The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
My car broke down on the way.私の車は途中で故障した。
I always leave my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
I cannot afford to buy a new car.私には新車を買うだけの余裕がない。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
My mother never drives for fear of causing an accident.母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
Let's take the 4:10 train.４時１０分発の列車に乗りましょう。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
I am very fond of travelling by train.私は汽車で旅行することが好きだ。
This car was so cheap that he could buy it.この車は彼が買えるほど安価だった。
The train is always on time.その列車はいつも時刻通りだ。
He admired my new car.彼は私の新車を誉めた。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
I will buy a car.私は車を買うつもりです。
The train leaves at 2:30 p.m.列車は午後２時半に出る。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
My car is a Toyota.私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のために、列車は延着した。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
We left by train.電車で出発しましました。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Keeping a car is a considerable expense.車を持っていることは相当な出費だ。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
She managed to drive a car.彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車に傘を忘れていくとは、うっかりだったね。
He can't buy a car.彼は自動車を購入することができません。
Don't you tend to get carsick?車酔いするほうだっけ？
This car runs on natural gas.この車は天然ガスで動く。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
The steering wheels on American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
You can't be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
He compared his car to the new model.彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
Please drive off as soon as your child has left the car.お子さんが車をおりたらすぐに車を出してください。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
She wants to buy a car, but she can't afford to.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
Can you go to the office by train?あなたは電車で事務所へいけますか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Cars are now available in a wide range of prices.今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
Because of the snow, the train didn't run.雪のため列車は走れなかった。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
I want to keep my car there.そこに車をおいておきたいのだ。
I was late as a result of the train delay.私は電車が遅れたので遅刻した。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた損害は私が償います。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
I want a compact car with an air conditioner.エアコン付きの小型車がいいのですが。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
That car is very fast.その車は大変速い。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。
All the roads leading into the city are full of cars.その都市に入る道はすべて車で一杯である。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.ひでおは自転車をこいでいた人を避けるためにハンドルをきった。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.車使いたいときは言ってくれればいいから。
Another problem is where to stop the car.もう１つの問題はどこで車を止めるかです。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
The train was delayed for an hour.電車が１時間遅れたんです。
His car is two years old.彼の車は2年ものだ。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The car ran into a guardrail.車はガードレールに衝突した。
The train was almost an hour behind schedule today.きょうはその電車が１時間近くも遅れた。
I asked if you wanted a ride.車に乗るかどうか聞いたのです。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
I have a bicycle of the latest model.私は最新型の自転車を持っている。
I have been learning to drive.車の運転を習っています。
I'll send you home in my car.私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
The train left at five o'clock to the minute.列車は五時ちょうどに発車した。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The train is coming!電車が来るよ！
Never go across the street without looking for cars first.道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
The automobile is of great use in our life.車は私たちの生活に非常に役に立つ。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
This bicycle is mine.この自転車は私のです。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License