The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Come and see me when you have time.
時間のあるときに遊びに来てください。
Daddy, may I go out and play?
パパ遊びにいってもいい?
Lucy came to see me three days ago.
ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
We could go out together like we did last year.
去年みたいに遊びに行きましょう。
I am tired from playing.
私は遊びつかれた。
Don't let the children play on this street.
子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。
Please don't allow the children to play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
Before you go play, do your homework.
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
I was lonely, with nobody to play with.
遊び相手がなくて孤独だった。
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
My sister is playing with dolls.
姉は人形で遊んでいます。
She warned the children against playing in the street.
彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。
Let's play.
遊びましょう。
Don't play ball in this room.
この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
We played and laughed.
私たちは遊んだり笑ったりした。
Children can play without danger here.
ここでは子どもたちは危険なく遊べます。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
The children were playing in the sunshine.
子供達は日なたで遊んでいた。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
He is playing here.
彼はここで遊んでいます。
I'm coming to see you tomorrow.
明日遊びに行くからね。
The children were playing at keeping house.
子供たちはままごとをして遊んでいた。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation.
私はお前を遊ばせてはおけない。何か決まった仕事に就きなさい。
The children are playing with toys.
子供たちがおもちゃで遊んでいる。
She watches the other kids playing, but she never joins in.
彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"