The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
My daughter never fails to write to me at least once a week.
私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
Bill was single until he tied the knot last week.
ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
How often a week do you take a bath?
一週間に何回入浴しますか。
We have to put off making a final decision until next week.
私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
That work will be finished at the end of this week.
その仕事は今週末に終わる予定だ。
The car has been kicking around the roadside for weeks.
その車は何週間も放ってある。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
We must wait for a few weeks to see the lilacs.
ライラックの花を見るには２、３週間待たねばならない。
Do you have anything on for this weekend?
今度の週末には何か約束がありますか。
Tom has had a bad week.
トムは最悪の一週間を過ごした。
At the most, he earns 50 dollars a week.
彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
My father is going to go abroad next week.
父は来週海外へ行く予定だ。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
I received a letter written one week ago.
私は、一週間前に書かれた手紙を、受け取った。
What're you going to do this weekend?
週末はどうするんだい。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が３つ。
I have been here for about three weeks.
私はおよそ３週間ここにいる。
I hankered to get out of the city for a weekend.
週末には町から逃れたいとしきりに思った。
He went to America last week.
彼は先週アメリカへ行った。
I'll be in Tokyo on business next week.
来週私は仕事で東京にいます。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
Mike had his teeth checked last week.
マイクは先週歯を検査してもらった。
That's the man I've been waiting for a week.
あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
I paid him the money last week.
私は先週彼にお金を払った。
Please remember to come and see us this weekend.
この週末には忘れずに遊びにきてください。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.
２週間新しいプロジェクトについて考えていましたが、よい考えが浮かびませんでした。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I am on holiday this week.
私は、今週休みです。
I will be traveling in Europe next week.
私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?
来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
Her mother is going to undergo a major operation next week.
彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。
He's coming back from America a week from today.
彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The boy sat there reading a weekly magazine.
少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
Next week, he is going to New York on business.
来週彼は仕事でニューヨークに行きます。
She wrote to her parents at least once a week.
彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。
How many flights to New York do you offer a week?
ニューヨーク行きは一週間に何便ありますか。
I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
See that the homework is done by the weekend.
きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
Can you do without smoking for a week?
１週間タバコをすわなくても平気ですか。
I'm coming back next week.
来週帰ります。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
I'd like to see you again next week.
来週また会いたい。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
I will call you within a week.
１週間以内に電話します。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
The letter will arrive in a week or so.
手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
I visited him this day last week.
先週の今日彼を訪ねました。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
I am on holiday this week.
私は今週はお休みです。
He will have to undergo an operation next week.
来週彼は手術を受けなければならない。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
I'll get you the info you need by next week.
来週中にあなたが必要な情報を送ります。
Please come again two weeks from today.
２週間後に来てください。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
Reports are due next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
I have been busy all this week.
私は今週ずっと忙しかった。
We had to learn the lines of the play in park.
一週間で劇のせりふを思えなければならない。
I never work on weekends.
私は週末には絶対に仕事をしない。
He intended to have visited the temple last week.
彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
"The exam will be held this day week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
I was in the hospital for a week.
一週間入院していたです。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
A week has seven days.
一週間は七日です。
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
My dear little cat has been missing for a week.
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
I have been ill in bed since last Friday.
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
I have not been able to go to school for a week.
僕は１週間も学校に通えないでいる。
I'm going home next week.
来週帰ります。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.
