The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.
週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
I was ill for weeks after.
私はその後何週間も体調をくずしていました。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
Bill was canned from his job last week.
ビルは先週仕事を首になった。
His trip will keep him away from the office for a week.
旅行のため、彼は一週間休みます。
He will get better in two weeks.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
Hamburgers have gone up this week.
今週ハンバーガーが値上がりした。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
He comes here twice a week.
彼は１週間に２回ここに来る。
Will you put us up for the weekend?
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
I was flat on my back for a week with a terrible cold.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
We have used our ration of coal for the week.
一週間分の石炭を使ってしまった。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks.
この仕事は、私には５日かかったが、あなたなら５週間かかるでしょう。
She had been sick for a week when I visited her.
私が彼女を訪問したとき、彼女は１週間前から病気になっていた。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
Don't commit yourself to doing it within a week.
一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
I can pay no more than $50 a week for rent.
私は家賃に週に５０ドルしか払えない。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
She will give a party next week.
彼女は来週パーティーを開く。
He will be calling on me next month.
彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブはナンシーと来週結婚します。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
What'll you be doing over the weekend?
週末はどうするんだい。
The court will sit next week.
法廷は来週開廷される。
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
ジムは先週私に手紙をよこして、２ヶ月前に戻っていることを告げた。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒は今週職員室に入ってはいけません。
I'll be in Tokyo on business next week.
来週私は仕事で東京にいます。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
What did you do over the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
What're you going to do this weekend?
週末はどうするんだい。
I had intended to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
I saw him last week.
私は先週彼にあいました。
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に５回ある。
He was sick last week.
先週彼は病気だった。
What are your weekend plans?
週末のプランは？
I was wondering if I could take a vacation next week.
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
Overwork caused her to be absent from work for a week.
彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
It'll take a week or so to read through this book.
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。
Let's go hiking this weekend.
週末にハイキングに行こう。
I will come back next week.
来週戻ってくる。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
He put in ten hours of overtime this week.
彼は今週１０時間残業した。
Until next week.
また来週。
The wedding was held last week.
その結婚式は先週行われた。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私はイギリスにいます。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
Tom likes to stay home and read books on weekends.
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
この調子では週末前に終わりそうにない。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
A week has seven days.
一週間は七日です。
He's the man that was here last week.
あの人は先週ここにいた人です。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
A sprain like this should heal within a week or so.
この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
My brother sent me a letter last week.
兄は先週手紙を送って来た。
We must wait for a few weeks to see the lilacs.
ライラックの花を見るには２、３週間待たねばならない。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
My dear little cat has been missing for a week.
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
I've been on the go all this week.
今週はずっと働きづめだった。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
