The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We remembered the old days when we had played together.
私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。
I think it's dangerous for children to play in the pond.
子供が池で遊ぶのは危険だと思う。
He is playing in his room.
彼は彼の部屋で遊んでいます。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
He gave in up to all kinds of pleasures.
彼はいろいろな種類の遊びにふけった。
We played all together.
私たちはみんないっしょに遊んだ。
It's a rainy day, so we can't play outside.
雨降りなので、外で遊べません。
Please come and see me whenever you like.
いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
We went to the park to play.
私達は遊ぶために公園へ行った。
He is playing there.
彼はそこで遊んでいます。
We could go out together like we did last year.
去年みたいに遊びに行きましょう。
Don't let the children play on this street.
子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。
It's not a game.
遊びじゃないんだ。
The children were playing in the sunshine.
子供達は日なたで遊んでいた。
They may be playing in the park.
彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
Helen is playing in the yard.
ヘレンは庭で遊んでいます。
We played and laughed.
私たちは遊んだり笑ったりした。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ!
Mothers should keep their children from playing in the streets.
母親たちは子どもに道路で遊ばせないようにするべきだ。
He sometimes comes to see me.
彼はときどき私のところへ遊びに来る。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
Children like playing on the beach.
子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
If we're going to play, make your mind up about the rules!
遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。
Where was Tony playing then?
トニー君はその時どこで遊んでいましたか。
Can I go out to play, Dad?
パパ遊びにいってもいい?
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
Don't mix business with pleasure.
仕事と遊びをごっちゃにするな。
Please don't let the children play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
She came to see me the other day.
先日、彼女が遊びにきた。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"