The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Permission to use the car was accorded her.その車の使用許可が彼女に与えられた。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のため電車が遅れた。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
It took me an hour and a half to get there by car.車でそこへ行くのに一時間半かかった。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
He loves trains.彼は電車が大好きです。
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.１０時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければマイアミ行きの電車を乗り逃がしてしまいます。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった。
This car will soon have to go for scrap.この車はもうすぐスクラップだ。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Our car ran out of gas after two minutes.私達の車は後２分でガソリンを使い果たした。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
You may use this car.君はこの車を使ってもいい。
We happened to ride the same train by chance.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
He will drive home, though he is drunk.彼は酔っているのに車で帰るといってきかない。
He was almost hit by a car.彼はもう少しで車にひかれそうになった。
Here comes the train.ほら、列車が来る。
We took turns driving the car.我々は交替で車を運転した。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
Are you able to buy a ticket after boarding the train?電車に乗ってから切符を買えますか？
The train gained speed gradually.列車は徐々にスピードを上げた。
The Tsubasa is a very fast train.つばさはとても速い電車だ。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
Let's go for a ride in my car.私の車でドライブにいきませんか。
He hurried so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように急いだ。
I will go there on foot or by bicycle next time.今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
He hopped on a freight train bound for New York.彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Her car struck against the gatepost through her carelessness.彼女の車は不注意から門柱にぶつかった。
I will give you a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
Mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
The train arrived on time.その列車は定刻に到着した。
The train arrived on time.電車は時間どおりに着いた。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
The train has just arrived here.列車は今着いたばかりです。
I was admiring his new car.私は彼の新車をうっとりして眺めていた。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
I was almost home when the car ran out of gas.家のそばまで来て車のガソリンが切れた。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.急いで。列車が１０分ででます。乗り遅れたくないです。
This car runs on alcohol.この自動車はアルコールを燃料に使う。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.同じことを言うわけでもないが、酒を飲む人たちは車を運転すべきでないという私の意見はかわらない。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
The car is waiting at the gate.自動車を門の外に待たせてある。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I got on the train.私は電車に乗った。
This car is going to break down.この車は故障しそうだ。
Look out for cars in crossing the street.通りを横断する際には車に気をつけなさい。
I almost left my umbrella on the train.電車に傘を忘れるところだった。
The local train is less comfortable than the express train.普通電車は急行ほど快適ではない。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
Is he the owner of that car?彼があの車の持ち主ですか。
She wants to buy a car, but she can't afford to.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
The bicycle is racing to finish.自転車はゴールに向かって走っている。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。
I got him to fix my bicycle.私は彼に自転車を修理してもらった。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
She had to stand in the train.彼女は列車の中で立っていなければならなかった。
I will give you a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
The last train has already gone.最終列車はすでに出発してしまった。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He is not so careless as to take the wrong train.彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
We can't tow this car.この車をけん引することはできない。
He doesn't care if his car is dirty.彼は車がよごれていても気にしない。
He has a Japanese car.彼は日本製の車を持っています。
Traveling by boat takes longer than going by car.船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
She was anxious lest she might miss the train.彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
The train was not so crowded as I had expected.汽車は思っていたほど混んでいなかった。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Where is the ticket-selling window?乗車券を売っている窓口はどこですか。
The train finally arrived.列車はようやく到着した。
The train was delayed, so I could not arrive there on time.汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The train was overturned.その列車は転覆した。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License