The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Won't you come and see me next week?
来週はうちへいらしゃいませんか。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
I am glad to have helped you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
Let's get together here once a week.
週に一度ここに集まりましょう。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
I'd like to see you again next week.
来週また会いたい。
You were busy last week.
あなたは先週忙しかった。
The house fell down a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
He advanced me a week's wages.
彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
It rained for a week.
雨は一週間降り続いた。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
The boy sat there reading a weekly magazine.
少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
Jane had a very boring weekend.
ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
See you next week.
また来週。
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
They are paid by the week.
彼らは週給をもらっている。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。
Please come again two weeks from today.
２週間後に来てください。
You must do it by the end of this week.
今週の終わりまでにやらなくては、いけません。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
Christmas is a week away.
あと１週間すればクリスマスだ。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
She will start her maternity leave next week.
彼女は来週から産休に入る。
He stayed away from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
We all anticipate seeing you next weekend.
次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。
That's the man I've been waiting for a week.
あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。
There's been a constant stream of complaint calls since last week.
先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
What are you going to do over the weekend?
週末のプランは？
She has been sick in bed for the last week.
彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
Until the end of the week.
今週の終わりまでです。
John and Mary broke up last week.
ジョンとメアリーは先週別れた。
His weekly wages are $20.
彼の週給は２０ドルです。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
That amount of food will last them for a week.
あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
I wasn't busy last week.
私は先週忙しくありませんでした。
We made a promise to meet the next week.
私たちは来週会う約束をした。
Let's get together here once a week.
１週間に一度ここで集まりましょう。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The meeting was adjourned until the next week.
会議は次の週まで延期された。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
She has been ill for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
He will get better in two weeks.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
We dine out once a week.
私たちは週に一度外食する。
It has been fine since last Friday.
先週の金曜日からずっといい天気です。
It will have been raining a week tomorrow.
明日で１週間雨が続く事になる。
I'm supposed to go to New York next week.
私は来週ニューヨークに行く筈になっている。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
News of his death wasn't published for several weeks.
彼の死は数週間発表されなかった。
What will we be doing this time next week?
私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
I forgot that the daylight saving time ended last week.
私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
He comes round once a week.
彼は１週間に１度やって来る。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
The exam is coming up next week.
来週試験だ。
They meet once a week.
彼らは週に１回会う。
Have a nice weekend.
楽しい週末をね。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
I often go yachting on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
I went without food for a week.
一週間メシ抜きだよ。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
The weather this week has been good on the whole.
一般に今週の天気はよかった。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週１万円あげたでしょう。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I will visit Nara next week.
私は来週奈良を訪れるつもりです。
Were you here last week?
あなたは先週ここにいましたか。
The promise I made to you last week still holds true.
先週あなたにした約束はまだ有効です。
He has been ill in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
