The farmer longs for the day when the grain ripens.
その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
「気にすんじゃねーべさ！」農家はしつこく誘った。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
Indian agriculture.
インドの農業。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
We worked on a farm last summer.
私たちは昨年の夏農場で働いた。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
