UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
Meetings are held every other week.会議は一週間おきに行われる。
Once a week, the mother inspects her son's room.週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
Please remember to come and see us this weekend.この週末には忘れずに遊びにきてください。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Could you lend me some money until this weekend?今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。
I saw her a week ago today.私は先週の今日彼女に会った。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
She set off on a trip last week.彼女は先週旅行に出かけた。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを1週間先にくれた。
Why don't we go to the mountains this weekend?今週末、山に行くってのはどうかな?
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I have lots of work to clear up by the weekend.私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年1月の第2週に行われる。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I've had a nasal voice for two weeks.ここ2週間鼻声が抜けません。
Final exams are two weeks from now.あと2週間で期末試験だ。
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
The doctor demanded I stay in bed for a week.医者は私に1週間ベッドに寝ているように言った。
After working all week, we took it easy on Sunday.まる1週間働いたので日曜日はのんびりしました。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.私が見舞いに行ったときいとこは1週間病床にいた。
He often entertained his friends over the weekend.彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。
I ran into Mary at the party last week.先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
He got a hard box after a week.1週間後、彼はかたい箱をもらった。
I have not had a bowel movement for a week.1週間便通がない。
But I don't think the pool is open this weekend.でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。
The Diet will go into recess next week.国会は来週休会となる。
I will give you back the CD in a week.一週間後にそのCDを返すよ。
That depends, but usually about three times a week.状況しだいですね。でも、たいてい週に3回です。
I will come back next week.来週戻ってくる。
This was the best-selling book last week.この本は先週一番売れた。
I spent a great deal of time dealing with that problem last week.先週私はその問題の対応に多くの時間を費やした。
They work for so much a week.彼らは1週間いくらで働く。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を1週間賃借りした。
Men's suits are on sale this week at that department store.あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
You'd be surprised what you can learn in a week.一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ!
Were you here last week?あなたは先週ここにいましたか。
They won't play tennis this Saturday.彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
I have not been able to go to school for a week.僕は1週間も学校に通えないでいる。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
How many times a week do you go shopping at a supermarket?あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
He has been absent from work for a week.欠勤1週間になる。
He comes here twice a week.彼は1週間に2回ここに来る。
She goes to the beauty salon at least once a week.彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
She will get well in a week.彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
I'm flying to London for a business meeting this week.私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
For two weeks from tomorrow, please.明日から2週間お願いします。
I think I will take a vacation this week.私は今週休暇を取ろうと思っている。
The work should let up by a week from today.仕事は来週の今日までに一段落するはずです。
The whole class is present once a week.クラスの全員が週に一回出席します。
It was due a week ago, namely on April second.それは1週間前、すなわち4月2日に行われた。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマに行って、そこで1週間過ごした。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.私は1週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
My daughter never fails to write to me at least once a week.私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
The meeting has been fixed for next week.その会議は来週に決まりました。
The farewell party will be given next week.送別会は来週行われるでしょう。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は1週間では読み終えられない。
The promise I made to you last week still holds true.先週あなたにした約束はまだ有効です。
I take a vacation this week.私は今週休暇を取る。
It took him a week to finish the work.彼がその仕事を終えるのに1週間かかった。
I'll stay for a week.1週間滞在します。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝しています。
It took John about two weeks to get over his illness.ジョンがその病気を治すのに約2週間かかりました。
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.僕が彼をよく知っているはずだと君は言うが、実際は僕は先週彼に紹介されたばかりなのだ。
I was wondering if I could take a vacation next week.来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
Let's postpone until next week.来週まで延期しましょう。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.この1週間で絶対3キロは痩せたな。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
The committee was postponed for two weeks.委員会は2週間延期になった。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.2週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
Kate stays in Izu on weekends.ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
I'll either write to you or phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.1週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。
I'm glad I was able to help you last week.先週はあなたを手伝えてよかったわ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
You were busy last week.あなたは先週忙しかった。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
In all likelihood, they'll be away for a week.多分彼らは1週間留守にするでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License