The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
ジムは先週私に手紙をよこして、２ヶ月前に戻っていることを告げた。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に５回ある。
That man died of lung cancer a week ago.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
We visited the museum last week.
先週私たちは、博物館を訪れた。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
入院２週間したらニキビが急激に減りました。
I wasn't busy last week.
私は先週忙しくありませんでした。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
You were flat on your back for two weeks with influenza.
あなたはインフルエンザで２週間も寝てたんですもの。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
How many days are there in a week?
一週間は何日ありますか。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。
How often a week do you take a bath?
週に何回風呂に入りますか。
Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。
She has been sick for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
Down fell the house a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
Weather has been pleasant for complete one week.
一週間ずっと天気がよい。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.
彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
We all anticipate seeing you next weekend.
次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。
I ran into Mary at a party last week.
先週パーティーでメアリーに偶然会った。
This compelled me to stay another week.
このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
The game may have been put off till next week.
試合は来週まで延期されたかもしれない。
I worked all this week.
今週はずっと働いていた。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼にわたした。
His father allows him 2000 yen a week.
父親は彼に週に２０００円を与えている。
You are supposed to hand in the report by the end of this week.
今週末までにレポートを提出することになっている。
I haven't had a square meal for a week.
１週間ほどまともな食事をしていない。
That's the man I've been waiting for a week.
あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。
Bill will return next week.
ビルは来週帰って来ます。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
She goes to the hospital once a week.
彼女は週に１回病院に行きます。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらか金を貸してくれませんか。
The game was put off until next week.
試合は来週まで延びた。
I have not been able to go to school for a week.
僕は１週間も学校に通えないでいる。
I'd like to take a couple of days off next week.
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
He said he had come to Japan the previous week.
彼は前の週に日本に来ていたと言った。
I was allowed to take a week off.
１週間の休暇を取っても良い事になった。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
Our campus festival is to be held next week.
学園祭は来週行われることになっている。
I'll be in Tokyo on business next week.
来週私は仕事で東京にいます。
I am supposed to go to Tokyo next week.
来週東京に行くことになっています。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
A week's reflection led to a new plan.
一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
This is the castle which we visited last week.
ここは、私たちが先週訪れた城です。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.
週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は１週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
The enterprises carried the five-day workweek.
その企業は週５日労働制を実施した。
My daughter never fails to write to me at least once a week.
私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
I'm very busy this week.
今週は非常に忙しい。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
He is paid by the week.
彼は週給で仕事をしている。
I have been very busy this week.
今週はずっと大変忙しい。
He will make a business trip to London next week.
彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
Avoid heavy labor It will be better in two weeks.
重労働を避けましょう。２週間で治ります。
Would if be okay if I took a vacation next week?
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
How was last weekend, Nancy?
週末はどうでしたか、ナンシー。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
What are your weekend plans?
週末のプランは？
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
Our class has a meeting once a week.
私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
Are you staying there for the weekend?
週末はそこにご滞在の予定ですか。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
As long as it doesn't spoil the weekend!
週末が台無しになりさえしなければいいですよ。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
私たちは週休二日制確立を目指している。
I will be back in another two weeks.
もう２週間たったら帰ります。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
See you next week!
また来週！
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
The voyage to America used to take many weeks.
アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
