The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The crops are up to the average.
農作物は平年並みだ。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
Many peasants died during the drought.
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
The field mice were eating up the farmers' grain.
野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
A lot of people work on farms.
大勢の人々がこの農場で働いている。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
The Bakers have a farm up the river.
ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
