Our city is known for its beauty all over the world.
私達の町は美しいことで世界中によく知られている。
The party reached the mountaintop yesterday.
一行は昨日山頂に達した。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
We all learn by experience.
私達はみな経験から学ぶものです。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
We picked apples so as to make a pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
We want to modify the regulations of our school.
私達は校則を修正したい。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
I cannot tolerate noisy children.
私は子供達の騒々しさは我慢できない。
We discussed the problem for a long time.
私達はその問題について長い間話し合った。
He has no friends to talk with.
彼は語り合う友達がいません。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
We were cooking tempura at that time.
私達はその時天ぷらを作っていました。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
I am going to write about our parks and mountains.
私は私達の公園や山について書こうと思っている。
We'll always be friends.
私たちはいつまでも友達同士でいましょう。
An unexpected result was arrived at.
予期しない結果に達した。
I ate a large pizza with a friend an hour ago.
一時間前に友達と大きなピザを食べました。
One of the fellows you were with is a friend of mine.
あなたがいっしょにいた人のひとりは、私の友達です。
It was a great blow to us.
それは私達にとってひどい打撃だった。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
We checked in at the hotel at three.
私達は3時にホテルでチェックインした。
I became friends with him while I was in Taiwan.
台湾にいたとき私は彼と友達になった。
The explorers discovered a skeleton in the cave.
探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
The students are making good progress in English.
学生達は英語の力を伸ばしている。
He delivered the package to the orphanage.
彼は孤児院にその包みを配達した。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
We accustomed our children to sleeping alone.
私達は子供を一人で寝ることに慣れさせた。
I have many friends.
私にはたくさんの友達がいる。
He failed to come up to our expectations.
彼は私達の期待に添うことが出来なかった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.