The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We know how completely engrossed children become in games.
子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
Have you decided where you're going to go to study abroad?
遊学先はもう決めた?
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
The priest participated in the children's game.
その僧は子供たちの遊びに参加した。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
Play out of doors on a fine day.
天気の良い日には外で遊びなさい。
As for today, I went out with my friends.
今日ね、友達と遊んできたの。
They loved to spend all day playing together.
彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?
もっとしっかり仕事をしてよ。今回は物見遊山の旅じゃないんだから。
We could go out together like we did last year.
去年みたいに遊びに行きましょう。
He has no friend to play with.
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
Fun and games are over.
遊びは終わりだ。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
She participated in the children's games.
彼女は子供たちの遊びに加わった。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
The field where we used to play ball is now all built up.
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
Their mother let them play in the field.
お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
Play outside instead of watching TV.
テレビを見てないで、外で遊びなさい。
The priest participated in the children's games.
その僧は子供達の遊びに仲間入りした。
Let's play by ourselves.
私たちだけで遊ぼう。
My son is playing in the rain.
息子は雨にぬれて遊んでいる。
We went to Hawaii for pleasure.
私たちは遊びにハワイへ行った。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
He is playing outdoors.
彼は外で遊んでいます。
He sometimes comes to see me.
彼はときどき私のところへ遊びに来る。
Tom has no friends to play with.
トムは一緒に遊ぶ友達がいません。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"