The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lend me your bicycle.
あなたの自転車を貸してください。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He goes to school by bicycle.
彼は自転車通学をしている。
He begged his father to buy him a bicycle.
彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
I am not experienced in driving.
私は運転の経験がありません。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
At that time she was engaged in operating a tractor.
その時彼女はトラクターの運転に従事していた。
The policeman arrested him for drunken driving.
その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
Make the best of a bad bargain.
災い転じて福となせ。
The driver told us which bus we should take.
運転手は私たちにどのバスに乗ればよいか教えてくれた。
Let me take a look at your driver's license.
あなたの運転免許証をちょっと拝見させて下さい。
He thought it foolish of me to go to Kyushu by bike.
彼は私が自転車で九州へ行くなんてばかげてると思った。
He drove the car, listening to music on the radio.
彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
Who drives better, your father or your mother?
お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
The descent to hell is easy.
地獄への転落は容易である。
Tom is good at driving.
トムは運転が上手い。
They drove the car one after the other.
彼らは交互に車を運転した。
A rolling stone gathers no moss.
転石苔むさず。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
