The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
I'm going to drop in on her next week.来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。
Jimmy often comes to see me on weekends.ジミーは週末によく私に会いに来ます。
My sister takes piano lessons twice a week.妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
He went to London, where he stayed for a week.彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。
See you in two weeks.また再来週。
He earns not more than 50 dollars a week.彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
She will be back within a week.彼女は１週間以内に戻ります。
How many flights to New York do you offer a week?ニューヨーク行きは一週間に何便ありますか。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
Is there a weekly rate?週間契約の特別料金はありますか。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Three weeks went by.三週間経った。
He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
My boss made me work last Sunday.上司は私を先週の日曜日に働かせた。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーを催す。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
This ticket is good for one more week.この切符はまだ一週間有効だ。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。
Would you like to come in for an interview next week?来週面接においでいただけますか。
The eel I caught last week is still alive.先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
Bill was canned from his job last week.ビルは先週仕事を首になった。
She goes to the beauty salon at least once a week.彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
You'd be surprised what you can learn in a week.一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
The Joneses pay their servant by the week.ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
I'll explain it in detail next week.来週詳しく説明します。
Mr. Sato practices archery on weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
Maria takes piano lessons once a week.マリアは１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
The snowstorm raged for a full week.吹雪はまる一週間荒れ狂った。
It will go away by itself in two weeks.２週間もすれば自然に治ります。
It is out of the question for you to go to New York this weekend.君がこの週末にニューヨークに行くなんて論外だ。
I must calculate how much money I'll spend next week.私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
I think I will take a vacation this week.私は今週休暇を取ろうと思っている。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
I think that it was probably last Friday.たしか先週の金曜日だったと思います。
Can the doctor see me this week?先生に今週会えますか。
Kate stays in Izu on weekends.ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
In about two weeks.およそ２週間で。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
How many times a week do they collect garbage in this town?この町では１週に何回ごみを集めますか。
We made a promise to meet the next week.私たちは翌週会う約束をした。
She was in the hospital for six weeks because she was sick.彼女は病気で６週間入院した。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
The work should let up by a week from today.仕事は来週の今日までに一段落するはずです。
We go out together every weekend.僕たちは週末のたびにデートをします。
Tom ruined my weekend.トムのせいでさんざんな週末だった。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
It'll be two weeks before you receive the article.その品は届くまで２週間ほどかかります。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.彼女は病気で６週間入院した。
She gave birth to a pretty baby girl last week.彼女は先週かわいい女の子を産んだ。
I had a bad cold and was in bed for a week.ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
I will visit Nara next week.私は来週奈良を訪れるつもりです。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
Have a nice weekend!良い週末を。
Try us again next Monday.来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.この夏は休暇を１週間とれそうだ。
It rained after it had been dry for many weeks.何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
She set off on a trip last week.彼女は先週旅行に出かけた。
That program is broadcast every other week.その番組は１週間おきに放送される。
This is the same wallet as I lost a week ago.これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
My daughter never fails to write to me at least once a week.私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
I'll be staying here for a week.１週間滞在します。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
He has been sick in bed for a week.彼は１週間病気で寝ている。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
She has been sick in bed for a week.彼女は病気で１週間寝込んでいる。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I paid him the money last week.私は先週彼にお金を払った。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
I'll be free next Sunday.来週の日曜なら空いてます。
Mary has been ill in bed since last Monday.メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
He's been grounded for a week.彼は一週間、外出を禁止された。
He stayed in New York for three weeks.彼はニューヨークに３週間滞在した。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
Mr. Sato practices archery on weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
I swore off drinking only to start again the next week.私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
The meeting took place last week.その会合は先週行われた。
He left for New York a week ago.彼は１週間前にニューヨークへ発った。
We'll let you know the result within a week.結果は１週間以内にお知らせします。
They work for so much a week.彼らは１週間いくらで働く。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
Check back next week.来週またご来店下さい。
It was in this room that we had the meeting last Friday.この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
It took three weeks for me to get over my cold.かぜがなおるのに３週間かかった。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License