The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can use my bicycle.私の自転車を使っても良いよ。
A car was blocking the gateway.車が通路を防いでいた。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
He picked me up on his way home.彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
The train is always on time.その列車はいつも時刻通りだ。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
Every fifth person has a car in this country.この国では、５人に１人が車を持っている。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
The road is too narrow for cars.その道は車が通るには狭すぎる。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
He didn't stop the car.その車を止めなかった。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
This car will soon have to go for scrap.この車はもうすぐスクラップだ。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
I saw you driving your new car.私はあなたが新車を運転しているのを見た。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
Would you mind lending me your car?君の車をかしてくれませんか。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
I bought this car at a bargain.私はこの車を安く買いました。
Our car is equipped with air conditioning.うちの車にはエアコンが付いている。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
I saw the car hit a man.私はその車が人をはねるのを見た。
I go to church by car.私は車で教会へ行きます。
I got up so early that I caught the train.私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
He works in the automobile industry.彼は自動車産業に従事している。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
A car cut in.車が１台横から割り込んできた。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
My car broke down on the way.途中で私の車が故障した。
How did the car accident come about?どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Can I borrow your car?車を貸してくれませんか。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は汽車に間に合った。
The bike was mangled in its collision with the truck.自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は９時発です。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
She comes to school in her car.彼女は車で学校に来る。
She unlocked the car door by means of a hairpin.彼女はヘアピンで車のドアを開けた。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
How I wish I had a car.車があればどんなによいだろう。
Here comes the train.列車が入ってくるよ。
This car is built to serve such purposes.この車はそんな目的にかなうように作られている。
The car consumes a lot of fuel.その車は多量の燃料を消費する。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。
Train compartments soon get cramped.列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。
The car overtook me.私はその車に追いついた。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
Could you put those bags in the car for me?あのかばんを車に運んでくれますか。
The train arrived in London.列車はロンドンに着いた。
Our train was delayed on account of the heavy snow.私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
My mother can't ride a bicycle.母は自転車に乗れません。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
He remembers Mr Black's car.彼はブラックさんの車をおぼえている。
You may use my new car.君は私の新しい車を使ってもよい。
Could you carry it to the car?車に運んでもらえますか。
The question is where to stop the car.どこで車を止めるかが問題だ。
To his surprise, the train made a quick stop.彼が驚いたことに、列車は急に止まった。
He bought a new car.彼は新車を買った。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I got up earlier than usual to get the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。
I got up early to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
I took a train bound for Paris.私はパリ行きの列車に乗った。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと、汽車に遅れるよ。
He ran into the train.彼はその列車にかけこんだ。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
It's time for you to buy a new car.君は新しい車を買う時期ですよ。
Even though the light was red, that car just drove right through.信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
Automobile production has peaked out.自動車生産は頂点を超えた。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Japanese cars sell well overseas.日本車は海外でよく売れる。
A car went by at terrific speed.車が猛スピードで通り過ぎていった。
We were only just in time for the last train.僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Look out for cars in crossing the street.通りを横断する際には車に気をつけなさい。
He was seriously injured in the car accident.彼は自動車事故で重傷を負った。
He drives his own car.彼は自家用車を持っている。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License