The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
A lot of people work on farms.
大勢の人々がこの農場で働いている。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.