One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “車”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
If you run fast, you can catch the train.急いではしれば、列車に間に合います。
Almost everyone I know has a bicycle.私が知っている大部分の人が自転車を持っています。
I gave him a ride in my car last night.昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
You may use my car.私の車を使ってもよろしい。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I will give you a bicycle for your birthday.私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
When will the next train arrive?次の電車は何時に着きますか？
Bob can drive a car, too.ボブも車を運転できます。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
He works in the automobile industry.彼は自動車産業に従事している。
They followed the tracks the car had left.彼らはその車が残していった跡を追った。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
It chanced that we were both traveling on the same train.私達は偶然２人とも同じ電車で旅をしていた。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
The small car boom is ending.小型車のブームは終わろうとしている。
I arranged for a car to meet you at the airport.空港まで迎えの車をだすように手配した。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
The trains were jammed with commuters.どの電車も通勤者でぎゅうぎゅう詰めだった。
I will check what time the train arrives.列車は何時に着くか調べてみよう。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.明け方、蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Can your mom drive a car?お母さんは車を運転できますか。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
You will save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
The car crash was a bad experience for her.自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
He has a car which I gave to him.彼は私があげた車を一台もっている。
We gave the car a push.僕たちは、その車を押した。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
You can park here.ここに駐車できますよ。
This car is bigger than that one.この車はあの車より大きい。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.彼に助言を与えるだけでなく自転車も与えた。
The car turned abruptly.その車は急に曲がった。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
I had wanted to catch the first train.私は始発列車に乗りたかった。
I will give you a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
Stop the car.車を止めて。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
The car consumes a lot of fuel.その車は多量の燃料を消費する。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
The signal turning red, he stopped his car.信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。
Our car is being repaired at the auto shop.うちの車は自動車工場で修理中だ。
The car brushed the fence and got scratched.車はフェンスをかすって傷がついた。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
You can put this car to use as you like.この車を好きなときに使っていいですよ。
Really? It took me an hour by train.本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
Cars are factory products, while foods are farm products.自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
I hurried so I wouldn't miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
The train gathered speed.列車は加速した。
May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
You must not park your car in a no parking zone.駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
He missed the train by one minute.彼は一分の差で電車に乗り遅れた。
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.彼は彼女に車を運転させるつもりはなかったのだが、彼女があまりにせがむものだから、彼の方がとうとう折れた。
He was hit by a car and died instantly.彼は車にひかれて、即死した。
May I return the car instead?そのかわりに車を返してもいいですか。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
Boys have their own bikes these days.近頃では、少年たちは自分の自転車を持っている。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
On New Year's Eve, the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
Here comes the train.列車が入ってくるよ。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
He smiled at me and got on the train.彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
Where is this train bound?この列車はどこ行きですか。
I saw his car make a turn to the right.私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
You must not park the car in this street.この通りに車を駐車させてはいけない。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
Selling motorcars is my business.車を売るのが私の仕事です。
That means cutting the first train.これでは一番列車に乗らなければならない。
She was run over by the car.彼女は車にひかれた。
Whose bicycle is this?この自転車、誰の？
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急に止まった。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
Bill got up so early that he caught the first train.ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License