Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “追う”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	A person who chases two rabbits won't catch either.	二兎を追う者は一兎をも得ず。
	If you run after two hares, you will catch neither.	二兎を追うものは一兎をも得ず。
	Hounds hunt by their keen scent.	猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
	He who chases two hares catches none.	二兎を追う者は一兎をも得ず
	I felt my heartaches, I was afraid of following you.	心の痛みを感じたおまえを追うのが怖かった。
	He who runs after two hares will catch neither.	二兎を追う者は一兎も得ず。
	It is very expensive to keep up with the latest fashions.	最新の流行を追うのは大変お金がかかる。
	He who runs after two hares will catch neither.	二頭を追うものは、一頭をもえず。
	Don't follow the fashion.	流行を追うな。