The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This food will keep for a week in an airtight container.この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
To investigate the incident would take us at least three weeks.もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
Let's get together here once a week.週に一度ここに集まりましょう。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I've eaten a great deal of food this week.今週はたくさん物を食べた。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I promise to return this videotape within a week.このビデオテープを１週間以内にお返しすることを約束します。
That amount of food will last them for a week.あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
After they argued, they didn't speak to each other for a week.議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。
The boy sat there reading a weekly magazine.少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
I caught a bad cold last week.私は先週ひどい風邪を引いた。
Where have you been this week?今週はどちらにいらしゃいましたか。
Bill will return next week.ビルは来週帰って来ます。
Mary has been ill in bed since last Monday.メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
I've been meditating on what you said last week.先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
The bag will easily carry enough clothes for a week.このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I will teach you how to fish next Sunday.来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
I forgot that the daylight saving time ended last week.私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
Mr. Sato practices archery on weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
His weekly wages are $20.彼の週給は２０ドルです。
My sister takes piano lessons twice a week.姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
May I take some time off next week?来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
She has been sick in bed for the last week.彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
She has been sick since last Wednesday.彼女は先週の水曜日から病気です。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
The letter will arrive in a week or so.手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
He could manage a week's holiday.彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
We've just spent two weeks apart.離ればなれにちょうど２週間過ごしたところです。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
The cold weather continued for three weeks.寒い日が３週間も続いた。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
He was absent from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.ジムは先週私に手紙をよこして、２ヶ月前に戻っていることを告げた。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
The meeting will be held next week at the earliest.その会合は早くても来週になるでしょう。
Did you have a good weekend?楽しい週末をすごしましたか。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
I can pay no more than $50 a week for rent.私は家賃に週に５０ドルしか払えない。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
The garbage collector comes three times a week.ゴミ収集は週に３回やっています。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
What have you been doing this week?今週あなたは何をしていましたか。
I had a bad cold for a week.私は１週間ひどいかぜをひいていた。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Next week I'll have the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
Mr Sato practices archery in the weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
I am glad to have helped you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I have been very busy this week.今週はずっと大変忙しい。
He is leaving for New York next week.彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
The new store is going to open next week.その新しい店は来週開きます。
Please make your reservation one week in advance.予約は一週間前にお願いします。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Down fell the house a week later.１週間後に、その家は倒壊した。
He has been sick in bed this past week.彼はこの一週間病気で寝ている。
I saw her a week ago.私は一週間前彼女に出会った。
I had a tooth pulled out last week.私は先週歯を抜いてもらった。
I am leaving next week.私は来週出発します。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
I'll give it back next Monday without fail.来週の月曜日に必ずお返しします。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
This compelled me to stay another week.このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
The peace talks begin this week.平和会談は今週始まる。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
The financial situation is getting worse week by week.財政状態は週ごとに悪化している。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He quit school last week.彼は先週学校を辞めた。
He comes round once a week.彼は１週間に１度やって来る。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
How often a week do you take a bath?一週間に何回入浴しますか。
Mr Sato practices archery in the weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
That program is broadcast every other week.その番組は１週間おきに放送される。
The game was postponed until next week.試合は来週まで延びた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License