2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
I noticed him sneak into the room.
彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
We loaded our baggage into the car.
私たちは荷物を車に積み込んだ。
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.
第２に、喫煙者は、いずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである。
He carried a bag full of apples.
彼はリンゴを詰め込んだ袋を持っていた。
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
家にあがる前に靴を脱げば靴の泥を家の中に持ち込まずにすむ。
She bought flour and oil in quantity.
彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。
She fell in love with him at first sight.
彼女は一目で彼に惚れ込んだ。
He's in bed with the flu.
彼はインフルエンザで寝込んでいる。
Oh, just fill out this form.
あぁ、この用紙に書き込むだけです。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
It was very kind of you to make dishes while I was down.
私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。
She applied for the membership in a golf club.
彼女はゴルフクラブに入会を申し込んだ。
I have a gripping pain here.
ここが差し込むように痛みます。
He traded on her kindness.
彼は彼女の親切に付け込んだ。
All of us climbed aboard quickly.
私たちは全員急いで乗り込みました。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
At long last he made up his mind to propose to her.
やっとのことで彼は彼女に結婚を申し込む決心をした。
Does it look like the plane will be crowded?
飛行機は込み入ってそうですか。
Cotton sucks up water.
綿は水を吸い込む。
I get depressed by the slightest things.
ちょっとしたことで直ぐに落ち込んでしまいます。
Don't throw rocks into the river.
川に石を投げ込んではいけない。
I ran into the house because it started to rain.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Don't take advantage of others' weakness.
他人の弱みに付け込むな。
He withdrew his hand from the table.
彼はテーブルから手を引っ込めた。
My throat hurts when I swallow.
食べ物を飲み込むとのどが痛みます。
She burst into the room.
彼女は部屋に飛び込んだ。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
He is seriously ill and unlikely to recover.
彼は重い病気で、回復の見込みはない。
The area is built up now.
この地域は、今や建て込んできた。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
