They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
We worked on a farm last summer.
私たちは昨年の夏農場で働いた。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために８エーカーの農場を買った。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
I worked on a farm.
私は農場で働いた。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
