The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wrote to her parents at least once a week.
彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。
Last week I gained another five pounds.
先週また体重が５ポンド増えた。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週１万円あげたでしょう。
I'm going home next week.
来週帰ります。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
We are to pay back the money within the week.
私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
I'm coming back next week.
来週帰ります。
It will have been raining for a week by tomorrow.
あすで１週間雨が降りつづくことになる。
That amount of food will last them for a week.
あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
See you the week after next week.
また再来週。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
We were very busy last week.
私たちは先週とても忙しかった。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
Until the end of the week.
今週末までなんだけど。
I've waited for more than a week.
１週間以上も待っていた。
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
The party was put off for a week.
パーティーは一週間延期された。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
Let's get together here once a week.
週に一度ここに集まりましょう。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
Please make your reservation one week in advance.
予約は一週間前にお願いします。
Will he come to the meeting next week?
彼は来週会議にくるでしょうか。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
This weekend, if possible.
できれば今週末ですね。
This local newspaper is published once a week.
この地方新聞は週に１回発行される。
My sister was on a diet for a week, but gave up.
姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
I had my licence renewed a week ago.
私は１週間前に、免許を更新してもらった。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
See that the homework is done by the weekend.
きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
He has been sick in bed all week.
彼は一週間ずっと病気で寝ていました。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
That man is going on trial next week.
その男は来週裁判にかけられるでしょう。
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Tom has had a bad week.
トムは最悪の一週間を過ごした。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
I saw her only a week ago.
彼女にあったのはつい一週間前のことだ。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I'm going to Izu over the weekend.
私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
The weather stayed hot for two weeks.
二週間暑いままであった。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
Kate stays in Izu on weekends.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
The class meets once a week.
その授業は週一回あります。
I have been here for about three weeks.
私はおよそ３週間ここにいる。
I will have finished the work by next week.
私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
My period is five weeks late.
生理が５週間遅れています。
The rain set our plans back two weeks.
雨で我々の計画が２週間遅れた。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
He has been sick in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
He will be in New York for two weeks.
彼はニューヨークに２週間いるでしょう。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
Come to think of it, it has been raining for a week.
考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
I used to go to plays at least once a week in London.
ロンドンでは少なくとも週に１度は芝居を見に行ったものです。
We'll let you know the result within a week.
結果は１週間以内にお知らせします。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
The job looked quite simple, but it took me a week.
その仕事は容易に考えていたが一週間かかってしまった。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
The wedding was held last week.
その結婚式は先週行われた。
I'll write or phone you next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I am paid by the week.
私は週単位で支払われる。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
一週間で返すならお金を貸してあげる。
Come and see me on Sunday next week.
来週の日曜日に遊びに来てください。
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
We have four French classes a week.
週に４回フランス語の授業がある。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
He earns at least $1,000 dollars a week.
彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
Last week five students were absent from class.
先週５人の生徒が授業を休んだ。
There were some three thousand people who took part in the strike last week.
先週のストに参加した人は約３０００人だった。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
Her father passed away last week.
彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
The athletic meet was put off until next week.
運動会は来週まで延期された。
He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
