The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
Can you go to the office by train?
あなたは電車で事務所へいけますか。
Jim is at work on his car.
ジムは車を修理中だ。
Are you sure about the cost of that car?
君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
The train leaves at nine, arriving there at ten.
列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
I got up earlier than usual to catch the first train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
He came by car instead of by train.
彼は列車ではなく車できた。
He hurried so as to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように急いだ。
Be quick, or you will miss the train.
急がなければ汽車に遅れますよ。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
My father is repairing my broken bicycle.
父は私の壊れた自転車を修理している。
May I borrow your car?
自動車を借りてもいいですか。
I bought her a new car.
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
I will give you this bicycle as a birthday present.
誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置(ハンプや狭さく)について、意見があったら書いてください。
Let's go for a ride in my car.
私の車でドライブにいきませんか。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を越している。
He ran into the train.
彼はその列車にかけこんだ。
He drove to school.
彼は車で学校へ行った。
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.
その列車はみな、発車10分前に満員で立錐の余地もなかった。
You had better hurry. The train leaves at three.
急いだ方がいいですよ。列車は3時にでます。
There are not a few passengers on this train.
この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
It is dangerous to jump onto a moving train.
動いている列車に飛び乗るのは危険である。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.
私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
I'll drive to Detroit.
私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.
トムが目を覚ましたとき、メアリーは自転車で彼の家に向かっているところだった。
Felipe has two cars and one bike.
フェリペは車2台とバイク1台を持っている。
Smoking is banned in the train.
列車内で喫煙は禁じられている。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.
君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
The train arrived on time.
その列車は定刻に到着した。
Cars arrived there one after another.
車がつぎつぎにそこに着いた。
Do you go by train or by car?
あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.