The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
The farmer plowed his field all day.
農場主は一日中畑を耕した。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
「気にすんじゃねーべさ!」農家はしつこく誘った。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために8エーカーの農場を買った。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために9800坪の農場を買った。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。
The field mice were eating up the farmers' grain.
野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
All of his family work on a farm.
彼の家族はみな農場で働いている。
I worked on the farm all day.
1日中農場で働いていた。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.