The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
The house fell down one week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
Will this much food do for a week's camping?
これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
Starting next week, I'll be on the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
Mary has been ill in bed since last Monday.
メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
The eel I caught last week is still alive.
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
Up to last week, I hadn't received a reply.
先週までに私は返事を受け取っていなかった。
This is the restaurant where we had dinner last week.
ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。
Jimmy often comes to see me on weekends.
ジミーは週末によく私に会いに来ます。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
Steve will get married to Nancy next week.
スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
What takes you only three days, takes me three weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
She takes piano lessons once a week.
彼女は１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
What'll you be doing over the weekend?
週末はどうするんだい。
I know nothing except that she left last week.
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
It took one week to locate their hiding place.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
The news turned out true in a week.
１週間してそのニュースは本当になった。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
The peace talks begin this week.
平和会談は今週始まる。
He has been absent from work for a week.
欠勤１週間になる。
I've been on the go all this week.
今週はずっと働きづめだった。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう。
I've been meditating on what you said last week.
先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
I feel completely restored after a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
Just like that, hours, days and weeks passed.
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
He works a few days a week, and gets a little money.
彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
Between them they can finish in a week.
彼らがやれば１週間で終わる。
I have nothing on this weekend.
今週末は何も予定がない。
The latter half of the week was fine.
週の後半は天気が良かった。
I will put this business through in a week.
ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
The enterprises carried the five-day workweek.
その企業は週５日労働制を実施した。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
May I take some time off next week?
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
He will have to undergo an operation next week.
来週彼は手術を受けなければならない。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
I'm going home next week.
来週帰ります。
He's coming back from America a week from today.
彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。
There are seven days in a week.
1週間は、7日です。
I saw her a week ago.
私は１週間前に彼女に会いました。
I will get the work done in a week.
１週間でその仕事をやり遂げましょう。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
The meeting has been fixed for next week.
その会議は来週に決まりました。
We gave a ball last week.
先週、私達は舞踏会を開きました。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
She went to the market once a week.
彼女は週に１回その市場へ行った。
There is no guarantee that he'll be back next week.
彼が来週には帰るという保証はない。
I am on holiday this week.
私は今週お休みです。
I had a tooth pulled out last week.
私は先週歯を抜いてもらった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Let's resume reading where we left off last week.
先週止めたところからまた読み始めましょう。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
