The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will be calling on me next month.彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
See you next week!また来週！
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
All I know is that she left last week.私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
But I don't think the pool is open this weekend.でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
She has been sick since last Wednesday.彼女は先週の水曜日から病気です。
I saw her a week ago today.私は先週の今日彼女に会った。
The minister is to visit Mexico next week.大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
I am paid by the week.私の給料は週給です。
The tickets sold out within a week.チケットは一週間で完売した。
He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I'll either write to you or phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I've been meditating on what you said last week.先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He could manage a week's holiday.彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
Can the doctor see me this week?先生に今週会えますか。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I'd like to take a small trip this weekend.週末はどこかへいきたいなあ。
I have to hand in my report by next Wednesday.私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
I used to go to plays at least once a week in London.ロンドンでは少なくとも週に１度は芝居を見に行ったものです。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
What're your plans for the weekend?週末はどんな予定？
She will get well in a week.彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
I will be back in two week's time.２週間で帰ってきます。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。
I'm going to Izu over the weekend.私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
My boss made me work last Sunday.上司は私を先週の日曜日に働かせた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
The seventh day of the week is Saturday.週の７番目の日は土曜日です。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
Once a week, the mother inspects her son's room.週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
The weather has been nice all week.一週間ずっと天気がよい。
See that the homework is done by the weekend.きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。
It was a week before Jane got over her cold.ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
I've eaten a great deal of food this week.今週はたくさん物を食べた。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
I'll be busy next week.来週は忙しくなりそうだ。
It took three weeks for me to get over my cold.かぜがなおるのに３週間かかった。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I was ill for weeks after.私はその後何週間も体調をくずしていました。
The car has been kicking around the roadside for weeks.その車は何週間も放ってある。
I have nothing on this weekend.今週末は何も予定がない。
Peace talks will begin next week.和平会議が来週始まる。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
That work will be finished at the end of this week.その仕事は今週末に終わる予定だ。
The whole class is present once a week.クラスの全員が週に一回出席します。
Are you free this weekend?今週末は暇？
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
The length of our stay there will be one week.そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
I am going to a concert next week.来週コンサートに行きます。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
She has been sick for a week.彼女が病気になってから１週間になります。
We intended to stay there about two weeks.私たちは２週間ぐらいそこに滞在するつもりです。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私はイギリスにいます。
I'm flying to London for a business meeting this week.私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます。
Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
Let's postpone until next week.来週まで延期しましょう。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
I'll explain it in detail next week.来週詳しく説明します。
She goes to the beauty salon at least once a week.彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
I went to see his sister last week.先週私は彼の姉に会いに行きました。
The job looked quite simple, but it took me a week.その仕事は容易に考えていたが一週間かかってしまった。
Are you staying there for the weekend?週末はそこにご滞在の予定ですか。
The cold weather lasted for three weeks.寒い日が３週間も続いた。
In all likelihood, they'll be away for a week.多分彼らは一週間は留守にするでしょう。
What takes you only three days, takes me as many weeks.あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
The assignment is due two weeks from today.その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.特別国会の会期は４週間の予定である。
I often go sailing on weekends.週末にはよくヨットに乗りにいきます。
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.僕が彼をよく知っているはずだと君は言うが、実際は僕は先週彼に紹介されたばかりなのだ。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
The house fell down one week later.１週間後に、その家は倒壊した。
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。
That amount of food will last them for a week.あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
We are looking forward to going on a hike next week.私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
I met his sister last week.先週私は彼の姉に会いました。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
The ticket is valid for a week.その切符は一週間有効です。
It took him a week to finish the work.彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License