The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will put this business through in a week.
ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
Let's resume reading where we left off last week.
先週止めたところからまた読み始めましょう。
I'm very busy this week.
今週は非常に忙しい。
She will get well in a week.
彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I will give you back the CD in a week.
一週間後にそのＣＤを返すよ。
You are supposed to hand in the report by the end of this week.
今週末までにレポートを提出することになっている。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。
This is the same wallet as I lost a week ago.
これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
I have been very busy this week.
今週はずっと大変忙しい。
We will have been married for ten years on this day next week.
私達は来週の今日で結婚１０年目になります。
I think I will take a vacation this week.
私は今週休暇を取ろうと思っている。
My new car will arrive here next week.
新しい車が来週ここにくるのだよ。
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
Until the end of the week.
今週末までなんだけど。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
The meeting took place last week.
その会合は先週行われた。
The church clock gains three minutes a week.
教会の時計は週に３分進む。
They are having breakfast at eight this week.
彼らは今週は８時に朝食を食べている。
He has been sick for a week.
彼は一週間ずっと病気です。
The hen has been brooding its eggs for a week.
その雌鶏は一週間卵を抱いている。
The latter half of the week was fine.
週の後半は天気が良かった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Did Tom forgive you for what you did last week?
先週のこと、トムに許してもらえたの？
I have done much writing this week.
今週は大いに書きました。
My period is five weeks late.
生理が５週間遅れています。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週２回爆撃を受けた。
He got a hard box after a week.
１週間後、彼はかたい箱をもらった。
I'll explain it in detail next week.
来週詳しく説明します。
Peace talks will begin next week.
和平会議が来週始まる。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
I am going to spend this weekend in Hawaii.
私はこの週末をハワイで過ごします。
There were some three thousand people who took part in the strike last week.
先週のストに参加した人は約３０００人だった。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
The length of our stay there will be one week.
そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
There are seven days in a week.
一週間は七日です。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
They arrived in England a week ago.
彼らは１週間前に英国に着いた。
I was in the hospital for a week.
一週間入院していたです。
Will you put us up for the weekend?
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
It was a week before she got well.
１週間してやっと彼女は良くなった。
The summer vacation lasts a couple of weeks.
夏休みは２週間続きます。
What're you going to do this weekend?
週末はどうするんだい。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
昨日彼のお母さんに会ったら、彼は１週間前に退院したというのです。
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
私は休暇で２週間ハワイに行っていた。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
I worked a lot this week.
今週はよく働いた。
This is Fire Prevention Week.
今週は火災予防週間です。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
We were very busy last week.
私たちは先週とても忙しかった。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
He said that he had met her a week before.
彼は彼女に１週間前に会ったといった。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
He has been ill in bed for a week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ発ちます。
I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!
週末までに仕上げなきゃならない仕事が3つもあるんだよ。
I will call you within a week.
１週間以内に電話します。
We have to put off making a final decision until next week.
私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。
You should receive them by the end of the week.
今週末までには届くはずです。
Starting next week, I'll be working the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
スティーブは先週したスピード違反に５０ドルも払わなければならなかった。
This is the restaurant where we had dinner last week.
ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
I've been on the go all this week.
今週はずっと働きづめだった。
She went in for the audition last week.
彼女は先週オーディションを受けた。
There is no guarantee that he'll be back next week.
彼が来週には帰るという保証はない。
I have been busy this week.
私は今週ずっと忙しい。
What did you do over the weekend?
週末はどうされましたか。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
He has been absent from work for a week.
欠勤１週間になる。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.
来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
She set out on a trip last week.
彼女は先週旅に出た。
He took a week off.
一週間の休みをとった。
I saw him last week.
私は先週彼にあいました。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
What did you do on the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
I have lots of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
The meeting was put off until next week.
打ち合わせは来週に延期になった。
I do not believe the weather will change for the worse next week.
