The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you go by train?
君は列車で行きますか。
The road is too narrow for cars.
その道は車が通るには狭すぎる。
We had a stopover in Chicago.
私たちはシカゴで途中下車した。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
The train is due at noon.
列車は正午に到着するはずです。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I made a good profit by selling my car.
私は自分の車を売って大きな利益を得た。
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
この間、気づいたらサイドブレーキ上げっぱなしで運転してた。自分でも、よく車動いてたと思うけど。
We can dispose the car.
我々は車なしでやれる。
Driving a car is really very simple.
車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
The driver gestured him out.
運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
If the car breaks down, we'll walk.
もし車が故障したら、歩きます。
The car crashed into the truck.
車がトラックに激しくぶつかった。
He has a foreign car.
彼は外車を持っている。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
I almost missed the train.
危なく電車に乗り遅れるところだった。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
The train is coming!
電車が来るよ!
Leave my car alone.
僕の車に触れないでくれ。
She pulled her car up at the gate.
彼女は門のところに車を停めた。
I like to ride on trains.
列車に乗るのが好きだ。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I happened to find a bicycle discarded at the roadside.
ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
He hopped on a freight train bound for New York.
彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
The patrolman motioned me to pull over.
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Drivers should wear seat belts.
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
I must have my car repaired.
私は車を修理してもらわなければならない。
My car broke down on the way.
途中で私の車が故障した。
Which train is bound for Odawara?
小田原行きはどちらの電車ですか。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Which train are you catching?
どの電車に乗るのですか。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.