The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
This road leads you to the station.
この道を行けば駅へ行けます。
Go straight ahead along this street.
この道をまっすぐ行ってください。
Tom looked both ways before crossing the road.
トムは道路を渡る前に左右を確認した。
I remember asking an old man the way.
私は老人に道を尋ねたのを覚えている。
How far is it from here to Tokyo?
ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
She indicated on the map how to get to the post office.
彼女はその地図で郵便局の道を示した。
You mustn't drive on the right.
道の右側を運転してはいけません。
Either way will lead you to the station.
どちらの道を行っても駅にでますよ。
The cliff hangs over the road.
その崖は道路の上に突き出ている。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
We got lost in the fog.
私たちは霧の中で道に迷ってしまった。
Would you tell me the way?
道を教えていただけますか。
Parked cars are in the way.
駐車は通り道の邪魔になる。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
The hearing were made off-limits to the press.
聴聞会は報道関係者を閉め出して行われました。
Broken glass lay scattered all over the road.
われたガラスが、道路一面にちらばっていた。
Never go across the street without looking for cars first.
道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
5分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?
東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
If you don't know the way, ask a policeman.
道がわからなければ警察官に尋ねなさい。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
Look out! There's a hole in the road.
注意して!道路に穴があいてるよ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.