I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
The transition from farm life to city life is often difficult.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
I worked on a farm.
私は農場で働いた。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
All of his family work on a farm.
彼の家族はみな農場で働いている。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
They led a happy life on their farm.
彼らは農場で幸せな日々を送った。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
He engaged in agriculture.
彼は農業に従事している。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.
彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。
I worked on the farm all day.
１日中農場で働いていた。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために９８００坪の農場を買った。
The Bakers have a farm up the river.
ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために８エーカーの農場を買った。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
The field mice were eating up the farmers' grain.
野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
It is no wonder that the children love to visit the farm.
子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
