The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"How long will it take?" "About two weeks."「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
I'm looking forward to seeing you next week.来週お会いするのを楽しみにしています。
She has been ill for three weeks.彼女が病気になってから３週間だ。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
Will you put us up for the weekend?今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
Please remember to come and see us this weekend.この週末には忘れずに遊びにきてください。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。
He finished it in three days, but it took me as many weeks.彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。
The workers were laid off for three weeks.労働者は３週間一時解雇された。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He advanced me a week's wages.彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
The snowstorm raged for a full week.吹雪はまる一週間荒れ狂った。
Do you have anything on for this weekend?今度の週末には何か約束がありますか。
They say that she has been ill in bed for a week.彼女は１週間病気で寝ているそうだ。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
I spent a week in the hospital.一週間入院していたです。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
My sister takes piano lessons twice a week.妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーをする。
He came again after a week.一週間後、彼はまたやって来た。
There's been a constant stream of complaint calls since last week.先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。
I caught a bad cold last week.私は先週ひどい風邪を引いた。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I went without food for a week.一週間メシ抜きだよ。
We dine out once a week.私たちは週に一度外食する。
We will visit our teacher next week.私たちは来週先生を訪問します。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Once a week, the mother inspects her son's room.週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
He was out of town last week.彼は先週町を離れていた。
She goes to the hospital once a week.彼女は週に１回病院に行きます。
It took three weeks for me to get over my cold.かぜがなおるのに３週間かかった。
I will be busy next week.私は来週は忙しいでしょう。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
The clergyman has married three couples this week.その牧師は今週３組の結婚式を行った。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.現在の飛行機墜落は２週間ごとにほぼ１件の割合で、あらゆる重大事故があらゆるタイプの輸送用ジェット機に起こっている。
I ran into Mary at the party last week.先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
I have been here for a week.私は１週間ここにいる。
It is out of the question for you to go to New York this weekend.君がこの週末にニューヨークに行くなんて論外だ。
What are your weekend plans?週末のプランは？
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
Memorize the poem by next week.来週までにこの詩を覚えてきなさい。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
It rained after it had been dry for many weeks.何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
He will be calling on me next month.彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
She has been sick since last week.彼女は先週から病気である。
Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
We'll let you know the result within a week.結果は１週間以内にお知らせします。
Come and see me on Sunday next week.来週の日曜日に遊びに来てください。
You'd be surprised what you can learn in a week.一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
He is leaving for New York next week.彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
I have not had a bowel movement for a week.１週間便通がない。
I went shopping last Saturday.先週の土曜日買い物に行った。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
Next week a family will move in.来週になると一家族が入ってくる。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
The house fell down a week later.１週間後に、その家は倒壊した。
Are you staying there for the weekend?週末はそこにご滞在の予定ですか。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
Men's suits are on sale this week at that department store.あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
The game was postponed until next week.試合は来週まで延びた。
She has been sick in bed for a week.彼女は病気で１週間寝込んでいる。
We have had fine weather this week.今週はずっと天気がよい。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私はイギリスにいます。
The wedding was held last week.その結婚式は先週行われた。
How often a week do you take a bath?一週間に何回入浴しますか。
My boss made me work last Sunday.私は先週の日曜日上司によって働かされた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
This weekend, if possible.できれば今週末ですね。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He works beyond office hours twice a week.彼は週に２回残業をする。
Were you at the theater last Saturday?先週の土曜日に劇場にいましたか。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
I was wondering if I could take a vacation next week.来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
It may freeze next week.来週には凍るかも知れない。
I would if I could, but I'm taking sailing lessons this week.できればやりたいんだけどね。今週はセイリングのレッスンがあるんだ。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。
This is the restaurant where we had dinner last week.ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week?手塚治虫の本を１週間くらい貸してくれますか。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The bag will easily carry enough clothes for a week.このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.彼女は病気で６週間入院した。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
I will visit Nara next week.私は来週奈良を訪れるつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License