The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '遊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where was Tony playing then?トニー君はその時どこで遊んでいましたか。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
You may play at your pleasure.好きなように遊んでよろしい。
We play on Sunday.私達は日曜日に遊ぶ。
It's dangerous to play around the fire.火の近くで遊ぶのは危険だ。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Daddy, may I go out and play?パパ遊びにいってもいい？
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.ああ遊んでいては彼が試験に落ちるのも当たり前だ。
He is always idling about and good for nothing.彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。
She watched the children playing in the brook.小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
Many children were playing in the park.たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
Come and see us sometime.今度遊びに来てください。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
Have you decided where you're going to go to study abroad?遊学先はもう決めた？
Please come and see me any time.いつでも遊びに来て下さい。
Bill often plays with toys by himself.ビルはよく一人でおもちゃで遊ぶ。
Why not come and see me tomorrow?明日遊びに来ませんか。
They were told to play in the nearby park.彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
He is playing here.彼はここで遊んでいます。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
Can I go out and play?遊びに行ってもいい？
Which game shall we play next?次はどんな遊びをしようか。
In our park, we have a nice slide for children to play on.公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
It's dangerous to play with fire.火遊びは危ないよ。
The dolphin is an intelligent and playful creature.イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。
Please come to see us at our new place.新居にも是非遊びに来て下さい。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
The children were playing about.子供たちは遊び回っていた。
You can ask the child who's playing over there.あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.そのため、僕にとってのココは「遊び相手のお姉さん」で、家族のひとりとしての認識しかなく、親父に誰何するような存在ではなかった。
I played with Tony yesterday.私は昨日トニー君と遊んだ。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？
You shouldn't play with matches.マッチで遊んではいけません。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Generally speaking, children like to play outdoors.一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。
The girl is used to playing all by herself.その女の子は一人ぼっちで遊ぶことに慣れている。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?もっとしっかり仕事をしてよ。今回は物見遊山の旅じゃないんだから。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
My aunt was coming to see us the next day.叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
Work is not the object of life any more than play is.仕事も遊びと同様に人生の目的ではない。
No matter how rich, one should not live an idle life.どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。
It is dangerous to play in the street.通りで遊ぶと危険です。
Children like playing on the beach.子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
The beach is an ideal place for children to play.海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
He used to play with her in his childhood.子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。
Three children were playing in the park.３人の子供が公園で遊んでいた。
Come to my office any time.いつでもオフィスに遊びに来てください。
Come on, play with me, I'm so bored!ねぇ遊んでよ、とっても退屈なの！
Tom wants to play.トムが遊びたがっている。
You need to enjoy yourself and have fun once in a while.たまには楽しく遊ぶことが必要だ。
We used to play musical chairs in elementary school.小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Do come and see us again.ぜひまた遊びにきてください。
Don't play with that gun, it is not a toy.その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
When children play, they often make believe they are grownup.子供は遊ぶときに、よく大人になったふりをする。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
Let's play something.何かして遊ぼうよ。
We used to play in the park.私たちはよく公園で遊んだものだ。
Children like to pretend to be adults when they play.子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。
Do come and see us tomorrow.ぜひあす遊びにきてください。
Come and see me tomorrow.明日遊びにいらっしゃい。
He comes and sees me once in a while.彼は時々私のうちに遊びにくる。
Children can play without danger here.ここでは子どもたちは危険なく遊べます。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Please don't allow the children to play with knives.子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
There is enough room for us to play.私達が遊ぶのに充分な場所がある。
It took ten years to build the amusement park.その遊園地を建設するのに１０年かかった。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
They didn't feel like playing any more.彼らはそれ以上遊ぶ気がしなかった。
He gave in up to all kinds of pleasures.彼はいろいろな種類の遊びにふけった。
I enjoy watching children play.子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
If you are free, come around to see me.暇なら遊びにおいでよ。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
Won't you come and see me this weekend?週末遊びに来ませんか。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Please stop playing with your hat.帽子で遊ぶのはやめなさい。
What shall we play?何をして遊ぼうか。
I used to play with a couple of boys.かつて私は２人の少年とよく遊んだものだ。
Come and see me on Sunday next week.来週の日曜日に遊びに来てください。
If you like, I will teach you to play chess.良ければ、私はチェスを遊ぶんで教える。
We played on the beach.私たちはその浜で遊んだ。
I work hard and play hard.私は仕事も遊びも一生懸命やる人です。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
I am tired from playing.私は遊びつかれた。
Play outside instead of watching TV.テレビを見てないで、外で遊びなさい。
The city is planning to extend the boardwalk.市は遊歩道を拡張する計画だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License