I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
私は農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
My parents also have a farm.
私の両親もまた農場を持っている。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
A lot of people work on farms.
大勢の人々がこの農場で働いている。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
Many peasants died during the drought.
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.
彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
The crops are up to the average.
農作物は平年並みだ。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I worked on the farm all day.
１日中農場で働いていた。
They led a happy life on their farm.
彼らは農場で幸せな日々を送った。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
