The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '選'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's why I think I'll be choosen.だから選ばれると思います。
We elected Jeffrey captain of our team.わたしたちはジェフリーをチームのキャプテンに選んだ。
The candidate handed out a great amount of money in the election.その候補者は選挙で大金をばらまいた。
You can choose whichever color you like.どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
Tell me which one to choose.どれを選べばいいか教えてください。
You may choose what to eat from this list.この表から食べたいものを選べます。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
We elected him captain of our team.私達は彼を主将に選んだ。
Choose the color you like the best.君が最も好きな色を選びなさい。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
We chose John to be our captain.私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
They elected him chairman.彼らは彼を課長に選んだ。
You may choose whichever you like.どちらでも好きな方を選んでよろしい。
He said that if Smith was elected, he would resign.スミスが選ばれたら、彼は辞職をすると言った。
It doesn't matter which, just pick three books.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday.休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。
We chose Mary a good birthday present.私たちはメアリーに立派な誕生日の贈り物を選んだ。
Tom had no choice.トムには選択肢がなかった。
What other options do I have?他にどんな選択肢があるの？
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
He was elected as chairman from among many candidates.彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた。
I chose this dictionary of my own accord.私はこの辞書を自分で選んだ。
I don't know which to choose.私はどちらを選ぶべきかわからない。
The athlete excelled in all kinds of sports.その選手はあらゆるスポーツに秀でていた。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He was elected mayor.彼は市長に選出された。
Three other people were singled out for special praise.特別に賞賛すべき人として、他に３人の人が選出された。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The eggs were graded according to weight and size.卵は大きさと重さによって選別された。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
We elected Jane chairperson.われわれはジェーンを議長に選んだ。
Choose the one you like.君の好きなのを選びなさい。
He was elected chairman.彼が議長に選出された。
For whom will you vote for president?会長選挙でだれに投票しますか。
He was elected a member of parliament.彼は国会議員に選出された。
The athlete had a strong build.そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた。
He said that he would be elected and that he would become governor.彼は当選して知事になるつもりだと言った。
Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.彼らは南ローデシアに着くと、共同給水設備のある泥でできた簡易住宅からなる移民キャンプか、ホテルを選択しなければならなかった。そこで彼らは資産家として知られていたのでホテルを選んだ。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
We elected him our leader.私たちは彼をリーダーに選びました。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball.選手たちはボールを取ったり、持っておくためにしてもよいことと、してはならないことを制限されたのです。
It took quite a while to sort out all our luggage.私達の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
What other options are there?他にどんな選択肢があるの？
The women led the movement to obtain female suffrage.彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
Tom knows he has no choice.トムは自分に選択肢がないとわかっている。
For choice, I'll take this one.選ぶとすれば、僕はこれだな。
Mary felt happy when she learned the results of the election.メアリーは選挙の結果を知ったとき、嬉しく思った。
Choose between this and that.これとあれの中から選んで下さい。
We elected her captain of our team.私達は彼女をチームのキャプテンに選んだ。
There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.最近痴漢が多発しています。できるだけ明るく人通りの多い道を選んで歩きましょう。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.あなたの職業がなんであれ、また、その職業にどんなに満足していても、何かほかの仕事を選べばよかったと思うときがあるものだ。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
I believe in myself and trust what I do.自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
It looks like the party in power will win the upcoming election.今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I figure that my vote won't change anything.私が選挙で一票入れたところで、何も変わらないと思ってしまう。
We tried all means possible.あらゆる可能な手段を選びました。
She makes careful choices when she buys clothes.彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
Choose books carefully.本は慎重に選びなさい。
An injury put the shortstop out of action.怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
Choose a dress you like.あなたのすきなドレスを選びなさい。
The player was pleased with his victory.選手はその勝利を喜んだ。
The only alternatives are success and death.選ぶべき道はただ１つ成功か死かのいずれか。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
He chose every word with care.彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ。
In a democracy, the people elect their government officials directly.民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I chose a word carefully.私は言葉を慎重に選んだ。
He is fighting with his back to the wall in the election.彼は選挙で苦戦している。
He is not old enough to vote.彼は選挙権がある年齢に達していません。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License