The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
Starting next week, I'll be on the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
Gordon has had his head in the clouds all week.
ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される。
It's been a long week.
長い一週間だったな。
She has been sick for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
Yoko will go to Kyoto next week.
洋子は来週京都へ行くだろう。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I hoped to have finished it by this week.
今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
I'm leaving for Chicago next week.
私は来週シカゴに行きます。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
The class meets once a week.
その授業は週一回あります。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
What will we be doing this time next week?
私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
This weekend, if possible.
できれば今週末ですね。
We have had fine weather this week.
今週はずっと天気がよい。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
They meet once a week.
彼らは週に１回会う。
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
News of his death wasn't published for several weeks.
彼の死は数週間発表されなかった。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
I will get in touch with you next week.
来週連絡いたします。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
That's the man I've been waiting for a week.
あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
My new car will arrive here next week.
新しい車が来週ここにくるのだよ。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
Her illness kept her in hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
I saw her last week.
私は先週彼女に会った。
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
Check back next week.
来週またご来店下さい。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
The meeting was put off until next week.
打ち合わせは来週に延期になった。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
How would you like to come and spend a week with us next year?
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
You need not have a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
That depends, but usually about three times a week.
状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。
See you in two weeks.
また再来週。
I'd like to take a couple of days off next week.
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
The Diet will open next Monday.
国会は来週月曜に開かれる。
What'll you be doing over the weekend?
週末はどうするんだい。
I have got only a week left before school starts.
あと１週間で学校が始まってしまいます。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
Her mother does aerobics once a week.
彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
I'm sure I lost at least 3 kilos this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
We'll let you know the result within a week.
結果は１週間以内にお知らせします。
Can you sit for the exam next week?
来週受験できますか。
We had a wonderful weekend.
私たちはすばらしい週末を過ごしました。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発します。
I met him this day last week, that is, the 25th of June.
私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
He washes his car at least once a week.
彼は少なくとも週に一度車を洗う。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が３つ。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
