The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm afraid that I might be late.
遅刻するのではないかと心配だ。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.
ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
Pardon me for coming late.
遅れてきたことを許してください。
I'm running behind schedule.
予定より遅れている。
I told him not to be late.
彼に遅れないようにいいました。
Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
悪天候のため、飛行機は10分遅れた。
The girl was used to staying up late.
少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。
Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
ポールは約束の時間に遅れないようにしている。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
The train is ten minutes behind today.
列車は今日は十分遅れている。
Hey! I don't want any crank calls - not at this hour.
こんな夜遅くにいたずら電話をかけてくるなよな。
Sorry I'm late.
遅刻してごめんなさい。
I hurried so as not to miss the train.
その列車に乗り遅れないように急いだ。
He was behind time yesterday.
彼は昨日遅刻した。
Tom arrived three hours late.
トムは三時間遅れて到着した。
Hurry up, or we'll miss the train.
急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
He often comes late to school.
彼はよく学校に遅れてくる。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
He kept pace with her.
彼は彼女に遅れずについていった。
I got up late this morning.
私は今朝、遅く起きた。
Excuse me for being late.
遅刻してすみません。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.