The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
I will finish reading the book in a week.
私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。
I'm sure I lost at least 3 kilos this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
He is in the habit of sitting up late on weekends.
彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。
My father will come home at the end of this week.
父は週末に帰宅します。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出発した。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
She has been sick since last week.
彼女は先週から病気である。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
Her mother is going to undergo a major operation next week.
彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
She earns on average ten pounds a week.
彼女は週平均１０ポンド稼ぐ。
I am going to spend the weekend in Tokyo.
私は週末を東京で過ごします。
Were they busy last week?
彼らが先週忙しかったですか。
I will be busy next week.
私は来週忙しいでしょう。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までにお金を貸してくれませんか。
She is booked up all next week.
彼女は来週はずっと先約がつまっている。
I've been looking forward to hearing from you for weeks.
あなたからの便りを何週間も心待ちにしていました。
I have some coupons I got last week.
私、先週貰った割引券があるの。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
My wife had a baby last week.
先週、妻が子供を産みました。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
How was your weekend?
週末どうだった？
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
He intended to have visited the temple last week.
彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
Let's visit my grandpa this weekend.
週末におじいちゃんに会いに行こう。
There are seven days in a week.
1週間は、7日です。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.
彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
It has been fine for a week.
この一週間ずっとよい天気です。
In one week there are seven days.
1週間は、7日です。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
This is the same watch that I lost a week ago.
これは私が１週間前になくした時計です。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.
ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
Kelly's latest book appeared last week.
ケリーの一番新しい本が先週出た。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I was flat on my back for a week with a terrible cold.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
Have a nice weekend!
楽しい週末をね。
See you next week!
また来週！
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I was ill for weeks after.
私はその後何週間も体調をくずしていました。
We'll let you know the result within a week.
結果は１週間以内にお知らせします。
That program is broadcast every other week.
その番組は１週間おきに放送される。
We are looking forward to going on a hike next week.
私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
I became acquainted with her two weeks ago.
私は２週間前に彼女と知り合った。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
This work will be finished in a week.
あと１週間でこの仕事は終わります。
I have been busy all this week.
私は今週ずっと忙しかった。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
I have not had a bowel movement for a week.
１週間便通がない。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは１週間留守にするでしょう。
Can I borrow one for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
Bill was single until he tied the knot last week.
ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
He will get better in two weeks.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
It's been raining for about a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
It took me a week to get over my cold.
風邪が治るのに１週間かかった。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
The letter will arrive in a week or so.
手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
Gordon has had his head in the clouds all week.
ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
She writes to her parents once a week.
彼女は週に１度両親に手紙を出す。
My boss made me work last Sunday.
私は先週の日曜日上司によって働かされた。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
I will be flying about this time next party.
来週の今ごろは飛行機の中です。
Bob has been sick in bed for a week now.
ボブはもう１週間病気で寝ている。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
He took a week off.
一週間の休みをとった。
I often go sailing on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
That is new a shop which opened last week.
あれは先週開店した新しい店だ。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I will go to New York next week.
来週ニューヨークに行くつもりです。
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
私は休暇で２週間ハワイに行っていた。
It rained for a week.
一週間雨が降り続いた。
Bill will return next week.
ビルは来週帰って来ます。
Would you like to come in for an interview next week?
来週面接においでいただけますか。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
We have to put off making a final decision until next week.
