The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have a nice weekend!
良い週末を。
I'm going to Europe by way of Anchorage next week.
私は来週アンカレッジ経由で、ヨーロッパへ行くつもりです。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは１週間留守にするでしょう。
I'm flying to London for a business meeting this week.
私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
This ticket is good for two weeks.
この券は２週間有効です。
The workers were laid off for three weeks.
労働者は３週間一時解雇された。
He will be calling on me next month.
彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
Can you do without smoking for a week?
１週間タバコをすわなくても平気ですか。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
She was in the hospital for six weeks because she was sick.
彼女は病気で６週間入院した。
I will be traveling in Europe next week.
私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
My son is going to leave for France next week.
私の息子は来週フランスへ出発します。
She has been ill for three weeks.
彼女が病気になってから３週間だ。
She went in for the audition last week.
彼女は先週オーディションを受けた。
Peace talks will begin next week.
和平会議が来週始まる。
They finished the work after a week.
彼らは一週間後にその仕事を終えた。
This work can be done within a week.
この仕事は１週間以内にできる。
The weather has been nice all week.
一週間ずっと天気がよい。
I'll be busy next week.
来週は忙しくなりそうだ。
This compelled me to stay another week.
このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。
I went fishing last Monday.
私は、先週の月曜、釣に行った。
It's been raining for about a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
We are to pay back the money within the week.
私たちは今週のうちにそのお金を返さなくてはならない。
He has been sick for a week.
彼は一週間ずっと病気です。
This local newspaper is published once a week.
この地方新聞は週に１回発行される。
The festival will be held next week.
そのフェスティバルは来週開催されます。
I took a day off last week.
先週一日休みを取った。
She has been sick in bed for a week.
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
Next week I'll have the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
This is the restaurant where we had dinner last week.
ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
The meeting was put off until next week.
打ち合わせは来週に延期になった。
Were you here last week?
あなたは先週ここにいましたか。
Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week?
手塚治虫の本を１週間くらい貸してくれますか。
About two weeks.
約２週間です。
I'll see you a week from today.
一週間後に会いましょう。
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
It took him a week to finish the work.
彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。
I have been busy this week.
私は今週ずっと忙しい。
Jimmy often comes to see me on weekends.
ジミーは週末によく私に会いに来ます。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
He has been very busy this week.
彼は今週ずっととても忙しかった。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
It's been a long week.
長い一週間だったな。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
I'll write at you or I'll phone you in the next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
I often go yachting on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
