The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is why they can find their way around the world.
そういうわけで彼らは世界中の彼らの道をみつけることができるのです。
As is the case with him, he reported the event.
彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。
They used tools similar to those used there.
彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。
I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.
私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。
Is it possible to rent equipment?
道具を借りる事が出来ますか。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
People believe this report true.
人々はこの報道を真実だと思っている。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
The path winds through the woods.
小道が曲がりくねって森の中を通っている。
Any person whatever can tell the way to the temple.
誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。
Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?
すみませんが、郵便局へ行く道を教えてくれませんか。
That ship crossed the equator yesterday.
その船は昨日赤道を越えた。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
Diligence is the way to success.
勤勉は成功への道だ。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
They were companions on the journey.
彼らは旅の道連れだった。
Let him go his own way.
彼に我が道を行かせてやれ。
It's a long road with no curves.
曲がり角のない道はない。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.
自分がどこにいるのか分からなくて、彼女は路上で立ち止まって、道を尋ねた。
The whole country was excited by the news.
国中がその報道に沸き立った。
He came down the road.
彼はその道をやってきた。
Whichever way you go, you can get to the station.
どちらの道を行っても駅に着ける。
The Rangers lead the way.
レンジャーが道を拓く。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.