The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
The farmer longs for the day when the grain ripens.
その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
We grow a variety of crops.
私達はいろいろな農作物を育てている。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
What about farming?
農業はどうでしょうか。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
私は農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
