車で旅行することが好きだ。
My car battery is dead.
車のバッテリーがいかれている。
Our dog was nearly run over by a car.
私たちの犬は車に轢かれかけた。
Hurry up, and you'll catch the train.
急ぎなさい、そうすれば列車に間に合います。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Call an ambulance.
救急車を呼んで！
My father's car is made in Italy.
父の車はイタリア製です。
She made room for an old women on the train.
彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
Would you mind lending me your car?
君の車をかしてくれませんか。
The dealer wants to sell a car.
ディーラーは車を売りたがっている。
He was killed in a car accident.
彼は自動車事故で死にました。
The price of this car is discounted fifteen percent.
この車の値段は１５％引きになっています。
Have you seen my new car?
私の新しい車を見たかい。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I was nearly hit by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
All the family got out of the car.
家族は全員車から降りた。
When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.
彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった。
The two cars collided with a crash.
２台の車は激しい音を立てて衝突した。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
