The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll write at you or I'll phone you in the next week.来週君に手紙か電話を寄越すよ。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I worked all this week.今週はずっと働いていた。
Kate stays in Izu over the weekend.ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
She takes cooking lessons once a week.彼女は週に一度料理の講習を受ける。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。
I met his sister last week.先週私は彼の姉に会いました。
He is leaving for New York next week.彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、１週間滞在した。
I feel completely refreshed after spending a week in the country.１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。
We gave a ball last week.先週、私達は舞踏会を開きました。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
I was ill for weeks after.私はその後何週間も体調をくずしていました。
I'm going to Europe next week.わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。
I spent a week in the hospital.一週間入院していたです。
Our television has been out of order for more than a week.私たちのテレビは１週間以上故障したままである。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
My boss made me work last Sunday.上司は私を先週の日曜日に働かせた。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.私は週末を金沢で過ごします。
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
He quit school last week.彼は先週学校を辞めた。
What did you do last Sunday?先週の日曜日は何をしたの？
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
There are seven days in a week.一週間は七日です。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
Last week I gained another five pounds.先週また体重が５ポンド増えた。
The plum blossoms are at their best this week.梅の花は今週が見所です。
She will start her maternity leave next week.彼女は来週から産休に入る。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。
Memorize the poem by next week.来週までにこの詩を覚えてきなさい。
The two best teams will clash with each other this weekend.この週末には２つの最強のチームが激突する。
I am meeting him next Friday.彼と来週の金曜日あうつもりです。
This weekend, if possible.できれば今週末ですね。
Next week a family will move in.来週一家族越してくる。
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.この調子では週末前に終わりそうにない。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
He intended to have visited the temple last week.彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
I'll be free next Sunday.来週の日曜なら空いてます。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
He leaves for New York next week.彼は来週ニューヨークへ発ちます。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I used to go to plays at least once a week in London.ロンドンでは少なくとも週に１度は芝居を見に行ったものです。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
We used to visit each other on weekends.週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
We must wait for a few weeks to see the lilacs.ライラックの花を見るには２、３週間待たねばならない。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
She set out on a trip last week.彼女は昨週、旅にでた。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
I visited him a week ago today.先週の今日彼を訪ねました。
You should turn in your paper by next Saturday.あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
The meeting will take place next Monday.会は来週の月曜日に催されます。
Did you have a good weekend?楽しい週末をすごしましたか。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I've got a lot of things to do this week.今週はしなければならないことでいっぱいだ。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
What will we be doing this time next week?来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう？
He has been sick in bed this past week.彼はこの一週間病気で寝ている。
My driver's license will expire next week.私の運転免許証は来週、期限が切れる。
He took adequate clothes for a weekend trip.彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
He worked hard, finishing the report in one week.彼は一生懸命努力して、１週間でレポートを書き終えた。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
To investigate the incident would take us at least three weeks.もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
I have been ill in bed since last Friday.私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Who was absent from school last week?先週学校を休んだのは誰ですか。
He comes here twice a week.彼は１週間に２回ここに来る。
It took a week for Jane to get over her cold.ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
The city was restored to tranquility after a week.その市は一週間後に平穏に復した。
He leaves for New York next week.彼は来週ニューヨークへ向かって出発する。
She gave birth to a pretty baby girl last week.彼女は先週かわいい女の子を産んだ。
I went without food for a week.一週間メシ抜きだよ。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
It may freeze next week.来週には凍るかも知れない。
I was allowed to take a week off.１週間の休暇を取っても良い事になった。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She set off on a trip last week.彼女は先週旅行に出かけた。
I'd love to hang out with you this weekend.今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
We had the meeting in this room last Friday.先週の金曜日この部屋で会合があった。
I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!週末までに仕上げなきゃならない仕事が3つもあるんだよ。
He died from a wound in the chest after a week.彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。
Possibly the factory will be closed down next week.たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
We are taking a fortnight's holiday.私たちは２週間の休暇をとります。
We are able to deliver within a week.1週間以内にお届けします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License