The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you lend me some money until this weekend?今週末までにお金を貸してくれませんか。
It has been fine for a week.この一週間ずっとよい天気です。
He has been sick in bed for a week.彼は１週間病気で寝ている。
I think it's very likely that they'll arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
I will give you back the CD in a week.一週間後にそのＣＤを返すよ。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
We will purchase a new car next week.家では来週の新車を購入するつもりだ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
He will have to undergo an operation next week.来週彼は手術を受けなければならない。
There is only a week left before the examination.試験までにたった一週間しか残っていない。
My driver's license will expire next week.私の運転免許証は来週、期限が切れる。
He was out of town last week.彼は先週町を離れていた。
I know nothing except that she left last week.私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
Until next week.また来週。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
I will be leaving for Morocco next week.来週モロッコへ出発します。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
Will you put us up for the weekend?今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。
This is the same purse that I lost a week ago.これは私が一週間前になくした財布だ。
I took a day off last week.先週一日休みを取った。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
They won't play tennis this Saturday.彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
I hankered to get out of the city for a weekend.週末には町から逃れたいとしきりに思った。
He went to his office after an absence of five weeks.彼は５週間ぶりに出社した。
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.僕が彼をよく知っているはずだと君は言うが、実際は僕は先週彼に紹介されたばかりなのだ。
The wedding was held last week.その結婚式は先週行われた。
It took him a week to finish the work.彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
Approximately two weeks.約２週間です。
Were you here last week?あなたは先週ここにいましたか。
He earns not less than 1,000 dollars a week.彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
He managed to get himself promoted last week.彼は先週なんとか出世した。
Did you have a good weekend?楽しい週末をすごしましたか。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He said that he had met her a week before.彼は彼女に１週間前に会ったといった。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
She will be back within a week.彼女は１週間以内に戻ります。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
Three weeks went by.三週間経った。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
We went to Boston, where we stayed a week.私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Men's suits are on sale this week at that department store.あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
This is the restaurant where we had dinner last week.ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
I promise to return this videotape within a week.このビデオテープを１週間以内にお返しすることを約束します。
I'm going home next week.来週帰ります。
I've got a lot of things to do this week.今週はしなければならないことでいっぱいだ。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
The snowstorm raged for a full week.吹雪はまる一週間荒れ狂った。
New stamps will be issued next month.新しい切手が来週発行される。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
I will be traveling in Europe next week.私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Between them they can finish in a week.彼らがやれば１週間で終わる。
It'll take a week or so to read through this book.この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
He's been grounded for a week.彼は一週間、外出を禁止された。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
My brother sent me a letter last week.兄は先週手紙を送って来た。
The whole class is present once a week.クラスの全員が週に一回出席します。
This is the dress I made last week.これは私が先週作ったドレスです。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
This is Fire Prevention Week.今週は火災予防週間です。
They are all away on holiday this week.彼らは今週全員休日で留守です。
He will make a business trip to London next week.彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
I have been busy this week.今週はずっと忙しい。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
I never work on weekends.私は週末には絶対に仕事をしない。
How many times a week do you take a bath?１週間に何回お風呂に入りますか。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
I will have finished the work by next week.私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
My boss made me work last Sunday.上司は私を先週の日曜日に働かせた。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I expect to be back next Monday.私は来週月曜日に帰って来ると思います。
The summer vacation lasts a couple of weeks.夏休みは２週間続きます。
Hand in your homework by next Monday.宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I take a vacation this week.私は今週休暇を取る。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
Mr Sato practices archery in the weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
She will make a business trip to London next week.彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License