Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
You needn't have seen him to the door.
君は彼を玄関まで見送る必要はなかったのだ。
I'll get you the info you need by next week.
来週中にあなたが必要な情報を送ります。
My aunt lived a happy life.
叔母は幸せな生涯を送った。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は1ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
What's on the air this evening?
今晩はどんな放送番組があるのですか。
Would you like me to see you home?
じゃあ、送っていこうか。
Could you give me a lift to the train station?
駅まで車で送ってくれませんか。
It's nice of you to see me off.
お見送りくださってどうもありがとう。
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.
1912年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。
May you have a very happy married life!
あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。
I have been to the station to see him off.
彼を見送りに駅へ行って来たところです。
You shall have a bicycle for your birthday.
君の誕生日に自転車を送ろう。
What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone.
何を食べ、どんな生活を送るのか、決めるのは自分自身だ。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
He lived an unhappy life.
彼は不幸な生活を送った。
My father is dropping me off at the airport along the way.
父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
I asked her to send us the book.
本を送ってくれるように彼女に言った。
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。
The apples he sent to me were delicious.
彼が送ってくれた林檎はおいしかった。
We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
評価後、結果を至急にお送りします。
Instead of going myself, I sent a messenger.
私は自分で行く代わりに、使いの者を送った。
To show humanity even to one's enemy.
敵に塩を送る。
Tom has been sending Mary flowers.
トムはメアリーに花を送っている。
Please send this parcel by sea.
この小包を船便で送ってください。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The ship transports raw materials from Indonesia.
その船は原料をインドネシアから輸送している。
The school has turned out many inventors.
その学校は発明家を多く送り出している。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.