The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whose car is this?これ誰の車？
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home.彼は帰宅したとき友人が自動車事故で死んだことを知った。
Can I stop over in Chicago?シカゴで途中下車できますか。
He is very pleased with the new bicycle.彼はその新しい自転車が気に入っています。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
Did you come by train?列車で来たのですか？
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
Can I use this bike?この自転車を使ってもいいですか。
Could I park my car here?ここに駐車してもよろしいですか。
She had to stand in the train.彼女は列車の中で立っていなければならなかった。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Can you go to the office by train?あなたは事務所に電車で行けますか？
The car just shaved the corner.自動車は角をすれすれに通った。
The train was delayed by snow.列車は雪のため遅れた。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
The existing law concerning car accidents requires amending.車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.大雨のために列車が止まった。
Hurry up in order to catch the train.汽車に間に合うように急げ。
Would you mind my moving your car?あなたの車を動かしてもいいですか。
I'm waiting for the train.私は列車を待っています。
Tracy has a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
I'm in the car.僕は車にいます。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
We left early so that we can catch the first train.我々は始発電車に乗るために早く出た。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.車を修理するのに３００ドルかかった。
Could you give me a lift in your car?車に乗せて下さいませんか。
I bought a new car.私は新車を買った。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
How I wish I had a car.車があればどんなによいだろう。
You cannot be too careful in riding a bicycle.自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
He backed his car into the garage.彼は車をバックさせて車庫に入れた。
There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
The car wouldn't start.その車は動こうとしなかった。
I always leave my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
My car is large enough to carry five people.私の車は大きいので５人乗れる。
We can dispose the car.私達は車を捨てるでいいです。
I thought I told you to stay in the car.車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
You shall have a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
You shall have a new bicycle for your birthday.誕生日には新しい自転車をあげよう。
I was accorded permission to use the car.その自動車の使用許可が私に与えられた。
The train gained speed gradually.列車は徐々にスピードを上げた。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
He told me that I could use his car.彼は車を使ってもいいよといってくれた。
The train was about to leave.列車は出発しようとしていた。
This is a map which will be useful when traveling by car.これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
His car is really cool.彼の車は大変カッコイイ。
There are few places to park around here.このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
He was run over and killed.彼は車に轢かれて死んだ。
She left her son alone in the car.彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
We were crushed into the crowded train.我々は込んだ列車に押し込められた。
The train finally arrived.列車はようやく到着した。
I went there on the bus and the train.そこへはバスと電車で行った。
How long does it take from here to your house by bike?ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
He did not stop his car at the red light.彼は赤信号にも車を止めなかった。
The old man was run over and immediately taken to hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
I bought that car.私はあの車を買った。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
It is dangerous to jump onto a moving train.動いている列車に飛び乗るのは危険である。
The train just left.列車は出たところだ。
You can't park your car here.ここに車を止めてはいけない。
This road is closed to cars.この道路は、車は通行止めになっている。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
I am always leaving my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
It is difficult for him to buy a car.彼は自動車を買うことが困難である。
He can't buy a car.彼は車を買うことができない。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I watched the car disappearing slowly around the corner.私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
A nail punctured the tire.くぎが車のタイヤに刺さった。
The car passed through a gate.その車は門を通り抜けた。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
You can park on either side of the street.通りのどちら側にも駐車できます。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
Boys have their own bikes these days.近頃では、少年たちは自分の自転車を持っている。
I can't afford a new car.私は新車を持つ余裕なんて無い。
I paid cash for the car.この車は即金で買った。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Cars took the place of bicycles.車が自転車に取って代わった。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理の必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License