The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.自転車があれば、君の家に２０分で着くことができるだろう。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
I got injured in the car accident, but it was not anything.車の事故で負傷したがたいしたことではなかった。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
One out of three people in this city owns a car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
Tom likes his new car.トムは新しい車を気に入っている。
Cars are now available in a wide range of prices.今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Our teacher comes to school by car.私たちの先生は車で学校に来ます。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。
I gave him a ride in my car last night.私は彼を昨夜車に乗せた。
He was almost hit by a car.彼は危うく車にひかれるところだった。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
Will you lend me your bicycle for an hour?一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
Cars arrived there one after another.車が次々にそこに着いた。
Did your uncle let you drive his car?おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
My car won't start.車がどうにも動かない。
The talk made me buy the car increasingly.その話は私をますますその車を買わさせた。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を１週間借りたいんですが。
Start at once, or you will miss the train.すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Japanese cars sell well overseas.日本車は海外でよく売れる。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
I went there by bus and train.そこにはバスと電車で行きました。
Tom bumped his head on the roof of the car.トムは車の天井に頭をぶつけた。
The whistle of the steam train woke us at daybreak.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
This car was made in Japan.この車は日本で作られました。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
It was careless of you to leave the key in the car.車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。
He felt pleased with the new car.彼はその新しい車が気に入ったと思った。
His new car looked all right.彼の新車は調子がよさそうだった。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
He lost his balance and fell off his bicycle.彼はバランスを失って自転車から落ちた。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
The train is twenty minutes behind time.その列車は２０分の遅れです。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
The car didn't stop.その車は止まらなかった。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
I walked quickly so that I might catch the first train.一番列車に間に合うように速く歩いた。
The farmer pitched the hay onto the wagon.農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
The train has just left.電車は丁度出たところだ。
He missed the last train by a minute.彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
Wheels turn on axles.車輪は車軸で回転する。
The train was delayed, so I could not arrive there on time.汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
I can ride a bicycle.私は自転車に乗ることが出来る。
He got up early so he'd be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.車がじゃまになったので、ガレージから出ることができなかった。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
It cost a lot of money to repair the car.車を修理するのに大変金がかかった。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
The new model clicked with the public.その新型車は大衆にうけた。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
Felipe has two cars and one bike.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
You can't be too careful in driving a car.車の運転にはいくらか注意してもし過ぎることはない。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
It's a no parking area here.ここは駐車禁止です。
The police began a crackdown on illegal parking.警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
The car continued to put on speed.車はスピードをあげつづけた。
Our train leaves at eight-thirty.私たちの列車は８時半に出発する。
My car is a Toyota.私の車はトヨタの車です。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
The train is supposed to leave in five minutes.列車はあと５分で出発するはずです。
I was almost hit by a car.私はもう少しで車にひかれるところだった。
He lifted the car with his phenomenal strength.彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He can't afford to buy a new car.彼は新しい車を買う余裕がありません。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
My train started at seven, arrived in New York at 10.私の乗った列車は７時に出て、ニューヨークへ１０時に着いた。
Please look up the first train to London in the railway guide.鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
It will not be long before one out of five people owns a car.５人に１人が車を持つような日も遠くあるまい。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと、汽車に遅れるよ。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.私にはどうも新車を買う余裕はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License