The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I became acquainted with her two weeks ago.
私は２週間前に彼女と知り合った。
I will be traveling in Europe next week.
私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
The church clock gains three minutes a week.
教会の時計は週に３分進む。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
Her mother does aerobics once a week.
彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
Her illness kept her in the hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
The meeting was put off until next week.
打ち合わせは来週に延期になった。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
一週間で返すならお金を貸してあげる。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
特別国会の会期は４週間の予定である。
I'll either write to you or phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
Let's put it off till next week.
来週まで延期しましょう。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I will have finished the work by next week.
私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
彼はその週刊誌が、結局は旨く行くものと確信していた。
Do you have anything on for this weekend?
今度の週末には何か約束がありますか。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。
The ticket is valid for a week.
その切符は一週間有効です。
I'm leaving for Chicago next week.
私は来週シカゴに行きます。
The peace talks begin this week.
平和会談は今週始まる。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは１週間留守にするでしょう。
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.
彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
He often entertained his friends over the weekend.
彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
She will get well in a week.
彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
Up to last week, I hadn't received a reply.
先週までに私は返事を受け取っていなかった。
Last week I gained another five pounds.
先週また体重が５ポンド増えた。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
The festival will be held next week.
そのフェスティバルは来週開催されます。
He plays golf on weekends.
彼は週末ゴルフをします。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I saw her a week ago.
私は一週間前彼女に出会った。
He comes here twice a week.
彼は１週間に２回ここに来る。
I have been very busy this week.
今週はずっと大変忙しい。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
I was very busy last week.
先週はとても忙しかった。
The rainy season will be over in another two weeks or so.
もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
He left for New York a week ago.
彼は１週間前にニューヨークへ発った。
Would if be okay if I took a vacation next week?
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
The garbage collector comes three times a week.
ごみは週３で集めに来る。
We bargained that we should go on a five-day week.
我々は交渉して週休２日制にする協定をした。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
I read few books last week.
先週、私はほとんど本を読まなかった。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.
この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
This is Fire Prevention Week.
今週は火災予防週間です。
She went to the market once a week.
彼女は週に１回その市場へ行った。
Sunday is the first day of the week.
日曜日が一週間の最初の日です。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
My father is much better. He will be up and about in a week.
父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
