The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He worked hard, finishing the report in one week.
彼は一生懸命努力して、１週間でレポートを書き終えた。
I'm going to Izu over the weekend.
私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
Two weeks went by.
２週間が過ぎた。
That's the man I've been waiting for a week.
あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
The cold weather continued for three weeks.
寒い天気が３週間も続いた。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
See you in two weeks.
また再来週。
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
This is the dress I made last week.
これは私が先週作ったドレスです。
We have to put off making a final decision until next week.
私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
Can you do without smoking for a week?
１週間タバコをすわなくても平気ですか。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
My uncle is staying with us this week.
おじさんは今週うちにたいざいしている。
He has a test next week.
彼は来週試験を受けます。
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
He's been grounded for a week.
彼は一週間、外出を禁止された。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
特別国会の会期は４週間の予定である。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
I saw her only a week ago.
彼女にあったのはつい一週間前のことだ。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.
二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.
ケンが私に会いに来たのは、ちょうど２週間前だった。
I caught a bad cold last week.
私は先週ひどい風邪を引いた。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
She was in the hospital for six weeks because of her illness.
彼女は病気で６週間入院した。
I went without food for a week.
一週間メシ抜きだよ。
Avoid heavy labor It will be better in two weeks.
重労働を避けましょう。２週間で治ります。
My new car will arrive here next week.
新しい車が来週ここにくるのだよ。
He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.
彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。
You must make up the loss next week.
あなたは来週その損失を補わなければならない。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
There's been a constant stream of complaint calls since last week.
先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。
The weather stayed hot for two weeks.
二週間暑いままであった。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
The tickets sold out within a week.
チケットは一週間で完売した。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
The workers were laid off for three weeks.
労働者は３週間一時解雇された。
I do not believe the weather will change for the worse next week.
来週天気がくずれることはないでしょう。
Were they busy last week?
彼らが先週忙しかったですか。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
Until next week.
また来週。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
The trip will take at least a week.
その旅行は少なくとも１週間はかかるだろう。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
See you next week!
また来週！
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
I saw her last week.
私は先週彼女に会った。
The weather this week has been good on the whole.
一般に今週の天気はよかった。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
The cherry blossoms are at their best this week.
桜は今週がいちばんの見頃だ。
I have not been able to go to school for a week.
僕は１週間も学校に通えないでいる。
This is the restaurant where we had dinner last week.
ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
She wrote to her parents at least once a week.
彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。
My son is going to leave for France next week.
私の息子は来週フランスへ出発します。
Have a nice weekend.
楽しい週末をね。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
How was your weekend?
週末はどうでしたか。
She has been sick since last week.
彼女は先週から病気である。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
