The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But I want a car.しかし、車は欲しい。
He hurried so as not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
They are all in a hurry to catch a train.彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
She can't ride a bicycle yet.彼女はまだ自転車に乗れない。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
Most Americans did not have the money to own an automobile.ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。
What time does this train reach Yokohama?何時に列車は横浜に着きますか。
Of course I can drive a car very well.もちろん、じょうずに車を運転できます。
We took turns driving our car on our way there.そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した。
I can drive a car.私は車を運転できる。
The talk made me buy the car increasingly.その話は私をますますその車を買わさせた。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.この会社は一日に２００台の割合で車を製造している。
I missed the train. I should have come earlier.私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
They may have missed the train.彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
He had the luck to catch the train.彼は運よく列車に間に合った。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
He has a car that I gave him.彼は私があげた車を一台もっている。
He's a car nut. Ask him anything.あいつはカーマニアだから、車のことならなんでも知ってるよ。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
She was run over by the car.彼女は車にひかれた。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。
He put the skis on top of the car.彼は車の上にスキーを乗せた。
The car battery is dead.車のバッテリーが上がっている。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
I was almost hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
This is my bicycle.これは私の自転車です。
His car broke down in remote countryside.車が遠い田舎で故障してしまった。
Father doesn't allow me to drive.父は私が車を運転するのを許さない。
Look at the car made in Japan.日本製の車を見て下さい。
The buffet or the cafeteria is in Car 9.ビュッフェ、またはカフェテリアは９号車にあります。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
You need a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
I'm catching the 11:00 train.１１時の電車に乗ります。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
They drive on the left in England.イギリスでは車は左側通行だ。
Drivers should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
That car's so big that parking it is difficult.その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
He got on a train bound for Kanazawa.彼は金沢行きの列車に乗った。
A small gear is missing here.ここの小さな歯車がない。
It seems that something is wrong with this car.この車はどこか具合が悪いようだ。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
The car cut to the left.車は急に左折した。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Faint grew the sound of the train.列車の音がかすかになった。
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。
The old man prefers horse carriages to cars.その老人は車より馬車の方を好んだ。
Everyone can't afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The next train to the airport departs from platform 2.次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
When I woke up, I was in the car.目が覚めると車の中だった。
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
Sandra offered me her seat on the train.サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.車がじゃまになったので、ガレージから出ることができなかった。
Put away your bicycle.自転車を片付けなさい。
This toy car runs on batteries.このおもちゃの自動車は電池で動く。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
He bought a new car.彼は新車を買った。
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
Where can I rent a car?車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
I prefer traveling by train to flying.私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
You can borrow my car anytime.いつでも私の車を借りていいからね。
Tom doesn't have a car.トムは自動車を持っていません。
His car fell into the lake.彼の車は湖の中に落ちた。
This car is made in Japan.この車は日本製です。
My car is at your disposal.私の車はいつでもお使い下さい。
He hurried so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように急いだ。
I prefer English cars to foreign ones.私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。
That bicycle is too small for you.その自転車は君には小さすぎるね。
I'm against people driving big cars.私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
This car accommodates five people.この車は５人乗れる。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
The car didn't stop.その車は止まらなかった。
An automobile has four wheels.自動車には車輪が４個ある。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License