The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was in such a good mood when his team won the championship.
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
They dreamed they'd gain the right to vote someday.
彼女らはいつかは選挙権が得られるだろう事を夢見た。
Each player on the team has his own bat.
そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations.
この選挙は多くの「初」があり、何世代に渡って語り継がれる物語があった。
Mike was elected chairperson.
マイクは議長に選出された。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
He said that if Smith was elected, he would resign.
スミスが選ばれたら、彼は辞職をすると言った。
The coach made the players run five miles a day.
コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
For whom will you vote for president?
大統領選挙で誰に投票しますか。
If I had to surrender, I'd rather choose death.
降伏するくらいなら死を選びます。
The teacher singled out Tanaka for praise.
先生はとくに田中を選び出して誉めた。
Who will you vote for for president?
大統領選挙で誰に投票しますか。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
They want to choose their mates by their own will.
相手は自分の意志で選びたいと思っている。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.
カズは日本１のサッカー選手と言われている。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
作物の出来不出来は試合中の選手達のボールの投げ方やけり方によって決まるものと信じられていたのです。
He chose education for his career.
彼は教育を生涯の仕事に選んだ。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合のルールを断固守らなければならない。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
The student insulted the teacher.
その運転選手は決して相手をみくびるようなことはしない。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
They agreed to elect him as president.
彼らは彼を会長に選ぶことで合意した。
He was elected captain of the team.
彼はチームのキャプテンに選ばれた。
He has a good chance of being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
He was elected chairman.
彼が議長に選出された。
There's a good chance that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
