UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will make a business trip to London next week.彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
I'll be going shopping in the latter part of the week.私は週の後半に買い物に行きます。
I bought it last week.それは先週買いました。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.彼女たちは長崎がとても気に入ったので1週間滞在した。
I forgot that the daylight saving time ended last week.私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は1週間では読み終えられない。
It took one week to locate their hiding place.彼らの隠れ家を突き止めるのに1週間かかった。
We gave a ball last week.先週、私達は舞踏会を開きました。
I'm very busy this week.今週は非常に忙しい。
The two best teams will clash with each other this weekend.この週末には2つの最強のチームが激突する。
I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
See that the homework is done by the weekend.きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
I will put this business through in a week.ぼくはこの仕事を1週間以内にかたづけたい。
I saw her only a week ago.彼女にあったのはつい一週間前のことだ。
I took a day off last week.先週一日休みを取った。
What did you do last Sunday?先週の日曜日は何をしたの?
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
I had an enjoyable two weeks in London.ロンドンで楽しく2週間を過ごした。
I lost my way here last week.私は先週ここで道に迷った。
Let's see. I bought it last week.ええと、買ったのは先週でした。
He took a week off.一週間の休みをとった。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
I jog twice a week.私は週に2回ジョギングをします。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
There were some three thousand people who took part in the strike last week.先週のストに参加した人は約3000人だった。
The boy sat there reading a weekly magazine.少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.1週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。
Did you have a good weekend?楽しい週末をすごしましたか。
My menstrual cycle is about every four weeks.月経周期は約4週間です。
She fell ill a week ago.彼女は1週間前に病気になった。
The meeting was adjourned until the following week.会議は次週再開の予定で散会した。
I'll see you a week from today.一週間後に会いましょう。
I went to see his sister last week.先週私は彼の姉に会いに行きました。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The rainy season will be over in another two weeks or so.もう2週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
She has been sick in bed for the last week.彼女はこの1週間病気で寝込んでいる。
I will be free next Saturday.来週の土曜日は暇です。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
This work will be finished in a week.あと1週間でこの仕事は終わります。
I think it's very likely that they'll arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
I was ill for weeks after.私はその後何週間も体調をくずしていました。
The athletic meet was put off until next week.運動会は来週まで延期された。
Steve will get married to Nancy next week.スティーブはナンシーと来週結婚します。
Bill was canned from his job last week.ビルは先週仕事を首になった。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
I am on holiday this week.私は今週はお休みです。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
We go out together every weekend.僕たちは週末のたびにデートをします。
I never work on weekends.私は週末には絶対に仕事をしない。
Our class will go on a picnic next week.私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
I started learning Chinese last week.先週中国語を習い始めました。
They will arrive a week from today.彼らは来週の今日到着するでしょう。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?あなたがメールの山に埋もれているのは知っていますが、私が先週送ったメールの返事をお願いできませんでしょうか。
I'll be busy next week.来週は忙しくなりそうだ。
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.ロイヤルシェイクスペア劇団は来週「ベニスの商人」を上演することになっている。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に2000円を与えている。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
This is the castle which we visited last week.ここは、私たちが先週訪れた城です。
We have four French classes a week.週に4回フランス語の授業がある。
We can deliver within a week.1週間以内にお届けします。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.私は1週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
The Diet will open next Monday.国会は来週月曜に開かれる。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの2週間雨が降っていない。
Christmas is just two weeks away.クリスマスまでもう2週間だ。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
Have a nice weekend.楽しい週末をね。
I'm leaving for Chicago next week.私は来週シカゴに行きます。
I am on holiday this week.私は、今週休みです。
There are seven days in a week.1週間は、7日です。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.私は週末を金沢で過ごします。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.今週の終わりまでに宿題を提出してください。
I saw her a week ago.私は1週間前に彼女に会いました。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.6月末に参加者を募ったら1週間弱で約500席が予約でいっぱいになった。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
The game was postponed until next week.試合は来週まで延びた。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Avoid heavy labor It will be better in two weeks.重労働を避けましょう。2週間で治ります。
How was your weekend?週末どうだった?
I'd love to hang out with you this weekend.今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「1日8時間、週40時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
Could you lend me some money until this weekend?今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。
She set out on a trip last week.彼女は昨週、旅にでた。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
See you in two weeks.また再来週。
He went to his office after an absence of five weeks.彼は5週間ぶりに出社した。
Jane is to teach our students from next week.ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
Let's postpone until next week.来週まで延期しましょう。
She takes cooking lessons once a week.彼女は週に一度料理の講習を受ける。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Reports are due next Monday.レポートは来週の月曜日が〆切です。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.2週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
Next week, we're heading to the mountain.来週、俺たちは山へ向かうぞ。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License