The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
I'm coming to see you tomorrow.
明日遊びに行くからね。
Why not come and see me tomorrow?
明日遊びに来ませんか。
He is playing there.
彼はそこで遊んでいます。
If he were a wise man, he would not have his son idle.
賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
He is always idling about and good for nothing.
彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。
Play outside instead of watching TV.
テレビを見てないで、外で遊びなさい。
Children can play without danger here.
ここでは子どもたちは危険なく遊べます。
She warned the children against playing in the street.
彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
The children went out to play.
子供達は外に遊びに行った。
Please come to see us at our new place.
新居にも是非遊びに来て下さい。
Children are playing with toys.
子供たちがおもちゃで遊んでいる。
Tom has no friends to play with.
トムは一緒に遊ぶ友達がいません。
"I am too old and sad to play," said the boy.
「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
I spent the whole day playing with my kids.
私は一日中子供たちと遊んで過ごした。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
People are playing near the beach.
人々が浜辺付近で遊んでいる。
We were watching the child at play.
我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
あのさ~俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。
Children were apt to invent their own games.
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。
We enjoyed ourselves at the seaside all day.
一日中海岸で遊んだ。
Can you find the time to play with our daughter?
うちの娘と遊ぶ時間はありますか。
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?
もっとしっかり仕事をしてよ。今回は物見遊山の旅じゃないんだから。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"