Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“農”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
Rice is the chief crop in this area.
米はこの地方の主な農作物です。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
「気にすんじゃねーべさ！」農家はしつこく誘った。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
It is no wonder that the children love to visit the farm.
子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。
All of his family work on a farm.
彼の家族はみな農場で働いている。
Indian agriculture.
インドの農業。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
