The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
Speeding causes accidents.速度のだし過ぎは事故のもとになる。
The category of a hurricane depends on its wind speed.ハリケーンの種類は風速によって決まります。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
The quickest means of travel is by plane.最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
Don't walk so fast.そんなに速く歩くな。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
Prompt action prevents trouble in the future.迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
Tony is a fast runner.トニー君は速いランナーです。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
Tom swims very fast.トムはとても速く泳ぐ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
Is that as fast as you can go?その速さで精一杯ですか。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
He can run the fastest in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Tom is fast.トムは足が速い。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Walk faster so as not to fall behind.遅れないようにもっと速く歩きなさい。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
Full speed ahead!全速前進。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I caught the last train because I walked extremely quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
You were exceeding the speed limit, weren't you?制限速度を超えていましたね。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.私はクラスで彼の次に足が速い。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
He has a good head on his shoulders.彼は頭の回転が速い。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
The train gathered speed.列車は加速した。
Desert sand cools off rapidly at night.砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
The speedometer was indicating 95 mph.スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Bored waiting or rushing off at full speed.待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
Time goes very swiftly.時は非常に速く過ぎていく。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License