Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
That class takes place once per week.
その授業は週一回あります。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
We'll let you know the result within a week.
結果は１週間以内にお知らせします。
There is no guarantee that he'll be back next week.
彼が来週には帰るという保証はない。
The voyage to America used to take many weeks.
アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
He has been ill in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
I'd like to see you again next week.
来週またお会いしたいです。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
We made a promise to meet the next week.
私たちは翌週会う約束をした。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。
I will give you back the CD in a week.
一週間後にそのＣＤを返すよ。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
The doctor demanded I stay in bed for a week.
医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
They're very likely to arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
どんなに一生懸命やっても、１週間やそこらでそれを仕上げるのは無理。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
The meeting has been fixed for next week.
その会議は来週に決まりました。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
I had an enjoyable two weeks in London.
ロンドンで楽しく２週間を過ごした。
I've had a nasal voice for two weeks.
ここ２週間鼻声が抜けません。
You should receive them by the end of the week.
今週末までには届くはずです。
He died from a wound in the chest after a week.
彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I saw him last week.
私は先週彼にあいました。
I'll see you a week from today.
一週間後に会いましょう。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月号の発行は１週間遅れるだろう。
It has been fine since last Friday.
先週の金曜日からずっといい天気です。
Come and see me on Sunday next week.
来週の日曜日に遊びに来てください。
He will be in New York for two weeks.
彼はニューヨークに２週間いるでしょう。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
How was last weekend, Nancy?
週末はどうでしたか、ナンシー。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
My wife had a baby last week.
先週、妻が子供を産みました。
She will make a business trip to London next week.
彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
Bill was canned from his job last week.
ビルは先週仕事を首になった。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
They will arrive a week from today.
彼らは来週の今日到着するでしょう。
I shall see him in less than a week.
一週間たたないうちに彼に会うだろう。
She writes to her parents once a week.
彼女は週に１度両親に手紙を出す。
He finished it in three days, but it took me as many weeks.
彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。
The old man died last week.
その老人は先週なくなりました。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
How about going to a disco this weekend?
週末にディスコに行くのはどうですか。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
Last week five students were absent from class.
先週５人の生徒が授業を休んだ。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
He will get better in two weeks.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
