The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.私にはどうも新車を買う余裕はない。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
The police checked up on each car.警官は車を１台１台検問した。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
You can use my car as long as you drive it carefully.注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
I compared my car with his.自分の車と彼の車を比べた。
Cars took the place of bicycles.車が自転車に取って代わった。
I got him to fix my bicycle.私は彼に自転車を修理してもらった。
The train is always on time.その列車はいつも時刻通りだ。
The train he was on could no longer be seen.彼の乗った列車は見えなくなってしまった。
I only ride a bicycle at odd times.半端な時間に自転車に乗るだけだ。
We export a lot of automobiles to that country.私たちはたくさんの自動車をその国に輸出している。
She put on the brakes and the car stopped.彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
He came by car instead of by train.彼は列車ではなく車できた。
Mrs. Smith goes to church by car.スミス夫人は車で教会に行きます。
He got up early so he'd be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
Of course I can drive a car very well.もちろん、私は大変上手に車を運転できます。
She parked her car in a vacant lot.彼女は空き地に駐車した。
I must ride a bicycle.私は自転車に乗らねばならない。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
Look at the train going over the bridge.列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
You can use my car today.今日私の車を使っていいよ。
He works in the automobile industry.彼は自動車産業に従事している。
Whose car is this?これ誰の車？
This car has been used for the past ten years.この車は過去１０年間使用されてきた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
This car accommodates five people.この車は５人乗れる。
I went to Boston by train.私は列車でボストンへ行った。
He can drive a car.彼は車の運転ができる。
If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。
There's something the matter with my car.私の車はどこか故障している。
The bus stopped sharply.バスは急停車した。
This is Mike's bicycle.これはマイクの自転車です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Why don't you pull over and take a rest for a while?車を止めて少し休んだらどう。
The car behaved well.車は調子が良かった。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
The police began a crackdown on illegal parking.警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
He has a car.彼は車を持っている。
One out of three persons in this city has his own car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
He was run over and killed on the spot.彼は車にひかれて、即死した。
I have to catch that train.あの電車に乗らなきゃならない。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
The train will get you there after half the time.この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I was almost home when the car ran out of gas.家のそばまで来て車のガソリンが切れた。
I bought a new car.私は新車を買った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
The car has a new engine.その車には新しいエンジンがついている。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
We left early so that we can catch the first train.我々は始発電車に乗るために早く出た。
The train was due at 6.列車は６時到着のはずだった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
He thought it foolish of me to go there by bike.彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
She can't ride a bicycle yet.彼女はまだ自転車に乗れない。
You must decide whether you will go by train or by plane.列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.エンジンはなんともないが車が動かない。
The car left a cloud of dust behind it.車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Our train went through a long tunnel.私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
The company is promoting a new car on TV.テレビで盛んに新車の宣伝をしている。
I'm going to go and get my driver's license.車の免許を取りに行く。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
He has a Japanese car.彼は日本製の車を持っています。
The lorry had to stop because its load had fallen off.積み荷が落ちたので、トラックは停車しなければならなかった。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。
I have left my car keys behind.車の鍵を置き忘れた。
If they don't have a car, they'll come by taxi.もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。
The car he was riding crashed into a train.彼の乗った自動車が電車に衝突した。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
The car raised a cloud of dust.車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
Did you come here by train or by bus?ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。
Each boy has a bike.どの少年も自転車を持っている。
Your train leaves from Platform 10.あなたの乗る電車は１０番線から出ます。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License