I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
They built a fence around the farm.
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
The farmer plowed his field all day.
農場主は一日中畑を耕した。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために９８００坪の農場を買った。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
Farmers separate good apples from bad ones.
農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。
The farmer longs for the day when the grain ripens.
その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
