The examples in this dictionary are easy to understand.
この辞書の用例はわかりやすい。
Writers often refer to a dictionary.
作家はよく辞書を参照する。
Tatoeba is a dictionary.
Tatoebaは辞書だ。
The cabinet minister ended up submitting his resignation.
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
He resigned on the grounds that he was ill.
彼は病気を理由に辞任した。
It is for this reason that he left school.
彼が学校を辞めたのは。これが理由です。
I left my dictionary downstairs.
階下に辞書を忘れてきた。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で見てごらん。
The question whether I should quit college or not bothered me.
私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
Every word in this dictionary is important.
この辞書にある単語はすべて大切である。
I want to have this dictionary most of all.
私はなによりもまずこの辞書を手に入れたい。
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.
彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。
He soon left the new job.
彼はすぐに新しい職を辞めた。
Please lend me the dictionary when you are through with it.
その辞書が空いたら貸してください。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
Jack resigned from his job in despair.
ジャックは絶望して辞職した。
They say the Cabinet will resign.
内閣は辞職するそうだ。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
He decided to submit his resignation.
彼は辞表を提出することに決めた。
You can use a dictionary for this exam.
この試験は辞書持ち込み可です。
The Prime Minister has resigned.
総理大臣が辞任した。
You can keep this dictionary if necessary.
きみは必要なら、この辞書は持ってていいよ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Look up the word in the dictionary for yourself.
その単語は自分で辞書を引きなさい。
She resigned on the grounds of ill health.
彼女は病気を理由に辞職した。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
Would you lend me your dictionary?
君の辞書を貸してくれませんか。
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
ジェーンは自分の仕事に非常に満足しており辞める気持ちは全くない。
If Smith leaves the school, who will take charge of our class?
スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
Are you seriously thinking about quitting your job?
本気で会社辞めること考えてるの？
Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
トムはメアリーが仕事を辞めると決めていたことを知らなかった。
His resignation as Prime Minister came as a surprise.
彼の首相辞任は大きな驚きであった。
Don't forget to put your dictionary beside you.
必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He offered his congratulations on the happy occasion.
そのめでたいときに当たり彼は祝辞を述べた。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
I bought a dictionary the other day.
私は先日、一冊の辞書を買いました。
You should do the honorable thing and resign.
君は潔く辞任すべきだ。
Which dictionary do you often use?
どの辞書をあなたはよく利用しますか。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
