The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there a gas station around here?
この辺にガソリンスタンドはありますか。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
Let's walk on the beach after dinner.
食事のあと浜辺へ散歩に行こう。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
Is there a cash machine near here?
この近辺にATMはありますか?
There was much activity around the plane.
飛行機の辺りで人の動きがあわただしかった。
Is there an ATM close by?
この辺りにATMはありますか?
I traveled about Europe.
欧州の辺り旅行した。
I'm a stranger here myself.
私もこの辺は始めてです。
Are there any bears around here?
この辺りに熊は出ますか?
There are a lot of places to see around here.
ここら辺には見るべきところがたくさんあります。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
He looked around, but he saw no one.
彼は辺りを見回したが誰もいなかった。
Kate's father is about the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
This is a snapshot of my wife on the beach.
これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
Children like playing on the beach.
子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The snow has accumulated knee-deep in Boston.
ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。
On Sunday we were on the beach flying a kite.
日曜日に私たちは浜辺で凧を飛ばしていた。
He must be somewhere about.
彼はどこかその辺りにいるはずです。
Don't show your face around here again.
もう二度とこの辺に顔を出せるな。
Strange things have happened around here.
この辺りで奇妙な出来事がありました。
We enjoyed ourselves at the seaside.
私達は海辺で楽しんだ。
I lost my wallet somewhere around here.
財布をどこかこの辺に落とした。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
I spent the entire day on the beach.
私は一日中海辺で過ごした。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
His house is somewhere about here.
彼の家どこかこの辺だ。
Let's have a tea break somewhere around there.
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
The beach is swarming with people.
浜辺は人でいっぱいだ。
I don't know this neighborhood too well.
私はこの辺の地理に弱い。
In summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。
A few minutes' walk brought me to the shore.
2、3分歩いたら海辺に着いた。
The whole place was simply blotted out with the snow.
その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
She looked all around.
彼女は辺りをぐるりと見回した。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
Where is the fat located?
どの辺に脂肪がついているの?
Didn't the pen fall over there?
その辺にボールペン落ちてなかった?
Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
他の皆がいなくなってから、その辺をしばらくブラブラして話さないか?
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I know my way around here.
この辺は、よく知っています。
It rarely snows in this area.
この辺りではめったに雪は降らない。
Children around here don't have many opportunities to swim.
この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。
I'm quite a stranger around here.
この辺りにはまるで馴染みがない。
What kind of animals live around here?
この辺にはどんな種類の動物が生息していますか。
People gather around here when it gets dark.
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
You've got to carry a gun in this area.
この辺を歩くときは銃を持ってないといけないよ。
Can't you see a stapler somewhere around there?
その辺にホチキスない?
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
Today, I want to run on the beach.
今日は海辺を走りたい。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.