The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Drivers should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
The child was nearly run over by a car.その子供は車にひかれかけた。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The man driving the car had been drinking.車を運転していた人は酒を飲んでいた。
Don't fall for his sugar-coated words.彼の甘い口車にのるな。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
John is waiting for Lucy, but the train has already left.ジョンはルーシーを待っていますが、その列車はすでに発車してしまいました。
There is a long wait between trains.列車の待ち時間が長い。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I failed to come on account of a heavy snowfall.大雪のために列車は遅れた。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
I must ride a bicycle.私は自転車に乗らねばならない。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
That car is quite up to date.その車なかなか最新式である。
The driver accelerated his car.運転手は車のスピードを上げた。
I can't afford to buy a car.私はとても車などは買えない。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Can your mother drive a car?あなたのお母さんは車を運転できますか。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I have to catch that train.あの電車に乗らなきゃならない。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.列車がひどく込んでいて、私は途中ずっと立っていなければならなかった。
He drives his own car.彼は自分の車を運転する。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
The car got stuck in the mud.車がぬかるみにはまって動けなくなった。
An ambulance arrived immediately.時を移さず救急車がやってきた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
The trains start at intervals of two hours.汽車は２時間おきに出発する。
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
There is a little time before the train departs.列車が出発するまでに少し時間がある。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
I have got a new bike.新しい自転車を手に入れた。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
I got injured in the car accident, but it was not anything.車の事故で負傷したがたいしたことではなかった。
We happened to ride the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
Will we be in time for the train?電車に間に合うだろうか。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I asked if you wanted a ride.車に乗るかどうか聞いたのです。
He smiled at me and got on the train.彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.車が衝突したときシートベルトをしていたら、彼は今でも生きているだろう。
Would you mind if I borrowed your car?すまないけど、車、借りてもいいかなあ。
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
I am fond of cars.私は車が好きだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
If they don't have a car, they'll come by taxi.もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。
He got on the train.彼は汽車に乗った。
The car has been kicking around the roadside for weeks.その車は何週間も放ってある。
It's not a good car, but it's a car.いい車ではないが、車であることに変わりはない。
He hurried so he wouldn't miss the train.彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
I went there by bus and train.そこにはバスと電車で行きました。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Lend me your bicycle.あなたの自転車を貸してください。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
Why is the car in front of us driving so slowly?前の車、なんでこんなに遅いんだ？
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
There is a car in front of the church.教会堂の前には車がある。
A car stopped at the entrance.１台の車が入り口に止まった。
He hurried so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように急いだ。
This is the biggest car in the world.これは世界で一番大きい車です。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
He narrowly escaped being run over.彼は危うく車に引かれずにすんだ。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
It is not too much to say that this is the age of cars.今は車の時代だと言っても過言ではない。
The train was late this morning.けさは列車が遅れた。
I didn't recognize him at first on the train.電車の中で、初めのうち、彼だと分からなかった。
Please move your car out of here.自動車をここから動かしてください。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年自転車に乗れるようになった。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
Of course I can drive a car very well.もちろん、私は大変上手に車を運転できます。
Start at once, or you will miss the train.すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
Here comes the train.列車が入ってくるよ。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.大雪のため列車が３０分送れた。
Our train went through a long tunnel.私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
Your car is three times as big as this one.あなたの車はこの車の３倍の大きさです。
You must not park your car there without permission.無断でそこに駐車してはいけません。
I'll give you a ride home.車で家まで送るよ。
The train will get you there after half the time.この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
This is the car about which Linda talked yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I was just in time for the last train.私はちょうど最終列車に間に合った。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
This money will allow me to buy a car.このお金のおかげで車が買えます。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License