Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“農”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
「気にすんじゃねーべさ!」農家はしつこく誘った。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
My parents also have a farm.
私の両親もまた農場を持っている。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
The farmer is scattering seeds over the field.
農夫が畑に種を蒔いている。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
I worked on a farm.
私は農場で働いた。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
It is no wonder that the children love to visit the farm.
子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.