Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“述”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Please describe what occurred there.
そこで何が起こったか詳しく述べてください。
I ventured to say my opinion at the conference.
私は会議で思い切って自分の意見を述べた。
I accept the statement as true.
私はその陳述を真実と認める。
He did not give his opinion on that question.
彼はその問題について自分の意見を述べなかった。
I remarked on the beauty of the landscape.
私は、風景の美しさについて、述べた。
The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.
囲い込みに関する要点は、エスニック・グループの構成を明確に記述しなければならないということである。
I bade farewell to the guests.
私は客に別れのあいさつを述べた。
He would have his say on the subject.
彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった。
She could not state her own opinion.
彼女は自分の意見を述べることができなかった。
He stated his belief that God created us.
彼は、神が私達を創造したのだという信念を述べた。
Describe that accident in detail.
その事故を詳細に述べなさい。
Deeply moved, he tried to express his thanks.
彼は深く感動して、感謝の言葉を述べようとした。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
その政治家は選挙における支持に対して一同に大いに感謝している、と述べた。
Let him have his say.
彼に自分の意見を述べさせよ。
He noted that the problem must be handled carefully.
彼はその問題は慎重に扱わなければならないと述べた。
Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?
項目リストの中に、あなたがご意見を述べたものがありましたら、それもご連絡下さいますか。
He made a few conventional remarks about the event.
彼はその出来事について型にはまった意見を２、３述べた。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
Each student has expressed his opinion.
学生はめいめい自分の意見を述べた。
To make sure that I said all the right things in the letter.
私は手紙ですべて適切なことを述べているか確かめるため。
The statement is not wholly true.
その陳述は全くの真実とは限らない。
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちにやさしく手を述べた。
Let me give you my personal opinion.
私個人の見解を述べさせて下さい。
He gave a detailed description of the accident.
彼はその事故のことをくわしく述べた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
