The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '近'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A strange man came up to us.
変なおじさんが近寄ってきました。
I have heard nothing from him of late.
最近は彼から何の便りもない。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
I have seen much of him lately.
近頃彼にしばしば会う。
My apartment is near here.
私のアパートはこの近くにあります。
He does not let the opponent come near him.
敵を近づけない。
Keep away from me.
俺に近づくな。
How are you getting along these days?
近ごろはいかがお暮らしですか。
Do you happen to know of a cheap hotel near here?
ひょっとしてこの近くに安いホテルを知っていませんか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
It is hoped that the war will end before long.
戦争が近いうちに終わる事が望まれる。
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。
I moved to the neighborhood about two years ago.
2年位前に引っ越したよ。近所で。
Can you please tell me where the nearest church is?
一番近くの教会はどこにあるか教えていただけませんか?
When I saw her recently, she looked very happy.
最近彼女にあったとき、とても幸せそうだった。
The enemy can't get close.
敵が近づけない。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
Our entrance examination was near at hand.
入学試験が間近に迫っていた。
Nowadays children do not play outdoors.
近頃、子供は外に出ない。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
There is a post office close by.
すぐ近くに郵便局がある。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.