The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could manage a week's holiday.
彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
This compelled me to stay another week.
このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
I met his sister last week.
先週私は彼の姉に会いました。
Push the job and get it done this week.
何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
She will give a party next week.
彼女は来週パーティーをする。
It is impossible for me to do the work in a week.
その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
The meeting was adjourned until the following week.
会議は次週再開の予定で散会した。
His trip will keep him away from the office for a week.
旅行のため、彼は一週間休みます。
She went to the market once a week.
彼女は週に１回その市場へ行った。
He has been busy this week.
彼は今週ずっと忙しくしています。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.
今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.
私は週末を金沢で過ごします。
I will call you within a week.
１週間以内に電話します。
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
She takes piano lessons once a week.
彼女は１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
It will go away by itself in two weeks.
２週間もすれば自然に治ります。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
He will come back in another two weeks.
彼はもう２週間すると帰ってくる。
It may freeze next week.
来週には凍るかも知れない。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.
来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。
I saw her a week ago today.
私は先週の今日彼女に会った。
He is leaving for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
Kate stays in Izu on weekends.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
A sprain like this should heal within a week or so.
この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
This novel is more interesting than the one I read last week.
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
Christmas is just two weeks away.
クリスマスまでもう２週間だ。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
I have been here for about three weeks.
私はおよそ３週間ここにいる。
He said that he had met her a week before.
彼は彼女に１週間前に会ったといった。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
