The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do come and see us again.
ぜひまた遊びにきてください。
The teacher took part in the children's games.
先生は子供たちの遊びに加わった。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
I am busy now and can't play with you.
私は今、忙しいので君と遊べません。
No matter how rich, one should not live an idle life.
どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。
Come and see me on Sunday next week.
来週の日曜日に遊びに来てください。
He is always idling about and good for nothing.
彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。
Are you here on business or for pleasure?
当地へは用事で来ていますか、それとも遊びですか。
Please don't allow the children to play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
As for today, I went out with my friends.
今日ね、友達と遊んできたの。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
It's dangerous to play around the fire.
火の近くで遊ぶのは危険だ。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
I work hard and play hard.
私は仕事も遊びも一生懸命やる人です。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We killed time by playing cards.
我々はトランプ遊びで時間をつぶした。
Because it started raining hard, we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Would you like to come and see us this evening?
今夜遊びにきませんか。
The boy has few friends to play with.
その子には遊び友達がほとんどいない。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.