The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Drivers should always be on their guard against accidents.車を運転する人は、常に交通事故に気をつけていなければならない。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
It's about time you get an oil change on that car.そろそろ車のオイル交換をした方がいいですね。
Where is this train going?この列車はどこ行きですか。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
I have a car.私は自動車を持っている。
She showed me her new car.彼女は新車を見せてくれた。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.少年が自転車に乗って通りすがりに私のハンドバッグをひったくった。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。
I like to travel by train.私は列車で旅行するのが好きです。
My car is a used one.私の車は中古だ。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
I can't afford to buy a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
Mary offered to let Tom use her car.メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
I'm waiting for the train.私は列車を待っています。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I had my pocket picked on the train.電車の中ですりにやられちゃったんだ。
He made room for an old man in the train.彼は電車で老人のために席を空けた。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。
Are you going by bus or car?バスで行きますか、車を利用しますか。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.自分はいつも人力車と牛鍋とを、明治時代が西洋から輸入して作ったものの中で一番成功したものと信じている。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
The train is thirty minutes late.列車は３０分遅れている。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
Trains come more often than buses.電車はバスより頻繁に来ます。
He was knocked over by the car.彼は車に押し倒された。
A car cut in.車が１台横から割り込んできた。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
The car has a new engine.その車には新しいエンジンがついている。
Whose car is this?これ誰の車？
Lend me your bicycle.あなたの自転車を貸してください。
I was just in time for the last train.私はちょうど最終列車に間に合った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
With car prices so high, now is the worst time to buy.車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
I talked my wife out of buying a new car.妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
He is too drunk to drive home.彼は酔いすぎていて車で帰れない。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
Always give way to traffic coming from the right.右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
I'll pick you up at your home at five.五時に車であなたの家に迎えに行きます。
I've paid parking fines a number of times myself.自分も何度か駐車違反で罰金を払った。
Your car is three times as big as this one.あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
This car needs repairing.この車は修理が必要だ。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。
The police checked up on each car.警官は車を１台１台検問した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Passengers should board the train now.乗客は今電車に乗り込んで下さい。
Did you come here by train or by bus?ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.車を修理するのに３００ドルかかった。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
To make matter worse, the traffic was bad.悪いことに車の流れが悪かった。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
He got into the car and drove off.彼はその車に乗って行ってしまった。
My neck snapped when my car was hit from behind.車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
We happened to be on the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
You should perform regular maintenance on your car.あなたは車の定期点検をすべきです。
You should look out for cars when you cross the street.通りを横断するときは車に気をつけなさい。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
This is the last train.これが終列車です。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
Betty drives fast.ベティは車を運転するとスピードを出す。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I am fond of cars.私は車が好きだ。
The train is supposed to leave in five minutes.列車はあと５分で出発するはずです。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
I could not afford to buy a bicycle.僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
I may have left them behind in the train.私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
The train was not so crowded as I had expected.汽車は思っていたほど混んでいなかった。
You had better not drive a car.君は車を運転しない方がいい。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I have seen him once on the train.いつかかれに電車の中であったことがある。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License