The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Who has been absent from school for three weeks?３週間学校を休んでいる人はだれですか。
Next week, we're heading to the mountain.来週、俺たちは山へ向かうぞ。
It has been fine for a week.この一週間ずっとよい天気です。
See you the week after next week.また再来週。
I have nothing on this weekend.今週末は何も予定がない。
The boy sat there reading a weekly magazine.少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
What're your plans for the weekend?週末のプランは？
I never work on weekends.私は週末には絶対に仕事をしない。
Jimmy often comes to see me on weekends.ジミーは週末によく私に会いに来ます。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
I am on holiday this week.私は今週はお休みです。
Who was absent from school last week?先週学校を休んだのは誰ですか。
I have not been able to go to school for a week.僕は１週間も学校に通えないでいる。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
I visited him this day last week.先週の今日彼を訪ねました。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
It took three weeks for me to get over my cold.かぜがなおるのに３週間かかった。
He is paid by the week.彼は週給で仕事をしている。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
The game was postponed until next week.試合は来週まで延びた。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
She has been sick since last Wednesday.彼女は先週の水曜日から病気です。
Peace talks will begin next week.和平会議が来週始まる。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Last week's snow was limited to a very small area.先週の雪はほんの局地的なものであった。
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
We are playing tennis this weekend.私たちは今週末にテニスをする予定だ。
He was sick last week.先週彼は病気だった。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
I must calculate how much money I'll spend next week.私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Tell me something important you learned this weekend.今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
The Diet will go into recess next week.国会は来週休会となる。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.昨日彼のお母さんに会ったら、彼は１週間前に退院したというのです。
You must make up the loss next week.あなたは来週その損失を補わなければならない。
I'd like to take a small trip this weekend.週末はどこかへいきたいなあ。
I do not believe the weather will change for the worse next week.来週天気がくずれることはないでしょう。
I'm glad I was able to help you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
He intended to have visited the temple last week.彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私はイギリスにいます。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
It took us a week to locate their hideaway.彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
I became acquainted with her two weeks ago.私は２週間前に彼女と知り合った。
I bought a weekly magazine.私は週刊誌を買いました。
John and Mary broke up last week.ジョンとメアリーは先週別れた。
She has been busy since last week.彼女は先週からずっと忙しい。
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.ちなみにここ一週間は、例えばフラグが立っていようとも、Ｈシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な！
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
The committee adjourned for two weeks.委員会は２週間延期になった。
He went to his office after an absence of five weeks.彼は５週間ぶりに出社した。
This was a bad week. My train was late two days in a row.もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.入院２週間したらニキビが急激に減りました。
They work for so much a week.彼らは１週間いくらで働く。
He has been ill in bed for a week.彼は１週間病気で寝ている。
My boss made me work last Sunday.私は先週の日曜日上司によって働かされた。
It will be done a week from today, that is, on May 3.それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike.天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。
I'm glad I was able to help you last week.先週はあなたを手伝えてよかったわ。
I'll manage to fit you in next week.何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
I bought it last week.それは先週買いました。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
This ticket is good for one more week.この切符はまだ一週間有効だ。
He works a few days a week, and gets a little money.彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。
He put in ten hours of overtime this week.彼は今週１０時間残業した。
His weekly wages are $20.彼の週給は２０ドルです。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I visited him a week ago today.先週の今日彼を訪ねました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
Gordon has had his head in the clouds all week.ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
Where have you been this week?今週はどちらにいらしゃいましたか。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、１週間滞在した。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I was ill for weeks after.私はその後何週間も体調をくずしていました。
I often go sailing on weekends.週末にはよくヨットに乗りにいきます。
After they argued, they didn't speak to each other for a week.議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。
See that the homework is done by the weekend.きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
The committee was postponed for two weeks.委員会は２週間延期になった。
Push the job and get it done this week.何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
My driver's license will expire next week.私の運転免許証は来週、期限が切れる。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License