The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have enough money to buy a car.私は車を買えるだけのお金がある。
I didn't know for certain which train to take.どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
The train will get you there after half the time.この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
He was careless enough to get on the wrong train.彼は不注意にも電車に乗りまちがえた。
His car shaved the wall of the tunnel.彼の車はトンネルの壁をかすめて通った。
The car came to an abrupt stop.その車は急停車した。
The car is very fast.その車は大変速い。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
I can't afford a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
If you have a car, you can come and go at will.車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
You cannot be too careful when you drive a car.あなたは自動車を運転している時いくら注意してもしすぎることはない。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.もう５分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
He hopped on a freight train bound for New York.彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
You shall have a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
He does not know how to drive a car.彼は車の運転の仕方を知らない。
I like your car.私は君の車が好きだ。
The car continued to pick up speed.車はスピードをあげつづけた。
I cannot afford to buy a new bicycle.私には新しい自転車を買う余裕がない。
The firm has bought some new cars.その会社は新車を何台か買った。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
If you run fast, you can catch the train.急いではしれば、列車に間に合います。
I can ride a bicycle.私は自転車に乗ることが出来る。
My car is equipped with a CD player.私の車はＣＤプレーヤーを装備している。
He goes to the office by car.彼は車で会社に行く。
There was a continuous line of cars.延々と続く車の列があった。
This train is the last train to the world's end.この汽車は世界の果て行きの終列車です。
The parking lot is free of charge.その駐車場は無料だ。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
We loaded a lot of luggage into the car.私たちは車にたくさんの荷物を載せた。
Never go across the street without looking for cars first.はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
He was run over and killed.彼は車に轢かれて死んだ。
My brother had his pocket picked in the train.私の兄は電車の中でスリにあった。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
He drives his own car.彼は自家用車を持っている。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
This is my car.これは私の車です。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Can you drive a car?あなたは自動車の運転ができますか。
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
The steering wheels on American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
What time does the train for Milan leave?ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
Will you go by train?君は列車で行きますか。
I was nearly run over by a car.危なく車にひかれるところだった。
They usually go to school by bicycle.彼らは普段自転車で登校します。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
You should get your car fixed.君は車を直してもらうべきだ。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
The train was delayed, so I could not arrive there on time.汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
I will go to Australia by train.私は電車でオーストラリアに行く。
He decided on a red car.彼は赤い車に決めた。
He lost his balance and fell off his bicycle.彼はバランスを失って自転車から落ちた。
May I borrow your bicycle?自転車を借りてもいいですか。
He got into the car and drove off.彼はその車に乗って行ってしまった。
I'm waiting for the train.私は列車を待っています。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
They all envied my new car.彼らはみんな私の新車をうらやんだ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
There is a little time before the train departs.列車が出発するまでに少し時間がある。
This is the same bicycle as mine.これは私のと同じ自転車だ。
We can dispose the car.我々は車なしでやれる。
He failed to catch the 8:30 train.彼は８時３０分の電車に間に合わなかった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
My bicycle has got a flat tire.私の自転車はパンクした。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
I can't get the car to start.車のエンジンがなかなかかからない。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
I'll come provided you drive slowly.ゆっくりと車を運転してくれれば、私も行きます。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Sir, you are not allowed to park your car here.あなたはここに駐車してはいけない。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
I could not make the train.私はその列車に間に合わなかった。
This bike is used by my brother.この自転車は私の兄に使われる。
I'll give you a ride.車で送っていってあげるよ。
Leave my car alone.僕の車を触らないでくれ。
I returned home by train.私は列車で家に帰った。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License