The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have had fine weather this week.
今週はずっと天気がよい。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
To investigate the incident would take us at least three weeks.
もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
He managed to get himself promoted last week.
彼は先週なんとか出世した。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I have been busy this week.
私は今週ずっと忙しい。
I'm going to Europe next week.
わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。
The news turned out true in a week.
１週間してそのニュースは本当になった。
Three weeks went by.
三週間経った。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
A terrible thing happened last week.
先週、恐ろしいことが起こったのです。
She has known him only a fortnight.
彼女は二週間だけ彼を知っています。
The rain lasted a week.
雨は一週間降り続いた。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
He has lived here for one week.
彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
The whole class is present once a week.
クラスの全員が週に一回出席します。
I sure wish I could have a three-day weekend.
週休３日だったらいいのにな。
We intended to stay there about two weeks.
私たちは２週間ぐらいそこに滞在するつもりです。
The letter will arrive in a week or so.
手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
They are paid by the week.
彼らは週給をもらっている。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Sunday is the first day of the week.
日曜日が一週間の最初の日です。
The cherry blossoms are at their best this week.
桜は今週がいちばんの見頃だ。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
My uncle is staying with us this week.
おじさんは今週うちにたいざいしている。
The farewell party will be given next week.
送別会は来週行われるでしょう。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
She took two weeks leave and visited China.
彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた。
Mr Sato practices archery in the weekends.
里さんは週間に弓道をします。
Our garbage is collected three times a week.
私たちのゴミは週３回収集されます。
He often stays away from home on the weekend.
彼は週末によく家を空ける。
I'm going to see the sights of London next week.
私は来週ロンドン見物するつもりだ。
He could manage a week's holiday.
彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
I'd like to take a small trip this weekend.
週末はどこかへいきたいなあ。
The voyage to America used to take many weeks.
アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はお手伝いできて嬉しかったです。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
I paid him the money last week.
私は先週彼にお金を払った。
The meeting has been put off until next week.
会議は来週までのびた。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
We gather here once a week.
私たちは週に１回ここに集まる。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
一番安い車を１週間借りたいんですが。
The house fell down one week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
Starting next week, I'll be working the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
I put off answering the letter for a week.
私はその手紙に返事を出すのを１週間延期した。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
It will have been raining for a week by tomorrow.
あすで１週間雨が降りつづくことになる。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
He has been ill in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
My father is much better. He will be up and about in a week.
父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
I am going to a concert next week.
来週コンサートに行きます。
We camped there for a week.
私たちは１週間そこでキャンプした。
We are supposed to have a meeting this day week.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
The exam is coming up next week.
来週試験だ。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
I was ill for weeks after.
私はその後何週間も体調をくずしていました。
I saw the old man two or three times a week.
私はその老人を、週に２．３回見かけた。
We were very busy last week.
私たちは先週とても忙しかった。
His father allows him 2000 yen a week.
父親は彼に週に２０００円を与えている。
He will get better in two weeks.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は１週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I took a day off last week.
先週一日休みを取った。
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
It took him several weeks to recover from the shock.
彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
I work out in a gym two or three times a week.
私は週に２、３回、ジムで運動している。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
I'd like to see you again next week.
来週またお会いしたいです。
I've been searching for my puppy for weeks.
僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
The city was restored to tranquility after a week.
その市は一週間後に平穏に復した。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
Our exchange students are leaving Japan next week.
私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
Last week my mother came down with the flu.
母は先週インフルエンザにかかりました。
See you on the weekend.
週末にね。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
She will make a business trip to London next week.
