The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '近'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I called my neighbors over for dinner.
隣近所の人を夕食に招いた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
His audience is falling off these days.
彼の観客は最近減ってきている。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
台風が九州に接近していると発表された。
What are you into these days?
最近はどんな物に凝っているの?
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
最近のコーヒーの不足は大きな問題をひきおこした。
Is there a telephone near by?
すぐ近くに電話はありますか。
Where is the closet travel agent?
一番近い旅行代理店ってどこにあります?
There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
最近痴漢が多発しています。できるだけ明るく人通りの多い道を選んで歩きましょう。
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。
He approached the boy reading a book.
彼は本を読んでいる少年に近付いた。
I know the boy who is sitting closest to the door.
ドアの一番近くに座っている少年を知っています。
Keep children away from the pond.
子供を池に近づかせないでください。
You've been late for school more often than before.
最近遅刻の回数が増えている。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
This car is always breaking down lately.
この車は近ごろ故障ばかりしている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.