The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there a weekly rate?
週間契約の特別料金はありますか。
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった。
The workers were laid off for three weeks.
労働者は３週間一時解雇された。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
I've been searching for my puppy for weeks.
僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
There is no guarantee that he'll be back next week.
彼が来週には帰るという保証はない。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼にわたした。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
I must get this work finished by next Tuesday.
来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
We had to learn the lines of the play in park.
一週間で劇のせりふを思えなければならない。
I saw her a week ago.
私は一週間前彼女に出会った。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
Kate stays in Izu on weekends.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
He has been ill in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I'm glad I was able to help you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
They're very likely to arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
She has been sick in bed for a week.
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
I am going to start a new job next week.
私は来週、新しい仕事を始めます。
I had a bad cold for a week.
私は１週間ひどいかぜをひいていた。
I will be traveling round Europe next week.
私は来週はヨーロッパを旅行しているだろう。
Luckily, it was warm this week.
運良く、今週は暖かいです。
She will be able to swim in a week.
彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。
Classes begin next Tuesday.
授業は来週の火曜日に始まる。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
They don't go to school at the weekend.
彼らは週末には学校へ行かない。
The plum blossoms are at their best this week.
梅の花は今週が見所です。
Sunday is the first day of the week.
日曜日が一週間の最初の日です。
It rained after it had been dry for many weeks.
何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
Do you have anything on for this weekend?
今週末、何か計画はありますか。
The church clock gains three minutes a week.
教会の時計は週に３分進む。
How was last weekend, Nancy?
週末はどうでしたか、ナンシー。
I feel completely restored after a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
I pigged out over the weekend.
週末に食べ過ぎてしまったのよ。
We gave a ball last week.
先週、私達は舞踏会を開きました。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝しています。
I sure wish I could have a three-day weekend.
週休３日だったらいいのにな。
Her mother is going to undergo a major operation next week.
彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。
We were very busy last week.
私たちは先週とても忙しかった。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
It took one week to locate their hiding place.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
How often, in a week, do you take a bath?
１週間に何回お風呂に入りますか。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
But I don't think the pool is open this weekend.
でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。
Won't you come and see me next week?
来週はうちへいらしゃいませんか。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
He lost the watch that I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
This work can be done within a week.
この仕事は１週間以内にできる。
He was sick last week.
先週彼は病気だった。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
We have four French classes a week.
週に４回フランス語の授業がある。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はあなたを手伝えてよかったわ。
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks.
この仕事は、私には５日かかったが、あなたなら５週間かかるでしょう。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
He hasn't come home since he left last week.
彼は先週家を出てからずっと帰ってきていない。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
It will have been raining a week tomorrow.
明日で１週間雨が続く事になる。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
We all anticipate seeing you next weekend.
次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。
Please come again two weeks from today.
２週間後に来てください。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
This ticket is good for one more week.
この切符はまだ一週間有効だ。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
She will get well in a week.
彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
I often go sailing on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
The meeting was adjourned until the next week.
会議は次の週まで延期された。
It took him several weeks to recover from the shock.
彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
I have to take a make up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
We are able to deliver within a week.
1週間以内にお届けします。
Up to last week, I hadn't received a reply.
先週までに私は返事を受け取っていなかった。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はお手伝いできて嬉しかったです。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
This food will keep for a week in an airtight container.
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
She earns on average ten pounds a week.
彼女は週平均１０ポンド稼ぐ。
I had a tooth pulled out last week.
私は先週歯を抜いてもらった。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブはナンシーと来週結婚します。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
I was in the hospital for a week.
一週間入院していたです。
My watch loses three minutes a week.
私の時計は週に３分遅れる。
I saw her last week.
私は先週彼女に会った。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
一番安い車を１週間借りたいんですが。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
