The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '達'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are longing for city life.
あの人達は都会の生活にあこがれている。
We can make peaceful use of atomic energy.
私達は原子力を平和的に利用できる。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
The orphan children were told to behave themselves.
孤児達は行儀よくするよう言われていた。
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。
A lot of people went by on the main street.
たくさんの人達が表通りを通り過ぎた。
"God! Who elects these people?" "God, who elects these people."
「神様!誰がこの人達を選んだの?」「神様がこの人達を選んだんだよ。」
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
Sailing a boat makes us happy.
船を帆走させると私達は楽しくなる。
Although he thought he was helping us, he was only in the way.
彼は自分では私達の手伝いをしているつもりだったが、邪魔なだけだった。
He has given us useful knowledge.
彼は私達に有益な知識を与えてくれた。
Bonds were issued to finance a war.
戦争の資金を調達するために公債が発行された。
Little money, few friends.
金がないと友達も少ない。
There being no taxis available, we walked home.
タクシーがなかったので、私達は歩いて帰った。
The children were wrapped up in their game.
子供達は遊びに夢中になっていた。
We went to the mountains to ski.
私達はスキーをしに山に行きました。
Children like to play outside now.
子供達は今おもてで遊びたがっている。
We walked up stairs.
私達は階段を上がった。
We play on Sunday.
私達は日曜日に遊ぶ。
The man we saw this morning was Mr Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
She went on talking to her friend even after the class began.
彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
The fiction reduced girls to tears.
その小説を読んで少女達は涙を流した。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
