The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.
車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。
He is learning how to drive a car.
彼は車の運転を習っています。
You may use my bicycle such as it is.
お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
古い自転車だがないよりましだ。
I have a red bicycle.
赤い自転車を持っています。
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
でも、それで士気が下がっては本末転倒ではないかと。
The bus drivers are on strike today.
バスの運転手は今日ストライキをしている。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
注意深く運転すれば、事故は避けられます。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
He painted his bicycle red.
彼は自転車を赤く塗った。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
新しい自転車は50000円もした。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
We alternated with each other in driving the car.
私達は交代で車を運転しました。
He wouldn't allow me to drive his car.
彼は彼の車の運転を私にさせてはくれなかった。
Tom doesn't have a bicycle.
トムは自転車を持っていません。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには2、3分間隔で電車が運転されています。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
It is a lot of fun to drive a car.
車の運転はとても楽しい。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は1時間につき、68、130マイルの速さで回転している。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.