The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His estate came to me as a free gift.
彼の財産がただで私に転がり込んだ。
He uses extreme care when he drives in the rain.
彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。
He was fined five pounds for drunken driving.
彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.
父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。
I am still attached to this bicycle.
私はまだこの自転車に愛着がある。
I had the brakes of my bicycle adjusted.
自転車のブレーキを調整してもらった。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Bob can drive a car, too.
ボブも車を運転できます。
Now that you have passed your test, you can drive on your own.
君はもう試験に受かったのだから、一人で運転できるよ。
He is old enough to drive a car.
彼は自動車を運転できる年齢だ。
He hurt his hand when he fell.
彼は転んだときに手を傷つけた。
She drives an imported car.
彼女は外車を運転する。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Can you take over driving for a while?
ちょっと運転を代わってくれないか。
This car is easy to drive.
この車は運転しやすい。
We alternated with each other in driving the car.
私達は交代で車を運転しました。
Is this your bike?
これはきみの自転車?
Can I use this bike?
この自転車を使ってもいいですか。
I am not experienced in driving.
私は運転の経験がありません。
He changed school last year.
彼は昨年転校した。
You'll learn in time that a stitch in time saves nine.
君もそのうち転ばぬ先の杖だということがわかるよ。
This bicycle needs repairing.
この自転車は修理する必要がある。
He was driving a car along the street.
彼は通りに沿って車を運転していた。
I want to drive.
私は車を運転したい。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.