The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
The young man driving the car was drunk.その車を運転していた若者は、酔っていた。
How long does it take you to get here from your house by train?あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
I rented a house with a garage.私は車庫付きの家を借りた。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
You should inspect the car well before you buy it.車を買う前によく調べてみたほうがいい。
He was careless enough to get on the wrong train.彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
A stranger inquired about the train schedule.見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。
Tom, the train is no place for dancing!トム、電車は踊るところじゃないでしょ！
She drives an imported car.彼女は外車を運転する。
Our train was an hour late because of the heavy snow.私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
The car looked good as new.その車は新品同然にみえた。
May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
He went by bicycle.彼は自転車で行った。
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
In crossing the street, you must watch out for cars.通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.大雪のため列車が３０分送れた。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Our train stopped suddenly.私たちの乗った電車が急停止した。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.大雪のため列車は１０分遅れた。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Felipe has two cars and one motorcycle.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
The train left at five o'clock to the minute.列車は五時ちょうどに発車した。
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.彼は遅れる事を言うのを忘れた。さらに悪い事には、車の流れが悪かった。
I failed to come on account of a heavy snowfall.大雪のために列車は遅れた。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
Taking everything into consideration, he bought the car.すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
I think that he might miss the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
Cars keep to the left in Japan.日本では、自動車は左側通行です。
The colour and make of the president's car are?社長さんの車種と色は？
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
The train gained speed.その列車はスピードを上げた。
She is looking for her car keys.彼女は自分の車の鍵を捜している。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
The question is where to stop the car.どこで車を止めるかが問題だ。
She stood there even after the train was out of sight.彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
He parked his car behind the building.彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
Get the bicycle out of the way.その自転車をどけて下さい。
You need a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
The heavy snow stopped the train from running on time.大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
This car sells well.この車はよく売れる。
Can you please tell me what time the train leaves?何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
We supply parts to the auto manufacturer.我々はその自動車メーカーに部品を供給している。
I can't afford a car.私にはとても車を持つ余裕はない。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
The bicycle by the door is mine.ドアのそばにある自転車は私のです。
Our car ran out of petrol after ten minutes.私たちの車は１０分後にガソリンがきれてしまった。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
He showed me his new car.彼は私に彼の新車を見せた。
My car battery is dead.車のバッテリーがいかれている。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
How many cars has that company bought?その会社は車を何台買ったか。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
Give me a lift in your car.君の車に乗せてください。
You cannot be too careful in riding a bicycle.自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。
The train was brought to a sudden halt.汽車は突然止まった。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
That is the same bicycle as I have.あれは私が持っているのと同じ自転車です。
He was run over and killed on the spot.彼は車に引かれて即死した。
Competition is very keen in the car industry.自動車産業では競争が激しい。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。
Hurry up, or you will miss the train.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
She was injured in a car accident.彼女は自動車事故で負傷した。
The sound of the train faded away.列車の音がかすかになった。
The train leaves in ten minutes.列車が１０分で出ます。
Hurry up, and you will be able to catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
A nail penetrated the car tyre.くぎが車のタイヤに刺さった。
The car broke down after half an hour's driving.３０分走った後でその車は動かなくなった。
He goes to the office by car.彼は会社に車で行く。
I parked my car by the gate.私は門の傍に駐車した。
Your car handles easily.あなたの車は運転しやすい。
The train will be twenty minutes late.電車は２０分遅れるでしょう。
I decided to buy a car.私は車を買うことにした。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
The boy looked pleased with his new bicycle.その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
The road is jammed with cars.その道は車で混雑している。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
He told me that I could use his car.彼は車を使ってもいいよといってくれた。
The patrolman motioned me to pull over.おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License