UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was in the hospital for a week.一週間入院していたです。
Can I borrow it for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
He has been sick in bed all week.彼は一週間ずっと病気で寝ていました。
You worked a lot this week.君は今週は随分働いたね。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
See you the week after next week.また再来週。
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.3週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。
Let's put it off till next week.来週まで延期しましょう。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
I expect to be back next Monday.私は来週月曜日に帰って来ると思います。
Maria takes piano lessons once a week.マリアは1週間に1度ピアノのレッスンを受ける。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
I have not been able to go to school for a week.僕は1週間も学校に通えないでいる。
Bill was canned from his job last week.ビルは先週仕事を首になった。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私はイギリスにいます。
I'll write or phone you next week.来週君に手紙か電話を寄越すよ。
I spent the weekend with my friends.私は友達と週末を過ごした。
I've been on the go all this week.今週はずっと働きづめだった。
Will he come to the meeting next week?彼は来週会議にくるでしょうか。
We will have been married for ten years on this day next week.私達は来週の今日で結婚10年目になります。
I think it's very likely that they'll arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.入院2週間したらニキビが急激に減りました。
They arrived in England a week ago.彼らは1週間前に英国に着いた。
We rented the apartment by the week.私たちは週ぎめでアパートを借りた。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.現在の飛行機墜落は2週間ごとにほぼ1件の割合で、あらゆる重大事故があらゆるタイプの輸送用ジェット機に起こっている。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週10ドル与えている。
She plays tennis with her friends once a week.彼女は週に一度友人たちとテニスをします。
She has been sick for three weeks.彼女が病気になってから3週間だ。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
My son is going to leave for France next week.私の息子は来週フランスへ出発します。
He is paid by the week.彼は週給で仕事をしている。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
You must make up the loss next week.あなたは来週その損失を補わなければならない。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.彼らは来週「ロミオとジュリエット」を上演する。
It was in this room that we had the meeting last Friday.この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
I visited him this day last week.先週の今日彼を訪ねました。
Sunday is the first day of the week.日曜日が一週間の最初の日です。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I sure wish I could have a three-day weekend.週休3日だったらいいのにな。
You must finish this work in a week.あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
I have nothing on this weekend.今週末は何も予定がない。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
I will be back in another two weeks.もう2週間たったら帰ります。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
We are leaving Narita next Monday.来週の月曜日に成田を出発する予定です。
The rain set our plans back two weeks.雨で我々の計画が2週間遅れた。
The enterprises carried the five-day workweek.その企業は週5日労働制を実施した。
I will have finished the work by next week.私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーをする。
Mr Sato practices archery in the weekends.里さんは週間に弓道をします。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Do you have anything on for this weekend?今週の週末には何か約束がありますか。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.彼女の子供はキム医師が到着するまで1週間重病だった。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「1日8時間、週40時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
We went to Boston, where we stayed a week.私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.私はまかないつきで週50ポンド家賃を払っている。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
It has been fine for a week.この一週間ずっとよい天気です。
He has been sick for a week.彼は一週間ずっと病気です。
He has lived here for one week.彼は1週間前からずっとここに住んでいます。
Christmas is just two weeks from now.クリスマスはほんの2週間先です。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.3週間して彼女はトムに返事を書いた。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
Please make your reservation one week in advance.予約は一週間前にお願いします。
The homework is due next Monday.宿題の提出期限は来週の月曜日です。
That depends, but usually about three times a week.状況しだいですね。でも、たいてい週に3回です。
The letter will arrive in a week or so.手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
Our town was bombed twice this week.私達の街は今週2回爆撃を受けた。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.来週の月曜と火曜は連休だ。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Do you have anything on for this weekend?今度の週末には何か約束がありますか。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.昨日彼のお母さんに会ったら、彼は1週間前に退院したというのです。
You have to put off your departure for England till next week.あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
Let's get together here once a week.1週間に一度ここで集まりましょう。
He was sick last week.先週彼は病気だった。
I am meeting him next Friday.彼と来週の金曜日あうつもりです。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
The whole class is present once a week.クラスの全員が週に一回出席します。
I am on holiday this week.私は今週はお休みです。
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
The weather this week has been good on the whole.一般に今週の天気はよかった。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He comes here twice a week.彼は週2でここへ来る。
We're having a three-day weekend this week.今週末は3連休だ。
Let's visit my grandpa this weekend.週末におじいちゃんに会いに行こう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License