The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
He's coming back from America a week from today.彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。
I take a vacation this week.私は今週休暇を取る。
Please remember to come and see us this weekend.この週末には忘れずに遊びにきてください。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
The tickets sold out within a week.チケットは一週間で完売した。
Let's visit my grandpa this weekend.週末におじいちゃんに会いに行こう。
I'm looking forward to seeing you next week.来週お会いするのを楽しみにしています。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
The doctor demanded I stay in bed for a week.医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
She set out on a trip last week.彼女は先週旅に出た。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
Let's take advantage of the long weekend.長い週末を利用しよう。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
His house was broken into by burglars last week.彼の家が先週泥棒にはいられた。
She was in the hospital for six weeks because she was sick.彼女は病気で６週間入院した。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
He has been sick for a week.彼は一週間ずっと病気です。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
The job looked quite simple, but it took me a week.その仕事は容易に考えていたが一週間かかってしまった。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
I will give you back the CD in a week.一週間後にそのＣＤを返すよ。
I spent a week in the hospital.一週間入院していたです。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
Our exchange students are leaving Japan next week.私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Push the job and get it done this week.何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
We have to put off making a final decision until next week.私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。
A week's reflection led to a new plan.一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。
He earns not more than 50 dollars a week.彼は１週間にせいぜい５０ドルかせぐだけだ。
He went to his office after an absence of five weeks.彼は５週間ぶりに出社した。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。
Until Monday or Tuesday of next week.来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
She goes to the hospital once a week.彼女は週に１回病院に行きます。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.あと１、２週間も休めば、すっかりよくなりますよ。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
I've had a nasal voice for two weeks.ここ２週間鼻声が抜けません。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
He'll be taking an exam next week.彼は来週試験を受けます。
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。
Tom ruined my weekend.トムのせいでさんざんな週末だった。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Won't you come and see me this weekend?週末遊びに来ませんか。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
The final proposal will be announced sometime next week.最終提案は来週中に発表されます。
I caught a bad cold last week.私は先週ひどい風邪を引いた。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
What did you do on the weekend?あなたは週末に何をしましたか。
My mother bakes bread and cookies on weekends.母は週末にパンとクッキーを焼く。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
You have to stay in bed until next Monday.あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
Is Sunday the first day of the week?日曜日が１週間の最初の日ですか。
The homework is due next Monday.宿題の提出期限は来週の月曜日です。
I went to see his older sister last week.先週私は彼の姉に会いに行きました。
We camped there for a week.私たちは１週間そこでキャンプした。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
The game was postponed until next week.試合は来週まで延びた。
My daughter never fails to write to me at least once a week.私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
I feel completely refreshed after spending a week in the country.１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
Memorize the poem by next week.来週までにこの詩を覚えてきなさい。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
He hasn't come home since he left last week.彼は一週間前に家を出たなり帰ってこない。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
He denied having met her last week.彼は彼女と先週会ったことを否定した。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
The clergyman has married three couples this week.その牧師は今週３組の結婚式を行った。
It may freeze next week.来週には凍るかも知れない。
In all likelihood, they'll be away for a week.多分彼らは一週間は留守にするでしょう。
Are you staying there for the weekend?週末はそこにご滞在の予定ですか。
She goes to the beauty salon at least once a week.彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
I have nothing on this weekend.今週末は何も予定がない。
She is booked up all next week.彼女は来週はずっと先約がつまっている。
He could manage a week's holiday.彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
He advanced me a week's wages.彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
I will have finished the work by next week.私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
The latter half of the week was fine.週の後半は天気が良かった。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
My family will be away for a week.家族で一週間留守にします。
Christmas is a week away.あと１週間すればクリスマスだ。
What takes you only three days, takes me three weeks.あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
The exam is coming up next week.来週試験だ。
What did you do over the weekend?週末はどうされましたか。
How many times a week do you take a bath?週に何回風呂に入りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License