The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train left at exactly five o'clock.列車は五時ちょうどに発車した。
My bicycle has a flat tire.私の自転車はパンクした。
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
I don't know how to operate a spinning wheel.糸車の使い方は知りません。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
That car is hers.あの車は彼女のです。
His car isn't here, so he must have gone.彼の車がここにないから、きっと行ってしまったのでしょう。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He missed the train because of the traffic accident.その交通事故のために、彼はその列車に乗れなかった。
Will you sell your car to me?私にあなたの車を売ってくれませんか。
When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車に乗ると走り去った。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Do you go there by bus or by car?そこへバスでいきますか。それとも車でいきますか。
He has a car that I gave him.彼は私があげた車を一台もっている。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと、汽車に遅れるよ。
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
She managed to drive a car.彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
He was fined for illegal parking.彼は駐車違反で罰金をとられた。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
He hurried so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように急いだ。
It is dangerous to jump onto a moving train.動いている列車に飛び乗るのは危険である。
We usually expect that trains will arrive on time.私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
Our train went through a long tunnel.私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
It took me some time to learn how to drive a car.車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
The train seems to be late.電車が遅れているようだ。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
My father's car is new.父のは新しい車です。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと電車に乗り遅れますよ。
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
She is looking for her car keys.彼女は自分の車の鍵を捜している。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
He admired my new car.彼は私の新車を誉めた。
The automobile industry is one of the main industries in Japan.自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。
I want to buy a new bicycle.新しい自転車を買いたい。
The train was derailed, and panic ensued.列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
It was careless of you to leave your umbrella on the train.電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
This is the same bicycle as mine.これは私のと同じ自転車だ。
I wish I knew what is wrong with my car.私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
Each boy has a bike.どの少年も自転車を持っている。
I'll drive you home.家まで車で送りましょう。
Will you give me your radio for my bicycle?君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。
"Are these your cars?" "Yes, they are."「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
I want to drive.私は車を運転したい。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Did you catch the train?!列車に間に合ったのか？！
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
These new cars are on sale.これらの新車は売り出し中です。
I will pick you up around six.六時頃車で迎えにきます。
He got the car for nothing.彼はその車をただで手にいれた。
I'm afraid I have taken a wrong train.乗る列車を間違えたらしい。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
What time does the train reach Osaka?列車は何時に大阪に着きますか。
I bought that car.私はあの車を買った。
Don't open before the train stops.電車が停まるまで開けないで。
My car is a used one.私の車は中古だ。
Would you mind lending me your car?君の車をかしてくれませんか。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
I'll drive to Detroit.私はデトロイトへ車を運転していきましょう。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
Look, here comes your train.ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
The car has a new engine.その車には新しいエンジンがついている。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
The train is 30 minutes late.列車は３０分遅れている。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
Our train went through a long tunnel.私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
Jiro seems to have missed the train.次郎は列車に乗り遅れたようだ。
There isn't anywhere else to park.ほかにはどこにも駐車する所がありません。
I had barely got aboard when the train began to move.私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。
They'll probably come by car.たぶん彼らは車で来るでしょう。
The trains are running in this snow.この雪でも列車は動いている。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
The train was overturned.その列車は転覆した。
A special tax was imposed on imported cars.特別の税が輸入された自動車に課せられた。
I went around Hokkaido by bike this summer.今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
I must have my car fixed in a few days.私は自動車を２、３日のうちになおしてもらわなければならない。
Don't keep the car in the barn.納屋には自動車を置いてはいけない。
I'm afraid that he might be late for the train.彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License