The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
They stayed at the hotel for a week.彼らは一週間そのホテルに滞在した。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I will be back in another two weeks.もう２週間たったら帰ります。
The car has been kicking around the roadside for weeks.その車は何週間も放ってある。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
He advanced me a week's wages.彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
I'll get you the info you need by next week.来週中にあなたが必要な情報を送ります。
I'm going to Izu over the weekend.私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。
I had bought it the week before.それはその前の週に買ったものでした。
I will give you back the CD in a week.一週間後にそのＣＤを返すよ。
Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
He hasn't come home since he left last week.彼は一週間前に家を出たなり帰ってこない。
The final proposal will be announced sometime next week.最終提案は来週中に発表されます。
Gordon has had his head in the clouds all week.ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
How about going to a disco this weekend?週末にディスコに行くのはどうですか。
Let's get together here once a week.週に一度ここに集まりましょう。
Peace talks will begin next week.和平会議が来週始まる。
I saw her a week ago today.私は先週の今日彼女に会った。
He comes here twice a week.彼は１週間に２回ここに来る。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
The meeting will be held next week at the earliest.その会合は早くても来週になるでしょう。
They're going to have a party next week.彼らは来週パーティーを開く予定です。
The party was put off for a week.パーティーは一週間延期された。
I have been busy this week.私は今週ずっと忙しい。
I'll write at you or I'll phone you in the next week.来週君に手紙か電話を寄越すよ。
The whole class is present once a week.クラスの全員が週に一回出席します。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
I am going to start a new job next week.私は来週、新しい仕事を始めます。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
Have a nice weekend!楽しい週末をね。
I'd like to take a couple of days off next week.来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I saw him last week.私は先週彼にあいました。
In about two weeks.およそ２週間で。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The examinations will begin on Monday next week.試験は来週の月曜日から始まる。
You have to put off your departure for England till next week.あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
We flew to Paris, where we stayed a week.我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
The meeting was adjourned until the next week.会議は次の週まで延期された。
Will he come to the meeting next week?彼は来週会議にくるでしょうか。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
He could manage a week's holiday.彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
Let's take advantage of the long weekend.長い週末を利用しよう。
I will go to New York next week.来週ニューヨークに行くつもりです。
I'm flying to London for a business meeting this week.私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます。
She went to the market once a week.彼女は週に１回その市場へ行った。
I bought it last week.それは先週買いました。
I will be leaving for Morocco next week.来週モロッコへ出発します。
Mr Sato practices archery in the weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
We'll let you know the result within a week.結果は１週間以内にお知らせします。
"The exam will be held this day week," said the teacher.「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
Our town was bombed twice this week.私達の街は今週２回爆撃を受けた。
It'll be two weeks before you receive the article.その品は届くまで２週間ほどかかります。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
The garbage collector comes three times a week.ゴミ収集は週に３回やっています。
He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
The new store is going to open next week.その新しい店は来週開きます。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
She went in for the audition last week.彼女は先週オーディションを受けた。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.３週間して彼女はトムに返事を書いた。
The meeting is to be held next week.会議は来週開かれることになっています。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
It took John about two weeks to get over his illness.ジョンがその病気を治すのに約２週間かかりました。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
My parents are travelling overseas for a week.両親は一週間、海外旅行に行っています。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
We think it possible that they may arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
I shall see him in less than a week.一週間たたないうちに彼に会うだろう。
"How long will it take?" "About two weeks."「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
It's been decided that we'll have a meeting a week from today.私達は来週の今日会議を開くことになっている。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Next week, I will sit a university entrance examination.来週、私は大学の入学試験を受ける。
A sprain like this should heal within a week or so.この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。
He has been sick in bed this past week.彼はこの一週間病気で寝ている。
I will be back in two week's time.２週間で帰ってきます。
Can I borrow it for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
He won the prize last week.先週彼はその賞を得た。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
Men's suits are on sale this week at that department store.あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
I often go sailing on weekends.週末にはよくヨットに乗りにいきます。
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
We are looking forward to going on a hike next week.私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
It is impossible to finish the report in a week.１週間でそのレポートを仕上げるなんて不可能だ。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License