The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would if I could, but I'm taking sailing lessons this week.
できればやりたいんだけどね。今週はセイリングのレッスンがあるんだ。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
私は先週、昔のクラスメートに会った。彼女は、相変わらず退屈なひとだった。
We bargained that we should go on a five-day week.
我々は交渉して週休２日制にする協定をした。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Father advanced me a week's allowance.
お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
You will get well in a week or so.
きみは一週間かそこらでよくなるでしょう。
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
Once a week, the mother inspects her son's room.
週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
I'll expect you next week.
来週おまちしております。
We are playing tennis this weekend.
私たちは今週末にテニスをする予定だ。
It will have been raining for a week tomorrow.
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
Mike had his teeth checked last week.
マイクは先週歯を検査してもらった。
We go out together every weekend.
僕たちは週末のたびにデートをします。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
一番安い車を１週間借りたいんですが。
This book is too difficult to read in a week.
この本は難しすぎて１週間では読めない。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
He plays tennis three times a week.
彼は１週間に３回テニスをする。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I caught a bad cold last week.
私は先週ひどい風邪を引いた。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
Can the doctor see me this week?
先生に今週会えますか。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The farewell party will be given next week.
送別会は来週行われるでしょう。
He works beyond office hours twice a week.
彼は週に２回残業をする。
It took him several weeks to recover from the shock.
彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週２回爆撃を受けた。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が３つ。
How many times a week do you take a bath?
週に何回風呂に入りますか。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
He could manage a week's holiday.
彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
We gather here once a week.
私たちは週に１回ここに集まる。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
I am on holiday this week.
私は、今週休みです。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
She is booked up all next week.
彼女は来週はずっと先約がつまっている。
I have been very busy this week.
今週はずっと大変忙しい。
He left for New York a week ago.
彼は１週間前にニューヨークへ発った。
This novel is more interesting than the one I read last week.
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続けている。
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
I'd like to take a small trip this weekend.
週末はどこかへいきたいなあ。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
She went in for the audition last week.
彼女は先週オーディションを受けた。
That man died of lung cancer a week ago.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Maria takes piano lessons once a week.
マリアは１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Have a good weekend!
よい週末を！
Are you staying there for the weekend?
週末はそこにご滞在の予定ですか。
How many days are there in a week?
一週間は何日ありますか。
Here is a weekly magazine.
ここに週刊誌が１冊あります。
This is the dress I made last week.
これは私が先週作ったドレスです。
Meetings are held every other week.
会議は一週間おきに行われる。
I'm flying to London for a business meeting this week.
私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
He was absent from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
