The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got up early so that I might be in time for the first train.私は始発電車に間に合うように早く起きた。
Tom was angry at Mary because she parked in his space.トムはメアリーが彼の場所に駐車したので、彼女に腹を立てた。
The car is in the way. Please move it.その車がじゃまです。動かしてください。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
Felipe has two cars and one motorcycle.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
You may catch sight of our house from the train.君は列車から私の家を見つけられるかもしれない。
Shall we walk or drive?歩いて行こうかそれとも車で行こうか。
My car is not running.私の車は故障している。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
We can dispose the car.私達は車を捨てるでいいです。
I'll send you home in my car.私の車でお宅まで送らせましょう。
Can you ride a bicycle?あなたは自転車に乗れますか。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
The trains start at intervals of two hours.汽車は２時間おきに出発する。
Barricades across driveways say "Keep Out."車道の向こう側にあるバリケードは、「入れない」ということである。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
We supply parts to the auto manufacturer.我々はその自動車メーカーに部品を供給している。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
Hire a minivan by the hour.小型ワゴン車を時間で借りる。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
The car crashed into the truck.車がトラックに激しくぶつかった。
The train was delayed, so I could not arrive there on time.汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
The train arrived on schedule.列車は定刻に着いた。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
What time does the train for New York depart?ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。
He may be on the next train.彼は次の列車に乗っているかもしれない。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
He had the luck to catch the train.彼は運よく列車に間に合った。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
It took me an hour and a half to get there by car.車でそこへ行くのに一時間半かかった。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
She bought a new car.彼女は新しい車を買いました。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
I have got a new bike.新しい自転車を手に入れた。
How long does it take you to get here from your house by train?あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
The horse and buggy is now definitely out of date.馬車は今では完全に時代遅れだ。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
They will say your car is very lovely.彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。
This car needs repairing.この車は修理が必要だ。
There's a car coming.車がきてるぞ。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
Our car broke down on our way there.車はそこへ行く途中で故障してしまった。
He had his only son killed in an automobile accident.彼は自動車事故で１人息子を亡くした。
Japanese cars are for the most part reliable.大部分の日本車は信頼できる。
The train will be twenty minutes late.電車は２０分遅れるでしょう。
His car is in fact worn out.彼の車は、実際はがらくた同然だ。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
These new cars are on sale.これらの新車は売り出し中です。
The car battery is dead.車のバッテリーが上がっている。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Tom is eager to buy a new car.トムはしきりに新車を買いたがっている。
Put away your bicycle.自転車を片付けなさい。
I came across him on the train.私は列車の中で偶然彼に遭いました。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
He has a car which I gave to him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
Look at the car made in Japan.日本製の車を見て下さい。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
I was fined six thousand yen for a parking violation.駐車違反で６０００円の罰金をとられた。
He can't buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He was eager to display his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を見せびらかしたがった。
Could you carry it to the car?車に運んでもらえますか。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
He ran into the train.彼はその列車にかけこんだ。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
They had to change their schedule because the train arrived late.列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
When did you come by this bicycle?いつこの自転車を手にいれたのですか。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
I have a mind to buy a new car.新しい車を買おうかと思っている。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
The car was carrying 4 people when it had the accident.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
All you need is to get a driver's license.君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。
The train should reach Osaka by ten.その汽車は１０時までに大阪に着くはずだ。
Can you imagine him driving such a splendid car?彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
On bad roads this little car really comes into its own.悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
I was late for the train.私は電車に乗り遅れた。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Where can I park?どこへ駐車すればいいですか。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License