The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took John about two weeks to get over his illness.
ジョンがその病気を治すのに約２週間かかりました。
The rainy season will be over in another two weeks or so.
もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
Will you put us up for the weekend?
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
He will be in New York for two weeks.
彼はニューヨークに２週間いるでしょう。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
We made a promise to meet the next week.
私たちは翌週会う約束をした。
My doctor told me to stay at home for a week.
僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
Tom likes to stay home and read books on weekends.
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
What takes you only three days, takes me as many weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出かけた。
What're your plans for the weekend?
週末のプランは？
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I am going to spend the weekend in Tokyo.
私は週末を東京で過ごします。
Let's go hiking this weekend.
週末にハイキングに行こう。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
週末に偽札が市場にあふれた。
News of his death wasn't published for several weeks.
彼の死は数週間発表されなかった。
Check back next week.
来週またご来店下さい。
Classes begin next Tuesday.
授業は来週の火曜日に始まる。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
Did Tom forgive you for what you did last week?
先週のこと、トムに許してもらえたの？
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
But I have to take night shifts twice a week.
でも週に２回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I'll either write to you or phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
A sprain like this should heal within a week or so.
この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
She goes to the hospital once a week.
彼女は週に１回病院に行きます。
Today week I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
This food will keep for a week in an airtight container.
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。
I was wondering if I could take a vacation next week.
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
She will visit her uncle in Kyoto next week.
彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I shall see him in less than a week.
一週間たたないうちに彼に会うだろう。
This work can be done within a week.
この仕事は１週間以内にできる。
I bought it last week.
それは先週買いました。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
