The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Maria takes piano lessons once a week.
マリアは１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
Will she be able to leave the hospital next week?
彼女は来週退院できるでしょうか。
The rain lasted a week.
雨は一週間降り続いた。
Will he come to the meeting next week?
彼は来週会議にくるでしょうか。
We have had fine weather this week.
今週はずっと天気がよい。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
She has known him only a fortnight.
彼女は二週間だけ彼を知っています。
We used to visit each other on the weekend.
週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
I saw her a week ago today.
私は先週の今日彼女に会った。
I'll explain it in detail next week.
来週詳しく説明します。
My boss made me work last Sunday.
私は先週の日曜日上司によって働かされた。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
Men's suits are on sale this week at that department store.
あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
Classes begin next Tuesday.
授業は来週の火曜日に始まる。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
Up to last week, I hadn't received a reply.
先週までに私は返事を受け取っていなかった。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
Why don't we go to the mountains this weekend?
今週末、山に行くってのはどうかな？
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
I'd like to take a couple of days off next week.
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
The trip will take at least a week.
その旅行は少なくとも１週間はかかるだろう。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
See you next week.
また来週。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。
She took two weeks leave and visited China.
彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
It took me a week to get over my cold.
風邪が治るのに１週間かかった。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
私は先週、昔のクラスメートに会った。彼女は、相変わらず退屈なひとだった。
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
It is out of the question for you to go to New York this weekend.
君がこの週末にニューヨークに行くなんて論外だ。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は１週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
Push the job and get it done this week.
何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Our television has been out of order for more than a week.
私たちのテレビは１週間以上故障したままである。
I feel completely restored after a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
The examination he took last week was very hard.
彼が先週受けた試験は大変難しかった。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I must return home within a week.
私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
I've been looking forward to hearing from you for weeks.
あなたからの便りを何週間も心待ちにしていました。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは１週間留守にするでしょう。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
Tell me something important you learned this weekend.
今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
Sunday is the last day of the week.
日曜日は週の最後の日です。
He works beyond office hours twice a week.
彼は週に２回残業をする。
He has been ill in bed for a week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
That depends, but usually about three times a week.
状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
Do you have anything on for this weekend?
今度の週末には何か約束がありますか。
I will visit Nara next week.
私は来週奈良を訪れるつもりです。
We think it possible that they may arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
It is impossible for me to do the work in a week.
その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.
彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
You don't need to get a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
Between them they can finish in a week.
彼らがやれば１週間で終わる。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
