The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will be back in another two weeks.
もう２週間たったら帰ります。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
Her mother is going to undergo a major operation next week.
彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらか金を貸してくれませんか。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
I was flat on my back for a week with a terrible cold.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
I'm going to drop in on her next week.
来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
I met Meg in Kyoto last week.
先週京都でメグにあった。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I saw him last week.
私は先週彼にあいました。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブはナンシーと来週結婚します。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
She will give a party next week.
彼女は来週パーティーをする。
The enterprises carried the five-day workweek.
その企業は週５日労働制を実施した。
We are taking a fortnight's holiday.
私たちは２週間の休暇をとります。
I have to take a make up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
See you in two weeks.
また再来週。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
The proposal came up last week.
その提案は先週だされた。
The house fell down one week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
She went to the market once a week.
彼女は週に１回その市場へ行った。
You'd be surprised what you can learn in a week.
一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
In about two weeks.
およそ２週間で。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
We shipped the following to you last week.
下記は先週出荷しました。
That amount of food will last them for a week.
あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
This is Fire Prevention Week.
今週は火災予防週間です。
I'm glad I was able to help you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。
It's been decided that we'll have a meeting a week from today.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.
ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
Next week, we're heading to the mountain.
来週、俺たちは山へ向かうぞ。
Do you have anything on for this weekend?
今週末、何か計画はありますか。
I'll take a vacation this week.
私は今週休暇を取る。
I'll see you a week from today.
来週の今日お会いします。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
I had a bad cold for a week.
私は１週間ひどいかぜをひいていた。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
Between them they can finish in a week.
彼らがやれば１週間で終わる。
We gave a ball last week.
先週、私達は舞踏会を開きました。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
What are your weekend plans?
週末のプランは？
The doctor demanded I stay in bed for a week.
医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
We will visit our teacher next week.
私たちは来週先生を訪問します。
I spent the weekend reading a long novel.
私は週末を長編小説を読んで過ごした。
Our class has a meeting once a week.
私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
