| His family are early risers. | 彼の家族はおきるのが速い。 | |
| The speed of light is much greater than that of sound. | 光の速度は音の速度よりずっと大きい。 | |
| I have a dog that can run fast. | 私は速く走れる犬を飼っています。 | |
| My heart is beating fast. | 心臓の鼓動が速く打っている。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| So fast did he run that they couldn't catch up with him. | 彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。 | |
| A car passed by at top speed. | 一台の車が全速力で通り過ぎた。 | |
| A child develops rapidly between the ages of 13 and 16. | 子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。 | |
| Life is short and time is swift. | 人生は短く時のたつのは速い。 | |
| I can run as fast. | 僕も同じくらい速く走れる。 | |
| He dashed to catch the last train. | 彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。 | |
| He ran the fastest of all. | 彼はみんなのなかで最も速く走った。 | |
| The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour. | 「ひかり」は時速２００キロで走る。 | |
| I ran as fast as possible. | 私は、できるだけ速く走った。 | |
| He can run as fast as you. | 彼は君と同じくらい速く走る。 | |
| Superman flies as fast as a rocket. | スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。 | |
| He was charged with speeding. | 彼は速度違反で有罪となった。 | |
| Comparative studies now made rapid progress. | 比較研究が今や急速に進歩した。 | |
| He maintained a steady speed on the highway. | 彼は高速道路で一定のスピードを維持した。 | |
| Bill can run the fastest in his class. | ビルはクラスで一番速く走れます。 | |
| I tried to run fast. | 私は速く走ろうとした。 | |
| The TGV goes faster than any other train in the world. | ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。 | |
| Ken runs faster than you. | ケンはあなたよりも速く走ります。 | |
| She walked fast so as to catch up with the others. | 彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。 | |
| How fast that horse runs! | あの馬の速くはしること！ | |
| Mike ran very fast yesterday. | マイクは昨日とても速く走った。 | |
| He runs faster than I. | 彼は私より速く走れる。 | |
| He ran too fast for me to keep up with him. | 彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。 | |
| A cheetah runs as fast as any animal. | チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。 | |
| He didn't run fast enough to catch the train. | 彼は列車に間に合うように速く走らなかった。 | |
| He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. | 彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。 | |
| He can run faster than me. | 彼はわたしより速く走ることができる。 | |
| Some women are quick at figures. | 女性でも計算の速い人はいる。 | |
| Who runs faster, Yumi or Keiko? | ユミとケイコ、どっちが足が速いの？ | |
| She runs faster than I do. | 彼女は私より速く走る。 | |
| Men are said to be quick at figures. | 男性は計算が速いと言う。 | |
| Computer science has made rapid progress in our country. | わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。 | |
| That is the fastest train in the world. | あれは世界で最も速い電車です。 | |
| The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya. | 東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。 | |
| Bill can run fastest in his class. | ビルはクラスで一番速く走れます。 | |
| That student runs fast, doesn't he? | あの生徒は走るのが速いんだよね？ | |
| I can swim fast. | 私は速く泳げる。 | |
| How do you know that light travels faster than sound? | 光が音より速いということがどうやって分かるのですか。 | |
| State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30. | 州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。 | |
| Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say? | 間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。 | |
| He is slow to decide, but he is quick to act. | 彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。 | |
| The driver maintained a high speed. | 運転者は高速を出し続けた。 | |
| The professor spoke too fast for anyone to understand him. | その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。 | |
| Who'll get there the quickest? | 誰が一番速く行くだろうか。 | |
| My uncle's car is faster than mine. | 叔父の車は私の車よりも速い。 | |
| This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker. | これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。 | |
| The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. | その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。 | |
| He can run faster than me. | 彼は僕より足が速い。 | |
| Who runs faster, Yumi or Keiko? | ユミとケイコではどちらが速く走りますか。 | |
| Boys run fast. | 男の子達は速く走る。 | |
| We drove too fast to enjoy the beautiful scenery. | 私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。 | |
| The Tsubasa is a very fast train. | つばさはとても速い電車だ。 | |
| Running so fast is impossible for me. | そんなに速く走るなんてできません。 | |
| He does not run as fast as I. | 彼は私ほど速くは走らない。 | |
| We enjoyed driving along the new expressway. | 新しい高速道路でドライブを楽しんだ。 | |
| I can run faster than Ken. | 僕はケンより足が速い。 | |
| Send this by special delivery. | これを速達で出してください。 | |
| I am unable to walk as fast as he can. | 私は波のように速く歩けない。 | |
| Generally speaking, men can run faster than women can. | 一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。 | |
| His doctor came with all speed. | 彼の主治医は全速力でやって来た。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| Tony can run fast. | トニー君は速く走ることが出来る。 | |
| The child is learning quickly. | この子は物覚えが速い。 | |
| Jim runs as fast as Ron. | ジムはロンと同じ速さで走る。 | |
| I caught the last train because I walked extremely quickly. | 私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。 | |
| There was little traffic, so we made good time on our trip to New York. | 交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。 | |
| It is true that he has a good fast ball, but he is often wild. | なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。 | |
| Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. | 深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。 | |
| Don't walk so fast. | そんなに速く歩くな。 | |
| She ran as fast as possible. | 彼女はできる限り速く走った。 | |
| Generally speaking, men can run faster than women can. | 一般に女性よりも男性の方が足が速い。 | |
| She ran as fast as she could to catch up with the others. | 彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。 | |
| What a fast runner Miss Kanda is! | 神田さんは何と速いランナーでしょう。 | |
| He ran as fast as his legs could carry him. | 彼は全速力で走った。 | |
| After the rain had let up a bit, we made a dash for the car. | 雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。 | |
| Prompt action prevents trouble in the future. | 迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。 | |
| When you exercise your heart beats faster. | 運動すると心臓の鼓動が速くなる。 | |
| However fast you run, you won't be in time. | どんなに速く走っても間に合わないだろう。 | |
| I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity. | 光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。 | |
| Don't speak so fast, please. | そんなに速く話さないで下さい。 | |
| I ran as fast as possible to catch up with him. | 私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。 | |
| Can you run fast? | あなたは速く走ることが出来ますか。 | |
| Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied. | その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。 | |
| Can you swim as fast as he can? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| He rode his bicycle at a uniform speed. | 彼は自転車を一定の速度で走らせた。 | |
| I can run at the rate of fifty miles an hour. | 私は時速５０マイルで走ることが出来ます。 | |
| He ran so fast that I couldn't catch up with him. | 彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。 | |
| I ran as fast as I could to catch the train. | 私は列車に間に合うように全速力で走った。 | |
| It is absurd to believe that young children can run faster than policemen. | 幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。 | |
| He's a fast walker. | 彼は歩くのが速い。 | |
| He runs as fast as you. | 彼は君と同じくらい速く走る。 | |
| Tom runs very fast. | トムはとても速く走ります。 | |
| He is the fastest runner in our class. | 彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。 | |
| He accelerated his car and overtook me. | 彼は車を加速し、私に追いついた。 | |
| He runs fast. | 彼は走るのが速い。 | |
