Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“農”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
The Bakers have a farm up the river.
ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
Indian agriculture.
インドの農業。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.