The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went as far as Kobe by train.彼は神戸まで列車で行った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
He has a foreign car.彼は外車を持っている。
She must be rich to have three cars.車を３台持っているとは、彼女は金持ちにちがいない。
Four people were in the car when the accident happened.事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
I got on the wrong train.電車に乗り間違えた。
Smoking is prohibited on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
It's because I missed my usual train.いつもの列車に乗り遅れたものですから。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
It seems that something is wrong with this car.この車はどこか具合が悪いようだ。
I thought I was going to suffocate on the crowded train.満員電車の中は息が詰まりそうだった。
All of us got into the car.全員その車に乗った。
You must not park your car in a no parking zone.駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
She gave me a look at her new car.彼女は新車を見せてくれた。
Is there gas inside the car?車にガスが入ってる？
The trains are running in this snow.この雪でも列車は動いている。
"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."「電車は９時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
Hurry up, or you'll miss the train.急がないと電車に遅れるよ。
Can your brother drive a car?お兄さんは車の運転が出来ますか。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
We really should buy a new car, shouldn't we?私たちは本当に新車を買わなければなりませんね。
I found my bicycle gone.私は自転車がなくなっているのに気づいた。
He had his only son killed in an automobile accident.彼は自動車事故で１人息子を亡くした。
When I came back, my car was gone.私が戻ると車がなくなっていた。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。
The train has arrived here now.列車はもう着いていますよ。
The price of this car is discounted fifteen percent.この車の値段は１５％引きになっています。
This isn't the last train, is it?これは最終電車ではないのですね？
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
Not a soul was to be seen in the parking lot.駐車場には人ひとり見えなかった。
The streetcar is now certainly out of date.路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。
I have a problem with my car.車のことで困ってるんだよね。
You can use this car.君はこの車を使ってもいい。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
The train will get you there after half the time.この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。
I have a bicycle of the latest model.私は最新型の自転車を持っている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
He gave her a warning against driving too fast.彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
We covered some 100 miles in the car.わたしたちは車で約１００キロ走破した。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側通行だ。
The car brushed the fence and got scratched.車はフェンスをかすって傷がついた。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
I was late for the train.私は電車に乗り遅れた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
He was knocked over by the car.彼は車に押し倒された。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
There was room for one person in the car.車には一人分の空きがあった。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
Before this car, I drove a Nissan.この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
My car won't start.車がどうにも動かない。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.電車が近づくと、トンネルから一陣の熱風が吹きつけた。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
The mail train lost most of its mail in the fire.火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
We can go there with the help of a car.車があればそこへ行ける。
The president is getting into the car.大統領は車に乗り込むところです。
Will the train leave on time?列車は時刻通りに出ますか。
This car must have had tough usage.この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
The car is ready.車は用意してあります。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
The policeman whistled for the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The train was late this morning.けさは列車が遅れた。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転を習っています。
The talk made me buy the car increasingly.その話は私をますますその車を買わさせた。
She learned to ride a bicycle last year.彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
The train was overturned.その列車は転覆した。
Here comes the train.列車が入ってくるよ。
The girl is checking out the rear of the bicycle.少女は自転車の後部をチェックしている。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
She left her son alone in the car.彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.大雨のために列車が止まった。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She was injured in the car accident.彼女はその自動車事故で負傷した。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
I'm really bad at parallel parking.車の縦列駐車って、超苦手なの。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
Make sure that you pick me up at five, please.必ず５時に車で私を迎えに来るようにしてください。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
None of the cars is mine.その車はどれも私のではありません。
I'll teach you how to drive a car.君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License