The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
Each of them has a bicycle.彼らはめいめい自転車を持っている。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
He was driving a car along the street.彼は通りに沿って車を運転していた。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She wants to buy a car, but she can't afford to.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
You can use my car, if you want to.使いたければ私の車を使ってくれていい。
An hour's drive brought us to the airport.一時間車に乗って私達は空港に着きました。
You were careless to leave your umbrella on the train.電車に傘を忘れていくとは、うっかりだったね。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I may have left them behind in the train.私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
The gate is too narrow for a car.その門は狭すぎて車は入れません。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
You shall have my car.お前には私の車をあげよう。
They went to Chicago by car.彼らは車でシカゴへ行った。
I got on a bicycle and chased after the thief.私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
The car crashed into the truck.車がトラックに激しくぶつかった。
I can drive a car, but Tom can't.私は車を運転できるが、トムはできない。
Oh, the train is being delayed.ああ。電車が遅れている。
This is my car.これが私の車です。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
I was accorded permission to use the car.その自動車の使用許可が私に与えられた。
Mr Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
Something is wrong with the engine of this car.この車のエンジンはおかしい。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
The young man driving the car was drunk.その車を運転していた若者は、酔っていた。
That car is his.あの自動車は彼のものです。
Sir, you are not allowed to park your car here.あなたはここに駐車してはいけない。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車で通学している。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
The train flipped over.その列車は転覆した。
This car runs on natural gas.この車は天然ガスで動く。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
This money will allow me to buy a car.このお金のおかげで車が買えます。
I was impatient with fear of missing last train.最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。
I missed the train by thirty seconds.私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
That car is the most beautiful of the three.あの車は３台の中で一番美しい。
The car came to a smooth stop.車は滑らかに止まった。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
Her car broke down on the way.彼女の自動車は途中で動かなくなった。
Oh no! I lost the car key.やばい、車の鍵なくしちゃった。
Will you give me your radio for my bicycle?君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。
The car left a cloud of dust behind it.車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
That car is quite up to date.その車なかなか最新式である。
I had my bicycle fixed yesterday.私は昨日自転車を修理してもらった。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
In his business, he can't do without a car.彼の仕事は車なしではやっていけない。
He was run over and killed on the spot.彼は車に引かれて即死した。
I missed the train by two minutes.私は二分の差で列車に乗り遅れた。
She managed to learn to drive a car.何とか彼女は車を運転できるようになった。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
You may use my bicycle such as it is.おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。
She kindly gave me a ride home.彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
She showed me her new car.彼女は新車を見せてくれた。
I missed the 7:00 train.７時発の電車に乗り遅れた。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
You can use my bicycle.私の自転車を使っても良いよ。
I recommend you to go by train.私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
It seems that in Japan too, electric taxis will be operated by robots.日本でも、電気自動車のタクシーは、大抵、ロボットに成るらしいね。
Drivers should wear seat belts.車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
Permission to use the car was accorded her.その車の使用許可が彼女に与えられた。
You need a license to drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
Let me fix the car.私に車を修理させてください。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
My car broke down on the way.途中で私の車が故障した。
You can't be too careful when you drive a car.車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
My car won't start.私の車はなかなか動かない。
Will you go by train?君は列車で行きますか。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
The car labored up the hill.車はやっとのことで坂を登った。
I got up early to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
The train has already left.その列車はすでに出発してしまった。
I must ride a bicycle.私は自転車に乗らねばならない。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
He came near being run over by a car.彼はもう少しで車にひかれそうになった。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
He was seriously injured in the car accident.彼は自動車事故で重傷を負った。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License