The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
I pulled my car to the left side of the road.道の左端に車を止めた。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。
Tracy has a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
He may have missed the train.彼は列車に乗り遅れたかもしれない。
How long does this train stop there?どのくらい停車しますか。
He has a bicycle.彼は、自転車を持っています。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな！
I bought her a new car.私は彼女に新しい車を買ってあげた。
After the accident, the car lay in the street upside down.事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
The ambulance broke down in the middle of the avenue.通りの真ん中で救急車が故障した。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Watch out for cars when you cross the street.道路を横断する時には車に注意しなさい。
He had the nerve to take my car without asking.彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。
There are very few passengers in the train.その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
He was run over and killed on the spot.彼は車に引かれて即死した。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
He didn't have enough money to ride home on the train.彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった。
This bike is awful; it's too heavy.この自転車はひどい。重すぎる。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
In reality, I used to work like a dog.実際、馬車馬のように働いたもの。
He has bought a new car.彼は新しい車を買った。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.大雪のため列車が３０分送れた。
He trod on my foot on purpose in the train.彼は電車の中で、態と私の足を踏みました。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
The car made a right turn over there.その車はあそこで右に曲がった。
Someone stepped on my foot on the train.電車の中で誰かに足を踏まれた。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The train was brought to a sudden halt.汽車は突然止まった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
The train starts at six.列車は６時に出る。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
This train leaves at nine o'clock.この汽車は９時発です。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
Look, here comes your train.ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
You are free to use this car, because I have another one.私にはもう一台車があるので、君はこの車を自由に使えます。
Can you ride a bicycle?あなたは自転車に乗れますか。
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
That car is quite up to date.その車なかなか最新式である。
You may catch sight of our house from the train.君は列車から私たちの家を見つけられるかもしれない。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
I barely caught the train.私はかろうじて汽車に間に合った。
The train was delayed by a heavy snowfall.列車は大雪のため遅れた。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
How about stopping the car and taking a rest?車を止めて休憩しない？
He showed me his new car.彼は私に彼の新車を見せた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The train was due at six.汽車は６時到着の予定だった。
The cars collided head on.自動車が正面衝突した。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
Beware! There's a car coming!気をつけて！車が来るから。
I'm really bad at parallel parking.車の縦列駐車って、超苦手なの。
Don't you have a bicycle?自転車を持っていないのですか。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
Check and adjust the brakes before you drive.車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
The car is very fast.その車は大変速い。
They have to repair their car.彼らは車を修理しなければいけない。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
You're not allowed to park around here.この付近は駐車禁止です。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
I rode my bicycle a lot today.今日私は自転車にたくさん乗りました。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
His new car is wonderful.彼の新車はすばらしい。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I can't afford to buy a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
She got a flat tire on her way home.彼女の車は家に帰る途中でパンクした。
He was killed in a car accident.彼は自動車事故でなくなった。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
The trains run on time in Japan.日本では列車は時刻どおりに走る。
I missed the train. I should have come earlier.私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
Four people were in the car when the accident happened.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
Felipe has two cars and one motorcycle.フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
He thought it foolish of me to go there by bike.彼は私が自転車でそこに行くなんてばかげていると思った。
I am going to buy a new car.私は新車を買うつもりです。
There was a continuous line of cars.延々と続く車の列があった。
I was almost hit by a car.車に撥ねられるところだった。
Don't put the cart before the horse.馬の前に荷車を付けるな。
Pharamp paid a fine for illegal parking.ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
Trains are running on schedule.列車はダイヤどおりに動いている。
I was almost hit by a car.すんでのところで車にはねられるところだった。
I saw you driving your new car.私はあなたが新車を運転しているのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License