The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
Down fell the house a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
He hasn't come home since he left last week.
彼は先週家を出てからずっと帰ってきていない。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続いている。
See you next week.
また来週。
What will we be doing this time next week?
来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう？
You'd be surprised what you can learn in a week.
一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
The weather stayed hot for two weeks.
二週間暑いままであった。
There are seven days in a week.
1週間は、7日です。
The house fell down a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
I spent an idle week there.
私は何もしないで１週間そこで過ごした。
She has been busy since last week.
彼女は先週からずっと忙しい。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
It took us a week to locate their hideaway.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
I am paid by the week.
私は週単位で支払われる。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
I'll be busy next week.
来週は忙しくなりそうだ。
She was in the hospital for six weeks because she was sick.
彼女は病気で６週間入院した。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
Have a good weekend.
良いご週末を。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
That depends, but usually about three times a week.
状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
Our class has a meeting once a week.
私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
I ran into Mary at a party last week.
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
He works beyond office hours twice a week.
彼は週に２回残業をする。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
I'll explain in detail next week.
来週詳しく説明します。
Jane had a very boring weekend.
ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.
ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
Will he come to the meeting next week?
彼は来週会議にくるでしょうか。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
彼はその週刊誌が、結局は旨く行くものと確信していた。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
I have been busy this week.
私は今週ずっと忙しい。
It's been decided that we'll have a meeting a week from today.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
We are to pay back the money within the week.
私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
We must wait for a few weeks to see the lilacs.
ライラックの花を見るには２、３週間待たねばならない。
I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
He has been ill in bed for a week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
Bob has been sick in bed for a week now.
ボブはもう１週間病気で寝ている。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
He earns not less than 1,000 dollars a week.
彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
We rested there for an hour.
私たちはそこで１週間休んだ。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
I will be traveling round Europe next week.
私は来週はヨーロッパを旅行しているだろう。
She goes to the bookstore once a week.
彼女は週に１度その書店に行く。
We gather here once a week.
私たちは週に１回ここに集まる。
All I know is that she left last week.
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
"The exam will be held this day week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
What takes you only three days, takes me three weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
We can deliver within a week.
1週間以内にお届けします。
I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!
週末までに仕上げなきゃならない仕事が3つもあるんだよ。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
Sunday is the last day of the week.
日曜日は週の最後の日です。
He has been sick for a week.
彼は一週間ずっと病気です。
I can pay no more than $50 a week for rent.
私は家賃に週に５０ドルしか払えない。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
What're you going to do this weekend?
週末はどうするんだい。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
It took three weeks for me to get over my cold.
かぜがなおるのに３週間かかった。
This novel is more interesting than the one I read last week.
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
入院２週間したらニキビが急激に減りました。
Can you sit for the exam next week?
来週受験できますか。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
He often stays away from home on the weekend.
彼は週末によく家を空ける。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
I will put this business through in a week.
ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
The old man died last week.
その老人は先週なくなりました。
The party was put off for a week.
パーティーは一週間延期された。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
Tom likes to stay home and read books on weekends.
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
It is impossible for me to do the work in a week.
その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
I'd like to take a small trip this weekend.
週末はどこかへいきたいなあ。
Let's get together here once a week.
週に一度ここに集まりましょう。
We are able to deliver within a week.
1週間以内にお届けします。
I worked all this week.
今週はずっと働いていた。
He went to London, where he stayed for a week.
彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。
I'll finish the work in a week or less.
一週間以内にその仕事を終えるでしょう。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
I had a bad cold for a week.
私は１週間ひどいかぜをひいていた。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
