UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle is staying with us this week.おじさんは今週うちにたいざいしている。
He went to London, where he stayed for a week.彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。
I will be free next Saturday.来週の土曜日は暇です。
Have a nice weekend.楽しい週末をね。
That work will be finished at the end of this week.その仕事は今週末に終わる予定だ。
You must do it by the end of this week.今週の終わりまでにやらなくては、いけません。
What're your plans for the weekend?週末はどんな予定?
You were busy last week.あなたは先週忙しかった。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
That program is broadcast every other week.その番組は1週間おきに放送される。
She was in the hospital for six weeks because she was sick.彼女は病気で6週間入院した。
I'll explain it in detail next week.来週詳しく説明します。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.来週の月曜と火曜は連休だ。
It is impossible to finish the report in a week.1週間でそのレポートを仕上げるなんて不可能だ。
We're having a three-day weekend this week.今週末は3連休だ。
You must finish this work in a week.あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
That is new a shop which opened last week.あれは先週開店した新しい店だ。
They are paid by the week.彼らは週給をもらっている。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.6月末に参加者を募ったら1週間弱で約500席が予約でいっぱいになった。
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
Do you know how many people turned up at the dance last week?先週のダンスパーティーには何人来たか、知っていますか。
We went to Hakone last Sunday.先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
We went to Boston, where we stayed a week.私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?先週1万円あげたでしょう。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
The hen has been brooding its eggs for a week.その雌鶏は一週間卵を抱いている。
He has been absent from work for a week.欠勤1週間になる。
He has been sick for a week.彼は一週間病気です。
The deadline for the reports is next Monday.レポートは来週の月曜日が〆切です。
What are you going to do over the weekend?週末のプランは?
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
The examinations will begin on Monday next week.試験は来週の月曜日から始まる。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマに行って、そこで1週間過ごした。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Let's go hiking this weekend.週末にハイキングに行こう。
She spent the weekend by herself.彼女はその週末を一人で過ごした。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
Would you like to come in for an interview next week?来週面接においでいただけますか。
They work for so much a week.彼らは1週間いくらで働く。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。
Have a good weekend.良いご週末を。
Please remember to come and see us this weekend.この週末には忘れずに遊びにきてください。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
The athletic meet was put off until next week.運動会は来週まで延期された。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
It was in this room that we had the meeting last Friday.この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
They finished the work after a week.彼らは一週間後にその仕事を終えた。
It may freeze next week.来週には凍るかも知れない。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
I bought a weekly magazine.私は週刊誌を買いました。
May I take some time off next week?来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
We gave a ball last week.先週、私達は舞踏会を開きました。
Christmas is just two weeks away.クリスマスまでもう2週間だ。
He comes round once a week.彼は1週間に1度やって来る。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
Tom has had a bad week.トムは最悪の一週間を過ごした。
This is the castle which we visited last week.ここは、私たちが先週訪れた城です。
He has not been able to attend school for a week.彼は1週間も学校に通えないでいる。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
He's coming back from America a week from today.彼は今日から1週間目にアメリカから帰ってきます。
Until next week.来週までごきげんよう。
What did you do over the weekend?あなたは週末に何をしましたか。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
He works a few days a week, and gets a little money.彼は週に2、3日働いて少しお金をもらう。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
It is out of the question for you to go to New York this weekend.君がこの週末にニューヨークに行くなんて論外だ。
This book is too difficult to read in a week.この本は難しすぎて1週間では読めない。
She will make a business trip to London next week.彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
She set out on a trip last week.彼女は先週旅に出た。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Until next weekend, if that's OK.もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Please turn in your report by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
How often, in a week, do you take a bath?1週間に何回お風呂に入りますか。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週10ドルを貯金している。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
I'll explain in detail next week.来週詳しく説明します。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
The Diet will go into recess next week.国会は来週休会となる。
It will be done a week from today, that is, on May 3.それはこれから1週間後、つまり5月3日に行われるだろう。
He is paid by the week.彼は週給で仕事をしている。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
I have been busy this week.今週はずっと忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License