The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
On crowded buses young people should give their seats to old people.混んでいるバスの車内では、若者はお年寄りに席を譲るべきだ。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Woman in a wheelchair holes up in supermarket.車椅子の女性、スーパーに立てこもる。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
The back seat of the car will hold three passengers.その車の後部座席には３人乗れます。
Mrs. Smith goes to church by car.スミス夫人は車で教会に行きます。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
He doesn't care if his car is dirty.彼は車がよごれていても気にしない。
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
They have to repair their car.彼らは車を修理しなければいけない。
The train is due at noon.列車は正午に到着するはずです。
Whose car is this?これ誰の車？
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
Stop the car.車を止めて。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The train roared through the tunnel.列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
The train has just arrived here.列車は今着いたばかりです。
This road is closed to cars.この道路は、車は通行止めになっている。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
I seem to have left my umbrella behind in the train.どうやら電車の中で傘を置き忘れてきたらしい。
You may use this car.君はこの車を使ってもいい。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
A child of just five was hit by a bicycle.五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
He got on the train.彼は汽車に乗った。
Hurry up, or you will miss the train.急がないと電車に間に合わないよ。
He is in a hurry to catch the train.彼は列車に乗るために慌てている。
The train got into London.列車はロンドンに着いた。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
You need a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
This train is bound for Boston.この電車はボストン行きです。
I stopped and waited for the car to pass.私は立ち止まって車が通り過ぎるのを待った。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
He can't buy a car.彼は自動車を購入することができません。
When you are driving, you should slow down on corners.車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
It seems that they took the wrong train.彼らは間違った列車に乗ったらしい。
Tom drove Mary's car to Boston.トムはメアリーの車でボストンへ行った。
There's a yellow car in front of me.私の前に黄色い車がある。
We have to allow for the delay of the train.列車の遅れを見込んでおかないといけない。
His idea is for us to go in two different cars.彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。
Of course I can drive a car very well.もちろん、じょうずに車を運転できます。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Really? It took me an hour by train.本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
Change trains at Chicago for New York.ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
The street was empty of people and traffic.その通りは人や車の往来がなかった。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
The car is very fast.その車は大変速い。
He turned the dial on the bicycle lock.彼は自転車のロックのダイヤルを回した。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He is engaged in selling cars.彼は車を売る仕事に従事している。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
This bike is awful; it's too heavy.この自転車はひどい。重すぎる。
I got sick of the constant noise of the street traffic.私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
The train was almost an hour behind time.列車はほとんど１時間遅れていた。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
The car drew in to let the truck pass.車はトラックを通すためわきへ寄った。
I'll have them repair my car.彼らに私の車を修繕してもらおう。
She managed to back their boat into the garage.彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。
Did you buy a nice bicycle?いい自転車を買いましたか。
The bus is full. You'll have to wait for the next one.バスは満車です。次のバスまでお待ちいただくことになります。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
My wife talked me into buying a new car.私の妻は私を説得して新車を買わせた。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
Streetcars run on electricity.路面電車は電気で動く。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
This is the last train.これが終列車です。
It is not the car but the users that I am concerned about.私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。
I want a compact car with an air conditioner.エアコン付きの小型車がいいのですが。
A car was coming in this direction.車が一台こちらのほうへ近づいてきた。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
He was run over and killed.彼は車に轢かれて死んだ。
This car is out of date.この車は時代遅れです。
Running a car is a great expense.車を維持するのはとても経費がかかる。
He drives his own car.彼は自分の車を運転する。
You are on the wrong train.電車を乗り違えていますよ。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License