The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has to have an operation next week.
来週彼は手術を受けなければならない。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
I will get in touch with you next week.
来週連絡いたします。
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。
We'll let you know the result within a week.
結果は１週間以内にお知らせします。
He has been sick in bed this past week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
My boss made me work last Sunday.
私は先週の日曜日上司によって働かされた。
The city was restored to tranquility after a week.
その市は一週間後に平穏に復した。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
I had a bad cold for a week.
私は１週間ひどいかぜをひいていた。
I'll give it back next Monday without fail.
来週の月曜日に必ずお返しします。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
The rain set our plans back two weeks.
雨で我々の計画が２週間遅れた。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.
この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
He has been sick in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
You worked a lot this week.
君は今週は随分働いたね。
This is the same wallet as I lost a week ago.
これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
Next week I'll have the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
He's the man that was here last week.
あの人は先週ここにいた人です。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
He came again after a week.
一週間後、彼はまたやって来た。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
I have done much writing this week.
今週は大いに書きました。
She has been busy since last week.
彼女は先週からずっと忙しい。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Mr Sato practices archery in the weekends.
里さんは週間に弓道をします。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
I have a lot of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
I'll either write to you or phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Won't you come and see me this weekend?
週末遊びに来ませんか。
My daughter never fails to write to me at least once a week.
私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
At the most, he earns 50 dollars a week.
彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
Let's visit my grandpa this weekend.
週末におじいちゃんに会いに行こう。
I will come back next week.
来週戻ってくる。
Do you have plans for next week?
来週の計画が何かありますか。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
My father came back from Osaka last week.
私の父は先週大阪から帰ってきた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
