The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor.
「っていうか、あなたは誰なの!?」床に転がっている俺は無視して、伊織はその少女を問いただしていた。
He ran the train over a cliff.
彼は列車を崖から転落させた。
I go to school by bicycle.
私は自転車で学校に行きます。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
Does he go to school on foot or by bicycle?
彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
All you need is to get a driver's license.
君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
歩道で自転車に乗ってはいけません。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は1時間につき、68、130マイルの速さで回転している。
Careless driving causes accidents.
不注意な運転は事故を引き起こす。
He drove carelessly and had an accident.
彼は不注意な運転で事故を起こした。
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.
あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。
Fasten your seat belt while driving.
運転中はシートベルトを締めなさい。
The earth rotates.
地球は自転する。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.
僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
You cannot be too careful driving a car.
車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。
Drive safely.
安全運転してくださいね。
Not driving himself, he isn't familiar with cars.
自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.