The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We put the skis on the top of our car.
私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
Imported cars account for less than eight percent.
輸入車は８％未満しか占めていない。
I paid my son 5 dollars to wash my car.
私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The train arrived in Kyoto on time.
その電車は京都に時間通りに着いた。
We spent a lot of time looking for a parking lot.
私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした。
Tom goes to school by bicycle.
トムは自転車通学をしている。
The bell rang, and the train began to move.
ベルが鳴って、列車は動き始めた。
It is necessary for that car to have a check.
その車は点検してもらう必要がある。
It is kind of you to give me a ride.
私を車に乗せてくださってありがとう。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
It cost me a fortune to get my car repaired.
車を修理するのに大変金がかかった。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
The train was delayed on account of snow.
その電車は雪のために遅れた。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
A few people have two cars.
車を２台もつ人が２、３人いる。
Two men are checking on what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
My father's car is very nice.
私の父の自動車はとてもすてきです。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
We drove through village after village, until we got to our destination.
私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
We took turns in washing the car.
私達は交代で車を洗った。
We happened to ride the same train by chance.
私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
Look out! There is a car coming.
気を付けろ！車が来るぞ。
I'd like to keep the car there.
そこに車をおいておきたいのだ。
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
I missed the train by thirty seconds.
私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
He goes to the office by car.
彼は車で会社に行く。
This morning I missed the train I usually take.
今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
The car wouldn't start.
その車は動こうとしなかった。
Did you let Tom drive your car?
トムにあなたの車を運転させましたか。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
The road is too narrow for cars.
その道は車が通るには狭すぎる。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理の必要がある。
Do you need a lift?
車で送ってあげようか？
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.
彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
Why is the car in front of us driving so slowly?
前の車、なんでこんなに遅いんだ？
A car has one steering wheel.
車にはハンドルが一つある。
He picked me up on his way home.
彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
Whose is this bicycle?
この自転車は誰のものですか。
Many cars passed by.
多くの車が通り過ぎた。
I heard a car stop in front of the house.
車が家の前に止まる音が聞こえた。
The next train will be less crowded than this one.
次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
He missed the train by a minute.
１分違いで列車に乗り遅れた。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
He must be at home. I see his car in his garage.
彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
The car came to a smooth stop.
車は滑らかに止まった。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.
自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Drivers should always be on their guard against accidents.
車を運転する人は、常に交通事故に気をつけていなければならない。
Take this train and make a change at the next station.
この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.
花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
Didn't you lock up your car?
車に鍵をかけておかなかったの？
You must not park your car in a no parking zone.
駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
How long will it stop there?
どのくらいの時間、その町に停車していますか。
What train goes to the center of town?
どの電車が町の中心部へ行きますか。
The car's engine broke down on the way.
途中で車のエンジンが故障した。
Run fast, and you will catch the train.
速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
How many cars do you have?
車はいくつお持ちですか？
He decided to sell the car.
彼はその車を売る決心をした。
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
It is a four-hour drive from New York to Boston.
ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
You were careless to leave your umbrella on the train.
電車に傘を忘れていくとは、うっかりだったね。
He didn't stop the car.
彼はその車をとめなかった。
They got out of the car.
彼らは車からおりた。
In any case, catch the train tomorrow.
いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
