UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '遊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please come and see me any time.いつでも遊びに来て下さい。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
Where do you want to go for your summer vacations this year?今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい?
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Work is not the object of life any more than play is.仕事も遊びと同様に人生の目的ではない。
There were two children playing on the street.2人の子供が通りで遊んでいた。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Please come to see us at our new place.新居にも是非遊びに来て下さい。
We enjoyed ourselves at the seaside all day.一日中海岸で遊んだ。
She seems to take immense pleasure in playing with children.彼女はこどもたちと遊ぶのが非常に好きだ。
We went to Hawaii for pleasure.私たちは遊びにハワイへ行った。
She warned the children against playing in the street.彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。
He is on the town.彼は、町で遊びまわっている。
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.仕事が終わったからには、自由に外に出て遊んでかまいません。
Many children were playing in the park.たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
Please stop playing with your hat.帽子で遊ぶのはやめなさい。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Come and see me.遊びにこいよ。
Are the children playing in the park?子供たちは公園で遊んでいますか。
Come and see me tomorrow, won't you?明日遊びにいきませんか。
Children love playing on the beach.子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
Before that I played with my sister in the park.その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
We played cards last night.昨夜はトランプをして遊んだ。
What shall we play?何をして遊ぼうか。
We play on Sunday.私達は日曜日に遊ぶ。
Come over!遊びに来いよ!
Don't play with that gun, it is not a toy.その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。
Do come and see us tomorrow.ぜひあす遊びにきてください。
We played and laughed.私たちは遊んだり笑ったりした。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
Come round to see me at eight tonight.今晩8時に遊びにいらっしゃい。
The children were absorbed in their game.子供は遊びに夢中になっていた。
Please don't let the children play with knives.子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Tom wants to play.トムが遊びたがっている。
As for today, I went out with my friends.今日ね、友達と遊んできたの。
If you like, I will teach you to play chess.良ければ、私はチェスを遊ぶんで教える。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
I know more or less about the rules of this game.この遊びの規則については多少知っています。
He used to come to see me on Sunday.彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
When children play, they often make believe they are grownup.子供は遊ぶときに、よく大人になったふりをする。
Come and see us sometime.今度遊びに来てください。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
He is playing outdoors.彼は外で遊んでいます。
Can I go out to play, Dad?パパ遊びにいってもいい?
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
If you visit New York, you've just got to come and see our house.ニューヨークに来たら、ぜひ私たちの家に遊びに来てください。
The children are playing with toys.子供たちがおもちゃで遊んでいる。
Bye! Let's do this again!バイバイ。また遊ぼうね!
They loved to spend all day playing together.彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。
Where is Tony playing?トニー君はどこで遊んでいますか。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
Mothers should keep their children from playing in the streets.母親たちは子どもに道路で遊ばせないようにするべきだ。
The children were playing in the middle of the street.子供たちが道の真ん中で遊んでいた。
The children went out to play.子供達は外に遊びに行った。
We remembered the old days when we had played together.私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。
She is playing with her friends.彼女は友人たちと遊んでいる。
Children should play outside.子供は外で遊ぶべきだ。
Tony is playing.トニー君は遊んでいます。
Come and see me whenever you want to.あなたの来たいときはいつでも私の所へ遊びに来なさい。
They were told to play in the nearby park.彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I wanna go out.遊びに行きたい。
Bill often plays with toys by himself.ビルはよく一人でおもちゃで遊ぶ。
I enjoy watching children play.子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
The children were playing in the sunshine.子供達は日なたで遊んでいた。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Children like playing outside.子供は外で遊ぶのが好きだ。
It looks like there's a pleasure boat.遊覧船が出てるらしいよ。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
Come and see me anytime you want to.その気になったらいつでも遊びに来て下さい。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
Play or study - the choice is yours.遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
It's dangerous to play with fire.火遊びは危ないよ。
Children can play without danger here.ここでは子供達が安心して遊べる。
Come and see me when it is convenient for you.君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。
Children can play without danger here.ここでは子どもたちは危険なく遊べます。
I'm playing with my computer.私は、自分のパソコンで遊んでいる。
Where was Tony playing then?トニー君はその時どこで遊んでいましたか。
I am busy now and can't play with you.私は忙しいので君と遊べません。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He doesn't have any friends to play with.彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
Bill often plays with toys by himself.ビルはよくおもちゃでひとり遊びをする。
Don't mix business with pleasure.仕事と遊びをごっちゃにするな。
I went to the park to play.私は遊ぶために公園へ行きました。
She watched the children playing in the brook.小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
He used to play with her in his childhood.子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
We played all together.私たちはみんないっしょに遊んだ。
I used to play with a couple of boys.かつて私は2人の少年とよく遊んだものだ。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
Children were apt to invent their own games.子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。
Please remember to come and see us this weekend.この週末には忘れずに遊びにきてください。
No matter how rich, one should not live an idle life.どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
You shouldn't play with matches.マッチで遊んではいけません。
Please come and see me whenever you like.いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License