The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That car is no doubt in an awful condition.その車は疑いなくひどい状態だ。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
The train departs here at 9:00 a.m.その電車は午前９時にここを出発します。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I was almost hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
I have to fix my flat tire before I can resume cycling.自転車に乗る前にパンクしたタイヤを修理しなくてはならない。
Smoking is banned in the train.列車内で喫煙は禁じられている。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。
I saw his car make a turn to the right.私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
The car consumes a lot of fuel.その車は多量の燃料を消費する。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
To his surprise, the train made a quick stop.彼が驚いたことに、列車は急に止まった。
Always give way to traffic coming from the right.右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
Our car pulled uphill.車は上り坂にかかった。
Can you drive a car?君は車の運転が出来ますか。
We got behind the car and pushed.私たちは車の後ろに回って押した。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I am still attached to this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
A car is a handy thing to own.車は持っていると重宝なものだ。
I love your car.私は君の車が好きだ。
My bicycle has a flat tire.私の自転車はパンクした。
He drives his own car.彼は自分の車を運転する。
Here comes the train.あ、汽車が来た。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Will you give me a ride?車に乗せてくれませんか。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
This car is in good condition.この車は調子がいい。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
The car turned abruptly.その車は急に曲がった。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.私は車を運転している幽霊を見た。
Another problem is where to stop the car.もう１つの問題はどこで車を止めるかです。
Is there anybody who can drive a car?誰か車の運転が出来る人はいませんか。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
It is not too much to say that this is the age of cars.今は車の時代だと言っても過言ではない。
Keeping a car is a considerable expense.車を持っていることは相当な出費だ。
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
I barely managed to catch the train.かろうじて列車に間に合った。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
That car is quite up to date.その電車はなかなか最新式だ。
Chris didn't have a car.クリスは車を持っていなかった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
The train is to arrive on time.電車は時間どおりに着く予定だ。
I got him to repair my car.私は彼に車を修理させた。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
You can't be too careful in driving a car.車の運転にはいくらか注意してもし過ぎることはない。
You may use my car.私の車を使ってもよろしい。
The car came to a smooth stop.車は滑らかに止まった。
Why don't you give me a ride?車に乗せてくれないか。
What is the matter with your car?車の調子が何処か悪いのですか。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
She managed to learn to drive a car.何とか彼女は車を運転できるようになった。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
Look up the trains to London in the timetable.ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
The train left at exactly five o'clock.列車は五時ちょうどに発車した。
I almost missed the train.危なく電車に乗り遅れるところだった。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
He took us back in his car.彼は私たちを車で送り返してくれた。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
The train was crowded with people.その電車は人々で混雑していた。
The car didn't move.その車は動かなくなった。
Is there any room to spare in your car?車に空きはありますか。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
Tell me what you think about my car.私の車のことをどう思ってるか教えて。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
I want to rent a car, please show me a price list.車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。
The automobile is a wonderful invention.車はすばらしい発明だ。
Whose is this bicycle?この自転車、誰の？
I'm getting sick of the ride.僕は自動車に乗るのに飽きている。
We were able to catch the last train.私たちは最終列車に間に合った。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.原則として、客車に駐車場がなくてはならないが、実際にはあり得ない。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
My brother can drive a car.私の兄は車の運転ができます。
In reality, I used to work like a dog.実際、馬車馬のように働いたもの。
As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
May I use your car today?今日、車を借りてもいいですか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
There's a yellow car in front of me.私の前に黄色い車がある。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
The existing law concerning car accidents requires amending.車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License