The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

However hard you try, you can't finish it in a week or so.どんなに一生懸命やっても、１週間やそこらでそれを仕上げるのは無理。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
What're you going to do this weekend?週末はどうするんだい。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私はイギリスにいます。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
I received a letter written one week ago.私は、一週間前に書かれた手紙を、受け取った。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
That is new a shop which opened last week.あれは先週開店した新しい店だ。
I became acquainted with her two weeks ago.私は２週間前に彼女と知り合った。
After working all week, we took it easy on Sunday.まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Kate stays in Izu on weekends.ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
Starting next week, I'll be on the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
We went to Boston, where we stayed a week.私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
Our class will go on a picnic next week.私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
Until Monday or Tuesday of next week.来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
Try to exercise at least once a week.週に一度でいいから運動しなさい。
He stayed in New York for three weeks.彼はニューヨークに３週間滞在した。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I am meeting him next Friday.彼と来週の金曜日あうつもりです。
Christmas is just two weeks from now.クリスマスはほんの２週間先です。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
About two weeks.約２週間です。
This local newspaper is published once a week.この地方新聞は週に１回発行される。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Gordon has had his head in the clouds all week.ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
It took one week to locate their hiding place.彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
I've been looking forward to hearing from you for weeks.あなたからの便りを何週間も心待ちにしていました。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
The financial situation is getting worse week by week.財政状態は週ごとに悪化している。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
We had the meeting in this room last Friday.先週の金曜日この部屋で会合があった。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I forgot that the daylight saving time ended last week.私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
My father will come home at the end of this week.父は週末に帰宅します。
He leaves for New York next week.彼は来週ニューヨークへ発ちます。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
This letter says that he will arrive on Monday.手紙では来週の月曜に着くといっている。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
I will get the work done in a week.１週間でその仕事をやり遂げましょう。
The meeting was adjourned until the next week.会議は次の週まで延期された。
How many times a week do you go shopping at a supermarket?あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
I am on holiday this week.私は今週はお休みです。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Next week I'll have the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
Won't you come and see me this weekend?週末遊びに来ませんか。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
The cherry blossoms are at their best this week.桜は今週がいちばんの見頃だ。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
My mother asked me to keep her company during the weekend.私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
I will teach you how to fish next Sunday.来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
The house fell down one week later.１週間後に、その家は倒壊した。
John and Mary broke up last week.ジョンとメアリーは先週別れた。
Let's take advantage of the long weekend.長い週末を利用しよう。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。
The plane crash was only last week.飛行機事故はつい先週起こった。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週土曜日にバスツアーをしない？
I have done much writing this week.今週は大いに書きました。
He said that he had met her a week before.彼は彼女に１週間前に会ったといった。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I told him that I had seen her a week before.私は１週間前に彼女に会った、と彼に話しました。
This compelled me to stay another week.このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
Please turn in your report by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
I will be traveling in Europe next week.私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
He comes round once a week.彼は１週間に１度やって来る。
It was a week before she got well.１週間してやっと彼女は良くなった。
The doctor demanded I stay in bed for a week.医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.この夏は休暇を１週間とれそうだ。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
"How long will it take?" "About two weeks."「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
You were flat on your back for two weeks with influenza.あなたはインフルエンザで２週間も寝てたんですもの。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
He works few days a week, and gets little money.彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
We'll let you know the result within a week.結果は１週間以内にお知らせします。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
The farewell party will be given next week.送別会は来週行われるでしょう。
The meeting was put off until next week.打ち合わせは来週に延期になった。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License