The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '週'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll expect you next week.来週おまちしております。
Do you have anything on for this weekend?今週末、何か計画はありますか。
I ran into Mary at a party last week.先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
Memorize the poem by next week.来週までにこの詩を覚えてきなさい。
How many times a week do you take a bath?一週間に何回入浴しますか。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
Bob has been sick in bed for a week now.ボブはもう１週間病気で寝ている。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
About three weeks.三週間ぐらいです。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
Please turn in your report by next Saturday.来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
I stayed with my uncle last week.私は先週おじの家に泊まりました。
This weekend, if possible.できれば今週末ですね。
There is no guarantee that he'll be back next week.彼が来週には帰るという保証はない。
I'm supposed to go to New York next week.私は来週ニューヨークに行く筈になっている。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.あと１、２週間も休めば、すっかりよくなりますよ。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
I caught a bad cold last week.私は先週ひどい風邪を引いた。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
What're your plans for the weekend?週末はどんな予定？
There is only a week left before the examination.試験までにたった一週間しか残っていない。
Were they busy last week?彼らが先週忙しかったですか。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Could you lend me some money until this weekend?今週末までにお金を貸してくれませんか。
Hand in your homework by next Monday.宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
What will we be doing this time next week?私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
He has been sick for a week.彼は一週間病気です。
May I take some time off next week?来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
The tickets sold out within a week.チケットは一週間で完売した。
You must do it by the end of this week.今週の終わりまでにやらなくては、いけません。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
The house fell down a week later.１週間後に、その家は倒壊した。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Father intends to go to abroad next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
Please remember to come and see us this weekend.この週末には忘れずに遊びにきてください。
He will get better in two weeks.２週間ほどで彼は回復するでしょう。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
It has been just a week since I arrived in New York.私がニューヨークに着いてからちょうど１週間になる。
What have you been doing this week?今週あなたは何をしていましたか。
The new store is going to open next week.その新しい店は来週開きます。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I'd like to see you again next week.来週また会いたい。
I'll manage to fit you in next week.何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
Jimmy often comes to see me on weekends.ジミーは週末によく私に会いに来ます。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
As long as it doesn't spoil the weekend!週末が台無しになりさえしなければいいですよ。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
He took a week off.一週間の休みをとった。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
I have been on a diet for two weeks.私はもう２週間ダイエットをしています。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
The meeting has been fixed for next week.その会議は来週に決まりました。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
He was sick last week.先週彼は病気だった。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
She set off on a trip last week.彼女は先週旅行に出発した。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
He will have to undergo an operation next week.来週彼は手術を受けなければならない。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
He came again after a week.一週間後、彼はまたやって来た。
I think I will take a vacation this week.私は今週休暇を取ろうと思っている。
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。
I saw her a week ago.私は一週間前彼女に出会った。
How about going for a swim this weekend?週末に泳ぎにいきませんか。
It took me more than a week to get over my cold.風邪を治すのに一週間以上かかった。
I was in the hospital for a week.一週間入院していたです。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
She has been sick in bed for a week.彼女は病気で１週間寝込んでいる。
We used to visit each other on weekends.私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
John and Mary broke up last week.ジョンとメアリーは先週別れた。
I have to hand in my report by next Wednesday.私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
I met him this day last week, that is, the 25th of June.私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。
She will give a party next week.彼女は来週パーティーをする。
I'd love to hang out with you this weekend.今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
The garbage collector comes three times a week.ゴミ収集は週に３回やっています。
It will have been raining a week tomorrow.明日で１週間雨が続く事になる。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
How many times a week do you take a bath?１週間に何回お風呂に入りますか。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Her illness kept her in the hospital for six weeks.彼女は病気で６週間入院した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License