The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does he go to school on foot or by bicycle?
彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
His condition will soon change for the better.
彼の病状はまもなく好転するだろう。
The motorman slowed down the train.
運転士はスピードを落とした。
He is good at driving.
彼は運転が上手だ。
I think it is dangerous for you to drive a car.
あなたが車を運転するのは危険だと思う。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。
That bicycle belongs to our school.
あの自転車は私たちの学校のものです。
The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。
Did your uncle let you drive his car?
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの?
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
Gradually things began to look a little less black.
少しずつ事態は好転してくるように思えました。
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
気を付けないと凍った階段で滑って転ぶよ。
The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.
始発のバスは午前6時に出ると運転手は言った。
I can ride a bicycle.
私は自転車に乗ることが出来る。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
He came down the hill on his bicycle.
彼は自分の自転車で丘を下ってきた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
ジェーンは事故の後、交通量の激しい所ではうまく運転できないように感じた。
Please drive carefully.
どうぞ注意深く運転してください。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.