The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '車'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?
京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
He maintains his car well.
彼は自分の車をよく整備している。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
The heavy rain caused all the trains to stop.
大雨で列車がすべて止まってしまった。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
The train was overturned.
その列車は転覆した。
I'm afraid I have taken a wrong train.
乗る列車を間違えたらしい。
The police checked up on each car.
警官は車を１台１台検問した。
The car cut to the left.
車は急に左折した。
He is washing a car.
彼は車を洗っているところです。
Perhaps the train has been delayed.
多分その列車は遅れています。
I only ride a bicycle at odd times.
半端な時間に自転車に乗るだけだ。
The train should reach Osaka by ten.
その汽車は１０時までに大阪に着くはずだ。
I can drive a car, but Tom can't.
私は車を運転できるが、トムはできない。
The poor boy was knocked down by a car.
かわいそうに、その少年は車にはねられた。
Where is my car?
私の車はどこにありますか。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
The car left a trail of dust.
その車はほこりをたてて立ち去った。
The train should arrive at Osaka by ten.
列車は１０時までに大阪につくはずです。
The train has arrived here now.
列車はもう着いていますよ。
We loaded our baggage into the car.
私たちは荷物を車に積み込んだ。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.
君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。
The steering wheels on American cars are on the left side.
米国車のハンドルは左側にある。
By good luck, he was in time for the train.
運良く彼は電車に間に合った。
My father doesn't let me drive a car.
父は私が車を運転するのを許さない。
You need a license to drive a car.
車を運転するには運転免許証が必要だ。
He is wild to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
In America cars drive on the right side of the road.
アメリカで車は右側通行です。
He may have missed the train.
彼は電車に乗り遅れたかもしれない。
He loves trains.
彼は電車が大好きです。
If planes are dangerous, cars are much more so.
飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。
We couldn't go there because we didn't have a car.
車がなかったので、私たちはそこへ行くことができませんでした。
In any case, catch the train tomorrow.
いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
Never go across the street without looking for cars first.
はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
We got off the train.
私たちは列車から降りた。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
Their car overtook ours.
彼らの車は私たちの車に追いついた。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
歩道で自転車に乗ってはいけません。
I ran as fast as I could to catch the train.
私は列車に間に合うように全速力で走った。
I like traveling by train.
私は汽車で旅行することが好きだ。
I wish we had a car.
車があればなあ。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
Can I park my car here?
ここに車を止めてもいいですか。
This car has a better performance than that one.
この車はあの車より性能がよい。
Are you sure this is the right train?
この列車に間違いないですか。
Could you carry it to the car?
車に運んでもらえますか。
The number of automobiles has been increasing.
自動車の数が増えている。
My mother cannot drive a car at all.
母は、まったく車の運転が出来ない。
The buffet or the cafeteria is in Car 9.
ビュッフェ、またはカフェテリアは９号車にあります。
Ken wants a bicycle.
ケンは自転車を欲しがっています。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。
Would you tell me what time the train starts?
列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.
彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
The old man was almost hit by a car.
その老人は危うく車にひかれるところだった。
What time does the next train leave?
次の電車は何時に出ますか。
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
ひでおは自転車をこいでいた人を避けるためにハンドルをきった。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
