The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am on holiday this week.
私は今週お休みです。
I do not believe the weather will change for the worse next week.
来週天気がくずれることはないでしょう。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
Can you do without smoking for a week?
１週間タバコをすわなくても平気ですか。
The weather this week has been good on the whole.
一般に今週の天気はよかった。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He stayed in New York for three weeks.
彼はニューヨークに３週間滞在した。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
Next week I'll have the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
A week's reflection led to a new plan.
一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。
The meeting will take place next Monday.
会は来週の月曜日に催されます。
I'm going to Europe by way of Anchorage next week.
私は来週アンカレッジ経由で、ヨーロッパへ行くつもりです。
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
"I'm going to Hawaii next week." "Really?"
「私は来週ハワイへ行くつもりよ」「ほんと？」
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
I have not had a bowel movement for a week.
１週間便通がない。
I have been very busy this week.
今週はずっと大変忙しい。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
He has lived here for one week.
彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
He works beyond office hours twice a week.
彼は週に２回残業をする。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
This ticket is good for one more week.
この切符はまだ一週間有効だ。
I'm coming back next week.
来週帰ります。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
They arrived in England a week ago.
彼らは１週間前に英国に着いた。
Is there a weekly rate?
週間契約の特別料金はありますか。
It has been fine for a week.
この一週間ずっとよい天気です。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
He earns not less than 1,000 dollars a week.
彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
I'm leaving for Chicago next week.
私は来週シカゴに行きます。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
Do you have plans for next week?
来週の計画が何かありますか。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
I'll either write to you or phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
His father allows him 2000 yen a week.
父親は彼に週に２０００円を与えている。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
I was wondering if I could take a vacation next week.
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
