The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I will be leaving for Morocco next week.
来週モロッコへ出発します。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
What will we be doing this time next week?
来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう？
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは１週間留守にするでしょう。
How was your weekend?
週末はどうでしたか。
The job looked quite simple, but it took me a week.
その仕事は容易に考えていたが一週間かかってしまった。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
This weekend, if possible.
できれば今週末ですね。
I think I'll brown bag it this week.
今週は弁当を持参する。
His trip will keep him away from the office for a week.
旅行のため、彼は一週間休みます。
The length of our stay there will be one week.
そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
Tom ruined my weekend.
トムに週末を台無しにされた
Starting next week, I'll be on the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
We are able to deliver within a week.
1週間以内にお届けします。
He works few days a week, and gets little money.
彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
I think that it was probably last Friday.
たしか先週の金曜日だったと思います。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
You must finish this work in a week.
あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.
僕が彼をよく知っているはずだと君は言うが、実際は僕は先週彼に紹介されたばかりなのだ。
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
I meet her once a week.
私は週に一回彼女と会う。
Would you like to come in for an interview next week?
来週面接においでいただけますか。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
He could manage a week's holiday.
彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
I spent an idle week there.
私は何もしないで１週間そこで過ごした。
I bought it last week.
先週それを買いました。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
He put in ten hours of overtime this week.
彼は今週１０時間残業した。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
The church clock gains three minutes a week.
教会の時計は週に３分進む。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
He has lived here for one week.
彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
I caught a bad cold last week.
私は先週ひどい風邪を引いた。
It took three weeks for me to get over my cold.
かぜがなおるのに３週間かかった。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
The Joneses pay their servant by the week.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
Hand in your homework by next Monday.
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.
私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。
The magazine comes out once a week.
その雑誌は週に一回発行される。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
You can borrow these books from the library for a week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I met him last week for the first time in ages.
私は先週しばらくぶりに彼に会った。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
What takes you only three days, takes me three weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
You must do it by the end of this week.
今週の終わりまでにやらなくては、いけません。
I spent the weekend reading a long novel.
私は週末を長編小説を読んで過ごした。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
He comes here twice a week.
彼は週２回ここに来る。
Would if be okay if I took a vacation next week?
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
She is booked up all next week.
彼女は来週はずっと先約がつまっている。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
That man died of lung cancer a week ago.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
How often a week do you take a bath?
一週間に何回入浴しますか。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
