The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy has few friends to play with.
その子には遊び友達がほとんどいない。
He has no friend to play with.
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
May I go out to play when I have read this book?
この本を読んでしまったら遊びに行っていい?
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
She participated in the children's games.
彼女は子供たちの遊びに加わった。
Fun and games are over.
遊びは終わりだ。
Have you decided where you're going to go to study abroad?
遊学先はもう決めた?
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
Mothers should keep their children from playing in the streets.
母親たちは子どもに道路で遊ばせないようにするべきだ。
You can ask the child who's playing over there.
あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He was playing with a lighter.
その子はライターで火遊びをしていた。
The priest participated in the children's games.
その僧は子供達の遊びに仲間入りした。
Please stop playing with your hat.
帽子で遊ぶのはやめなさい。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
The field where we used to play ball is now all built up.
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
ジェーンは父親とお馬遊びをしたとき、父にしっかりとしがみついた。
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
No matter how rich, one should not live an idle life.
どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。
It was fun playing in the park.
公園で遊ぶのはおもしろかった。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
I am busy now and can't play with you.
私は今、忙しいので君と遊べません。
She refused to play with it, and just sat and looked angry.
彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
That child wants some friends to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
あのさ~俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
She was playing with her sister at that time.
彼女はその時、妹と遊んでいました。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"