But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
The transition from farm life to city life is often difficult.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
They led a happy life on their farm.
彼らは農場で幸せな日々を送った。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
He engaged in agriculture.
彼は農業に従事している。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
They built a fence around the farm.
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
We grow a variety of crops.
私達はいろいろな農作物を育てている。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
私は農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The farmer is scattering seeds over the field.
農夫が畑に種を蒔いている。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
I worked on the farm all day.
１日中農場で働いていた。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
A lot of people work on farms.
大勢の人々がこの農場で働いている。
The stable is right behind the farm house.
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
