The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '追'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spent her life in pursuit of the truth.
彼女は一生を真実を追い求めて過ごした。
I will soon come up with you.
私はすぐにあなたに追いつくだろう。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Japan caught up with the United States in this field.
この分野で日本はアメリカに追いついた。
He chased the thief.
彼はその泥棒を追跡した。
My parents have kicked me out of the house.
私の両親は私を家から追い出してしまいました。
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。
Tom chased Mary.
トムはメアリーを追いかけた。
The cabinet minister wound up submitting his resignation.
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
His horse gained steadily on his rivals.
彼の馬は着々と対抗馬に追いついた。
The mouse ran and the cat ran after him.
ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
I've got to take a make-up test.
追試を受けなきゃならない。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。
If you hurry, you will overtake him.
もし急ぐならば、あなたは彼に追い付くでしょう。
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh