The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は200エーカーの農園を耕した。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。
Indian agriculture.
インドの農業。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
They built a fence around the farm.
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Rice is the chief crop in this area.
米はこの地方の主な農作物です。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The stable is right behind the farm house.
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.