The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the ticket-selling window?乗車券を売っている窓口はどこですか。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
This car is out of date.この車は時代遅れです。
Nowadays many people travel by car.最近は車で旅行する人が多い。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。
I cannot afford to keep a car.私は、車を持つ余裕は、ない。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Speeding often causes car accidents.スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
This is the car that Linda was talking about yesterday.これが昨日リンダが話していた車です。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
That means cutting the first train.これでは一番列車に乗らなければならない。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
I'm getting sick of the ride.僕は自動車に乗るのに飽きている。
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
Do you have a car?あなたは車を持っていますか。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
Can you drive a car?車は運転できるの？
One rainy evening he was driving a car.ある雨の夜彼は車を運転していた。
This ticket allows you to stop over at any station.この切符は途中下車できます。
I can not afford to keep a car.僕には車を持つ余裕がない。
I failed to come on account of a heavy snowfall.大雪のために列車は遅れた。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
Watch out for passing cars.通過する車に気をつけなさい。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.トムが目を覚ましたとき、メアリーは自転車で彼の家に向かっているところだった。
My car is equipped with a CD player.私の車はＣＤプレーヤーを装備している。
I usually gas up the car at this service station.たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
Of course I can drive a car very well.もちろん、じょうずに車を運転できます。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
I prefer traveling by train to flying.私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
The train should arrive at Osaka by ten.列車は１０時までに大阪につくはずです。
Do you go by train or by car?あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。
My car broke down on the way.私の車は途中で故障した。
You need a license to drive a car.車を運転する為には免許証が必要である。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
He pulled aside to let a truck pass.彼はトラックを通すために車を横に寄せた。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
I was late as a result of the train delay.僕は電車が遅延したので遅刻した。
I have a red bicycle.赤い色の自転車を持っています。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
My car is at your disposal.私の車は自由にお使い下さい。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
We left early so that we can catch the first train.我々は始発電車に乗るために早く出た。
She can't ride a bicycle yet.彼女はまだ自転車に乗れない。
The firm has bought some new cars.その会社は新車を何台か買った。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
I was late because my car broke down.車が故障したので遅れました。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
I have a red bike.私は赤い自転車を持っています。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
That car is quite new.その車はなかなか新しい。
I'm living on welfare, without a car or anything.車も何もなく、生活保護で生きてます。
I caught the last train because I walked extremely quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
I have to catch that train.あの汽車に乗らなきゃならない。
I wish we had a car.車があればなあ。
May I ride a bicycle?自転車に乗ってもいいですか。
I pulled my car to the left side of the road.道の左端に車を止めた。
It will not be long before one out of five people owns a car.５人に１人が車を持つような日も遠くあるまい。
It is kind of you to drive me home.私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。
He came near being run over by a car.彼は危うく車に轢かれそうになった。
She got in at 9 p.m.私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
This street is clear of traffic at night.この通りは夜は車や人がとおらない。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車にまたがり、走り去った。
They may have missed the train.彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
Where's the dining car?食堂車は、どこにありますか。
Can you please tell me what time the train leaves?その電車の出発時間を教えてください。
He gave me a ride to the Narita airport.成田空港まで車で送ってくれた。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
The trailer goes with the car.トレーラーがその車についている。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The train is coming!電車が来るよ！
Each passing car threw up a cloud of dust.車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.急いで。列車が１０分ででます。乗り遅れたくないです。
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
There's a yellow car in front of me.私の前に黄色い車がある。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
The new model car was put through several tests.その新型車は何度か厳しいテストを受けた。
Cars, buses, and trucks are all vehicles.車やバスやトラックはすべて乗り物である。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I asked if you wanted a ride.車に乗るかどうか聞いたのです。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
That's why I told you not to go by car.だからこそ、車で行くなといったんですよ。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License