The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He finished it in three days, but it took me as many weeks.
彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。
I'll be staying here for a week.
１週間滞在します。
She has been sick since last week.
彼女は先週から病気である。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
I will call you within a week.
１週間以内に電話します。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.
彼女は病気で６週間入院した。
Last week's snow was limited to a very small area.
先週の雪はほんの局地的なものであった。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.
この夏は休暇を１週間とれそうだ。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
I must return home within a week.
私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
He will come back in another two weeks.
彼はもう２週間すると帰ってくる。
She was robbed of the handbag that she had bought last week.
彼女は先週買ったハンドバッグを奪われた。
How many days a week do you go to school?
一週間のうちで何日学校に通いますか。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
She has been busy since last week.
彼女は先週からずっと忙しい。
It was due a week ago, namely on April second.
それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
You don't need to get a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
The meeting has been fixed for next week.
その会議は来週に決まりました。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I meet her once a week.
私は週に一回彼女と会う。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
I often go sailing on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
She will start her maternity leave next week.
彼女は来週から産休に入る。
They say that she has been ill in bed for a week.
彼女は１週間病気で寝ているそうだ。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
They are all away on holiday this week.
彼らは今週全員休日で留守です。
Is Sunday the first day of the week?
日曜日が１週間の最初の日ですか。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
Tom bought a weekly magazine at the station.
トムは駅で週刊誌を買った。
How many times a week do you take a bath?
１週間に何回お風呂に入りますか。
Tests start next week.
来週からテストが始まる。
He has been ill in bed for a week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The rainy season will be over in another two weeks or so.
もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
I'm coming back next week.
来週帰ります。
I will be back in two week's time.
２週間で帰ってきます。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
The old man died last week.
その老人は先週なくなりました。
News of his death wasn't published for several weeks.
彼の死は数週間発表されなかった。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
As long as it doesn't spoil the weekend!
週末が台無しになりさえしなければいいですよ。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
Do you have anything on for this weekend?
今度の週末には何か約束がありますか。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
My driver's license will expire next week.
私の運転免許証は来週、期限が切れる。
We are able to deliver within a week.
1週間以内にお届けします。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
It will go away by itself in two weeks.
２週間もすれば自然に治ります。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Will you put us up for the weekend?
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
There were some three thousand people who took part in the strike last week.
先週のストに参加した人は約３０００人だった。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
私は先週、昔のクラスメートに会った。彼女は、相変わらず退屈なひとだった。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
I'm planning to leave for Europe next week.
来週ヨーロッパに発つ予定です。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
The voyage to America used to take many weeks.
アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
They had a baby last week.
彼らに先週子供が生まれた。
Mike had his teeth checked last week.
マイクは先週歯を検査してもらった。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
The game was put off till next week.
試合は来週まで延びた。
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に５回ある。
It took him a week to finish the work.
彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
He has been sick in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
The peace talks begin this week.
平和会談は今週始まる。
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。
You were flat on your back for two weeks with influenza.
あなたはインフルエンザで２週間も寝てたんですもの。
He has a test next week.
彼は来週試験を受けます。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
