But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
Rice is the chief crop in this area.
米はこの地方の主な農作物です。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
The woodland was parceled into farms.
森林地はいくつかの農場に分けられた。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
A lot of people work on farms.
大勢の人々がこの農場で働いている。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The farmer plowed his field all day.
農場主は一日中畑を耕した。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
