The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A car passed by at top speed.一台の車が全速力で通り過ぎた。
By lack of attention, she hit the post with her car.彼女は不注意で柱に車をぶつけた。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
May I borrow your car?自動車を借りてもいいですか。
Is this a local train?これは普通列車ですか。
Once in a while, he leaves his umbrella on the train.彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I decided to buy a car.私は車を買うことにした。
He can't afford to buy a new car.彼は新しい車を買う余裕がありません。
Whose bicycle is this?これは誰の自転車ですか。
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
Our car ran out of gas after ten minutes.私たちの車は後１０分でガソリンを使い果たした。
I may have left them behind in the train.私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
I was almost home when the car ran out of gas.家のそばまで来て車のガソリンが切れた。
He caught the first train and got there just in time.彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
The car came to an abrupt stop.その車は急停車した。
This car is bigger than that one.この車はあの車より大きい。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
Detroit is famous for its car industry.デトロイトは自動車産業で有名だ。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
The car burned up in the race.レース中にその車はぱっと燃え上がった。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
My wife talked me into buying a new car.私の妻は私を説得して新車を買わせた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
They may have missed the train.彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
Don't touch my bike.私の自転車に手をふれないで。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
He was run over and killed on the spot.彼は車にひかれて、即死した。
He put a cover over his car.彼は車にカバーを被せた。
He came near being run over by a car.彼は危うく車に轢かれそうになった。
It's about time for the train to arrive.もうそろそろ列車のつく頃だ。
The car left a trail of dust.その車はほこりをたてて立ち去った。
Tom asked Mary to drive John to the airport.トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。
His idea is for us to go in two different cars.彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。
Here comes the train.あ、汽車が来た。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
The big car pulled up suddenly.大きな車が突然止まった。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
I heard a car stop in front of the house.車が家の前に止まる音が聞こえた。
You must not park your car there without permission.無断でそこに駐車してはいけません。
We didn't know what train they'd be on.彼らがどの列車に乗っているかわからない。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I was admiring his new car.私は彼の新車をうっとりして眺めていた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車に乗ると走り去った。
I got up early so that I might be in time for the first train.私は始発電車に間に合うように早く起きた。
He has sold his car, so he goes to the office by train.彼は車を売ったので、電車で通勤している。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。
Can't you ride a bicycle?自転車に乗れないのか。
I had my pocket picked in the train.電車でポケットの中にあるものをすられた。
How long will it stop there?どのくらいの時間、その町に停車していますか。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
This road is closed to cars.この道路は、車は通行止めになっている。
Tom, the train is no place for dancing!トム、電車は踊るところじゃないでしょ！
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
The policeman whistled the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Are there any express trains?急行列車はありますか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
Take any train on track 5.５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
Traffic noise is very harsh to the ear.車の騒音はとても耳障りだ。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
At last, the bus stopped.やっとバスが停車しました。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
We want a car.私達は車が欲しい。
Mine is an apology for a car.私の車はとてもお粗末な物です。
I watched the car disappearing slowly around the corner.私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
She got in at 9 p.m.私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
John is envious of your new car.ジョンは君の新車をうらやましがっている。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
Someone stepped on my foot on the train.電車の中で誰かに足を踏まれた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Tom bought a new car.トムは新車を買った。
A car drew up in front of my house.一台の車が私の家の前で止まった。
He came down the hill on his bicycle.彼は自分の自転車で丘を下ってきた。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I must have my car fixed in a couple of days.私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
The train is always on time.その列車はいつも時刻通りだ。
The automobile has changed our life.自動車は私たちの生活を変えた。
My mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
Where is this train going?この列車はどこ行きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License