The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '達'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You two are ridiculously silly.
お前達二人はどうしようもないばかだな。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
She was standing among children.
彼女は子供達の間に立っていた。
Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.
お父さん、今日は私、友人達と出かけるわ。もちろんお父さんが許してくれたらだけど。
Let's all make a toast to our glory days.
僕達の栄光の日々に乾杯!
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
We are supposed to have a meeting this day week.
私達は来週の今日会議を開くことになっている。
He passes for a learned man in our community.
彼は私達の会社では学者として通っている。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
自分の友達を見てみると、結構自分に似ている(性格的に)人が多いかもしれない。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
All the boys spoke, each in turn.
少年達はみんな順にしゃべった。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
The hijackers moved to the rear of the plane.
ハイジャック犯達は飛行機の後部に移った。
A friend comes to play at our house tomorrow.
友達が明日家に遊びに来る。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u