The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot that the daylight saving time ended last week.私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
Her mother does aerobics once a week.彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
I lost my way here last week.私は先週ここで道に迷った。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I stayed with my uncle last week.私は先週おじの家に泊まりました。
For two weeks from tomorrow, please.明日から２週間お願いします。
What'll you be doing over the weekend?週末はどうするんだい。
That program is broadcast every other week.その番組は１週間おきに放送される。
I haven't had a square meal for a week.１週間ほどまともな食事をしていない。
He will be up and about in a week.彼は１週間もすれば起きて歩けるようになるでしょう。
I'll see you next Wednesday.来週の水曜日に会いしましょう。
We went to Boston, where we stayed a week.私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
My aunt will come here for a week.叔母がここに一週間泊りにやってくる。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.今月号の発行は１週間遅れるだろう。
Do you have anything on for this weekend?今週の週末には何か約束がありますか。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
Can you sit for the exam next week?来週受験できますか。
Let's get together here once a week.週に一度ここに集まりましょう。
Could you lend me some money until this weekend?今週末までいくらか金を貸してくれませんか。
It has been raining since last Saturday.先週の土曜日以来ずっと雨です。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
He comes round once a week.彼は１週間に１度やって来る。
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
How many eggs does this hen lay each week?この鶏は週に何個卵を産みますか。
This is the same wallet as I lost a week ago.これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I'll explain it in detail next week.来週詳しく説明します。
Derby Day is Wednesday fortnight.ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
He put in ten hours of overtime this week.彼は今週１０時間残業した。
This work will be finished in a week.あと１週間でこの仕事は終わります。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
Gordon has had his head in the clouds all week.ゴードンは今週はずっとボーッとしていた。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
What did you do last Sunday?先週の日曜日は何をしたの？
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
Our town was bombed twice this week.私達の街は今週２回爆撃を受けた。
The summer vacation is only a week away.夏休みまであとわずか一週間だ。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
We will purchase a new car next week.家では来週の新車を購入するつもりだ。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
I'm looking forward to seeing you next week.来週お会いするのを楽しみにしています。
She plays tennis with her friends once a week.彼女は週に一度友人たちとテニスをします。
He has been sick in bed all week.彼は一週間ずっと病気で寝ていました。
He will be back a week from today, that is, on December 10.彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
Try to exercise at least once a week.週に一度でいいから運動しなさい。
We made a promise to meet the next week.私たちは翌週会う約束をした。
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
I'll be going shopping in the latter part of the week.私は週の後半に買い物に行きます。
I do not believe the weather will change for the worse next week.来週天気がくずれることはないでしょう。
What did you do over the weekend?あなたは週末に何をしましたか。
How many times a week do you take a bath?１週間に何回お風呂に入りますか。
He proposed that another meeting be held next Monday.彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
I'll take a vacation this week.私は今週休暇を取る。
We are able to deliver within a week.1週間以内にお届けします。
I'll finish the work in a week or less.一週間以内にその仕事を終えるでしょう。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
He has been absent from work for a week.欠勤１週間になる。
I will be leaving for Morocco next week.来週モロッコへ出発します。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
Did Tom forgive you for what you did last week?先週のこと、トムに許してもらえたの？
I'll be staying here for a week.１週間滞在します。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
Who was absent from school last week?先週学校を休んだのは誰ですか。
The committee was postponed for two weeks.委員会は２週間延期になった。
His letter says he'll arrive next Sunday.彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
I'd like to see you again next week.来週また会いたい。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.今週の終わりまでに宿題を提出してください。
He hasn't come home since he left last week.彼は先週家を出てからずっと帰ってきていない。
The meeting has been put off until next week.会議は来週までのびた。
He will get better in two weeks.２週間ほどで彼は回復するでしょう。
We can deliver within a week.1週間以内にお届けします。
I'm thinking about visiting my friend next year.私は来週友達を訪ねたいと思います。
We had a wonderful weekend.私たちはすばらしい週末を過ごしました。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
I have some coupons I got last week.私、先週貰った割引券があるの。
That depends, but usually about three times a week.状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
It was due a week ago, namely on April second.それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
What're you going to do this weekend?週末はどうするんだい。
How was your weekend?週末はどうでしたか。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License