UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Compared with yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Excuse me, does this train go to Washington Square?すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
The train got in on time.列車は定刻に到着した。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
My teacher drove me home.先生は私の家まで車で送ってくれた。
He took the wrong train by mistake.彼は電車を乗り間違えた。
The train will get you there after half the time.この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
The train will arrive here before long.その電車は、まもなくここへ着くだろう。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
The boy is mad for a bicycle.その子は自転車をとてもほしがっている。
What train goes to the center of town?どの電車が町の中心部へ行きますか。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
It cost me a fortune to get my car repaired.車を修理するのに大変金がかかった。
Where can I park?どこへ駐車すればいいですか。
Don't open before the train stops.電車が停まるまで開けないで。
Stop the car.車を止めて。
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
Airplanes have taken the place of electric trains.飛行機が電車にとって代わった。
I'll show you the car I've just bought.私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
Please drive the car more slowly.もっとゆっくり車を走らせてください。
Could you open the car window?車の窓を開けていただけませんか。
Might she have missed her train?彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
You must not park your car there without permission.無断でそこに駐車してはいけません。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
This car is always breaking down lately.この車は近ごろ故障ばかりしている。
The trains are running late.列車のダイヤが遅れています。
This car was made in Japan.この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。
She pulled up near the hotel office.彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
The truck bumped into our car.トラックが我々の車にぶつかった。
Heavy snow delayed the train for several hours.豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。
I was almost home when the car ran out of gas.家のそばまで来て車のガソリンが切れた。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。
He has a foreign car.彼は外車を持っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Trains were arriving on time.列車は定刻に到着するところだった。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
I managed to find a parking place right in front of the building.そのビルのすぐ前に、何とか駐車できる場所を見つけた。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!電車に乗り遅れた時は遅刻するんじゃないかと焦ったけど、なんとかぎりぎりセーフで間にあったよ!
The next train to arrive was from Chicago.次に到着した列車はシカゴ発だった。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
Give me a ride on your shoulders, Daddy.パパ、肩車して。
Not being watchful, the driver failed to stop in time.運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう1台車を買うことを考え直してる。
He did his best to be in time for the train.彼は列車に間に合うように最善をつくした。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.バスで行く時もあれば車で行く時もある。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
It's about a ten-minute drive from here.ここから車で10分くらいです。
He came down the hill on his bicycle.彼は自分の自転車で丘を下ってきた。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
I prefer John's car to his employers one.私はジョンの車のほうが社長のより好きだ。
I had my bicycle fixed yesterday.私は昨日自転車を修理してもらった。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。
Cars go through the tunnel.車はそのトンネルの中を通ります。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
"Can I use your car?" "Sure. Go ahead."「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.午後6時発の急行列車の予約をしたい。
He was just in time for the last train.彼は列車にやっと間に合った。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.彼に助言を与えるだけでなく自転車も与えた。
He compared his car to the new model.彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。
I got up earlier than usual in order to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
You must be careful when you drive a car.車を運転するときは油断してはいけない。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
The train didn't wait for me.列車は待ってはくれない。
This train is bound for Boston.この電車はボストン行きです。
I have a red bicycle.赤の自転車持ってるんです。
I missed the 7:00 train.7時発の電車に乗り遅れた。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
I usually gas up the car at this service station.たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
He is apt to leave his umbrella on the train.彼は電車に傘を忘れがちだ。
The policeman blew his whistle for the car to stop.警官はその車が止まるように笛を吹いた。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。
Hurry up, or you will be late for the last train.急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
My car is under repair.私の車は修理中です。
Where can I park?どこに駐車できますか。
She drives an imported car.彼女は外車に乗っている。
We didn't know which car we should get in.私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
What is the matter with your car?車の調子が何処か悪いのですか。
Tracy possesses a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock.私の自転車に乗っていて、その少年は大きな岩と衝突した。
She obtained the permission to use the car.彼女は車を使う許可を得た。
Hurry up, or you'll miss the train.急がないと電車に遅れるよ。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License