The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Steering wheels of American cars are on the left side.米国車のハンドルは左側にある。
She showed me her new car.彼女は新車を見せてくれた。
Can you go to the office by train?あなたは事務所に電車で行けますか？
The car came to a smooth stop.車は滑らかに止まった。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
He picked me up on his way home.彼は帰りに私を車に乗せてくれた。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
This is the last train.これが終列車です。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
I narrowly escaped being run over by a car.車に撥ねられるところだった。
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。
I have to catch that train.あの汽車に乗らなきゃならない。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Bicycles keep to the left in Japan.日本では自転車は左側通行である。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
She pulled her car up at the gate.彼女は門のところに車を停めた。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.エンジンはなんともないが車が動かない。
All the roads leading into the city are full of cars.その都市に入る道はすべて車で一杯である。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
I think the train will come soon.列車はすぐに来ると思います。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
My brother can drive a car.私の兄は車の運転ができます。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
The train was late because of an accident.列車は事故のため遅れた。
The train will arrive on time without fail.汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Don't just stand there. Get in my car.そこに突っ立ってないで、車に乗れよ。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
He has a car.彼は車を持っている。
I'm against people driving big cars.私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
I traded in my car for a new one.車を下取りに出して新車を買った。
It is an hour's drive from here to there.ここからそこまで車で１時間です。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
I'll send you home in my car.私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
He told me that I could use his car.彼は車を使ってもいいよといってくれた。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
There is a parking lot behind the theater.劇場の裏に駐車場がある。
I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
There is something wrong with my car.私の車はどこかおかしい。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
The train is supposed to leave in five minutes.列車はあと５分で出発するはずです。
The train was so crowded that I was kept standing all the way.汽車は込んでいて、私はずっと立ち通しだった。
The little girl is not capable of riding a bicycle.その女の子は自転車に乗ることができません。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He will be in time for the train.彼は列車に間に合うでしょう。
Can you do without the car tomorrow? I need it.あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。
Please move your car out of here.自動車をここから動かしてください。
Why don't you pull over and take a rest for a while?車を止めて少し休んだらどう。
The car veered from its course.車はコースをはずれた。
The train starts at 7:15 a.m.その列車は午前７時１５分に発車する。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
She made an attempt to ride a bicycle.彼女は自転車にのろうとした。
That car is no doubt in an awful condition.その車は疑いなくひどい状態だ。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
He lost his balance and fell off his bicycle.彼はバランスを失って自転車から落ちた。
She was injured in a car accident.彼女は自動車事故で負傷した。
Where is this train going?この列車はどこに行くのですか。
They got into the train.彼らは列車に乗り込んだ。
There was a continuous line of cars.延々と続く車の列があった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The car ran into a guardrail.車はガードレールに衝突した。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。
The train leaves at nine, arriving there at ten.列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
We could have bought the car with a little more money.もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
He spent all of his money on a car.彼は車にそのお金すべてを投資した。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
He was run over and killed on the spot.彼は車に引かれて即死した。
He attached the trailer to his car.彼は自動車にトレーラーをつないだ。
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。
The train was due at 6.列車は６時到着のはずだった。
I like trains better than buses.私はバスより汽車が好きです。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
My neck snapped when my car was hit from behind.車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
He's got not only a motorbike but also a car.彼はバイクだけでなく車も持っている。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
At last, he got the car.ついに彼はその車を手にいれた。
The train was so crowded that none of us could get a seat.電車の中はとても混んでいたので、我々はだれ一人として座れなかった。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.自転車があれば、君の家に２０分で着くことができるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License