The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The farmer regretted having wasted some wheat.
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
The farmer is scattering seeds over the field.
農夫が畑に種を蒔いている。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
The farmer plowed his field all day.
農場主は一日中畑を耕した。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
They built a fence around the farm.
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
I worked on the farm all day.
１日中農場で働いていた。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
Indian agriculture.
インドの農業。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
What about farming?
農業はどうでしょうか。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
My parents also have a farm.
私の両親もまた農場を持っている。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
