The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Christmas is just two weeks from now.クリスマスはほんの２週間先です。
This is the dress I made last week.これは私が先週作ったドレスです。
We are playing tennis this weekend.私たちは今週末にテニスをする予定だ。
I have been here for a week.私は１週間ここにいる。
It has been fine since last Friday.先週の金曜日からずっといい天気です。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
Derby Day is Wednesday fortnight.ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
Once a week, the mother inspects her son's room.週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。
I can do it in a week.１週間でそれをすることはできる。
I went to the park last Saturday.私は先週の土曜日公園へ行った。
He will be calling on me next month.彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
How about going for a swim this weekend?週末に泳ぎにいきませんか。
I went fishing last Monday.私は、先週の月曜、釣に行った。
He will be in New York for two weeks.彼はニューヨークに２週間いるでしょう。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The cherry blossoms are at their best this week.桜は今週がいちばんの見頃だ。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
I spent an idle week there.私は何もしないで１週間そこで過ごした。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
May I take some time off next week?来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
The summer vacation is only a week away.夏休みまであとわずか一週間だ。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
It has been just a week since I arrived in New York.私がニューヨークに着いてからちょうど１週間になる。
I will be back in another two weeks.もう２週間たったら帰ります。
I have a lot of work to clear up by the weekend.私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.３週間して彼女はトムに返事を書いた。
My period is five weeks late.生理が５週間遅れています。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
He took adequate clothes for a weekend trip.彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
She set out on a trip last week.彼女は昨週、旅にでた。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
The rainy season will be over in another two weeks or so.もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
There will be no school a week from today.来週の今日は学校は休みだ。
Please remember to come and see us this weekend.この週末には忘れずに遊びにきてください。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
He will be back a week from today, that is, on December 10.彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
It has been raining since last Saturday.先週の土曜日以来ずっと雨です。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
He advanced me a week's wages.彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
See you on the weekend.週末にね。
The final proposal will be announced sometime next week.最終提案は来週中に発表されます。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
I am on holiday this week.私は、今週休みです。
I'll explain in detail next week.来週詳しく説明します。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
This is the same wallet as I lost a week ago.これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
I will be busy next week.私は来週は忙しいでしょう。
We made a promise to meet the next week.私たちは翌週会う約束をした。
Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。
Men's suits are on sale this week at that department store.あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
She takes piano lessons once a week.彼女は１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
I'll lend you the book, provided you return it next week.あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
The work should let up by a week from today.仕事は来週の今日までに一段落するはずです。
I will put this business through in a week.ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
I have been on a diet for two weeks.私はもう２週間ダイエットをしています。
What did you do over the weekend?週末はどうされましたか。
He has been sick for a week.彼は一週間病気です。
The meeting will take place next Monday.会は来週の月曜日に催されます。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーを開く。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
My aunt will come here for a week.叔母がここに一週間泊りにやってくる。
I met his sister last week.先週私は彼の姉に会いました。
Until the end of the week.今週末までなんだけど。
Kelly's latest book appeared last week.ケリーの一番新しい本が先週出た。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
It will be done a week from today, that is, on May 3.それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
Hiromi goes to school five days a week.広美は週に５日学校に行く。
Starting next week, I'll be on the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She will make a business trip to London next week.彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
Steve will get married to Nancy next week.スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
The bag will easily carry enough clothes for a week.このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She wrote to her parents at least once a week.彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
I had my licence renewed a week ago.私は１週間前に、免許を更新してもらった。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
Mary has been ill in bed since last Monday.メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
It was due a week ago, namely on April second.それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
It took me more than a week to put the model ship together.模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
He comes here twice a week.彼は１週間に２回ここに来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License