The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が３つ。
The wedding was held last week.
その結婚式は先週行われた。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
I pigged out over the weekend.
週末に食べ過ぎてしまったのよ。
He's the man that was here last week.
あの人は先週ここにいた人です。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I do not believe the weather will change for the worse next week.
来週天気がくずれることはないでしょう。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
I'd like to take a couple of days off next week.
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Our exchange students are leaving Japan next week.
私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
The Joneses pay their servant by the week.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
He is paid by the week.
彼は週給で仕事をしている。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
Let's postpone until next week.
来週まで延期しましょう。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
How many times a week do you take a bath?
１週間に何回お風呂に入りますか。
I was very busy last week.
先週はとても忙しかった。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
It is impossible for me to do the work in a week.
その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
The proposal came up last week.
その提案は先週だされた。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Do you have anything on for this weekend?
今週末、何か計画はありますか。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
You don't need to get a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
I am on holiday this week.
私は今週はお休みです。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
I'm leaving for Chicago next week.
私は来週シカゴに行きます。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
There were some three thousand people who took part in the strike last week.
先週のストに参加した人は約３０００人だった。
The class meets once a week.
その授業は週一回あります。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
We have four French classes a week.
週に四回フランスの授業があります。
Until the end of the week.
今週末までなんだけど。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.
私は週末を金沢で過ごします。
My boss made me work last Sunday.
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
She has been busy since last week.
彼女は先週からずっと忙しい。
Her illness kept her in hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
My daughter never fails to write to me at least once a week.
私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
He has been ill in bed for a week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
I often go sailing on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
He washes his car at least once a week.
彼は少なくとも週に一度車を洗う。
They arrived in England a week ago.
彼らは１週間前に英国に着いた。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
The meeting took place last week.
その会合は先週行われた。
The Diet will open next Monday.
国会は来週月曜に開かれる。
The game was put off till next week.
試合は来週まで延びた。
Last week five students were absent from class.
先週５人の生徒が授業を休んだ。
They are all away on holiday this week.
彼らは今週全員休日で留守です。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はあなたを手伝えてよかったわ。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
