The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
It rained for a week.
雨は一週間降り続いた。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
It had been raining for week until yesterday.
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
The new store is going to open next week.
その新しい店は来週開きます。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I am on holiday this week.
私は今週はお休みです。
I've been meditating on what you said last week.
先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
I forgot that the daylight saving time ended last week.
私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.
彼女は病気で６週間入院した。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
Did Tom forgive you for what you did last week?
先週のこと、トムに許してもらえたの？
He came again after a week.
彼は一週間してまた来た。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
I had a tooth pulled out last week.
私は先週歯を抜いてもらった。
I've been searching for my puppy for weeks.
僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
We have had fine weather this week.
今週はずっと天気がよい。
His trip will keep him away from the office for a week.
旅行のため、彼は一週間休みます。
I have been ill in bed since last Friday.
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
"How long will it take?" "About two weeks."
「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
I do not believe the weather will change for the worse next week.
来週天気がくずれることはないでしょう。
The Diet will go into recess next week.
国会は来週休会となる。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
We have to put off making a final decision until next week.
私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I am on holiday this week.
私は、今週休みです。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
She set out on a trip last week.
彼女は先週旅に出た。
Our television has been out of order for more than a week.
私たちのテレビは１週間以上故障したままである。
Jimmy often comes to see me on weekends.
ジミーは週末によく私に会いに来ます。
Do you have plans for next week?
来週の計画が何かありますか。
What did you do over the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
Would you like to come in for an interview next week?
来週面接においでいただけますか。
I went fishing last Monday.
私は、先週の月曜、釣に行った。
I became acquainted with her two weeks ago.
私は２週間前に彼女と知り合った。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Until next weekend, if that's OK.
もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
She has been sick since last week.
彼女は先週から病気である。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
I often go yachting on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I spent an idle week there.
私は何もしないで１週間そこで過ごした。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
この調子では週末前に終わりそうにない。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Tell me something important you learned this weekend.
今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
The wedding was held last week.
その結婚式は先週行われた。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
I will call you within a week.
１週間以内に電話します。
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
About two weeks.
約２週間です。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。
Our exchange students are leaving Japan next week.
私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
The meeting was adjourned until the next week.
会議は次の週まで延期された。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝しています。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I will be traveling in Europe next week.
私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
Today week I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
She gave birth to twins a week ago.
彼女は１週間前に双子を生んだ。
The eel I caught last week is still alive.
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
He's the man that was here last week.
あの人は先週ここにいた人です。
It took three weeks for me to get over my cold.
かぜがなおるのに３週間かかった。
It has been fine for a week.
この一週間ずっとよい天気です。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼にわたした。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
She plays tennis with her friends once a week.
彼女は週に一度友人たちとテニスをします。
Is there a weekly rate?
週間契約の特別料金はありますか。
I feel completely restored after a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
He has a test next week.
彼は来週試験を受けます。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
Can the doctor see me this week?
先生に今週会えますか。
I'd like to take a small trip this weekend.
週末はどこかへいきたいなあ。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
結婚する１週間前には途方に暮れたよ。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
