The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was flat on my back for a week with a terrible cold.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
She writes to her parents once a week.
彼女は週に１度両親に手紙を出す。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
The promise I made to you last week still holds true.
先週あなたにした約束はまだ有効です。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは１週間留守にするでしょう。
Bill was single until he tied the knot last week.
ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
Try to exercise at least once a week.
週に一度でいいから運動しなさい。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
The whole class is present once a week.
クラスの全員が週に一回出席します。
I'll write at you or I'll phone you in the next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
That amount of food will last them for a week.
あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
Until the end of the week.
今週末までなんだけど。
He comes round once a week.
彼は１週間に１度やって来る。
Will she be able to leave the hospital next week?
彼女は来週退院できるでしょうか。
Her father passed away last week.
彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
How was your weekend?
週末どうだった？
I went to see his sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
Once a week, the mother inspects her son's room.
週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
How about going to a disco this weekend?
週末にディスコに行くのはどうですか。
Jimmy often comes to see me on weekends.
ジミーは週末によく私に会いに来ます。
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.
僕が彼をよく知っているはずだと君は言うが、実際は僕は先週彼に紹介されたばかりなのだ。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.
２週間新しいプロジェクトについて考えていましたが、よい考えが浮かびませんでした。
Tom has had a bad week.
トムの一週間は最悪だった。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Here is a weekly magazine.
ここに週刊誌が１冊あります。
She has been sick in bed for a week.
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
You should turn in your paper by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
How many days a week do you go to school?
一週間のうちで何日学校に通いますか。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
It will have been raining a week tomorrow.
明日で１週間雨が続く事になる。
I visited him this day last week.
先週の今日彼を訪ねました。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Tell me something important you learned this weekend.
今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ発ちます。
I had a tooth pulled out last week.
私は先週歯を抜いてもらった。
Two weeks went by.
２週間が過ぎた。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
I am thinking of going to Kobe next week.
来週神戸へ行こうかと考えている。
Men's suits are on sale this week at that department store.
あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
I have been busy this week.
今週はずっと忙しい。
I'll write or phone you next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
She will be able to swim in a week.
彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。
Have a good weekend.
良いご週末を。
Do you have anything on for this weekend?
今度の週末には何か約束がありますか。
How often, in a week, do you take a bath?
１週間に何回お風呂に入りますか。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Do you have anything on for this weekend?
今週末、何か計画はありますか。
I'll see you a week from today.
一週間後に会いましょう。
It rained for a week.
一週間雨が降り続いた。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
I have got only a week left before school starts.
あと１週間で学校が始まってしまいます。
I will be flying about this time next party.
来週の今ごろは飛行機の中です。
I can pay no more than $50 a week for rent.
私は家賃に週に５０ドルしか払えない。
He knew that she had been ill in bed for a week.
彼は彼女が一週間病気で寝ていたことを知っていた。
It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.
経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。
They are all away on holiday this week.
彼らは今週全員休日で留守です。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
