The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
There's something the matter with my car.私の車はどこか故障している。
He went by bicycle.彼は自転車で行った。
I got the bicycle at a bargain.自転車を安く買った。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
It is kind of you to drive me home.私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。
Our car ran out of gas after two minutes.私達の車は後２分でガソリンを使い果たした。
I almost left my umbrella in the train.電車に傘を忘れるところだった。
I missed the train by two minutes.私は二分の差で列車に乗り遅れた。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
It is dangerous to jump onto a moving train.動いている列車に飛び乗るのは危険である。
The car is waxed and shining.その車はワックスがかけられてピカピカしている。
The car clapped along very slowly.車は非常にゆっくり進んだ。
He must buy a new bicycle for his son.彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
Can we rent a car?車を借りられますか。
Where is this train bound?この列車はどこ行きですか。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
My bicycle has gone out of commission.私の自転車はもう使えなくなった。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I will pick you up around six.６時ごろ車で迎えに行きます。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
The policeman blew his whistle for the car to stop.警官はその車が止まるように笛を吹いた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
I'll teach you how to drive a car.君に自動車の運転法を教えてあげよう。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.私達の何人かはバスで、他は自転車で行った。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The car labored up the hill.車はやっとのことで坂を登った。
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転の仕方を習っている。
Airplanes have taken the place of electric trains.飛行機が電車にとって代わった。
There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
I was late for the last train.私は終電車に乗り遅れた。
I was impatient with fear of missing last train.最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.車には何の問題もない。ただ君の運転がまずいだけだよ。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
The train will arrive here before long.その電車は、まもなくここへ着くだろう。
I saw a boy knocked down by a car.少年が車にはねられるのを見たのです。
He picked me up on his way home.彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Look at the car made in Japan.日本製の車を見て下さい。
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
Our train leaves at eight-thirty.私たちの列車は８時半に出発する。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
I like going on trips in my car.私は自分の車で旅をするのが好きだ。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
She was almost knocked down by a car.彼女は車にはねられそうになった。
I got up early, so that I could catch the first train.私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
You will miss the train.その列車に間に合いませんよ。
My car is under repair.私の車は修理中です。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I'm working on his car.私は彼の車を修理している。
A car went by at terrific speed.車が猛スピードで通り過ぎていった。
I got on the train.私は電車に乗った。
He intends to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。
He sold his own car without hesitation.彼はちゅうちょなく自分の車を売った。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
Most of Japanese cars are built quite reliable.大部分の日本車は信頼できる。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
The train gained speed.その列車はスピードを上げた。
By lack of attention, she hit the post with her car.彼女は不注意で柱に車をぶつけた。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車に乗ると走り去った。
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.どちらの道路を通るにしても、車やトラックで混雑するでしょう。
My father insisted on our waiting for the train.父は皆で電車を待とうといった。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってる。
You should get yourself a new car now.もう新車を買う方がいいよ。
You need a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
Could you lend me your bicycle for a couple of days?君の自転車を２、３日貸してくれませんか。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
The car broke down on the way to the airport.車が空港へ行く途中で動かなくなった。
The car has been kicking around the roadside for weeks.その車は何週間も放ってある。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
I have to catch that train.あの電車に乗らなきゃならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License