The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To investigate the incident would take us at least three weeks.もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
The church clock gains three minutes a week.教会の時計は週に３分進む。
I'm going to Europe next week.わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。
I've been laid up with flu for the last week.一週間インフルエンザで寝込んでいた。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.今週は公園の桜が満開だ。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
The examinations will begin on Monday next week.試験は来週の月曜日から始まる。
The examination he took last week was very hard.彼が先週受けた試験は大変難しかった。
Hand in your homework by next Monday.宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
We used to visit each other on the weekend.週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I'll see you next Wednesday.来週の水曜日に会いしましょう。
She is going to France next week.彼女は来週フランスへ行く。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
He is going to stay with his uncle for the weekend.彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
I'll get you the info you need by next week.来週中にあなたが必要な情報を送ります。
I went fishing last Monday.私は、先週の月曜、釣に行った。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?先週１万円あげたでしょう。
He could manage a week's holiday.彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
This food will keep for a week in an airtight container.この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
This compelled me to stay another week.このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
I went shopping last Saturday.先週の土曜日買い物に行った。
What'll you be doing over the weekend?週末はどうするんだい。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Have a nice weekend!楽しい週末をね。
The meeting has been fixed for next week.その会議は来週に決まりました。
See you in two weeks.また再来週。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
The cold weather continued for three weeks.寒い天気が３週間も続いた。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。
He stayed in New York for three weeks.彼はニューヨークに３週間滞在した。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
Jane spent a very flat weekend.ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I went to see his sister last week.先週私は彼の姉に会いに行きました。
I work out in a gym two or three times a week.私は週に２、３回、ジムで運動している。
The meeting was adjourned until the next week.会議は次の週まで延期された。
The homework is due next Monday.宿題の提出期限は来週の月曜日です。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
I've been on the go all this week.今週はずっと働きづめだった。
I sure wish I could have a three-day weekend.週休３日だったらいいのにな。
Please make your reservation one week in advance.予約は一週間前にお願いします。
My uncle is staying with us this week.おじさんは今週うちにたいざいしている。
The plane crash was only last week.飛行機事故はつい先週起こった。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
His trip will keep him away from the office for a week.旅行のため、彼は一週間休みます。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I'll write or phone you next week.来週君に手紙か電話を寄越すよ。
I became acquainted with her two weeks ago.私は２週間前に彼女と知り合った。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
They stayed at the hotel for a week.彼らは一週間そのホテルに滞在した。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーをする。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
He earns at least $1,000 dollars a week.彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
Bill was single until he tied the knot last week.ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
In about two weeks.およそ２週間で。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
He has been sick in bed for a week.彼は１週間病気で寝ている。
I put off answering the letter for a week.私はその手紙に返事を出すのを１週間延期した。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
I'm very busy this week.今週は非常に忙しい。
I'll be busy next week.来週は忙しくなりそうだ。
I will visit Nara next week.私は来週奈良を訪れるつもりです。
I have done much writing this week.今週は大いに書きました。
He was absent from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
Avoid heavy labor It will be better in two weeks.重労働を避けましょう。２週間で治ります。
Will he come to the meeting next week?彼は来週会議にくるでしょうか。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Jimmy often comes to see me on weekends.ジミーは週末によく私に会いに来ます。
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
It rained after it had been dry for many weeks.何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
I spent the weekend with my friends.私は友達と週末を過ごした。
I am going to spend this weekend in Hawaii.私はこの週末をハワイで過ごします。
"Can you do it in a week?" "I think so."「一週間で出来ますか」「出来ると思います」
I have a lot of work to finish up before the end of the week.私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
I am thinking of going to Kobe next week.来週神戸へ行こうかと考えている。
Will she be able to leave the hospital next week?彼女は来週退院できるでしょうか。
The only flight available is a red eye flight next week.乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
She set off on a trip last week.彼女は先週旅行に出発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License