The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
The farmer regretted having wasted some wheat.
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
Farmers separate good apples from bad ones.
農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
Many peasants died during the drought.
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He is employed on the farm.
彼は農場で働いている。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
A lot of people work on farms.
大勢の人々がこの農場で働いている。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
