The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.
来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
But I have to take night shifts twice a week.
でも週に２回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
It was a week before she got well.
１週間してやっと彼女は良くなった。
Would you like to come in for an interview next week?
来週面接においでいただけますか。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He will have to undergo an operation next week.
来週彼は手術を受けなければならない。
Her illness kept her in hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
The cold weather continued for three weeks.
寒い天気が３週間も続いた。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では１週に何回ごみを集めますか。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。
I know nothing except that she left last week.
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
We gave a ball last week.
先週、私達は舞踏会を開きました。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
What will we be doing this time next week?
私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
He got a hard box after a week.
１週間後、彼はかたい箱をもらった。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
You must do it by the end of this week.
今週の終わりまでにやらなくては、いけません。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
The meeting was put off until next week.
打ち合わせは来週に延期になった。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは１週間留守にするでしょう。
This compelled me to stay another week.
このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
We shipped the following to you last week.
下記は先週出荷しました。
Do you have anything on for this weekend?
今週末、何か計画はありますか。
We're having a three-day weekend this week.
今週末は３連休だ。
Our experiment went wrong last week.
我々の実験は先週失敗した。
The Diet will open next Monday.
国会は来週月曜に開かれる。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I will be flying about this time next party.
来週の今ごろは飛行機の中です。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
Were you here last week?
あなたは先週ここにいましたか。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
昨日彼のお母さんに会ったら、彼は１週間前に退院したというのです。
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
You worked a lot this week.
君は今週は随分働いたね。
I'll give it back next Monday without fail.
来週の月曜日に必ずお返しします。
I spent an idle week there.
私は何もしないで１週間そこで過ごした。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I went without food for a week.
一週間メシ抜きだよ。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に５回ある。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.
二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
You were flat on your back for two weeks with influenza.
あなたはインフルエンザで２週間も寝てたんですもの。
That's the man I've been waiting for a week.
あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。
You have to put off your departure for England till next week.
あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
