The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children went out to play.
子供達は外に遊びに行った。
Come and see us sometime.
今度遊びに来てください。
Children are to the playground what leaves are to the forest.
子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである。
Right now, I'm not using Mixi at all. I just play games on it sometimes.
今ミクシィは全然やってないな。たま~にアプリで遊ぶくらい。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
If he were a wise man, he would not have his son idle.
賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。
That child wants some friends to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
May I go out to play?
外に遊びに行ってもいいですか。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
I used to play alone when I was a child.
子供のころ私は一人で遊ぶのが常だった。
Children really like playing on the beach.
子供は本当に汀線で遊ぶのは大好きだ。
Come and see me when it is convenient for you.
君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。
Where is Tony playing?
トニー君はどこで遊んでいますか。
I had to amuse ourselves with toys.
私はおもちゃで遊ばなければならなかった。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
She is playing with her friends.
彼女は友人たちと遊んでいる。
Children love playing on the beach.
子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
Playing with fire is dangerous.
火遊びは危ないよ。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
A friend comes to play at our house tomorrow.
友達が明日家に遊びに来る。
My son is playing in the rain.
息子は雨にぬれて遊んでいる。
The children were playing at keeping house.
子供たちはままごとをして遊んでいた。
Come and see me tomorrow, won't you?
明日遊びにいきませんか。
Generally speaking, children like to play outdoors.
一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。
If you visit New York, you've just got to come and see our house.
ニューヨークに来たら、ぜひ私たちの家に遊びに来てください。
Work is not the object of life any more than play is.
仕事が人生の目的でないのはちょうど遊びが人生の目的でないのと同じである。
Come and see me whenever it is convenient to you.
いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
We know how completely engrossed children become in games.
子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
The priest participated in the children's game.
その僧は子供たちの遊びに参加した。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
I know more or less about the rules of this game.
この遊びの規則については多少知っています。
He doesn't have any friends to play with.
彼は一緒に遊ぶ友達が誰もいない。
We should hang out more.
一緒にもっと遊べばいいと思います。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.