The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '達'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My friends came to see me the day before yesterday.
おととい私の友人達が遊びに来た。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
We agreed to share the housework.
私達は、家事を分担することで合意した。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちは皆、あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
Ken talked with his friends yesterday.
健はきのう友達と話しました。
I told you Tom isn't my friend.
トムは私の友達ではないと言ったはずです。
We missed our plane because of the traffic jam.
渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。
I met my friend.
友達に会いました。
You should choose your friends very carefully.
友達を選ぶ時は冷静に。
You may come with us if you want to.
来たいのなら私達と一緒にきても良いです。
He has no wife, no children and no friends.
彼は奥さんと子供と友達がいない。
The old are not always wiser than the young.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
We played a lot of games at the party.
私達はパーティーでいろいろなゲームをした。
I have no other true friend than you.
私には君の他に真の友達がいない。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The rules require us all to be present.
規則で私達は全員出席しなくてはならない。
We will know the truth before long.
私達はまもなく真実を知るだろう。
I have many friends.
私にはたくさんの友達がいる。
You are the only one.
貴方達は、一つです。
We never thought of it as impossible to carry out.
私達はそれを実行不可能と思ったことはない。
He sat there surrounded by his children.
彼は子供達にかこまれてそこに座っていた。
Our school is situated on a hill.
私達の学校は丘の上にある。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
We ran and ran so as to catch the bus.
私達はバスに間に合うように走りに走った。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.