The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Until next weekend, if that's OK.
もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
I met Meg in Kyoto last week.
先週京都でメグにあった。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
The voyage to America used to take many weeks.
アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
His weekly wages are $20.
彼の週給は２０ドルです。
This book is too difficult to read in a week.
この本は難しすぎて１週間では読めない。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He is in the habit of sitting up late on weekends.
彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
The boy sat there reading a weekly magazine.
少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
The summer vacation is only a week away.
夏休みまであとわずか一週間だ。
He washes his car at least once a week.
彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Until next week.
また来週。
This local newspaper is published once a week.
この地方新聞は週に１回発行される。
How was last weekend, Nancy?
週末はどうでしたか、ナンシー。
He stayed in New York for three weeks.
彼はニューヨークに３週間滞在した。
Bill was canned from his job last week.
ビルは先週仕事を首になった。
The meeting was adjourned until the following week.
会議は次週再開の予定で散会した。
The game may have been put off till next week.
試合は来週まで延期されたかもしれない。
Don't commit yourself to doing it within a week.
一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
She spent the weekend by herself.
彼女はその週末を一人で過ごした。
My family will be away for a week.
家族で一週間留守にします。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
We used to visit each other on the weekend.
週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私はイギリスにいます。
Do you have anything on for this weekend?
今週末、何か計画はありますか。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
I'll be in Tokyo on business next week.
来週私は仕事で東京にいます。
That depends, but usually about three times a week.
状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
Have a nice weekend.
楽しい週末をね。
I've eaten a great deal of food this week.
今週はたくさん物を食べた。
This was the best-selling book last week.
この本は先週一番売れた。
I have a lot of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I've waited for more than a week.
１週間以上も待っていた。
He plays golf on weekends.
彼は週末ゴルフをします。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
Bob has been sick in bed for a week now.
ボブはもう１週間病気で寝ている。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
