The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gave birth to twins a week ago.
彼女は１週間前に双子を生んだ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Were they busy last week?
彼らが先週忙しかったですか。
They will arrive a week from today.
彼らは来週の今日到着するでしょう。
She will start her maternity leave next week.
彼女は来週から産休に入る。
He writes me once a week.
彼は週に１回手紙をくれます。
She has been sick for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
How was your weekend?
週末はどうでしたか。
This weekend, if possible.
できれば今週末ですね。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
I went fishing last Monday.
私は、先週の月曜、釣に行った。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
I took a day off last week.
先週一日休みを取った。
Starting next week, I'll be on the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
He has been very busy this week.
彼は今週ずっととても忙しかった。
I will come back next week.
来週戻ってくる。
I am going to start a new job next week.
私は来週、新しい仕事を始めます。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
I'm going home next week.
来週帰ります。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった。
He comes round once a week.
彼は１週間に１度やって来る。
I've eaten a great deal of food this week.
今週はたくさん物を食べた。
I will be back in another two weeks.
もう２週間たったら帰ります。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
Her illness kept her in the hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
Won't you come and see me next week?
来週はうちへいらしゃいませんか。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
Between them they can finish in a week.
彼らがやれば１週間で終わる。
How about going to a disco this weekend?
週末にディスコに行くのはどうですか。
This room rents at 50 dollars a week.
この部屋は週５０ドルで貸している。
They stayed at the hotel for a week.
彼らは一週間そのホテルに滞在した。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
Have a nice weekend.
楽しい週末をね。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
What takes you only three days, takes me three weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She will be able to swim in a week.
彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。
I am glad to have helped you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
This is the castle which we visited last week.
ここは、私たちが先週訪れた城です。
What're your plans for the weekend?
週末はどんな予定？
She will give a party next week.
彼女は来週パーティーをする。
It rained for a week.
雨は一週間降り続いた。
I wasn't busy last week.
私は先週忙しくありませんでした。
The ticket is valid for a week.
その切符は一週間有効です。
It took him a week to finish the work.
彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
