He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
He took the trouble to see me off at the station.
彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I have been to the station to see my uncle off.
おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Record the broadcast on tape.
その放送をテープに録音してくれ。
He has spent most of his working life as a diplomat.
彼は外交官として長年人生を送ってきた。
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
It's too late. I'll see you home.
おそいから家まで送ろう。
He was so kind as to see me home.
彼は親切にも私を家まで送ってくれた。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
The police threatened to send her to jail.
警察は彼女を留置場に送ると脅した。
Could you give me a lift to the train station?
駅まで車で送ってくれませんか。
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
トムはメアリーからのメールをジョンに転送した。
How good of you to come all the way to see me off!
わざわざのお見送り本当にありがとう。
Please remind me to mail the report tomorrow.
明日、この報告書を発送するよういって下さい。
Please get these letters off right away.
これらの手紙をすぐに郵送してください。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
つまり、前のメールに添付して送った「ｐｌａｎ．ｄｏｃ」のファイルがウイルスに汚染されているのです。
How are you? What sort of day are you having today?
元気かい？今日はどんな一日を送っているのだい？
I will see you home.
あなたを家まで見送ります。
She lived a happy life.
彼女は幸福な生活を送った。
Mother sent us grapes packed in a box.
母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。
Thank you for seeing me off.
お見送りくださってどうもありがとう。
I already sent an email to the Support department.
もうサポートセンターにメールを送りました。
He sent me a birthday card.
彼がバースデーカードを送ってくれた。
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.
私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
The football game is now being broadcast.
フットボールの試合が放送中だ。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
