The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '近'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
He is well off nowadays.
彼は最近暮らしむきが良い。
Central to this issue is the problem of modernization.
論点の中心は、近代化という問題である。
We've come nearer to the sea. I can smell it.
海に近付いてきたんだね。潮の香りがする。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
Have you heard from him recently?
最近彼から便りがあったかい。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。
I haven't seen Tom lately.
私は最近トムに会っていない。
He must be nearly forty.
40近いはずだ。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。
It was only recently that he got well.
彼が良くなったのはつい最近の事です。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃卵を産まない。
Can you tell me where the nearest antique shop is?
一番近いアンティークショップはどこにあるか教えていただけますか。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
Have you heard from him recently?
最近彼から連絡がありましたか。
Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?
田中さんといえば、最近彼に会ったか。
Our school stands near the park.
私たちの学校は公園の近くにあります。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
ABCニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
He approached the boy reading a book.
彼は本を読んでいる少年に近付いた。
There used to be a coffee shop near the park.
以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
He has recently failed, but he is still full of hope.
彼は最近失敗したにもかかわらず、まだ希望に満ちている。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.