The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why were you late?
なぜ遅刻したのですか。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
You will miss the train, unless you start for the station at once.
すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I stayed up much later when I was a student.
私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。
He came home very late.
彼はとても遅くに帰宅した。
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
いつものように、マイクは今日の午後ミーティングに遅れてきた。
Hurry up, or you'll miss the train.
急がないと電車に遅れるよ。
He may have missed the train.
列車に乗り遅れたのかもしれない。
He has never been late for school.
彼は今まで学校に遅れたことがない。
You may be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
Tom promised he'd never be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
I was afraid that I might be late for the bus.
私はバスに乗り遅れるかもしれないと思った。
I must dash or I'll be late.
全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
She was worried that she might be late for the train.
彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
I bought a new computer to keep up with the times.
時代に遅れないように新しいコンピューターを買った。
You have to work harder to make up for lost time.
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
Some men are slow at figures.
男性でも計算の遅い人もいる。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?