UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom knows everything about cars.トムは車のことなら何でも知っている。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.車を運転している幽霊を見た。
Without the slightest hesitation, he sold his own car.少しもためらうことなく彼は自分の車を売り払った。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Oh, the train is being delayed.ああ。電車が遅れている。
Boys have their own bikes these days.近頃では、少年たちは自分の自転車を持っている。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
There was a two hour's interval to the next train.次の列車までに2時間の合間があった。
I'm going to go and get my driver's license.車の免許を取りに行く。
Streetcars run on electricity.路面電車は電気で動く。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
You can't be too careful in driving a car.車の運転にはいくらか注意してもし過ぎることはない。
The wounded arrived by ambulance.負傷者は救急車で運ばれた。
He will be in time for the train.彼は列車に間に合うでしょう。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
She couldn't stand the heat in the train.彼女は列車の中のあつさに我慢できなかった。
My car is under repair.私の車は修理中です。
He goes to the office by car.彼は車で会社に行く。
I boarded the train bound for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
Move your car, please.車を動かしてください。
This is the car with the most speed.この車はスピードが一番はやい車です。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝8時30分の汽車に5分の差で乗り遅れた。
This is a car imported from Germany.これはドイツから輸入した車です。
My car is at your disposal.私の車はいつでもお使い下さい。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
You need a license to drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
He's old enough to drive a car.彼は車を運転できる年になった。
She bought a bicycle in order to go to school.彼女は学校に通うために自転車を買いました。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で2時間かかる。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.車の調子が悪かったので会社へバスで行かなければならなかった。
She may have missed her train.彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。
There is something wrong with my car.私の車はどこかおかしい。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
Trains come more often than buses.電車はバスより頻繁に来ます。
The train was crowded with people.その電車は人々で混雑していた。
I recommend you to go by train.電車で行くのをおすすめします。
I had a terrible accident riding this bike.この自転車に乗っててひどい事故に遭った。
A car went by at terrific speed.車が猛スピードで通り過ぎていった。
Do you go there by bus or by car?そこへバスでいきますか。それとも車でいきますか。
I don't have a bicycle, let alone a car.私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
You must be careful when you drive a car.車を運転する時は注意しなければならない。
He has a car that has four doors.彼はドアが4つある車を持っています。
She missed the train.彼女は電車に乗り遅れました。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。
He drove to school.彼は車で学校へ行った。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
One out of three people in this city owns a car.この都市の3分の1の人が自分の車を所有している。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
He is riding a bicycle.彼は自転車に乗っています。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
My car burns a lot of gas.ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。
His car is small and takes up little room.彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
Hurry, and you will catch the train.急げば列車に間に合うでしょう。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
A car passed by in the dark.暗がりを1台の車が過ぎ去った。
His new car is a beauty.彼の新車はすばらしい。
All you need is to get a driver's license.君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I am really pleased with my new car.私は新車がとても気に入っている。
I'll show you the car I've just bought.私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
I will take my mother out in my new car tomorrow.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
The train is always on time.その列車はいつも時刻通りだ。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
You must decide whether you will go by train or by plane.列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
I must ride a bicycle.私は自転車に乗らねばならない。
His car isn't here, so he must have gone.彼の車がここにないから、きっと行ってしまったのでしょう。
The car is not available today.今日は車が利用できない。
The car accident took place just in front of me.ちょうど私の目の前で自動車事故が起こった。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We do not anticipate their buying a new car.彼らが新しい車を買うとは思えない。
Do you know how to drive a car?車は運転できるの?
I've decided on this new car.私はこの新車に決定した。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
The sound of the train faded away.列車の音がかすかになった。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?この牛車で島一周めぐりしませんか。
A few people have two cars.車を2台もつ人が2、3人いる。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
The train was to reach Paris at 8.その列車は8時にパリに到着する予定だった。
She stood there even after the train was out of sight.彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
This will be his car.これは彼の車だろう。
The boy is mad for a bicycle.その子は自転車をとてもほしがっている。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License