The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't pay for the car.私はその車の代金を払うことが出来ない。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
A driver was sleeping in the car.運転手は車の中で寝ていた。
Compared to yours, my car is small.君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
You shall have a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
The train that Tom was riding was hit by lightning.トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
I like to ride on trains.列車に乗るのが好きだ。
She stood there even after the train was out of sight.彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
We ran out of gas in the middle of the desert.砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
I can't find my ticket. I must have lost it.乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
I can not afford to keep a car.僕には車を持つ余裕がない。
Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed.台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.６時にホテルに車で迎えて下さい。
The train was late this morning.けさは列車が遅れた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I missed the train.私は電車に乗り遅れた。
He may have missed the train.列車に乗り遅れたのかもしれない。
Every fifth person has a car in this country.この国では、５人に１人が車を持っている。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The train leaves in 5 minutes.電車は後五分で発車します。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I bought her a new car.私は彼女に新しい車を買ってあげた。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Would you move your car, please?車をどかしてくれませんか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
The car veered from its course.車はコースをはずれた。
She stayed at home as she didn't have a car.彼女は車がなかったので、家にいました。
It would be better if you went by train.電車で行った方がよい。
I will give you this bicycle as a birthday present.誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I had my bicycle fixed yesterday.私は昨日自転車を修理してもらった。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
They may have missed the train.彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
I turned my steering wheel to the right.私は車のハンドルを右に切った。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
I was unable to write down the number of the car.車のナンバーを書き留められなかった。
It is not too much to say that this is the age of cars.今は車の時代だと言っても過言ではない。
I left your book in the car.君の本を車の中に置いてきてしまった。
At last, the bus stopped.やっとバスが停車しました。
I got on the wrong train.電車に乗り間違えた。
Can you go to the office by train?あなたは事務所に電車で行けますか？
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.これらの自動車は大部分が日本製だ。
He loves trains.彼は電車が大好きです。
What time does the train for Boston leave?ボストン行きの電車は何時に出ますか。
He is old enough to drive a car.彼は自動車を運転できる年齢だ。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The car broke down, so that we had to walk.車が故障したので、歩かねばならなかった。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
Few people were killed in the car accident.その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。
I prefer travelling by train to flying.僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
He was careless enough to get on the wrong train.彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。
I rent a car from my friend.私は友人からお金を払って車を借りている。
I got my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらった。
This car handles well.この自動車は運転しやすい。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
Tracy possesses a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
The car made an abrupt turn.その車は不意に方向を変えた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
Can I stop over in Chicago?シカゴで途中下車できますか。
The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
The train stopped because of the storm.嵐のため列車は止まった。
I'd like to rent a compact car.小型車を借りたいのですが。
We bought the car for $12,000.私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.その車は私が行こうとしているのとまさしく同じ方向に行くことがわかった。
Don't leave the bicycle out in the rain.自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
He treated himself to a new car.彼は奮発して新車を買った。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.電車に乗ろうとして階段を駆け下りたら、足がつっちゃって、階段の途中で座り込んでしまった。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.エンジンはなんともないが車が動かない。
Hire a minivan by the hour.小型ワゴン車を時間で借りる。
He told me that I could use his car.彼は車を使ってもいいよといってくれた。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。
He plans to buy a new bicycle.彼は新しい自転車を買うつもりです。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
There are few places to park around here.このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
Does this car belong to you?これはあなたの車ですか。
I missed the train by thirty seconds.私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなりの乗客が乗っている。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
My car looks shabby in comparison with his new one.彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。
Airplanes have taken the place of electric trains.飛行機が電車にとって代わった。
Our car pulled uphill.車は上り坂にかかった。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License