The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dolphin is an intelligent and playful creature.
イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
Don't let the children play on this street.
子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。
When I was young, I would play near that river.
若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
I used to play alone when I was a child.
子供の頃ひとりで遊ぶのが常だった。
Did you go abroad for pleasure or on business?
あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。
Please don't let the children play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
He would often come to see me.
彼は私のところによく遊びに来たものだ。
He used to play with her in his childhood.
子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
Hundreds of boys are playing in the ground.
何百人もの少年達がグランドで遊んでいる。
The fire was brought about by children's playing with matches.
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
It's dangerous to play around the fire.
火の近くで遊ぶのは危険だ。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
The children were playing at keeping house.
子供たちはままごとをして遊んでいた。
We played cards last night.
昨夜はトランプをして遊んだ。
Children like playing on the beach.
子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
Don't play ball in this room.
この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
He sometimes comes to see me.
彼はときどき私のところへ遊びに来る。
Before you go play, do your homework.
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
I used to play with a couple of boys.
かつて私は2人の少年とよく遊んだものだ。
Let's play.
遊びましょう。
You shouldn't play with matches.
マッチで遊んではいけません。
Why not come and see me tomorrow?
明日遊びに来ませんか。
We went to Hawaii for pleasure.
私たちは遊びにハワイへ行った。
As for today, I went out with my friends.
今日ね、友達と遊んできたの。
Children play with toys.
子供たちはおもちゃで遊ぶ。
Do come and see us again.
ぜひまた遊びにきてください。
He seldom comes to see me.
彼はめったに私のところに遊びに来ない。
Children are playing behind the house.
子供たちが家の裏で遊んでいる。
Ann had no friends to play with.
アンには遊び友達がいなかった。
He was playing with a lighter.
その子はライターで火遊びをしていた。
We used to play games like tag.
私達は昔鬼ごっこのような遊びとよくした。
It's too dark to play outside.
暗すぎて、外では遊べない。
We used to play musical chairs in elementary school.
小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
They may be playing in the park.
彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"