The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
I worked on the farm all day.
1日中農場で働いていた。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
A lot of people work on farms.
大勢の人々がこの農場で働いている。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
The farmer regretted having wasted some wheat.
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
Rice is the chief crop in this area.
米はこの地方の主な農作物です。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.