The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までにお金を貸してくれませんか。
I am going to spend this weekend in Hawaii.
私はこの週末をハワイで過ごします。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
Once a week, the mother inspects her son's room.
週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
Until next week.
来週までごきげんよう。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
The job looked quite simple, but it took me a week.
その仕事は容易に考えていたが一週間かかってしまった。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Gordon has had his head in the clouds all week.
ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Did Tom forgive you for what you did last week?
先週のこと、トムに許してもらえたの？
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!
キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼にわたした。
She fell ill a week ago.
彼女は１週間前に病気になった。
The peace talks begin this week.
平和会談は今週始まる。
I am on holiday this week.
私は今週はお休みです。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
His father allows him $10 a week as spending money.
父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
Kelly's latest book appeared last week.
ケリーの一番新しい本が先週出た。
That is new a shop which opened last week.
あれは先週開店した新しい店だ。
I will put this business through in a week.
ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
I've been meditating on what you said last week.
先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
She is going to France next week.
彼女は来週フランスへ行く。
I'm going to see the sights of London next week.
私は来週ロンドン見物するつもりだ。
I am going to a concert next week.
来週コンサートに行きます。
Her illness kept her in hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
I will finish reading the book in a week.
私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
Please remember to come and see us this weekend.
この週末には忘れずに遊びにきてください。
The tickets sold out within a week.
チケットは一週間で完売した。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
He plays tennis three times a week.
彼は１週間に３回テニスをする。
He has been sick for a week.
彼は一週間ずっと病気です。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
Our television has been out of order for more than a week.
私たちのテレビは１週間以上故障したままである。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
The rain set our plans back two weeks.
雨で我々の計画が２週間遅れた。
He's been grounded for a week.
彼は一週間、外出を禁止された。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
I think it's very likely that they'll arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
Last week's snow was limited to a very small area.
先週の雪はほんの局地的なものであった。
Do you have plans for next week?
来週の計画が何かありますか。
He will be up and about in a week.
彼は１週間もすれば起きて歩けるようになるでしょう。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
There is only a week left before the examination.
試験までにたった一週間しか残っていない。
We gave a ball last week.
先週、私達は舞踏会を開きました。
The athletic meet was put off until next week.
運動会は来週まで延期された。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
This is Fire Prevention Week.
今週は火災予防週間です。
I was wondering if I could take a vacation next week.
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
The court will sit next week.
法廷は来週開廷される。
You must make up the loss next week.
あなたは来週その損失を補わなければならない。
Have a nice weekend!
良い週末を。
I have a lot of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
I'll take a vacation this week.
私は今週休暇を取る。
We learn English three hours a week.
私達は週３時間英語を習います。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
I will call you within a week.
１週間以内に電話します。
To investigate the incident would take us at least three weeks.
もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
That depends, but usually about three times a week.
状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
They stayed at the hotel for a week.
彼らは一週間そのホテルに滞在した。
Approximately two weeks.
約２週間です。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
It took us a week to locate their hideaway.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week?
手塚治虫の本を１週間くらい貸してくれますか。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
Are you free this weekend?
今週末は暇？
He took a week off.
一週間の休みをとった。
How was your weekend?
週末はどうだった？
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
See you next week!
また来週！
The wedding was held last week.
その結婚式は先週行われた。
A terrible thing happened last week.
先週、恐ろしいことが起こったのです。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
