The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The garbage collector comes three times a week.
ゴミ収集は週に３回やっています。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
We think it possible that they may arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
We all anticipate seeing you next weekend.
次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Were you here last week?
あなたは先週ここにいましたか。
Tom has had a bad week.
トムの一週間は最悪だった。
It may freeze next week.
来週には凍るかも知れない。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
I have nothing on this weekend.
今週末は何も予定がない。
He is leaving for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
一週間で返すならお金を貸してあげる。
Until next week.
また来週。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
Meetings are held every other week.
会議は一週間おきに行われる。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
We learn English three hours a week.
私達は週３時間英語を習います。
I had planned to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
The farewell party will be given next week.
送別会は来週行われるでしょう。
He has to have an operation next week.
来週彼は手術を受けなければならない。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
He works a few days a week, and gets a little money.
彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
It has been fine since last Friday.
先週の金曜日からずっといい天気です。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Have a nice weekend!
楽しい週末をね。
I will be flying about this time next party.
来週の今ごろは飛行機の中です。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
I had a bad cold and was in bed for a week.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
I have got only a week left before school starts.
あと１週間で学校が始まってしまいます。
I am leaving next week.
私は来週出発します。
It will have been raining for a week tomorrow.
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
I would like a week off with pay.
一週間の有給休暇をください。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
How was your weekend?
週末どうだった？
It will go away by itself in two weeks.
２週間もすれば自然に治ります。
I visited him a week ago today.
先週の今日彼を訪ねました。
How was your weekend?
週末はどうだった？
Please make your reservation one week in advance.
予約は一週間前にお願いします。
Kate stays in Izu on weekends.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
She writes to her parents once a week.
彼女は週に１度両親に手紙を出す。
I had intended to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
The enterprises carried the five-day workweek.
その企業は週５日労働制を実施した。
They had a baby last week.
彼らに先週子供が生まれた。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
