The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went in for the audition last week.
彼女は先週オーディションを受けた。
It was due a week ago, namely on April second.
それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
I will have finished the work by next week.
私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
My period is five weeks late.
生理が５週間遅れています。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
I saw him last week.
私は先週彼にあいました。
The cherry blossoms are at their best this week.
桜は今週がいちばんの見頃だ。
We rested there for an hour.
私たちはそこで１週間休んだ。
They arrived in England a week ago.
彼らは１週間前に英国に着いた。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
It took him a week to finish the work.
彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
The summer vacation lasts a couple of weeks.
夏休みは２週間続きます。
I saw her a week ago.
私は一週間前彼女に出会った。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
Jane had a very boring weekend.
ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
I will be leaving for Morocco next week.
来週モロッコへ出発します。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
The final proposal will be announced sometime next week.
最終提案は来週中に発表されます。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
She went to the market once a week.
彼女は週に１回その市場へ行った。
I think I will take a vacation this week.
私は今週休暇を取ろうと思っている。
He has been busy this week.
彼は今週ずっと忙しくしています。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
I had a tooth pulled out last week.
私は先週歯を抜いてもらった。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
I took a week off.
一週間休んでいました。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。
You need not have a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
My wife had a baby last week.
先週、妻が子供を産みました。
My father is much better. He will be up and about in a week.
父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
I was very busy last week.
先週はとても忙しかった。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
She has been ill for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
He writes me once a week.
彼は週に１回手紙をくれます。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
How was your weekend?
週末どうだった？
The committee was postponed for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Final exams are two weeks from now.
あと２週間で期末試験だ。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
He leaves for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ向かって出発する。
I became acquainted with her two weeks ago.
私は２週間前に彼女と知り合った。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I'll expect you next week.
来週おまちしております。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
What did you do over the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.
彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
They don't go to school at the weekend.
彼らは週末には学校へ行かない。
Try to exercise at least once a week.
週に一度でいいから運動しなさい。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
I spent the weekend reading a long novel.
私は週末を長編小説を読んで過ごした。
He seems to have been sick last week.
彼は先週病気であったらしい。
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
Would you like to come in for an interview next week?
来週面接においでいただけますか。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
The Joneses pay their servant by the week.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
His father allows him $10 a week as spending money.
父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
She will make a business trip to London next week.
彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
My father came back from Osaka last week.
私の父は先週大阪から帰ってきた。
He has been absent from work for a week.
欠勤１週間になる。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
He works few days a week, and gets little money.
彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
I had him paint the gate last week.
先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週１万円あげたでしょう。
I am glad to have helped you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
My family will be away for a week.
家族で一週間留守にします。
He has a test next week.
彼は来週試験を受けます。
He will be up and about in a week.
彼は１週間もすれば起きて歩けるようになるでしょう。
It took John about two weeks to get over his illness.
ジョンがその病気を治すのに約２週間かかりました。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
