The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cars are factory products, while foods are farm products.自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
Do you go by train or by car?あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I can drive a car, but Tom can't.私は車を運転できるが、トムはできない。
He brought me back in his car.彼は私を車でつれて帰ってくれた。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は９時発です。
Wasn't he killed by a car?自動車にひかれたのではないですか。
You had better not drive a car.君は車を運転しない方がいい。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
You will able to drive a car in a few days.君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
There was a continuous line of cars.延々と続く車の列があった。
One out of three people in this city owns a car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
When you are driving, you should slow down on corners.車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
A car bouncing along a bad road.悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
Sorry. I missed the train.ごめん。電車に遅れちゃって。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。
There goes a wonderful coach over there.むこうをすてきな馬車が行くよ。
The train was overturned.その列車は転覆した。
Bob can drive a car, too.ボブも車を運転できます。
That's why I told you not to go by car.だから車で行くなといったんですよ。
There were hundreds of cars on the street.通りには何百もの車があった。
One out of three persons in this city has his own car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
I cannot afford to buy a new car.私には新車を買うだけの余裕がない。
The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
The train will arrive at ten o'clock.その列車は１０時に着く。
These cars are big.これらの車は大きい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I advised her to catch a morning train.私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
This car won't start.この車は動かない。
He didn't have enough money to ride home on the train.彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった。
Cars are now available in a wide range of prices.今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.列車は満員だった。そこで彼女は２等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
This train is bound for Boston.この電車はボストン行きです。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
I got up early, so that I could catch the first train.私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。
Nowadays many people travel by car.最近は多くの人が車で旅行する。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Look out! There is a car coming.気を付けろ！車が来るぞ。
Beware lest you should miss the train.汽車に乗り遅れないように気をつけなさい。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
My car is at your disposal.私の車は自由にお使い下さい。
I returned home by train.私は電車で家に帰った。
His idea is for us to go in two different cars.彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。
It is an hour's drive from here to there.ここからそこまで車で１時間です。
May I borrow your car?あなたの車を借りてもいいですか。
He may have taken the wrong train.彼は電車を乗り違えたのかもしれない。
I got up early so as to be in time for the train.私は列車に間に合うように早く起きた。
Japan exports a great number of cars to foreign countries.日本は多くの自動車を外国へ輸出している。
Of course I can drive a car very well.もちろん、じょうずに車を運転できます。
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.列車は吹雪のため２時間遅れた。
I was nearly hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
Our car developed engine trouble on the way.途中で車のエンジンが故障した。
Tell me the exact time when the next train will arrive.次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
My car broke down on the way.私の車は途中で故障した。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
As he wants to buy a car, he puts aside money.彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を１週間借りたいんですが。
The car put on a burst of speed and passed the truck.車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。
Every fifth person has a car in this country.この国では、５人に１人が車を持っている。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
She went on talking about her new car at the party.彼女はパーティーで自分の新車のことを話し続けた。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
The car is easy for me to drive.その車は私には運転しやすい。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Few of my friends have two cars.私の友達で車を２台持っているものはほとんどいない。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
We gave the car a push.僕たちは、その車を押した。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
We traveled around the country by car.我々は国中を車で旅行した。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
I got on a bicycle and chased after the thief.私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
You may use this car.君はこの車を使ってもいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License