The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be traveling in Europe next week.私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
She set off on a trip last week.彼女は先週旅行に出かけた。
Our garbage is collected three times a week.私たちのゴミは週３回収集されます。
The cold weather continued for three weeks.寒い天気が３週間も続いた。
The meeting is to be held next week.会議は来週開かれることになっています。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
I reached my destination in a week.私は１週間で目的地についた。
I'd like to take a couple of days off next week.来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
Is there a weekly rate?週間契約の特別料金はありますか。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
I will be leaving for Morocco next week.来週モロッコへ出発します。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
He left for New York a week ago.彼は１週間前にニューヨークへ発った。
The final proposal will be announced sometime next week.最終提案は来週中に発表されます。
I'll expect you next week.来週おまちしております。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
There were some three thousand people who took part in the strike last week.先週のストに参加した人は約３０００人だった。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
How many times a week do you take a bath?週に何回風呂に入りますか。
She is booked up all next week.彼女は来週はずっと先約がつまっている。
I'll give it back next Monday without fail.来週の月曜日に必ずお返しします。
I'll manage to fit you in next week.何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?あなたがメールの山に埋もれているのは知っていますが、私が先週送ったメールの返事をお願いできませんでしょうか。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
He died from a wound in the chest after a week.彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。
Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
Were you here last week?あなたは先週ここにいましたか。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Mary has been ill in bed since last Monday.メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
He'll be taking an exam next week.彼は来週試験を受けます。
I'll take a vacation this week.私は今週休暇を取る。
I have nothing on this weekend.今週末は何も予定がない。
He managed to get himself promoted last week.彼は先週なんとか出世した。
I had planned to visit the temple last week.私は先週その寺を訪問するつもりだった。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
She gave birth to twins a week ago.彼女は１週間前に双子を生んだ。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
I went to see his sister last week.先週私は彼の姉に会いに行きました。
You must make up the loss next week.あなたは来週その損失を補わなければならない。
My mother asked me to keep her company during the weekend.私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
She gave birth to a pretty baby girl last week.彼女は先週かわいい女の子を産んだ。
I'm coming back next week.来週帰ります。
What'll you be doing over the weekend?週末はどうするんだい。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I had bought it the week before.それはその前の週に買ったものでした。
We were very busy last week.私たちは先週とても忙しかった。
Do you have anything on for this weekend?今週の週末には何か約束がありますか。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Two weeks went by.２週間が過ぎた。
I went shopping last Saturday.先週の土曜日買い物に行った。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Have a nice weekend!良い週末を。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
My father will come home at the end of this week.父は週末に帰宅します。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.３週間して彼女はトムに返事を書いた。
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
We are to pay back the money within the week.私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I'm planning to leave for Europe next week.来週ヨーロッパに発つ予定です。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
Her illness kept her in hospital for six weeks.彼女は病気で６週間入院した。
I hoped to have finished it by this week.今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。
My brother goes fishing every weekend.兄はいつも週末に釣りに行きます。
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
It took a week for Jane to get over her cold.ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
Her mother is going to undergo a major operation next week.彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。
We went to Hakone last Sunday.先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
Did you have a good weekend?いい週末を過ごしましたか。
I will give you back the CD in a week.一週間後にそのＣＤを返すよ。
My boss made me work last Sunday.私は先週の日曜日上司によって働かされた。
Were you at the theater last Saturday?先週の土曜日に劇場にいましたか。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。
The latter half of the week was fine.週の後半は天気が良かった。
Did you go to Ming's party last Saturday?あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
He said that he had met her a week before.彼は彼女に１週間前に会ったといった。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
The ticket is valid for a week.その切符は一週間有効です。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
It took him a week to finish the work.彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーを開く。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Her mother does aerobics once a week.彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
We gave a ball last week.先週、私達は舞踏会を開きました。
Let's take advantage of the long weekend.長い週末を利用しよう。
Could you lend me some money until this weekend?今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。
It took me a week to get over my cold.風邪が治るのに１週間かかった。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
Please come back next week.来週に戻ってきてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License