The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Each of them has a bicycle.彼らはめいめい自転車を持っている。
Don't open the door till the train stops.列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
Do you have a bicycle?自転車を持っていますか。
Your bike is better than mine.君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
I almost missed the train.危なく電車に乗り遅れるところだった。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
Tom drove the car.トムは車を運転した。
You may use my bicycle such as it is.お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。
My mother can't ride a bicycle.母は自転車に乗れません。
The car is parked in front of the building.その車はビルの前に駐車されている。
He propped his bike against the wall.彼は自転車を壁に立てかけた。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Railroad service was suspended because of the fog.霧のため全列車は運転休止となった。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
Are you sure this is the right train?この列車に間違いないですか。
The child was nearly run over by a car.その子供は車にひかれかけた。
The young man driving the car was drunk.その車を運転していた若者は、酔っていた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
She can't ride a bicycle yet.彼女はまだ自転車に乗れない。
I prefer walking to riding.私は車に乗るより歩く方が好きだ。
He was careless enough to get on the wrong train.彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。
The train arrived on schedule.列車は定刻に着いた。
He has a large house and two cars.彼は大きな家と２台の車をもっている。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.私にはどうも新車を買う余裕はない。
Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。
She missed the train.彼女は電車に乗り遅れました。
This car was made in Japan.この車は日本製だ。
He has bought a new car.彼は新しい車を買った。
You must not travel on the train without a ticket.切符なしで電車に乗っては行けません。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
They had to leave at once to catch the train.彼らはその電車に間に合うために、すぐにでかければならない。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.パリ行き8時15分の電車に乗らなくてはいけない。
He is riding a bicycle.彼は自転車に乗っています。
I stopped and waited for the car to pass.私は立ち止まって車が通り過ぎるのを待った。
It is kind of you to give me a ride.私を車に乗せてくださってありがとう。
I will give you a bicycle for your birthday.私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
I was late because my car broke down.車が故障したので私は遅刻した。
I was almost hit by a car.車に撥ねられるところだった。
I was late because my car broke down.車が故障したので遅れました。
He carried her luggage to the train.彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
I asked him where I should park my car.私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
It is dangerous to jump into a moving train.動いている電車に飛び乗るのは危険である。
The performance of electric cars has improved.電気自動車の性能はよくなっている。
A car was blocking the gateway.車が通路を防いでいた。
This car handles well.この自動車は運転しやすい。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。
May I borrow your bike?自転車を借りてもよろしいですか。
Tom was angry at Mary because she parked in his space.トムはメアリーが彼の場所に駐車したので、彼女に腹を立てた。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
It's time for you to buy a new car.君は新しい車を買う時期ですよ。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
There is little automobile traffic on this road.この道路は車の通りが少ない。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
He said, "My car is always breaking down."彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
My father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
I could see traffic lights ahead of my car.車の前方に交通信号が見えた。
Few people were killed in the car accident.その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
Of course I can drive a car very well.もちろん、じょうずに車を運転できます。
I put my car at his disposal.私の車を彼に自由に使わせた。
Even though the light was red, that car just drove right through.信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
My mother cannot drive a car at all.母は、まったく車の運転が出来ない。
This car of yours is a real gas guzzler.あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
A nail penetrated the car tyre.くぎが車のタイヤに刺さった。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.車使いたいときは言ってくれればいいから。
Tom is eager to buy a new car.トムはしきりに新車を買いたがっている。
The car brushed the fence and got scratched.車はフェンスをかすって傷がついた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Our car ran out of petrol after ten minutes.私たちの車は１０分後にガソリンがきれてしまった。
Is your new car behaving well?あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.これらの自動車は大部分が日本製だ。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Is this the train for New York?これがニューヨーク行きの列車ですか。
We were stuck for hours in a traffic jam.車が混んで何時間も動かなかった。
What time does the train reach Osaka?列車は何時に大阪に着きますか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Will you give me a ride?車に乗せてくれませんか。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I pulled my car to the left side of the road.道の左端に車を止めた。
This is the car I spoke of the other day.これが先日お話した自動車です。
The train was ten minutes behind time because of heavy snow.大雪のために列車は１０分遅れていた。
You can hire a bicycle by the hour at this shop.この店では時間決めで自転車を借りられる。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
I went as far as London by car.私はロンドンまで車で行った。
Never open the door of a car that is in motion.動いている車のドアを決してあけるな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License