Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni. | 仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。 | |
| Don't teach fishes to swim. | 釈迦に説法。 | |
| You can't teach your grandmother to suck eggs. | 釈迦に経。 | |
| The Buddha became enlightened under a Bo tree in Bodh Gaya. | 釈迦はブッダガヤの菩提樹の下で悟りを開いた。 | |
| That's like carrying coals to Newcastle. | それは釈迦に説法というもの。 | |
| I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking? | 釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。 | |
| Don't teach fish to swim. | 釈迦に説法。 | |
| The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born | 花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。 | |