The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
He has a good chance of being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
There's a good chance that he'll be elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
This is the job of my own choice.
これは自分で選んだ仕事です。
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
She is picking over a basket of grapes.
彼女はかごの中のぶどうを丹念に選んでいる。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
There is no doubt as to who will be elected.
だれが選ばれるかについては疑いはない。
Did you choose an interesting book for your son?
息子さんのためにおもしろい本を選びましたか。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
Every player is under obligation to keep the rules.
選手はすべてルールを守る義務がある。
The player performed a wonderful feat.
その選手は妙技を演じた。
Why did you decide to affiliate yourself with Company A?
なぜ、Ａ社の傘下に入ることを選んだのか。
Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.
ここでは１０分を切った選手のみを集めたのですが、見ての通り平山の記録は５人の中で最も遅い記録です。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
The campaign succeeded and he won the election.
その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
He grew up to be a college football player.
彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
It lies with you to decide which to choose.
どちらを選ぶのかを決めるのはあなたの役目だ。
Choose the one you like.
君の好きなのを選びなさい。
Tom often has trouble choosing what clothes to wear.
トムはしょっちゅう着る服を選ぶのに苦労している。
He was elected an official by the inhabitants of this town.
彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
He's the most valuable player on our team.
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
Ten to one he will be elected chairman.
十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
He was elected a member of parliament.
彼は国会議員に選出された。
The subjects for the experiment were chosen at random.
実験用の被験者は無作為に選ばれた。
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
He was elected mayor of the city.
彼はその市の市長に選ばれた。
My uncle is an amateur cricket player.
私のおじはアマチュアのクリケット選手です。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
They elected her chairperson.
彼らは彼女を委員に選びました。
How much of winning an election is down to looks?
選挙に勝つには「見た目」が何割？
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
We chose John as captain.
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
There's a good chance that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
Choose one from among these.
これらの中から１つ選びなさい。
It is said that there will be a general election this fall.
この秋に総選挙があるといわれている。
He will get his job back at the next election.
彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。
It matters little to me who is elected.
誰が選ばれようと私には大して関係ない。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
An athlete must keep in good condition.
運動選手はよいコンディションを保たねばならない。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He made law his life career.
彼は法律を生涯の仕事に選んだ。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?
何か拭いがたいひけ目を持った少年が、自分はひそかに選ばれた者だ、と考えるのは、当然ではあるまいか。
Choose whichever you like.
君の好きなのを選びなさい。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Tom made his choice.
トムは選択した。
There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
最近痴漢が多発しています。できるだけ明るく人通りの多い道を選んで歩きましょう。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
