The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
This food will keep for a week in an airtight container.
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
We had to learn the lines of the play in park.
一週間で劇のせりふを思えなければならない。
I'll expect you next week.
来週おまちしております。
We were very busy last week.
私たちは先週とても忙しかった。
How many days a week do you go to school?
一週間のうちで何日学校に通いますか。
The new store is going to open next week.
その新しい店は来週開きます。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
That work will be finished at the end of this week.
その仕事は今週末に終わる予定だ。
He will get better in two weeks.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
I ran into Mary at a party last week.
先週パーティーでメアリーに偶然会った。
This compelled me to stay another week.
このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
He will be up and about in a week.
彼は１週間もすれば起きて歩けるようになるでしょう。
It's been raining for about a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
All I know is that she left last week.
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
Will you put us up for the weekend?
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
He comes here twice a week.
彼は週２でここへ来る。
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
My sister takes piano lessons twice a week.
私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
He managed to get himself promoted last week.
彼は先週なんとか出世した。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
I promise to return this videotape within a week.
このビデオテープを１週間以内にお返しすることを約束します。
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
Next week, we're heading to the mountain.
来週、俺たちは山へ向かうぞ。
Have a nice weekend!
良い週末を。
I shall see him in less than a week.
一週間たたないうちに彼に会うだろう。
It was due a week ago, namely on April second.
それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
This is Fire Prevention Week.
今週は火災予防週間です。
I had bought it the week before.
それはその前の週に買ったものでした。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
I am paid by the week.
私は週単位で支払われる。
We are playing tennis this weekend.
私たちは今週末にテニスをする予定だ。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I had a bad cold for a week.
私は１週間ひどいかぜをひいていた。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
I have to take a make up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
Our class will go on a picnic next week.
私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
Yoko will go to Kyoto next week.
洋子は来週京都へ行くだろう。
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
Until next week.
来週までごきげんよう。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
