The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was in the hospital for a week.
一週間入院していたです。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
We had a wonderful weekend.
私たちはすばらしい週末を過ごしました。
Tell me something important you learned this weekend.
今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
See you next week.
また来週！
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Next week, we're heading to the mountain.
来週、俺たちは山へ向かうぞ。
He comes here twice a week.
彼は週２でここへ来る。
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
I must get this work finished by next Tuesday.
来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
He has been sick in bed this past week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
I will have finished the work by next week.
私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
Do you have anything on for this weekend?
今度の週末には何か約束がありますか。
I've had a nasal voice for two weeks.
ここ２週間鼻声が抜けません。
They're very likely to arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
How was your weekend?
週末はどうでしたか。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
He hasn't come home since he left last week.
彼は先週家を出てからずっと帰ってきていない。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
Weather has been pleasant for complete one week.
一週間ずっと天気がよい。
Our campus festival is to be held next week.
学園祭は来週行われることになっている。
Gordon has had his head in the clouds all week.
ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
Yoko will go to Kyoto next week.
洋子は来週京都へ行くだろう。
I often go sailing on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
The Diet will open next Monday.
国会は来週月曜に開かれる。
I'm going to Europe next week.
わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。
I had him paint the gate last week.
先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
The peace talks begin this week.
平和会談は今週始まる。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
I paid him the money last week.
私は先週彼にお金を払った。
This was the best-selling book last week.
この本は先週一番売れた。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
I've been waiting for you for over a week.
１週間以上も待っていた。
Until next weekend, if that's OK.
もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
How many days are there in a week?
一週間は何日ありますか。
How about going to a disco this weekend?
週末にディスコに行くのはどうですか。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.
私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。
The game was put off until next week.
試合は来週まで延びた。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
He earns not more than 50 dollars a week.
彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
My boss made me work last Sunday.
私は先週の日曜日上司によって働かされた。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
I am paid by the week.
私の給料は週給です。
He put in ten hours of overtime this week.
彼は今週１０時間残業した。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Let's go hiking this weekend.
週末にハイキングに行こう。
He came again after a week.
一週間後、彼はまたやって来た。
She set out on a trip last week.
彼女は昨週、旅にでた。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。
The meeting was adjourned until the next week.
会議は次の週まで延期された。
I had bought it the week before.
それはその前の週に買ったものでした。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
He comes round once a week.
彼は１週間に１度やって来る。
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には２つの最強のチームが激突する。
She fell ill a week ago.
彼女は１週間前に病気になった。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
I'll see you a week from today.
一週間後に会いましょう。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
She is going to France next week.
彼女は来週フランスへ行く。
I've got a lot of things to do this week.
今週はしなければならないことでいっぱいだ。
She has been sick in bed for a week.
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
Starting next week, I'll be on the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
The city was restored to tranquility after a week.
その市は一週間後に平穏に復した。
I do not believe the weather will change for the worse next week.
来週天気がくずれることはないでしょう。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
I'll take a vacation this week.
私は今週休暇を取る。
My sister takes piano lessons twice a week.
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
The game may have been put off till next week.
試合は来週まで延期されたかもしれない。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
The weather this week has been good on the whole.
一般に今週の天気はよかった。
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
He is leaving for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
As long as it doesn't spoil the weekend!
週末が台無しになりさえしなければいいですよ。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
There's been a constant stream of complaint calls since last week.
先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
Try us again next Monday.
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
