The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
I think it's somewhere around here.
この辺にあると思います。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The river is very beautiful around here.
その川はこの辺ではとても美しい。
Don't show your face around here again.
もう二度とこの辺に顔を出せるな。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。
A spy may be about.
スパイがその辺にいるかもしれない。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
His house is somewhere around here.
彼の家どこかこの辺だ。
Children around here don't have many opportunities to swim.
この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。
He knows every inch of this area.
彼はこの辺の事情に明るい。
Something stinks here.
何かこの辺り臭いんだけど。
In summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。
Strange things have happened around here.
この辺りで奇妙な出来事がありました。
I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you.
私もこの辺りは初めてです。お役に立てないと思います。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
I know the area around here quite well.
この辺は、よく知っています。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
Do you know this part of the city very well?
この辺はよくごぞんじですか。
Can't you see a stapler somewhere around there?
その辺にホチキスない?
Is there a place where I can charge my cellphone around here?
この辺りに携帯を充電できるところってありますか?
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
Many families left to make a new life on the frontier.
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
He likes to go to the beach now and then.
彼は、時折海辺に行くことが好きです。
By the way, do you know a good restaurant around here?
それはそうと、この辺にいい食堂を知らないかね。
There are a lot of places to see around here.
ここら辺には見るべきところがたくさんあります。
I don't know this neighborhood too well.
私はこの辺の地理に弱い。
His house is by a river.
彼の家は川辺にある。
Excuse me, where am I on this map?
すみません、ここってこの地図でいうとどの辺でしょうか?
Blake loved to walk in the country round London.
ブレークはロンドン周辺の郊外を歩くのを好んだ。
I'm spending my holiday on the beach.
海辺で休暇を過ごしている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.