The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '近'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
I'm in difficulties because of the demented old woman next door wreaking havoc in my fields.
近所の痴呆のお婆ちゃんが、僕の畑を荒らして困るんです。
Where's the closest train station?
一番近い駅はどこですか？
Draw your chair closer to the fire.
いすをもっと火の近くに寄せなさい。
She keeps him at arm's length these days.
彼女は近ごろ彼を遠ざけている。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
Mr Kondo is the most hardworking in his company.
近藤さんは会社で一番熱心に働きます。
Keep the children away from the knives.
子供たちをナイフに近づけるな。
How are you doing?
どう？近ごろ。
You should stay away from Takashi for now. He has a work interview tomorrow or something, and he's really tense.
あまりタカシに近づかない方がいいぞ。明日仕事の面接があるとかで、すごくぴりぴりしてるんだ。
There were almost 100 people, few of whom I had seen before.
１００人近くの人がいたが、ほとんど会ったことのない人たちだった。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.
この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています。
Where's the nearest bus stop?
一番近いバス停はどこですか。
He is depressed lately.
彼は最近落ち込んでいる。
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?
仮にあなたの近所で火事が起こったら、あなたはどうしますか。
I am putting on weight these days.
最近、太ってきました。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
