The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I bought it last week.
先週それを買いました。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
The plum blossoms are at their best this week.
梅の花は今週が見所です。
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
The meeting was adjourned until the following week.
会議は次週再開の予定で散会した。
I think that it was probably last Friday.
たしか先週の金曜日だったと思います。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
His father allows him 2000 yen a week.
父親は彼に週に２０００円を与えている。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらか金を貸してくれませんか。
I ran into Mary at a party last week.
先週パーティーでメアリーに偶然会った。
She had been sick for a week when I visited her.
私が彼女を訪問したとき、彼女は１週間前から病気になっていた。
I have done much writing this week.
今週は大いに書きました。
He has been busy this week.
彼は今週ずっと忙しくしています。
They arrived in England a week ago.
彼らは一週間前にイギリスについた。
The car has been kicking around the roadside for weeks.
その車は何週間も放ってある。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
He intended to have visited the temple last week.
彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
来週の月曜と火曜は連休だ。
You'd be surprised what you can learn in a week.
一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
彼はその週刊誌が、結局は旨く行くものと確信していた。
We camped there for a week.
私たちは１週間そこでキャンプした。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
私たちは週休二日制確立を目指している。
She will visit her uncle in Kyoto next week.
彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週２回爆撃を受けた。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
I'd like to take a small trip this weekend.
週末はどこかへいきたいなあ。
I never work on weekends.
私は週末には絶対に仕事をしない。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
I shall see him in less than a week.
一週間たたないうちに彼に会うだろう。
I have been very busy this week.
今週はずっと大変忙しい。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.
コンサートは、歌手が病気のため翌週まで延ばされた。
The weather this week has been good on the whole.
一般に今週の天気はよかった。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I was allowed to take a week off.
１週間の休暇を取っても良い事になった。
We made a promise to meet the next week.
私たちは来週会う約束をした。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
Have a nice weekend!
楽しい週末をね。
Push the job and get it done this week.
何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
The exam is coming up next week.
来週試験だ。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
It rained after it had been dry for many weeks.
何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.
彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
We go out together every weekend.
僕たちは週末のたびにデートをします。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
あと１、２週間も休めば、すっかりよくなりますよ。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
