The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい5人の従業員を雇った。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の3マイル向こうにある。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために9800坪の農場を買った。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
They led a happy life on their farm.
彼らは農場で幸せな日々を送った。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
私は農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。
The farm includes 160 acres.
農園は160エーカーある。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.