The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Come and see me whenever you want to.
あなたの来たいときはいつでも私の所へ遊びに来なさい。
The city is planning to extend the boardwalk.
市は遊歩道を拡張する計画だ。
Play out of doors on a fine day.
天気の良い日には外で遊びなさい。
The teacher took part in the children's games.
先生は子供たちの遊びに加わった。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
He does nothing but play all day.
彼は一日中遊んでばかりいる。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Tom is playing with his toys.
トムはおもちゃで遊んでいる。
Drop by my office any time.
いつでもオフィスに遊びに来てください。
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"
テレビを点け、彼女がブラウン管の前で遊弋している。 「おい、飯だぞ?」
The children are at play in the garden.
子供達は庭で遊んでいる。
Don't play in this room.
この部屋で遊んではいけないよ。
Come and see me on Sunday next week.
来週の日曜日に遊びに来てください。
Come and see me.
遊びにこいよ。
It is dangerous for children to play in the street.
子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
We know how completely engrossed children become in games.
子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている。
It's dangerous to play around the fire.
火の近くで遊ぶのは危険だ。
He idled away a whole day.
彼は一日を遊んで過ごした。
He is at play.
彼は遊びの最中です。
Don't mix business with pleasure.
仕事と遊びをごっちゃにするな。
May I go out to play when I have read this book?
この本を読んでしまったら遊びに行っていい?
It is dangerous for children to play near this pond.
子供がこの池の近くで遊ぶのは危険です。
Business before pleasure.
遊ぶよりはまず仕事。
We could go out together like we did last year.
去年みたいに遊びに行きましょう。
We used to play games like tag.
私達は昔鬼ごっこのような遊びとよくした。
I will play with Naoko this afternoon.
私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Come and see me from time to time.
時々遊びにいらっしゃい。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.