The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This weekend, if possible.できれば今週末ですね。
I'll see you next Wednesday.来週の水曜日に会いしましょう。
It will be done a week from today, that is, on May 3.それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
I think I'll brown bag it this week.今週は弁当を持参する。
It'll be two weeks before you receive the article.その品は届くまで２週間ほどかかります。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
In all likelihood, they'll be away for a week.多分彼らは１週間留守にするでしょう。
I saw him last week.私は先週彼にあいました。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
My son is going to leave for France next week.私の息子は来週フランスへ出発します。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I'll be busy next week.来週は忙しくなりそうだ。
It has been fine for a week.この一週間ずっとよい天気です。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。
I spent an idle week there.私は何もしないで１週間そこで過ごした。
Try us again next Monday.来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
I became acquainted with her two weeks ago.私は２週間前に彼女と知り合った。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
We bargained that we should go on a five-day week.我々は交渉して週休２日制にする協定をした。
I'll write or phone you next week.来週君に手紙か電話を寄越すよ。
She will make a business trip to London next week.彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
I've been on the go all this week.今週はずっと働きづめだった。
There are seven days in a week.1週間は、7日です。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
Mr Sato practices archery in the weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
He comes round once a week.彼は１週間に１度やって来る。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。
Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.スティーブは先週したスピード違反に５０ドルも払わなければならなかった。
I have not had a bowel movement for a week.１週間便通がない。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Did Tom forgive you for what you did last week?先週のこと、トムに許してもらえたの？
He leaves for New York next week.彼は来週ニューヨークへ発ちます。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
I'll expect you next week.来週おまちしております。
I think that it was probably Friday of last week.たしか先週の金曜日だったと思います。
My menstrual cycle is about every four weeks.月経周期は約４週間です。
This ticket is good for one more week.この切符はまだ一週間有効だ。
He denied having met her last week.彼は彼女と先週会ったことを否定した。
What will we be doing this time next week?私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
I had a tooth pulled out last week.私は先週歯を抜いてもらった。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。
It will go away by itself in two weeks.２週間もすれば自然に治ります。
That amount of food will last them for a week.あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
I have been on a diet for two weeks.私はもう２週間ダイエットをしています。
Where have you been this week?今週はどちらにいらしゃいましたか。
He has been sick in bed this past week.彼はこの一週間病気で寝ている。
He took adequate clothes for a weekend trip.彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
Can you do without smoking for a week?１週間タバコをすわなくても平気ですか。
Do you have anything on for this weekend?今週末、何か計画はありますか。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
I'm going home next week.来週帰ります。
Please come again two weeks from today.２週間後に来てください。
I plan to stay there a week.１週間滞在の予定です。
How many times a week do you take a bath?１週間に何回お風呂に入りますか。
I'll be free next Sunday.来週の日曜なら空いてます。
He went to America last week.彼は先週アメリカへ行った。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
He is going to stay with his uncle for the weekend.彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
Two weeks went by.２週間が過ぎた。
He intended to have visited the temple last week.彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
The work should let up by a week from today.仕事は来週の今日までに一段落するはずです。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Did you have a good weekend?いい週末を過ごしましたか。
He came again after a week.彼は一週間してまた来た。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I would if I could, but I'm taking sailing lessons this week.できればやりたいんだけどね。今週はセイリングのレッスンがあるんだ。
I will have finished the work by next week.私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
I will be busy next week.私は来週忙しいでしょう。
He was absent from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
Our town was bombed twice this week.私達の街は今週２回爆撃を受けた。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.彼の母親は彼が５週間病気で寝込んでいると言った。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。
Next week I'll have the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
He will be back a week from today, that is, on December 10.彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
The festival will be held next week.そのフェスティバルは来週開催されます。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
We are to pay back the money within the week.私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
See you next week.また来週！
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
We used to visit each other on weekends.私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。
The game was postponed until next week.試合は来週まで延びた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License