The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gave birth to twins a week ago.彼女は１週間前に双子を生んだ。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
I have been busy this week.私は今週ずっと忙しい。
This is the same wallet as I lost a week ago.これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
What have you been doing this week?今週あなたは何をしていましたか。
We camped there for a week.私たちは１週間そこでキャンプした。
The meeting will be held next week at the earliest.その会合は早くても来週になるでしょう。
The house fell down a week later.１週間後に、その家は倒壊した。
I'll be staying here for a week.１週間滞在します。
Please make your reservation one week in advance.予約は一週間前にお願いします。
I am glad to have helped you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
"Can you do it in a week?" "I think so."「一週間で出来ますか」「出来ると思います」
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I haven't had a square meal for a week.１週間ほどまともな食事をしていない。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
Mike had his teeth checked last week.マイクは先週歯を検査してもらった。
The meeting was adjourned until the next week.会議は次の週まで延期された。
I spent a week in the hospital.一週間入院していたです。
They are all away on holiday this week.彼らは今週全員休日で留守です。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
They will sail for Bombay next Monday.彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
It took him a week to finish the work.彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
We had to learn the lines of the play in park.一週間で劇のせりふを思えなければならない。
Won't you come and see me next week?来週はうちへいらしゃいませんか。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
I am going to a concert next week.来週コンサートに行きます。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
You have to stay in bed until next Monday.あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
I bought it last week.先週それを買いました。
I put off answering the letter for a week.私はその手紙に返事を出すのを１週間延期した。
Tom ruined my weekend.トムに週末を台無しにされた
It was just two weeks ago that Ken came to see me.ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.彼の母親は彼が５週間病気で寝込んでいると言った。
I met him this day last week, that is, the 25th of June.私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
It rained after it had been dry for many weeks.何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
Avoid heavy labor It will be better in two weeks.重労働を避けましょう。２週間で治ります。
The seventh day of the week is Saturday.週の７番目の日は土曜日です。
The ticket is valid for a week.その切符は一週間有効です。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
He earns not more than 50 dollars a week.彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
They will arrive a week from today.彼らは来週の今日到着するでしょう。
But I have to take night shifts twice a week.でも週に２回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.週末に偽札が市場にあふれた。
We are playing tennis this weekend.私たちは今週末にテニスをする予定だ。
We go out together every weekend.僕たちは週末のたびにデートをします。
He is in the habit of sitting up late on weekends.彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。
I'll explain it in detail next week.来週詳しく説明します。
He has been sick for a week.彼は一週間病気です。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She plays tennis with her friends once a week.彼女は週に一度友人たちとテニスをします。
I had planned to visit the temple last week.私は先週その寺を訪問するつもりだった。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Please come back next week.来週に戻ってきてください。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
How often a week do you take a bath?一週間に何回入浴しますか。
I'll expect you next week.来週おまちしております。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
The game was put off until next week.試合は来週まで延びた。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
The work should let up by a week from today.仕事は来週の今日までに一段落するはずです。
Jane lent me this book of hers last week.ジェーンは先週私に彼女のこの本を貸してくれた。
I worked a lot this week.今週はよく働いた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Last week's snow was limited to a very small area.先週の雪はほんの局地的なものであった。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I'll lend you the book, provided you return it next week.あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
Bill was single until he tied the knot last week.ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
The job looked quite simple, but it took me a week.その仕事は容易に考えていたが一週間かかってしまった。
I will get in touch with you next week.来週連絡いたします。
He managed to get himself promoted last week.彼は先週なんとか出世した。
We were very busy last week.私たちは先週とても忙しかった。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
How was your weekend?週末どうだった？
The meeting is to be held next week.会議は来週開かれることになっています。
I worked all this week.今週はずっと働いていた。
The game was put off till next week.試合は来週まで延びた。
I'd like to see you again next week.来週またお会いしたいです。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.あと１、２週間も休めば、すっかりよくなりますよ。
I bought a weekly magazine.私は週刊誌を買いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License