The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I have lots of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
He took a week off.
一週間の休みをとった。
The promise I made to you last week still holds true.
先週あなたにした約束はまだ有効です。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
We are able to deliver within a week.
1週間以内にお届けします。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外に行く予定だ。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He will have to undergo an operation next week.
来週彼は手術を受けなければならない。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
He is in the habit of sitting up late on weekends.
彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はあなたを手伝えてよかったわ。
My sister takes piano lessons twice a week.
姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
How many days a week do you go to school?
一週間のうちで何日学校に通いますか。
I ran into Mary at the party last week.
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
Kate stays in Izu on weekends.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
His weekly wages are $20.
彼の週給は２０ドルです。
She earns on average ten pounds a week.
彼女は週平均１０ポンド稼ぐ。
This is Fire Prevention Week.
今週は火災予防週間です。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
Were they busy last week?
彼らが先週忙しかったですか。
The latter half of the week was fine.
週の後半は天気が良かった。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼にわたした。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
The workers were laid off for three weeks.
労働者は３週間一時解雇された。
He's coming back from America a week from today.
彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
He lost the watch that I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月号の発行は１週間遅れるだろう。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
In about two weeks.
およそ２週間で。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
"I'm going to Hawaii next week." "Really?"
「私は来週ハワイへ行くつもりよ」「ほんと？」
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
He finished it in three days, but it took me as many weeks.
彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
He has been sick for a week.
彼は一週間病気です。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
Starting next week, I'll be on the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
This is the castle which we visited last week.
ここは、私たちが先週訪れた城です。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
The meeting was put off until next week.
打ち合わせは来週に延期になった。
Peace talks will begin next week.
和平会議が来週始まる。
Our television has been out of order for more than a week.
私たちのテレビは１週間以上故障したままである。
Father advanced me a week's allowance.
お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
There is only a week left before the examination.
試験までにたった一週間しか残っていない。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
This is the same watch that I lost a week ago.
これは私が１週間前になくした時計です。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
I ran into Mary at a party last week.
先週パーティーでメアリーに偶然会った。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
His father allows him $10 a week as spending money.
父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
I shall see him in less than a week.
一週間たたないうちに彼に会うだろう。
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
Tests start next week.
来週からテストが始まる。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
I had my licence renewed a week ago.
私は１週間前に、免許を更新してもらった。
We camped there for a week.
私たちは１週間そこでキャンプした。
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.
今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I'd like to take a couple of days off next week.
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.
今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
I'll set out for China next week.
私は来週中国に発ちます。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
See you in two weeks.
また再来週。
Her illness kept her in the hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
I can pay no more than $50 a week for rent.
私は家賃に週に５０ドルしか払えない。
What're your plans for the weekend?
週末はどんな予定？
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
Her father passed away last week.
彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
We rested there for an hour.
私たちはそこで１週間休んだ。
How often a week do you take a bath?
一週間に何回入浴しますか。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
