The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like to come in for an interview next week?
来週面接においでいただけますか。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I'd like to see you again next week.
来週またお会いしたいです。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I saw her last week.
私は先週彼女に会った。
Final exams are two weeks from now.
あと２週間で期末試験だ。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
They meet once a week.
彼らは週に１回会う。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
He will come back in another two weeks.
彼はもう２週間すると帰ってくる。
Men's suits are on sale this week at that department store.
あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
私たちは週休二日制確立を目指している。
It rained after it had been dry for many weeks.
何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
The job looked quite simple, but it took me a week.
その仕事は容易に考えていたが一週間かかってしまった。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
It took one week to locate their hiding place.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
My father is much better. He will be up and about in a week.
父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
Have a nice weekend!
楽しい週末をね。
I'd like to take a couple of days off next week.
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
I saw her a week ago today.
私は先週の今日彼女に会った。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.
私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。
I'll be free next Sunday.
来週の日曜なら空いてます。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
I can do it in a week.
１週間でそれをすることはできる。
They're going to have a party next week.
彼らは来週パーティーを開く予定です。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
He has been sick for a week.
彼は一週間病気です。
The letter will arrive in a week or so.
手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
He will make a business trip to London next week.
彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I'll explain in detail next week.
来週詳しく説明します。
I'll stay for a week.
１週間滞在します。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
It's been decided that we'll have a meeting a week from today.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
It'll take a week or so to read through this book.
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
You must finish this work in a week.
あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
昨日彼のお母さんに会ったら、彼は１週間前に退院したというのです。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
She wrote to her parents at least once a week.
彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
I lost my way here last week.
私は先週ここで道に迷った。
The plane crash was only last week.
飛行機事故はつい先週起こった。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
This novel is more interesting than the one I read last week.
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
We had a wonderful weekend.
私たちはすばらしい週末を過ごしました。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Next week, he is going to New York on business.
来週彼は仕事でニューヨークに行きます。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.
彼女は病気で６週間入院した。
We all anticipate seeing you next weekend.
次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
I wasn't busy last week.
私は先週忙しくありませんでした。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.
