The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
That is his car.あれは彼の車です。
I got up early in order to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
I got up early in order to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
My plan is to buy a car.私の計画は車を買うことです。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
This car has been used for the past ten years.この車は過去１０年間使用されてきた。
The snow caused me to miss the train.雪のせいで私は電車に乗り遅れた。
The car ran out of gas before reaching the city.その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Please lend me your car.君の車を貸してください。
Don't put the cart before the horse.馬の前に荷車を付けるな。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
Smoking is banned in the train.列車内で喫煙は禁じられている。
The man driving the car had been drinking.車を運転していた人は酒を飲んでいた。
What time does the train for Milan leave?ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
Would you tell me what time the train starts?列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
I missed the train.私は電車に乗り遅れた。
Our car pulled uphill.車は上り坂にかかった。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
Most Americans did not have the money to own an automobile.ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
The old man was almost hit by a car.その老人は危うく車にひかれるところだった。
I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
You should be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
Speeding often causes car accidents.スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
This is the first time I've parked my car in the woods.森の中に車を停めるのは初めてです。
Keeping a car is a considerable expense.車を持っていることは相当な出費だ。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
He must have taken the wrong train.彼は間違った列車に乗ったに違いない。
Don't keep the car in the barn.納屋には自動車を置いてはいけない。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
What time does this train reach Yokohama?何時に列車は横浜に着きますか。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.列車の窓からその城がちらりと見えた。
He carried her luggage to the train.彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
My train left at six and arrived at ten.私の乗った列車は６時に出発して１０時にそこへ着いた。
Don't put the cart before the horse.馬車を馬の前につなぐな。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.小型車は低燃費で経済的だ。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
They'll probably come by car.たぶん彼らは車で来るでしょう。
Wheels turn on axles.車輪は車軸で回転する。
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
She made for the car right away.彼女は直ちに車の方へ向かった。
Yesterday he missed the train to Sapporo.昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。
In his business, he can't do without a car.彼の仕事は車なしではやっていけない。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Drivers should always be on their guard against accidents.車を運転する人は、常に交通事故に気をつけていなければならない。
Every time he meets me, he brags about his car.彼は会うたびに車の自慢をする。
I have a problem with my car.車のことで困ってるんだよね。
The train was delayed, so I could not arrive there on time.汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
He came by car.彼は車できた。
He can't afford a new car.彼には新車を買うゆとりがない。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
The car ran down the policeman.その車は警官を引き倒した。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
He cannot buy a car, still less a house.彼は車も買えない、まして家などは買えない。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
The price of this car is discounted fifteen percent.この車の値段は１５％引きになっています。
You should inspect the car well before you buy it.車を買う前によく調べてみたほうがいい。
This car was made in Japan.この車は日本で作られました。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
The train is made up of fifteen cars.列車は１５両編成だ。
The train was derailed.汽車が脱線した。
I narrowly escaped being run over by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
We happened to ride the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
He's old enough to drive a car.彼は車を運転できる年になった。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
She pulled up near the hotel office.彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
I will show you my new car.あなたに私の新車を見せてあげましょう。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
Your train leaves from Platform 10.あなたの乗る電車は１０番線から出ます。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
She will help me choose myself a new car.彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。
This car is bigger than that one.この車はあの車より大きい。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License