The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Compared with yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
It's a dull job to clean a bike.自転車の掃除は退屈だ。
Whose bicycle is this?この自転車、誰の？
They often go on picnics by bicycle.彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
The train pulled out two hours ago.その列車は２時間前に出発した。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.彼に助言を与えるだけでなく自転車も与えた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I rented a house with a garage.私は車庫付きの家を借りた。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
The car looked good as new.その車は新品同然にみえた。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
The policeman blew his whistle for the car to stop.警官はその車が止まるように笛を吹いた。
Where's the dining car?食堂車は、どこにありますか。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I have to catch that train.あの電車に乗らなきゃならない。
The automobile runs on electricity.その自動車は電気で動く。
I hurried so as not to miss the train.その列車に乗り遅れないように急いだ。
The train arrived on schedule.列車は定刻に着いた。
He was hit by a car.彼は車にはねられた。
The car made a right turn over there.その車はあそこで右に曲がった。
Smoking is not permitted on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I got on a bicycle and chased after the thief.私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
I still love this bicycle.私はまだこの自転車に愛着がある。
Crossing the street, he was knocked down by a car.通りを渡っていて、彼は車にはねられた。
We could have bought the car with a little more money.もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
George felt the train begin to move.ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
I missed my usual train.いつもの列車を乗り遅れた。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Her car has a nice polish.彼女の車はぴかぴかに磨いてある。
I have two cars.僕は車を２台持っている。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車に乗ると走り去った。
What time does the next train leave?次の電車は何時に出ますか。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
I don't have a bicycle, let alone a car.私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
His car is really cool.彼の車は大変カッコイイ。
I'm going to go and get my driver's license.車の免許を取りに行く。
Call me at four; I must take the first train.４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
They have to repair their car.彼らは車を修理しなければいけない。
He is pleased with his new car.彼は新しい車が気に入っている。
Where can I park?どこに駐車できますか。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
Give me a lift in your car.あなたを車に乗せる。
You can get from Washington to New York by train.ニューヨークはワシントンから列車でいける。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
One out of three persons in this city has his own car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
Japanese cars are right hand drive.日本車は右ハンドルです。
Don't you have a bicycle?自転車を持っていないのですか。
Change trains at Chicago for New York.ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
This is my bicycle.これは私の自転車です。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The truck bumped into our car.トラックが我々の車にぶつかった。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Our car ran out of gas after two minutes.私達の車は後２分でガソリンを使い果たした。
The train leaves in ten minutes.列車が１０分で出ます。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
You must decide whether you will go by train or by plane.列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
I like your car.私は君の車が好きだ。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
Give me a lift in your car.君の車に私を乗せて下さい。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
He stopped the car.彼は車を止めた。
A driver was sleeping in the car.運転手は車の中で寝ていた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Our train arrived on time.私たちの列車は時間通りに到着しました。
There is a car in front of the church.教会堂の前には車がある。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It would be better if you went by train.電車で行った方がよい。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
Please drive the car more slowly.もっとゆっくり車を走らせてください。
She felt something go wrong with her car.彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。
Cleaning the garage wasn't much fun.車庫を掃除するのはあんまり楽しくなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License