The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He left for New York a week ago.彼は１週間前にニューヨークへ発った。
The garbage collector comes three times a week.ゴミ収集は週に３回やっています。
She gave birth to a pretty baby girl last week.彼女は先週かわいい女の子を産んだ。
I visited him a week ago today.先週の今日彼を訪ねました。
I'll take a vacation this week.私は今週休暇を取る。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.彼女たちは長崎がとても気に入ったので１週間滞在した。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
She will be able to swim in a week.彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks.この仕事は、私には５日かかったが、あなたなら５週間かかるでしょう。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
He is leaving for New York next week.彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
He has a test next week.彼は来週試験を受けます。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーを開く。
She set out on a trip last week.彼女は先週旅に出た。
There's been a constant stream of complaint calls since last week.先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。
Tests start next week.来週からテストが始まる。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
I have been very busy this week.今週はずっと大変忙しい。
He will get better in two weeks.２週間ほどで彼は回復するでしょう。
Are you free this weekend?この週末は暇ですか。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
I'd like to take a couple of days off next week.来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
He has been ill in bed for a week.彼は１週間病気で寝ている。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
See you next week.また来週。
Our class will go on a picnic next week.私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
I can do it in a week.１週間でそれをすることはできる。
I had an enjoyable two weeks in London.ロンドンで楽しく２週間を過ごした。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
The proposal came up last week.その提案は先週だされた。
He said that he had met her a week before.彼は彼女に１週間前に会ったといった。
This ticket is good for two weeks.この券は２週間有効です。
Starting next week, I'll be working the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
He is in the habit of sitting up late on weekends.彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。
There is no guarantee that he'll be back next week.彼が来週には帰るという保証はない。
He has not been able to attend school for a week.彼は１週間も学校に通えないでいる。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
We made a promise to meet the next week.私たちは来週会う約束をした。
His trip will keep him away from the office for a week.旅行のため、彼は一週間休みます。
My doctor told me to stay at home for a week.僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。
The doctor demanded I stay in bed for a week.医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。
I'm flying to London for a business meeting this week.私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます。
Have a nice weekend.楽しい週末をね。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
See you next week!また来週！
I will be flying about this time next party.来週の今ごろは飛行機の中です。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.来週の月曜と火曜は連休だ。
How often a week do you take a bath?一週間に何回入浴しますか。
I'm coming back next week.来週帰ります。
Mr Sato practices archery in the weekends.佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
I had intended to visit the temple last week.私は先週その寺を訪問するつもりだった。
My period is five weeks late.生理が５週間遅れています。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
In one week there are seven days.1週間は、7日です。
My new car will arrive here next week.新しい車が来週ここにくるのだよ。
It will have been raining a week tomorrow.明日で１週間雨が続く事になる。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Will she be able to leave the hospital next week?彼女は来週退院できるでしょうか。
I must get this work finished by next Tuesday.来週の火曜日までにこの仕事を終わらせなければなりません。
I ran into Mary at a party last week.先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
I am leaving next week.私は来週出発します。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Jimmy often comes to see me on weekends.ジミーは週末によく私に会いに来ます。
Next week, he is going to New York on business.来週彼は仕事でニューヨークに行きます。
The weather has been nice all week.一週間ずっと天気がよい。
Were you at the theater last Saturday?先週の土曜日に劇場にいましたか。
The church clock gains three minutes a week.教会の時計は週に３分進む。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.コンサートは、歌手が病気のため翌週まで延ばされた。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.彼の母親は彼が５週間病気で寝込んでいると言った。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
They will sail for Bombay next Monday.彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
The rain set our plans back two weeks.雨で我々の計画が２週間遅れた。
I told him that I had seen her a week before.私は１週間前に彼女に会った、と彼に話しました。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
It took one week to locate their hiding place.彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
The ticket is valid for a week.その切符は一週間有効です。
For two weeks from tomorrow, please.明日から２週間お願いします。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License