The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was due a week ago, namely on April second.
それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
That work will be finished at the end of this week.
その仕事は今週末に終わる予定だ。
Maria takes piano lessons once a week.
マリアは１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Please remember to come and see us this weekend.
この週末には忘れずに遊びにきてください。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
She writes to her parents once a week.
彼女は週に１度両親に手紙を出す。
I worked a lot this week.
今週はよく働いた。
He got a hard box after a week.
１週間後、彼はかたい箱をもらった。
It's been decided that we'll have a meeting a week from today.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
先週私はその問題の対応に多くの時間を費やした。
I must return home within a week.
私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
She wrote to her parents at least once a week.
彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.
３週間して彼女はトムに返事を書いた。
Can I borrow one for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
The summer vacation is only a week away.
夏休みまであとわずか一週間だ。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
He works beyond office hours twice a week.
彼は週に２回残業をする。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には２つの最強のチームが激突する。
He earns not less than 1,000 dollars a week.
彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
I'll give it back next Monday without fail.
来週の月曜日に必ずお返しします。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
His house was broken into by burglars last week.
彼の家が先週泥棒にはいられた。
The Diet will go into recess next week.
国会は来週休会となる。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
This room rents at 50 dollars a week.
この部屋は週５０ドルで貸している。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
The weather this week has been good on the whole.
一般に今週の天気はよかった。
Until next weekend, if that's OK.
もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
Will this much food do for a week's camping?
これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
He comes here twice a week.
彼は週２回ここに来る。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
He has been sick in bed this past week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The doctor demanded I stay in bed for a week.
医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
Can you sit for the exam next week?
来週受験できますか。
He will get better in two weeks.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
"Can you do it in a week?" "I think so."
「一週間で出来ますか」「出来ると思います」
Bill will return next week.
ビルは来週帰って来ます。
They are all away on holiday this week.
彼らは今週全員休日で留守です。
I was in the hospital for a week.
一週間入院していたです。
The eel I caught last week is still alive.
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
That amount of food will last them for a week.
あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
My wife had a baby last week.
先週、妻が子供を産みました。
The peace talks begin this week.
平和会談は今週始まる。
The hen has been brooding its eggs for a week.
その雌鶏は一週間卵を抱いている。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
