The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
It is too dark to play outside.
暗すぎて外では遊べない。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？
Work is not the object of life any more than play is.
仕事が人生の目的でないのはちょうど遊びが人生の目的でないのと同じである。
She watched the children playing in the brook.
小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
Are the children playing in the park?
子供たちは公園で遊んでいますか。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.
仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
The baby is playing with some toys.
その赤ちゃんはおもちゃで遊んでいる。
Children like playing on the beach.
子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
He sometimes comes to see me.
彼はときどき私のところへ遊びに来る。
Children were apt to invent their own games.
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。
I am busy now and can't play with you.
私は忙しいので君と遊べません。
We enjoyed ourselves at the seaside all day.
一日中海岸で遊んだ。
You don't have to play outside in the biting wind.
身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
The children were playing in the middle of the street.
子供たちが道の真ん中で遊んでいた。
The priest participated in the children's games.
その僧は子供達の遊びに仲間入りした。
There were two children playing on the street.
２人の子供が通りで遊んでいた。
Are you here on business or for pleasure?
ここへは商用でこられたのですか、それとも遊びですか。
That child wants someone to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
He gave in up to all kinds of pleasures.
彼はいろいろな種類の遊びにふけった。
It's too dark to play outside.
暗すぎて、外では遊べない。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
