The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What're your plans for the weekend?週末のプランは？
See you next week.また来週。
I will get in touch with you next week.来週連絡いたします。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
He has been ill in bed for a week.彼は１週間病気で寝ている。
Can you sit for the exam next week?来週受験できますか。
The proposal came up last week.その提案は先週だされた。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
The wedding was held last week.その結婚式は先週行われた。
He has not been able to attend school for a week.彼は１週間も学校に通えないでいる。
I am going to spend this weekend in Hawaii.私はこの週末をハワイで過ごします。
We have had fine weather this week.今週はずっと天気がよい。
How many times a week do you take a bath?週に何回風呂に入りますか。
I started learning Chinese last week.先週中国語を習い始めました。
I do not believe the weather will change for the worse next week.来週天気がくずれることはないでしょう。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
A sprain like this should heal within a week or so.この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。
Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Is there a weekly rate?週間契約の特別料金はありますか。
I went without food for a week.一週間メシ抜きだよ。
My daughter never fails to write to me at least once a week.私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
How many times a week do you take a bath?一週間に何回入浴しますか。
You have to put off your departure for England till next week.あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
I sure wish I could have a three-day weekend.週休３日だったらいいのにな。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーを開く。
Let's resume reading where we left off last week.先週止めたところからまた読み始めましょう。
He works few days a week, and gets little money.彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
I stayed with my uncle last week.私は先週おじの家に泊まりました。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
I was allowed to take a week off.１週間の休暇を取っても良い事になった。
Bill will return next week.ビルは来週帰って来ます。
My father is much better. He will be up and about in a week.父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
This book is too difficult to read in a week.この本は難しすぎて１週間では読めない。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
The examination he took last week was very hard.彼が先週受けた試験は大変難しかった。
He has to have an operation next week.来週彼は手術を受けなければならない。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
It has been fine for a week.この一週間ずっとよい天気です。
We made a promise to meet the next week.私たちは翌週会う約束をした。
We are leaving Narita next Monday.来週の月曜日に成田を出発する予定です。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
I have been busy this week.私は今週ずっと忙しい。
I will put this business through in a week.ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
We camped there for a week.私たちは１週間そこでキャンプした。
You should turn in your paper by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.現在の飛行機墜落は２週間ごとにほぼ１件の割合で、あらゆる重大事故があらゆるタイプの輸送用ジェット機に起こっている。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
The athletic meet was put off until next week.運動会は来週まで延期された。
It'll be two weeks before you receive the article.その品は届くまで２週間ほどかかります。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
I'll give it back next Monday without fail.来週の月曜日に必ずお返しします。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
She will be able to swim in a week.彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。
That work will be finished at the end of this week.その仕事は今週末に終わる予定だ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
I have not been able to go to school for a week.僕は１週間も学校に通えないでいる。
He has been sick for a week.彼は一週間ずっと病気です。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
He was suspended from school for a week for bad conduct.彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
The enterprises carried the five-day workweek.その企業は週５日労働制を実施した。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
The tickets sold out within a week.チケットは一週間で完売した。
There are seven days in a week.1週間は、7日です。
Can the doctor see me this week?先生に今週会えますか。
I have been on a diet for two weeks.私はもう２週間ダイエットをしています。
It's been a long week.長い一週間だったな。
I promise to return this videotape within a week.このビデオテープを１週間以内にお返しすることを約束します。
I think I caught a bug over the weekend.週末に風邪をひいたみたいなんだ。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
You'd be surprised what you can learn in a week.一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Let's take advantage of the long weekend.長い週末を利用しよう。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
What're you going to do this weekend?週末はどうするんだい。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
Have a nice weekend!良い週末を。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
About two weeks.約２週間です。
He writes me once a week.彼は週に１回手紙をくれます。
After working all week, we took it easy on Sunday.まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License