The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
I worked on a farm.
私は農場で働いた。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は200エーカーの農園を耕した。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
They led a happy life on their farm.
彼らは農場で幸せな日々を送った。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
「気にすんじゃねーべさ!」農家はしつこく誘った。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
The farmer is scattering seeds over the field.
農夫が畑に種を蒔いている。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.