UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This week I had three midterms.今週は中間試験が3つ。
We used to visit each other on weekends.私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。
She went to the market once a week.彼女は週に1回その市場へ行った。
We go out together every weekend.僕たちは週末のたびにデートをします。
He will have to undergo an operation next week.来週彼は手術を受けなければならない。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
He has been ill in bed for a week.彼は1週間病気で寝ている。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に5回ある。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.一番安い車を1週間借りたいんですが。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Who was absent from school last week?先週学校を休んだのは誰ですか。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーを開く。
He lost a watch which I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
He has been sick for a week.彼は一週間病気です。
He's the man that was here last week.あの人は先週ここにいた人です。
That is new a shop which opened last week.あれは先週開店した新しい店だ。
What are your weekend plans?週末のプランは?
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.彼女たちは長崎がとても気に入ったので1週間滞在した。
Next week, we're heading to the mountain.来週、俺たちは山へ向かうぞ。
I have got only a week left before school starts.あと1週間で学校が始まってしまいます。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
I shall see him in less than a week.一週間たたないうちに彼に会うだろう。
He comes here twice a week.彼は週2でここへ来る。
We think it possible that they may arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
We dine out once a week.私たちは週に一度外食する。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「1日8時間、週40時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
We had the meeting in this room last Friday.先週の金曜日この部屋で会合があった。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
This ticket is good for one more week.この切符はまだ一週間有効だ。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.先週、マイケルに会った。彼は1週間、病気だったのだ。
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.私は休暇で2週間ハワイに行っていた。
The trip will take at least a week.その旅行は少なくとも1週間はかかるだろう。
He intended to have visited the temple last week.彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
He has been absent from work for a week.欠勤1週間になる。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I swore off drinking only to start again the next week.私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
I have been here for a week.私は1週間ここにいる。
I'm glad I was able to help you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
He will be up and about in a week.彼は1週間もすれば起きて歩けるようになるでしょう。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
I put off answering the letter for a week.私はその手紙に返事を出すのを1週間延期した。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I had a tooth pulled out last week.私は先週歯を抜いてもらった。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
It was due a week ago, namely on April second.それは1週間前、すなわち4月2日に行われた。
I do not believe the weather will change for the worse next week.来週天気がくずれることはないでしょう。
The work should let up by a week from today.仕事は来週の今日までに一段落するはずです。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.一週間で返すならお金を貸してあげる。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
I am thinking of going to Kobe next week.来週神戸へ行こうかと考えている。
The meeting was adjourned until the following week.会議は次週再開の予定で散会した。
This was the best-selling book last week.この本は先週一番売れた。
He was out of town last week.彼は先週町を離れていた。
Are you staying there for the weekend?週末はそこにご滞在の予定ですか。
What will we be doing this time next week?私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
How many times a week do you take a bath?1週間に何回お風呂に入りますか。
Until next weekend, if that's OK.もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
Let's put it off till next week.来週まで延期しましょう。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で1週間雨が降り続いていることになる。
He came again after a week.彼は一週間してまた来た。
I'd like to see you again next week.来週また会いたい。
It's been a long week.長い一週間だったな。
The examinations will begin on Monday next week.試験は来週の月曜日から始まる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
It took John about two weeks to get over his illness.ジョンがその病気を治すのに約2週間かかりました。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
Reports are due next Monday.レポートは来週の月曜日が〆切です。
I'll stay for a week.1週間滞在します。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
Is there a weekly rate?週間契約の特別料金はありますか。
Let's resume reading where we left off last week.先週止めたところからまた読み始めましょう。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない?
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
This food will keep for a week in an airtight container.この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
She reads on average three or four books a week.彼女は1週間に平均3、4冊の本を読む。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
The workers were laid off for three weeks.労働者は3週間一時解雇された。
See you next week!また来週!
How many days are there in a week?一週間は何日ありますか。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
I have been very busy this week.今週はずっと大変忙しい。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The rain set our plans back two weeks.雨で我々の計画が2週間遅れた。
I told him that I had seen her a week before.私は1週間前に彼女に会った、と彼に話しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License