The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll be busy next week.
来週は忙しくなりそうだ。
I have been ill in bed since last Friday.
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
My sister takes piano lessons twice a week.
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
私は先週、昔のクラスメートに会った。彼女は、相変わらず退屈なひとだった。
You must do it by the end of this week.
今週の終わりまでにやらなくては、いけません。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
I had him paint the gate last week.
先週私は彼に門を塗ってもらった。
The house collapsed a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.
私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
ロイヤルシェイクスペア劇団は来週「ベニスの商人」を上演することになっている。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
We went to Rome, where we stayed a week.
私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
Until the end of the week.
今週の終わりまでです。
Jane lent me this book of hers last week.
ジェーンは先週私に彼女のこの本を貸してくれた。
What're your plans for the weekend?
週末はどんな予定？
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
I saw the old man two or three times a week.
私はその老人を、週に２．３回見かけた。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
All I know is that she left last week.
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
What takes you only three days, takes me three weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Are you free this weekend?
今週末は暇？
The eel I caught last week is still alive.
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
Next week, he is going to New York on business.
来週彼は仕事でニューヨークに行きます。
I have been on a diet for two weeks.
私はもう２週間ダイエットをしています。
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
I put off answering the letter for a week.
私はその手紙に返事を出すのを１週間延期した。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
The meeting has been fixed for next week.
その会議は来週に決まりました。
The meeting took place last week.
その会合は先週行われた。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
We are playing tennis this weekend.
私たちは今週末にテニスをする予定だ。
Until next week.
来週までごきげんよう。
There is no guarantee that he'll be back next week.
彼が来週には帰るという保証はない。
See you on the weekend.
週末にね。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
