One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
The farmer is scattering seeds over the field.
農夫が畑に種を蒔いている。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.
彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
Rice is the chief crop in this area.
米はこの地方の主な農作物です。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
I worked on the farm all day.
１日中農場で働いていた。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The farmer regretted having wasted some wheat.
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
