The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の汽車にようやく間に合った。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
The car is at your service.この車を自由にお使い下さい。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
Excuse me, does this train go to Washington Square?すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
He was satisfied with his new car.彼は新しい車に満足していた。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Please look up the first train to London in the railway guide.鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.急いで。列車が１０分ででます。乗り遅れたくないです。
You are free to use this car, because I have another one.私にはもう一台車があるので、君はこの車を自由に使えます。
The wounded arrived by ambulance.負傷者は救急車で運ばれた。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
I bike to work.自転車で通勤しています。
The cog-wheels are in gear.歯車がかみ合っている。
By good luck, he was in time for the train.運良く彼は電車に間に合った。
He had his only son killed in an automobile accident.彼は自動車事故で１人息子を亡くした。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
An hour's drive brought us to the airport.一時間車に乗って私達は空港に着きました。
With regard to the style this car is best.スタイルに関してはこの車が一番だ。
Beware lest you should miss the train.汽車に乗り遅れないように気をつけなさい。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Can you ride a bicycle?あなたは自転車に乗れますか。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
He decided to sell the car.彼はその車を売る決心をした。
You can park here.ここに駐車できますよ。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The wheels turned around.車輪はぐるぐる回った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。
He came near being run over by a car.彼は危うく車に轢かれそうになった。
Can you imagine Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
My car is a Toyota.私の車はトヨタの車です。
The automobile company laid off 300 workers.その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.車を利用すれば時間をかなり節約できます。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Let's rent a bike there.あそこで自転車を借りよう。
I want to drive.私は車を運転したい。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
Chris didn't have a car.クリスは車を持っていなかった。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
The car has been kicking around the roadside for weeks.その車は何週間も放ってある。
She was almost knocked down by a car.彼女は車にはねられそうになった。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
Call an ambulance.救急車を呼んで！
The train already starts.電車はすでに出発した。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
I don't have a bicycle.自転車を持っていない。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Could you carry it to the car?車に運んでもらえますか。
He can't buy a car.彼は車を買うことができない。
You may use this car.君はこの車を使ってもいい。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
At that time, the train was very crowded.その時、列車はとても混んでいた。
Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
Can you drive a car?車は運転できるの？
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
What have you done with your car?君の車どうしたんだい？
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
Modern people cannot do without cars.現代人は車なしで済ますことができない。
The train will arrive on time without fail.汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.トムは列車を運転するには経験が足りない。
It is no inconvenience to drive you home.家まで車でお送りしてもいいですよ。
He can't afford to buy a new car.彼は新しい車を買う余裕がありません。
I'll have them repair my car.彼らに私の車を修繕してもらおう。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
The police usually blink at cars parked here.警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
He had the car fixed in no time at all.彼は車をまたたく間に直させた。
They had to change their schedule because the train arrived late.列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
She stayed at home as she didn't have a car.彼女は車がなかったので、家にいました。
Exhaust gases of a car are noxious.車の排ガスは有毒である。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The old man was run over by a car.老人が車にひかれた。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
The train left at exactly five o'clock.列車は五時ちょうどに発車した。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He smiled at me and got on the train.彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
In the fall, covers are put over the fans in trains.秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
I prefer to travel in my car.私は自分の車で旅するのを好む。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
He spent all of his money on a car.彼は車にそのお金すべてを投資した。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License