The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have got only a week left before school starts.
あと１週間で学校が始まってしまいます。
We camped there for a week.
私たちは１週間そこでキャンプした。
I often go yachting on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
It took us a week to locate their hideaway.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
May I take some time off next week?
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
We visited the museum last week.
先週私たちは、博物館を訪れた。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
入院２週間したらニキビが急激に減りました。
He has to have an operation next week.
来週彼は手術を受けなければならない。
She plays tennis with her friends once a week.
彼女は週に一度友人たちとテニスをします。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
来週の月曜と火曜は連休だ。
This ticket is good for two weeks.
この券は２週間有効です。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.
彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。
He comes here twice a week.
彼は１週間に２回ここに来る。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
We will have been married for ten years on this day next week.
私達は来週の今日で結婚１０年目になります。
We rested there for an hour.
私たちはそこで１週間休んだ。
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
I saw him last week.
私は先週彼にあいました。
He has been ill in bed for a week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
I caught a bad cold last week.
私は先週ひどい風邪を引いた。
She has been sick in bed for a week.
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。
You worked a lot this week.
君は今週は随分働いたね。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
That work will be finished at the end of this week.
その仕事は今週末に終わる予定だ。
You must finish this work in a week.
あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
He lost the watch that I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Down fell the house a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
She has been sick for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
A week's reflection led to a new plan.
一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。
I am glad to have helped you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
See you next week.
また来週。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
I saw her last week.
私は先週彼女に会った。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
I saw her a week ago.
私は一週間前彼女に出会った。
He has been sick in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
I will visit Nara next week.
私は来週奈良を訪れるつもりです。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
There is no guarantee that he'll be back next week.
彼が来週には帰るという保証はない。
The Diet will go into recess next week.
国会は来週休会となる。
The festival will be held next week.
そのフェスティバルは来週開催されます。
What have you been doing this week?
今週あなたは何をしていましたか。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
The cold weather continued for three weeks.
寒い天気が３週間も続いた。
Until next week.
来週までごきげんよう。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
We made a promise to meet the next week.
私たちは翌週会う約束をした。
I became acquainted with her two weeks ago.
私は２週間前に彼女と知り合った。
That amount of food will last them for a week.
あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
They finished the work after a week.
彼らは一週間後にその仕事を終えた。
How about going to a disco this weekend?
週末にディスコに行くのはどうですか。
He worked for weeks in behalf of the community chest.
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
The church clock gains three minutes a week.
教会の時計は週に３分進む。
The meeting has been put off until next week.
会議は来週までのびた。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
How was last weekend, Nancy?
週末はどうでしたか、ナンシー。
She writes to her parents once a week.
彼女は週に１度両親に手紙を出す。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
He will come back in another two weeks.
彼はもう２週間すると帰ってくる。
The meeting was put off until next week.
打ち合わせは来週に延期になった。
I pigged out over the weekend.
週末に食べ過ぎてしまったのよ。
I plan to stay there a week.
１週間滞在の予定です。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
Please remember to come and see us this weekend.
この週末には忘れずに遊びにきてください。
Are you free this weekend?
この週末は暇ですか。
But I have to take night shifts twice a week.
でも週に２回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
We are playing tennis this weekend.
私たちは今週末にテニスをする予定だ。
I am on holiday this week.
私は、今週休みです。
The eel I caught last week is still alive.
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
