The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can I use this bike?
この自転車を使ってもいいですか。
I will get you a bicycle for your birthday.
私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
I didn't have the sense to do so.
そうする機転がきかなかった。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」
My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
母は運転免許証を持っているが、運転はしない。
Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to another hospital.
うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。
Wheels turn on axles.
車輪は車軸で回転する。
Their colleague was transferred to an overseas branch.
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。
His son-in-law was transferred to an overseas branch.
彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。
His driving skill is very amateur.
彼は運転が非常に下手だ。
You must employ your capital well.
君は資金をうまく運転しなくてはならない。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Ken's careless driving has caused his mother great anxiety.
ケンの不注意な運転のせいで彼の母親は大変心配になった。
I have a red bike.
私は赤い自転車を持っています。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
The accident shows that he is careless about driving.
その事故を見れば、彼の運転が不注意であることがわかる。
I wanted to be a bus driver when I was five.
5歳の時は、バスの運転手になりたかった。
A big wave turned the ferry over.
大波がフェリーを転覆させた。
Father bought me a new bicycle.
父は私に新しい自転車を買ってくれました。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.