The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
Tom bought a weekly magazine at the station.
トムは駅で週刊誌を買った。
He works few days a week, and gets little money.
彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
I'm going to Europe by way of Anchorage next week.
私は来週アンカレッジ経由で、ヨーロッパへ行くつもりです。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
You must make up the loss next week.
あなたは来週その損失を補わなければならない。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I'm flying to London for a business meeting this week.
私は今週仕事の会議のため飛行機でロンドンに行きます。
Let's see. I bought it last week.
ええと、買ったのは先週でした。
We shipped the following to you last week.
下記は先週出荷しました。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
He will be in New York for two weeks.
彼はニューヨークに２週間いるでしょう。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
Is there a weekly rate?
週間契約の特別料金はありますか。
There are seven days in a week.
1週間は、7日です。
I have not been able to go to school for a week.
僕は１週間も学校に通えないでいる。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike.
天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
A week's reflection led to a new plan.
一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
That man is going on trial next week.
その男は来週裁判にかけられるでしょう。
I will be back in two week's time.
２週間で帰ってきます。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
I saw her only a week ago.
彼女にあったのはつい一週間前のことだ。
Don't commit yourself to doing it within a week.
一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
The rainy season will be over in another two weeks or so.
もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
私たちは週休二日制確立を目指している。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
I had bought it the week before.
それはその前の週に買ったものでした。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までにお金を貸してくれませんか。
He said he had come to Japan the previous week.
彼は前の週に日本に来ていたと言った。
Father complains of having been busy since last week.
先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。
This was the best-selling book last week.
この本は先週一番売れた。
She went to the market once a week.
彼女は週に１回その市場へ行った。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!
キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
She was robbed of the handbag that she had bought last week.
彼女は先週買ったハンドバッグを奪われた。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは１週間留守にするでしょう。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Until next weekend, if that's OK.
もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出発した。
I paid him the money last week.
私は先週彼にお金を払った。
The weather stayed hot for two weeks.
二週間暑いままであった。
He advanced me a week's wages.
彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
He said that he had met her a week before.
彼は彼女に１週間前に会ったといった。
The cherry blossoms are at their best this week.
桜は今週がいちばんの見頃だ。
I do not believe the weather will change for the worse next week.
来週天気がくずれることはないでしょう。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が３つ。
I will be flying about this time next party.
来週の今ごろは飛行機の中です。
He comes here twice a week.
彼は１週間に２回ここに来る。
A week has seven days.
一週間は七日です。
There were some three thousand people who took part in the strike last week.
先週のストに参加した人は約３０００人だった。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
I will have finished the work by next week.
私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I must return home within a week.
私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
I've been meditating on what you said last week.
先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
