The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
We're having a three-day weekend this week.
今週末は３連休だ。
The rain set our plans back two weeks.
雨で我々の計画が２週間遅れた。
The weather this week has been good on the whole.
一般に今週の天気はよかった。
I'm glad I was able to help you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
This ticket is good for two weeks.
この券は２週間有効です。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
This food will keep for a week in an airtight container.
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
I'll see you a week from today.
来週の今日お会いします。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
The deadline for the reports is next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
I ran into Mary at the party last week.
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
I had my licence renewed a week ago.
私は１週間前に、免許を更新してもらった。
Next week, we're heading to the mountain.
来週、俺たちは山へ向かうぞ。
They're going to have a party next week.
彼らは来週パーティーを開く予定です。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
He will be up and about in a week.
彼は１週間もすれば起きて歩けるようになるでしょう。
I will be back in two week's time.
２週間で帰ってきます。
Let's visit my grandpa this weekend.
週末におじいちゃんに会いに行こう。
What have you been doing this week?
今週あなたは何をしていましたか。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
This novel is more interesting than the one I read last week.
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼の母親は彼が５週間病気で寝込んでいると言った。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Please come again two weeks from today.
２週間後に来てください。
My new car will arrive here next week.
新しい車が来週ここにくるのだよ。
It may freeze next week.
来週には凍るかも知れない。
The doctor demanded I stay in bed for a week.
医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
In about two weeks.
およそ２週間で。
She will make a business trip to London next week.
彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!
キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
The tickets sold out within a week.
チケットは一週間で完売した。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
The class meets once a week.
その授業は週一回あります。
There is only a week left before the examination.
試験までにたった一週間しか残っていない。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
We are to pay back the money within the week.
私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
He put in ten hours of overtime this week.
彼は今週１０時間残業した。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
I have been busy this week.
私は今週ずっと忙しい。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
He has lived here for one week.
彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
What'll you be doing over the weekend?
週末はどうするんだい。
We go out together every weekend.
僕たちは週末のたびにデートをします。
Our garbage is collected three times a week.
私たちのゴミは週３回収集されます。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
A sprain like this should heal within a week or so.
この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
Three weeks went by.
三週間経った。
Her mother does aerobics once a week.
彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
来週の月曜と火曜は連休だ。
The Diet will open next Monday.
国会は来週月曜に開かれる。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
She takes piano lessons once a week.
彼女は１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
He sat reading a weekly magazine.
彼は座って週刊誌を読んでいた。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続けている。
We've just spent two weeks apart.
離ればなれにちょうど２週間過ごしたところです。
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
私は休暇で２週間ハワイに行っていた。
I'll write or phone you next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
I went without food for a week.
一週間メシ抜きだよ。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が３つ。
He stayed in New York for three weeks.
彼はニューヨークに３週間滞在した。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
I take a vacation this week.
私は今週休暇を取る。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
