The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
All of his family work on a farm.
彼の家族はみな農場で働いている。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
They built a fence around the farm.
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
私は農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。
We worked on a farm last summer.
私たちは昨年の夏農場で働いた。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.