The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man washing the car is Mr. Jones.
車を洗っているのはジョーンズさんです。
She left her umbrella in the train.
彼女は電車の中にかさを置き忘れた。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
Where can I park?
どこに駐車できますか。
Parking is prohibited here.
ここは駐車禁止です。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
She bought a new car.
彼女は新しい車を買いました。
If the price is reasonable, I want to buy the car.
値段が手ごろなら、その車を買いたい。
He is wild to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
We can dispose the car.
私達は車を捨てるでいいです。
They will take the 8:30 train.
彼らは８時３０分の列車に乗るつもりです。
Please don't open the train doors until the train has stopped.
電車が止まるまで扉を開けないでください。
The train approached the town.
列車は町に近づいた。
Tom made Mary wash his car.
トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I went out by bicycle.
自転車に乗って出かけた。
There is a large parking lot in front of the station.
駅前に大きな駐車場がある。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Traveling by boat takes longer than going by car.
船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
He was nearly run over by a car.
彼は危うく車にはねられるところだった。
There are very few passengers in the train.
その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
My bicycle has got a flat tire.
ぼくの自転車はパンクしている。
The car is blue.
車が青い。
I saw the train come into the station.
私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
In America cars drive on the right side of the road.
アメリカで車は右側通行です。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
He must buy a new bicycle for his son.
彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
He must be at home. I see his car in his garage.
彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
What train is Mr Takase coming on?
高瀬さんは何時の電車で来るの？
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
That car is quite up to date.
その車は最新式だ。
What time does the parking lot close?
駐車場は何時まで開いてますか？
I got off at the wrong station.
私は駅を間違えて下車しました。
It's a dull job to clean a bike.
自転車の掃除は退屈だ。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
彼らが奈良を過ぎて１０分後、車はガス欠になった。
Speeding often causes car accidents.
スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
You may use my bicycle such as it is.
おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
If you had left home a little earlier you would have been in time.
もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
The good driver wove his way through the traffic.
その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?
やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
A car bouncing along a bad road.
悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.
アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
The train will arrive at ten o'clock.
その列車は１０時に着く。
This train rides very well.
この電車は乗り心地がいい。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
新しい自転車は５００００円もした。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
Will you lend me your bicycle?
自転車を貸してくれませんか。
It is advisable to go by train.
列車で行くのが賢明だよ。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
その町はここから車で２０分たらずで行けます。
I made a good profit by selling my car.
私は車を売って大きな利益を得た。
Owing to the snow, the train was delayed.
雪のため、列車が遅れた。
He was anxious for a bicycle.
彼は自転車をとても欲しがった。
He parked his car beside the sidewalk.
彼は車を歩道の脇に停めた。
I want to buy a new bicycle.
新しい自転車を買いたい。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
The gate is too narrow for a car.
その門は狭すぎて車は入れません。
The bridge is safe; you can drive across.
橋は安全です。車でわたれます。
At that time the snow plow was certainly our hero.
このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
Please come to pick me up.
車で迎えに来て下さい。
Some people are reading some magazines on the train.
電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
When we got to the station, the train had already left.
私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
More money for education will spur economic growth.
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."
「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
I left your book in the car.
あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
The train started at ten o'clock to the minute.
列車は１０時ちょうどに出発した。
You cannot be too careful when you drive a car.
車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
I missed the train by a minute.
私は１分違いで列車に乗り遅れた。
Chris didn't have a car.
クリスは車を持っていなかった。
The train was delayed by a heavy snowfall.
列車は大雪のため遅れた。
That is his car.
あれは彼の車です。
We left by train.
電車で出発しましました。
The train was delayed on account of snow.
その電車は雪のために遅れた。
He told me that I could use his car.
彼は車を使ってもいいよといってくれた。
I saw a boy knocked down by a car.
少年が車にはねられるのを見たのです。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で思いがけず彼にあった。
I got my foot caught in a train door.
私は列車のドアに足をはさまれた。
This train is bound for Tokyo.
この列車は東京行きです。
Bob missed the last train and had to take a taxi.
ボブは終電車に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
The train arrived late because of the snowstorm.
吹雪のため電車が遅れた。
Here comes the train.
さあ列車がきた。
We do not anticipate their buying a new car.
彼らが新しい車を買うとは思えない。
I love your car.
私は君の車が好きだ。
Nowadays his father goes to work by car.
このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
Keeping a car is a considerable expense.
車を持っていることは相当な出費だ。
See the car carefully before you buy it.
車を買う前に良く調べなさい。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
