The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '返'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do not want to reply to his letter.
私は彼の手紙に返事を出したくない。
A wink was his only answer.
ウインクが彼のたった一つの返事だった。
You must send the answer to the letter right away.
あなたはその手紙にすぐ返事を出さなければならない。
I'll call you back.
折り返し電話する。
You have your right sock on wrong side out.
右の靴下が裏返しだよ。
"No, I'm not," replied the Englishman coldly.
「いいえ、違います」とイギリス人はさめた返事をしました。
I answered neither of the letters.
私はどちらの手紙にも返事を書かなかった。
You must answer his letter, and that at once.
彼の手紙の返事を出さなければいけません、それも今すぐ。
You must make up for lost time.
無駄にした時間を取り返さなければならない。
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
オイオイ。貸した金を返さないなんてそれはないだろう。
He promised to return the money without fail.
彼は間違いなく金を返すと約束した。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.
来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.
自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。
When should I return the car?
車はいつ返したらいいでしょうか。
He had his socks on inside out.
彼は靴下を裏返しに履いていた。
I just have to drop this book off.
この本を返さないんといけないんです。
Thanks for your reply.
お返事ありがとう。
The proverb says that what is done cannot be undone.
諺に、覆水盆に返らずと言う。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
