The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.彼女は夫が戻る前に１週間入院していた。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
My driver's license will expire next week.私の運転免許証は来週、期限が切れる。
He was out of town last week.彼は先週町を離れていた。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
The promise I made to you last week still holds true.先週あなたにした約束はまだ有効です。
She goes to the bookstore once a week.彼女は週に１度その書店に行く。
She has been sick since last week.彼女は先週から病気である。
We all anticipate seeing you next weekend.次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
He put in ten hours of overtime this week.彼は今週１０時間残業した。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
Approximately two weeks.約２週間です。
He often entertained his friends over the weekend.彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。
You must finish this work in a week.あなたは一週間でこの仕事を終えねばならない。
Tell me something important you learned this weekend.今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
I had a bad cold and was in bed for a week.ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
My father will come home at the end of this week.父は週末に帰宅します。
I will be back in two week's time.２週間で帰ってきます。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
He could manage a week's holiday.彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
This ticket is good for one more week.この切符はまだ一週間有効だ。
I think it's very likely that they'll arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
Won't you come and see me next week?来週はうちへいらしゃいませんか。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I will have finished the work by next week.私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
My boss made me work last Sunday.上司は私を先週の日曜日に働かせた。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
My daughter never fails to write to me at least once a week.私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
Jane lent me this book of hers last week.ジェーンは先週私に彼女のこの本を貸してくれた。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
I was very busy last week.先週はとても忙しかった。
I'll see you a week from today.一週間後に会いましょう。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
This ticket is good for two weeks.この券は２週間有効です。
They're very likely to arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。
How was your weekend?週末はどうだった？
I have been on a diet for two weeks.私はもう２週間ダイエットをしています。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
She will be back within a week.彼女は１週間以内に戻ります。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
I've waited for more than a week.１週間以上も待っていた。
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.ちなみにここ一週間は、例えばフラグが立っていようとも、Ｈシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な！
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Last week's snow was limited to a very small area.先週の雪はほんの局地的なものであった。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
The Diet will open next Monday.国会は来週月曜に開かれる。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I worked a lot this week.今週はよく働いた。
I'll either write to you or phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I have done much writing this week.今週は大いに書きました。
Down fell the house a week later.１週間後に、その家は倒壊した。
I had bought it the week before.それはその前の週に買ったものでした。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
My sister takes piano lessons twice a week.姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
Can you do without smoking for a week?１週間タバコをすわなくても平気ですか。
I'm sure I lost at least 3 kilos this week.この1週間で絶対3キロは痩せたな。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
We go out together every weekend.僕たちは週末のたびにデートをします。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
Did you go to Ming's party last Saturday?あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
Here is a weekly magazine.ここに週刊誌が１冊あります。
I have a lot of work to clear up by the weekend.私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
I will teach you how to fish next Sunday.来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
I worked all this week.今週はずっと働いていた。
He will get better in two weeks.２週間ほどで彼は回復するでしょう。
He asked me to keep him company on the weekends.彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
What're you going to do this weekend?週末はどうするんだい。
My menstrual cycle is about every four weeks.月経周期は約４週間です。
I had planned to visit the temple last week.私は先週その寺を訪問するつもりだった。
Until the end of the week.今週末までなんだけど。
He came again after a week.彼は一週間してまた来た。
We went to Hakone last Sunday.先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
Jane had a very boring weekend.ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。
I spent an idle week there.私は何もしないで１週間そこで過ごした。
We used to visit each other on weekends.週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
I must calculate how much money I'll spend next week.私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Our garbage is collected three times a week.私たちのゴミは週３回収集されます。
We made a promise to meet the next week.私たちは来週会う約束をした。
I'd love to hang out with you this weekend.今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
A terrible thing happened last week.先週、恐ろしいことが起こったのです。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
I met him last week for the first time in ages.私は先週しばらくぶりに彼に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License