In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
We cannot find him in the office. He may have quit his job.
彼はオフィスにいない。仕事を辞めたのかもしれない。
May I borrow your dictionary?
君の辞書を借りていいですか。
Can I use this dictionary?
この辞書を使っても良いですか。
Writers often refer to a dictionary.
作家はよく辞書を参照する。
This dictionary is of great use to me.
この辞書は私にたいへん役に立つ。
Which dictionary do you often use?
どの辞書をあなたはよく利用しますか。
Isn't that your dictionary?
あれは君の辞書ではありませんか。
The mayor will shortly announce his decision to resign.
市長は近く辞意を表明するだろう。
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた。
The question whether I should quit college or not bothered me.
私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた。
Would you mind my using this dictionary?
この辞書使ってもいいですか。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第3巻が今欠けていますが、百ドルでした。
To our great surprise, he suddenly resigned.
私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。
He supposed he could always quit the job in the last resort.
最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。
That is my dictionary.
それは私の辞書です。
My dictionary doesn't have the word "Impossible".
私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.
日本人でさえも接頭辞の「お」と「ご」の使い方を間違える。
No, but I'll look it up in the dictionary.
いいえ、でも辞書で調べてみましょう。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Do you know how to use a dictionary?
君は辞書の使い方を知っていますか。
The Prime Minister has resigned yesterday.
総理大臣が昨日辞職した。
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
This is the best dictionary that I have.
これが私の持っている一番いい辞書です。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
The commemorative ceremony ended with the closing address.
記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he