He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
What about farming?
農業はどうでしょうか。
They built a fence around the farm.
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
The farmer is scattering seeds over the field.
農夫が畑に種を蒔いている。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
A lot of people work on farms.
大勢の人々がこの農場で働いている。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
He engaged in agriculture.
彼は農業に従事している。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
Indian agriculture.
インドの農業。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
