The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why is the car in front of us driving so slowly?前の車、なんでこんなに遅いんだ？
She made for the car right away.彼女は直ちに車の方へ向かった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
Few people have two cars.車を２台もつ人はほとんどいない。
The car didn't move.その車は動かなくなった。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
In case I miss the train, don't wait to start.私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
We couldn't go there because we didn't have a car.車がなかったので、私たちはそこへ行くことができませんでした。
Father doesn't allow me to drive.父は私が車を運転するのを許さない。
He was just in time for the last train.彼は列車にやっと間に合った。
Wheels turn on axles.車輪は車軸で回転する。
Every student passed the driving test.どの学生も自動車運転試験に合格した。
My car is a Toyota.私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。
Are there any pens in the car?車の中に何本かのペンがありますか。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
My car battery is dead.車のバッテリーがいかれている。
I got my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらった。
I can't afford to buy a car.車を買う余裕なんてない。
It's only four minutes from here by train.列車でならここからたった四分だ。
She left her son alone in the car.彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
The police began a crackdown on illegal parking.警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
You'll miss the train.電車に乗り遅れますよ。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
Give me a lift in your car.あなたを車に乗せる。
What town does the bus stop at next?次に停車する町はどこですか。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を貸してあげますよ。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.電車に乗ろうとして階段を駆け下りたら、足がつっちゃって、階段の途中で座り込んでしまった。
Tracy has a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
The train runs every thirty minutes.電車は３０分ごとに走っている。
The train was ten minutes behind time because of heavy snow.大雪のために列車は１０分遅れていた。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。
This train is bound for Boston.この電車はボストン行きです。
The train departs here at 9:00 a.m.その電車は午前９時にここを出発します。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによると、マックは新しい車を買った。
Look out for cars in crossing the street.通りを横断する際には車に気をつけなさい。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
This road is closed to cars.この道路は車は駐車禁止になっています。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
He's got not only a motorbike but also a car.彼はバイクだけでなく車も持っている。
I'll ask when the train will get in.いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。
It was careless of you to lose my car key.私の車の鍵をなくすとは君もうかつだったね。
Really? It took me an hour by train.本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.明け方、蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。
I broke both my legs riding a bicycle.自転車に乗っていて両脚を折った。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
It was because of the storm that the trains were halted.列車が止まったのは嵐のせいだった。
Tom stopped to take a close look at the car.トムはその車をよく見ようと立ち止まった。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の電車にようやく間に合った。
He hurried so as not to miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
Can you drive a car?あなたは自動車を運転できますか。
Can your mom drive a car?お母さんは車を運転できますか。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
He was hit by a car and died right away.彼は車にひかれて、即死した。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.列車は豪雪のために２時間遅れた。
Keep to the left when driving.車を運転しているときは左側を通りなさい。
Can we afford a new car?新車を買う余裕がありますか。
I don't have a bicycle.自転車を持っていない。
You must be careful when you drive a car.車を運転するときは油断してはいけない。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
The train is coming!電車が来るよ！
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
I shouldn't wonder if she hasn't missed the train.彼女が汽車に乗り遅れたとしても不思議ではない。
This will be his car.これは彼の車だろう。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
This is the first time I've parked my car in the woods.森の中に車を停めるのは初めてです。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
It's such a nice day. Why don't you take me for a drive?今日はいい天気ね。車でどこかへ連れていってくれない？
Hurry up, or you will miss the train.急がないと電車に間に合わないよ。
Did you catch the first train?あなたは始発電車に間にあいましたか。
An hour's drive brought us to the airport.一時間車に乗って私達は空港に着きました。
Are you going by air or by train?飛行機で行くのですか、それとも電車ですか。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.列車は満員だった。そこで彼女は２等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
I rode my bicycle to the store.私は店まで自転車で行った。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
You will save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
I am insured for the car.その自動車については私は保険に入っている。
We have to allow for the delay of the train.列車の遅れを見込んでおかないといけない。
He was tumbled out of the car.彼は車から放りだされた。
Can your mother drive a car?あなたのお母さんは車を運転できますか。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年自転車に乗れるようになった。
The car battery is dead.車のバッテリーが上がっている。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
This car is always breaking down lately.この車は近ごろ故障ばかりしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License