The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father uses an old dictionary whose cover has come off.
父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
He was taught French and given a dictionary.
彼はフランス語を習って辞書をもらった。
I have no shortage of dictionaries.
私は辞書には不自由しない。
She was set on quitting.
彼女は辞職しようと固く決心していた。
It is very important to be careful not to forget them when you leave.
また辞去する際に決して忘れないようにすること。
I looked up the words in my dictionary.
私は辞書でそれらの単語を引いた。
I can't give this dictionary to anyone.
私はこの辞書を誰にも渡せません。
My dictionary doesn't have the word "Impossible".
私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The premier is likely to resign.
首相はおそらく辞任するであろう。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
I cannot do without this dictionary.
私はこの辞書なしで済ますことはできない。
Look up the new words in your dictionary.
新しい語を辞書で調べなさい。
I gave an opening address.
私は開会の辞を言った。
May I borrow your dictionary?
辞書をお借りできますか。
The Prime Minister has resigned.
総理大臣が辞任した。
Will you lend me your dictionary?
あなたの辞書を貸してくださいませんか。
I like to have my dictionary within easy reach.
私は自分の辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい。
Tom was forced to resign.
トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
He uses the same dictionary as I do.
彼は私と同じ辞書を使っている。
I have no intention of resigning.
私は辞職する意志はまったくない。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
This dictionary will be of great help to you.
その辞書はあなたにとって大きな助けになるでしょう。
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
首相の辞任のニュースは私たちを驚かせた。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
辞書には改善の余地がまだたくさんある。
This dictionary is of great use to me.
この辞書はとても役に立っている。
This dictionary is handy in size.
この辞書は大きさが手ごろだ。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
The revision of this dictionary took six years.
この辞書の改訂には６年かかった。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
It is not necessary for you to quit the job.
あなたがその仕事を辞める必要はない。
This is the person I gave a dictionary to.
これは私が辞書をあげた人である。
This is a pocket dictionary.
これはポケット型の辞書だ。
This dictionary is of little use.
この辞書はほとんど役に立たない。
Don't forget to put your dictionary beside you.
必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい。
May I use your dictionary?
辞書を借りてもいいですか。
Will you lend your dictionary to me?
あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
I don't want to resign my job at present.
今は仕事を辞めたいとは思わない。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
There is a dictionary on the desk.
机の上に一冊の辞書がある。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
I cannot do without this dictionary.
私はこの辞書無しですますことは出来ない。
Another thing that is required is a dictionary.
もうひとつ必要なものは辞書である。
Can you recommend a good dictionary to me?
オススメの辞書教えてくれない？
Lend me your dictionary, please.
あなたの辞書を貸して下さい。
She gave me permission to use her dictionary.
彼女は私に辞書を使ってもよいと言った。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
The mayor will shortly announce his decision to resign.
市長は近く辞意を表明するだろう。
To our great surprise, he suddenly resigned.
私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。
You may always use my dictionary.
いつでも私の辞書を使っていい。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
