The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '達'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not a single student was late.
学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
Ming called her friend yesterday evening.
ミンは昨夜友達に電話をかけました。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は80を越えていますが、足はいたって達者です。
Human beings evolved their intelligence.
人間は知能を発達させた。
I never expected that she would join us.
彼女が私達に加わるなんて、思ってもいなかった。
We are eleven in all.
私達は全部で十一名です。
We took it for granted that he would join us.
彼が私達に加わるのは当然だと思った。
They failed to take into account the special needs of old people.
彼らは老人達が特に必要なものを考慮に入れなかった。
My daughter will come of age next year.
娘は来年成年に達します。
We all thought she was devoid of sense.
彼女には分別がない、と私達はみんな思った。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ。
Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.
日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない!
All of us are happy.
私達はみんな幸せです。
The children exchanged presents at the Christmas party.
子供達はクリスマスパーティーでお互いにプレゼントを贈り合った。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に10人の客を招待している。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
We climbed on, till we got to the top.
私達は登り続け、ついに頂上に着いた。
We saw her dance.
私達は彼女のダンスを見た。
Lucy has about the same number of friends as me.
ルーシーは私と同じくらい友達がいます。
The cracking sound startled us.
ガチャンと言う音で私達はびっくりした。
He asked us not to make any noise.
彼は私達に騒がないように言った。
My friends set off to America.
私の友達はアメリカへと出発した。
We do not all go.
私達がみんな行くとは限らない。
Probably she tried to set you against her friends.