The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks.
この仕事は、私には５日かかったが、あなたなら５週間かかるでしょう。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
Sunday is the first day of the week.
日曜日が一週間の最初の日です。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
I became acquainted with her two weeks ago.
私は２週間前に彼女と知り合った。
Peace talks will begin next week.
和平会議が来週始まる。
Tests start next week.
来週からテストが始まる。
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には２つの最強のチームが激突する。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
特別国会の会期は４週間の予定である。
I worked a lot this week.
今週はよく働いた。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Would if be okay if I took a vacation next week?
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
It took him several weeks to recover from the shock.
彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
Will this much food do for a week's camping?
これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
Our experiment went wrong last week.
我々の実験は先週失敗した。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
The wedding was held last week.
その結婚式は先週行われた。
The weather stayed hot for two weeks.
二週間暑いままであった。
Until next week.
来週までごきげんよう。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I've been searching for my puppy for weeks.
僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
I saw him last week.
私は先週彼にあいました。
I have not been able to go to school for a week.
僕は１週間も学校に通えないでいる。
We are supposed to have a meeting this day week.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
What're your plans for the weekend?
週末のプランは？
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。
Will she be able to leave the hospital next week?
彼女は来週退院できるでしょうか。
We visited the museum last week.
先週私たちは、博物館を訪れた。
We are looking forward to going on a hike next week.
私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。
What will we be doing this time next week?
私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
She will make a business trip to London next week.
彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
I have been here for about three weeks.
私はおよそ３週間ここにいる。
I'm going to see the sights of London next week.
私は来週ロンドン見物するつもりだ。
See you next week.
また来週！
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I am going to start a new job next week.
私は来週、新しい仕事を始めます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He often stays away from home on the weekend.
彼は週末によく家を空ける。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I am on holiday this week.
私は今週お休みです。
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
She wrote to her parents at least once a week.
彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
The weather stayed cold for three weeks.
３週間寒さが続いた。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Next week, he is going to New York on business.
来週彼は仕事でニューヨークに行きます。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
The farewell party will be given next week.
送別会は来週行われるでしょう。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
I'll expect you next week.
来週おまちしております。
My daughter never fails to write to me at least once a week.
私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
He comes round once a week.
彼は１週間に１度やって来る。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
Please come again two weeks from today.
２週間後に来てください。
The weather this week has been good on the whole.
一般に今週の天気はよかった。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
That depends, but usually about three times a week.
状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
Let's put it off till next week.
来週まで延期しましょう。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
I'll either write to you or phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
That man died of lung cancer a week ago.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
That man is going on trial next week.
その男は来週裁判にかけられるでしょう。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
The tickets sold out within a week.
チケットは一週間で完売した。
It took me a week to get over my cold.
風邪が治るのに１週間かかった。
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.
週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
Have a nice weekend!
良い週末を。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
It took us a week to locate their hideaway.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
Approximately two weeks.
約２週間です。
What're your plans for the weekend?
週末はどんな予定？
The meeting took place last week.
その会合は先週行われた。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
I'm looking forward to seeing you next week.
来週お会いするのを楽しみにしています。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発します。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
