The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
She has known him only a fortnight.
彼女は二週間だけ彼を知っています。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Christmas is just two weeks away.
クリスマスまでもう２週間だ。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
I took a week off.
一週間休んでいました。
Until the end of the week.
今週末までなんだけど。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
The cherry blossoms are at their best this week.
桜は今週がいちばんの見頃だ。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
This is Fire Prevention Week.
今週は火災予防週間です。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
The party was put off for a week.
パーティーは一週間延期された。
He will be in New York for two weeks.
彼はニューヨークに２週間いるでしょう。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
This is the dress I made last week.
これは私が先週作ったドレスです。
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。
I can pay no more than $50 a week for rent.
私は家賃に週に５０ドルしか払えない。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発します。
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
They finished the work after a week.
彼らは一週間後にその仕事を終えた。
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
The game may have been put off till next week.
試合は来週まで延期されたかもしれない。
This food will keep for a week in an airtight container.
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
I was wondering if I could take a vacation next week.
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
I'll write at you or I'll phone you in the next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
The meeting has been fixed for next week.
その会議は来週に決まりました。
It took him a week to finish the work.
彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
What are your weekend plans?
週末のプランは？
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
He comes round once a week.
彼は１週間に１度やって来る。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
She will give a party next week.
彼女は来週パーティーを開く。
Next week I'll have the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
I met him this day last week, that is, the 25th of June.
私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。
She was robbed of the handbag that she had bought last week.
彼女は先週買ったハンドバッグを奪われた。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
I'm going home next week.
来週帰ります。
She has been sick since last Wednesday.
彼女は先週の水曜日から病気です。
I had a bad cold and was in bed for a week.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
He put in ten hours of overtime this week.
彼は今週１０時間残業した。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
Would you like to come in for an interview next week?
来週面接においでいただけますか。
I had planned to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
I have nothing on this weekend.
今週末は何も予定がない。
It will have been raining for a week by tomorrow.
あすで１週間雨が降りつづくことになる。
She goes to the bookstore once a week.
彼女は週に１度その書店に行く。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
I read few books last week.
先週、私はほとんど本を読まなかった。
I have been ill in bed since last Friday.
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
My boss made me work last Sunday.
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
He's coming back from America a week from today.
彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。
Once a week, the mother inspects her son's room.
週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
She gave birth to a pretty baby girl last week.
彼女は先週かわいい女の子を産んだ。
His father allows him 2000 yen a week.
父親は彼に週に２０００円を与えている。
Do you have anything on for this weekend?
今週末、何か計画はありますか。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
We have had fine weather this week.
今週はずっと天気がよい。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
Mary has been ill in bed since last Monday.
メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
We camped there for a week.
私たちは１週間そこでキャンプした。
She will make a business trip to London next week.
彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
Her illness kept her in hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
Last week's snow was limited to a very small area.
先週の雪はほんの局地的なものであった。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
I had bought it the week before.
それはその前の週に買ったものでした。
My wife had a baby last week.
先週、妻が子供を産みました。
I will put this business through in a week.
ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
He took a week off.
彼は一週間休みをとった。
They are paid by the week.
彼らは週給をもらっている。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
There's been a constant stream of complaint calls since last week.
