The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
I asked if you wanted a ride.車に乗るかどうか聞いたのです。
The man driving the car had been drinking.車を運転していた人は酒を飲んでいた。
The car collided with a truck.車がトラックに衝突した。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The police usually blink at cars parked here.警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
Buses, trains and planes convey passengers.バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Are you sure about the cost of that car?君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
The car made a right turn over there.その車はあそこで右に曲がった。
You shall have my car.お前には私の車をあげよう。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
I seem to have left my umbrella behind in the train.どうやら電車の中で傘を置き忘れてきたらしい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
She is looking for her car keys.彼女は自分の車の鍵を捜している。
My mother never drives for fear of causing an accident.母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
This is his car, I think.これは彼の車だろう。
Few people were killed in the car accident.その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。
Most of Japanese cars are built quite reliable.大部分の日本車は信頼できる。
He can't buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Modern cars differ from the early ones in many ways.現代の車は初期の車と多くの点で異なる。
Please tell me where to park my car.どこに駐車したらいいか教えてください。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
The car veered from its course.車はコースをはずれた。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
The heavy rain caused all the trains to stop.大雨で列車がすべて止まってしまった。
Can you do without the car tomorrow? I need it.あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。
On New Year's Eve, the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
I own a German car.ドイツ車のオーナーです。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
The train was about to leave.列車は出発しようとしていた。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
He got the car for nothing.彼はその車をただで手にいれた。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Can she ride a bicycle?彼女は自転車に乗れますか。
I was almost run over by a car.危うく車にひかれそうになった。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The train has arrived here now.列車はもう着いていますよ。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
The train starts at 7:15 a.m.その列車は午前７時１５分に発車する。
I went to Boston by train.私は列車でボストンへ行った。
We are just in time for the last train.終列車にちょうど間に合った。
There is something wrong with my car.私の車はどこかおかしい。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
The traffic is heavy here.ここは車の往来が激しい。
This is the car made in Japan.これは日本で作られた日本製の車です。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと電車に乗り遅れますよ。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
Can you see Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
Her car collided with a bus from behind.彼女の車はバスに追突した。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
You can park here.ここに駐車できますよ。
I'll send you home in my car.私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
They were badly injured in a car accident.車の事故で彼らは重傷を負った。
My car broke down on the way.途中で私の車が故障した。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.午後６時発の急行列車の予約をしたい。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
I'll teach you how to drive a car.君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
Trains are running on schedule.列車はダイヤどおりに動いている。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.私は車を運転している幽霊を見た。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
He was hit by a car and died right away.彼は車にひかれて、即死した。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。
The train was to reach Paris at 8.その列車は８時にパリに到着する予定だった。
The car is easy for me to drive.その車は私には運転しやすい。
The train left at exactly five o'clock.列車は五時ちょうどに発車した。
He has a car.彼は車を持っている。
He has a car which I gave to him.彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。
Did you come by train?列車で来たのですか？
He bought a car.彼は車を買った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
I went to Kobe by train.私は列車で神戸へ行った。
I parted with my old car, though I hated to do so.そうするのはいやだったけど愛車を手放した。
I'll call an ambulance.救急車呼びますね。
Smoking is prohibited on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
The car isn't worth repairing.その車は修理する価値がない。
Automobiles replaced carriages.自動車が馬車に取って変わった。
This car handles well.この自動車は運転しやすい。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.電車に乗ろうとして階段を駆け下りたら、足がつっちゃって、階段の途中で座り込んでしまった。
Here comes the train.さあ列車がきた。
He got on the train.彼は汽車に乗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License