The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can ask the child who's playing over there.
あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Don't let the children play on this street.
子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。
She came to see me the other day.
先日、彼女が遊びにきた。
All work and no play makes Jack a dull boy.
よく学び、よく遊べ。
Tony is playing.
トニー君は遊んでいます。
The sound of children playing was borne on the wind.
遊んでいる子供たちの声が風に乗って聞こえてきた。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
Come and see me when you have time.
時間のあるときに遊びに来てください。
It is dangerous to play in the street.
道で遊ぶのは危険です。
Children are playing at the back of the house.
子供たちは家の後ろで遊んでいる。
I wanna go out.
遊びに行きたい。
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
仕事が終わったからには、自由に外に出て遊んでかまいません。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
Never play on the road.
絶対に道路で遊ぶな。
Children can play without danger here.
ここでは子供達が安心して遊べる。
Do come and see us when you are free.
お暇の折にはぜひ遊びに来てください。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
"I am too old and sad to play," said the boy.
「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
ジェーンは父親とお馬遊びをしたとき、父にしっかりとしがみついた。
Come and see us sometime.
今度遊びに来てください。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
あのさ～俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。
You don't have to play outside in the biting wind.
身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
