The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If we should miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.
昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
Passengers should board the train now.
乗客は今電車に乗り込んで下さい。
You should perform regular maintenance on your car.
あなたは車の定期点検をすべきです。
My work is to wash my father's car.
私の仕事は父の車を洗うことです。
That train stops at every station.
その列車は各駅停車です。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
I bought that car.
私はあの車を買った。
The train was on the point of leaving when I got to the station.
私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.
この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
I arrived too late and missed the train.
私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
Suppose that we miss the last train, what should we do?
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
Isn't this Central Driving School?
そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
He came by car instead of by train.
彼は列車ではなく車できた。
This car is as good as new.
この車は新品同様だ。
Are you going to buy the car?
あなたはその車を買うつもりですか。
But I want a car.
しかし、車は欲しい。
We happened to be on the same train.
私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
I'm catching the 11:00 train.
11時の列車に乗るつもりです。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
I wish I knew what is wrong with my car.
私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
She got out of the car.
彼女は車から降りた。
"Are these your cars?" "Yes, they are."
「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Our car broke down last night.
ゆうべうちの車が故障した。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.
私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちは日の暮れる前までに車で100キロ行った。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
列車が脱落して、乗客のうち約30人の死傷者が出た。
The train had already left by the time I got to the station.
駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I'll get my son to wash my car somehow or other.
何とか息子に車を洗わせよう。
The train left before they got to the station.
列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Reading kills time on a train trip.
汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
You cannot park your car here.
ここに車を止めてはいけない。
I can ride a bicycle.
私は自転車に乗ることが出来る。
Chris didn't have a car.
クリスは車を持っていなかった。
The train left the station on time.
電車はスケジュール通りに駅を出た。
You can't park your car here.
ここに車を止めてはいけない。
They went to the station by car.
彼らは駅まで車で行った。
How long does it take from here to your house by bike?
ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
Don't leave the bicycle out in the rain.
自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
Our train went through a long tunnel.
私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
Betty drives fast.
ベティは車を運転するとスピードを出す。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.