The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '輸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Japan exports a great number of cars to foreign countries.
日本は多くの自動車を外国へ輸出している。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。
They exported tea mainly to Europe.
彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
Manufactured imports into Japan have increased considerably.
日本への製品輸入はずいぶん増えた。
The demand was brought down by increases in imports.
輸入の増加によって需要は下がった。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカから米を輸入しだした。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
日本の１９９８年の全世界向け輸出は３１４０億ドルを超えた。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.
彼らはオレンジ、グレープフルーツ、レモンなどたくさんの果物を輸出する。
The goods were transported by ship.
商品は船で輸送された。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Japan imports oranges from California.
日本はカリフォルニアからオレンジを輸入している。
He is engaged in export.
彼は輸出業に従事している。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
This is a crude material imported from Malaysia.
これはマレーシアから輸入した原料です。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
This aircraft company deals with freight only.
この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。
Our life depends largely on oil imported from other countries.
私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外からの様々な原材料を輸入している。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
This is a car imported from Germany.
これはドイツから輸入した車です。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Imported cars account for less than eight percent.
輸入車は８％未満しか占めていない。
Japanese industries export various products to America.
日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
The public transportation system runs like clockwork.
公共の交通輸送機関は正確に動いています。
That store sells a lot of imported goods.
あの店は輸入品をたくさん売っています。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
This is project rubbish clearing transport payment
これはプロジェクトの廃物撤去輸送支払いです。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
The market was flooded with imports.
市場は輸入品であふれた。
The company's exports to India amounted to $100 million last year.
同社の昨年の対インド輸出は１億ドルに達した。
The rapid increase of imports surprised us.
輸入量の急激な増加に我々は驚いた。
We import coffee from Brazil.
我が国はブラジルからコーヒーを輸入する。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
They sell imported goods at the shop.
その店は輸入品を売っています。
Cheap imports will glut the market.
安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。
Japan has to import most of its raw materials.
日本は原材料のほとんどを輸入しなければならない。
We import flour from America.
私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
Japan depends on imports for raw materials.
日本は原料を輸入に頼っている。
There was a glut of cotton goods due to cheap imports.
安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。
Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.
１９９８年日本の輸出が輸入を７７８億ドル上回った。
The country is aiming at decreasing its imports.
その国は輸入を減らそうとしている。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
