The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
この前、混雑した幹線道路の真ん中でガス欠してしまった。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
The water mains burst due to the earthquake.
地震のため水道の本管が破裂した。
The road was crowded with various vehicles.
道路は様々な乗物で混雑していた。
I've never been to Hokkaido.
北海道には一遍も行ったことがない。
Could you tell me the way to the station?
すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I took Highway 58.
僕は58号の高速道路を使ったよ。
I wish to know a landmark nearby so I can find my way there.
そこに行く道がわかるように、近くの目印を教えて下さい。
A police car has stopped on the side of the road.
道端にパトカーがとまってます。
The boy lost his way in the forest.
その少年は森の中で道に迷った。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
That path is apt to be muddy after rain.
あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
She was at a loss which way to go.
彼女はどちらかの道を行ったらよいか途方にくれた。
A woman was kind enough to show me the way.
女の人が親切にも道を教えてくれました。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
The path through the forest was completely covered in snow.
林道は雪で覆い尽くされていた。
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
歩道で自転車に乗ってはいけません。
About two miles farther on, the road bent to the right.
さらに2マイルほど行くと道路は右に曲がった。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.
道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.