The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
I never work on weekends.
私は週末には絶対に仕事をしない。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
I meet her once a week.
私は週に一回彼女と会う。
I saw her a week ago.
私は一週間前彼女に出会った。
It is impossible to finish the report in a week.
１週間でそのレポートを仕上げるなんて不可能だ。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
There are seven days in a week.
1週間は、7日です。
I saw the old man two or three times a week.
私はその老人を、週に２．３回見かけた。
What did you do over the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒は今週職員室に入ってはいけません。
What will we be doing this time next week?
来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう？
Did you have a good weekend?
楽しい週末をすごしましたか。
I've eaten a great deal of food this week.
今週はたくさん物を食べた。
She set out on a trip last week.
彼女は昨週、旅にでた。
I've been on the go all this week.
今週はずっと働きづめだった。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
I've been meditating on what you said last week.
先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
The game may have been put off till next week.
試合は来週まで延期されたかもしれない。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
A week has seven days.
一週間は七日です。
The festival will be held next week.
そのフェスティバルは来週開催されます。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
I have been busy all this week.
私は今週ずっと忙しかった。
Today week I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.
コンサートは、歌手が病気のため翌週まで延ばされた。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
I think I'll brown bag it this week.
今週は弁当を持参する。
I'm going to Izu over the weekend.
私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。
Have a nice weekend!
良い週末を。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
Next week, I will probably read a book and watch TV.
来週は本を読んだりテレビを見たりします。
He has been sick in bed for a week.
彼は１週間病気で寝ている。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
He has been very busy this week.
彼は今週ずっととても忙しかった。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
She plays tennis with her friends once a week.
彼女は週に一度友人たちとテニスをします。
The magazine comes out once a week.
その雑誌は週に一回発行される。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週２回爆撃を受けた。
Won't you come and see me next week?
来週はうちへいらしゃいませんか。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは一週間は留守にするでしょう。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
It'll take a week or so to read through this book.
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
I hankered to get out of the city for a weekend.
週末には町から逃れたいとしきりに思った。
What'll you be doing over the weekend?
週末はどうするんだい。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
This is the dress I made last week.
これは私が先週作ったドレスです。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
This room rents at 50 dollars a week.
この部屋は週５０ドルで貸している。
We are supposed to have a meeting this day week.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
He has been sick in bed all week.
彼は一週間ずっと病気で寝ていました。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
My son is going to leave for France next week.
私の息子は来週フランスへ出発します。
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
今週は公園の桜が満開だ。
I will put this business through in a week.
ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
I had a bad cold and was in bed for a week.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
See you the week after next week.
また再来週。
He will get better in two weeks.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
Her illness kept her in the hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
I am paid by the week.
私の給料は週給です。
He went to his office after an absence of five weeks.
彼は５週間ぶりに出社した。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
My father came back from Osaka last week.
私の父は先週大阪から帰ってきた。
What takes you only three days, takes me three weeks.
あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。
I'll write or phone you next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
私は先週、昔のクラスメートに会った。彼女は、相変わらず退屈なひとだった。
I will be traveling in Europe next week.
私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Let's get together here once a week.
１週間に一度ここで集まりましょう。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
We think it possible that they may arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
His father allows him $10 a week as spending money.
父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
