UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
My sister was on a diet for a week, but gave up.姉は1週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
I'll take a vacation this week.私は今週休暇を取る。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
It had been snowing for a week.1週間雪が降り続いていた。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The meeting took place last week.その会合は先週行われた。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.先週の日曜に花子に会ったら、彼女は3日前に帰ったと言った。
There's been a constant stream of complaint calls since last week.先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
He will be in New York for two weeks.彼はニューヨークに2週間いるでしょう。
A sprain like this should heal within a week or so.この程度の捻挫なら、1週間程で治るでしょう。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I will be free next Saturday.来週の土曜日は暇です。
It took a week for Jane to get over her cold.ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
Until the end of the week.今週の終わりまでです。
I met his sister last week.先週私は彼の姉に会いました。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
The manager advanced him two weeks' wages.支配人は2週間分の給料を彼に前渡しした。
We were very busy last week.私たちは先週とても忙しかった。
A week's reflection led to a new plan.一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
I'll write or phone you next week.来週君に手紙か電話を寄越すよ。
They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.彼らは来週「ロミオとジュリエット」を上演する。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
He knew that she had been ill in bed for a week.彼は彼女が一週間病気で寝ていたことを知っていた。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
He finished it in three days, but it took me as many weeks.彼はそれを3日でしあげたが、私には3週間かかった。
She has been sick in bed for the last week.彼女はこの1週間病気で寝込んでいる。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ3週間私を夕食に連れ出そうとしている。
You were busy last week.あなたは先週忙しかった。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
This is the castle which we visited last week.ここは、私たちが先週訪れた城です。
Next week a family will move in.来週になると一家族が入ってくる。
It was in this room that we had the meeting last Friday.この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
The two best teams will clash with each other this weekend.この週末には2つの最強のチームが激突する。
I meet her once a week.私は週に一回彼女と会う。
I'm looking forward to seeing you next week.来週お会いするのを楽しみにしています。
He has a test next week.彼は来週試験を受けます。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
We went to Rome, where we stayed a week.私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
Check back next week.来週またご来店下さい。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
We plan to stay a week.一週間滞在する予定です。
I'm going to Izu over the weekend.私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
How many times a week do you go shopping at a supermarket?あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
We think it possible that they may arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.私が見舞いに行ったときいとこは1週間病床にいた。
What will we be doing this time next week?来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう?
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
He leaves for New York next week.彼は来週ニューヨークへ出発します。
My boss made me work last Sunday.上司は私を先週の日曜日に働かせた。
That amount of food will last them for a week.あれだけの食料があれば、彼らは1週間持つだろう。
I have been ill in bed since last Friday.私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
We dine out once a week.私たちは週に一度外食する。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He will make a business trip to London next week.彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Approximately two weeks.約2週間です。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.来週の今日、すなわち7月21日に君に返済いたします。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に5回ある。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
I have some coupons I got last week.私、先週貰った割引券があるの。
I have got only a week left before school starts.あと1週間で学校が始まってしまいます。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
My uncle is staying with us this week.おじさんは今週うちにたいざいしている。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
I bought it last week.それは先週買いました。
The ticket is valid for a week.その切符は一週間有効です。
We used to visit each other on weekends.週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
This is the same watch that I lost a week ago.これは私が1週間前になくした時計です。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.行って帰って、トータル1週間ぐらいの予定になりそうだね。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
You will get well in a week or so.きみは一週間かそこらでよくなるでしょう。
I've waited for more than a week.1週間以上も待っていた。
He has been sick in bed this past week.彼はこの一週間病気で寝ている。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
My mother bakes bread and cookies on weekends.母は週末にパンとクッキーを焼く。
Have a good weekend.良いご週末を。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。
I have been here for a week.私は1週間ここにいる。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
What are you going to do over the weekend?週末のプランは?
However hard you try, you can't finish it in a week or so.どんなに一生懸命やっても、1週間やそこらでそれを仕上げるのは無理。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
My parents are travelling overseas for a week.両親は一週間、海外旅行に行っています。
He will be back a week from today, that is, on December 10.彼は今日から1週間後、つまり12月10日に帰ってくる。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.クリスマスを2、3週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
The party was put off for a week.パーティーは一週間延期された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License