We are concerned about the shortage of the commodities.
私達は商品の不足を心配している。
It's been decided that we'll have a meeting a week from today.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
We number him among our closest friends.
私達は彼を親友で思う。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
We lost the game.
私達はその試合に負けた。
We had our photo taken on the beach.
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
We cooked egg dishes.
私達は卵料理を作った。
He distributed his land among his sons.
彼は土地を息子達に分けた。
We provide for disaster.
私達は災害に備えた。
They should have bold ideas.
その人達は大胆な発想をすべきだ。
The last bus having gone, we had to walk home.
最終バスが出てしまったので、私達は歩いて家に帰らねばならなかった。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
We will have been married for ten years on this day next week.
私達は来週の今日で結婚10年目になります。
There is no one who doesn't want to have good friends.
よい友達を得たいと思わない者はいません。
The cowboys rode into an unknown town.
牧童達は馬で名もない町に入っていった。
These children are neglected by their parents.
この子供達は親にかまってもらえない。
I have a lot of friends to help me.
私には助けてくれる友達がたくさんいる。
Bring all your friends next time.
この次は友達をみんな連れてきてください。
When I'm sad, my friends encourage me.
悲しい時は友達が励ましてくれる。
He likes to share his pleasure with his friends.
彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。
She has made herself master of typing.
彼女はタイプに熟達した。
A policeman asked the girls if the car was theirs.
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
We hear with our ears.
私達は耳で音を聞く。
To our great surprise, he suddenly resigned.
私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
餓死寸前でいるところを、彼らは私達の命を救ってくれた。
We went on a picnic together.
私達は一緒にピクニックに行った。
I think it's been a pity you could not come to our party.
君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。
She loves her children.
彼女は子供達を愛している。
Our children's education set us back quite a lot.
子供達の教育にはかなりの額がかかった。
He turned to his friends for help.
彼は友達に助けを求めた。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
The flight took us ten hours.
私達は飛行機に10時間乗っていました。
Get your friend to help you.
友達に助けてもらいなさい。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u