The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no other choice.
選択肢は他にない。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Choose friends you can rely on.
あなたにとって頼りになるような友達を選びなさい。
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
It is difficult to calculate the results of the election.
選挙の結果を予測するのは難しい。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
He has a good chance of getting elected.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。
I don't plan to vote at the upcoming election.
今度の選挙は棄権するつもりだ。
There's a good chance that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
He was chosen out of a number of applicants.
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
He wants to be a tennis player.
彼はテニスの選手になりたい。
Voters cast their ballots for mayor every four years.
市長選は4年ごとに行われる。
You may choose any book you like.
あなたの好きな本はどれでも選んでよい。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
They felt he had no chance to win the election.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
その政治家は選挙における支持に対して一同に大いに感謝している、と述べた。
Ten to one he will be elected chairman.
十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
Some women longed to have the right to vote.
選挙権を持ちたいと願った女性もいた。
It is apparent that he will win the election.
彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
The vote took place on May sixteenth.
選挙は5月16日に行われた。
They elected her chairperson.
彼らは彼女を委員に選びました。
Tom had no choice.
トムには選択肢がなかった。
He won four successive world championships.
彼は世界選手権で4連覇を成し遂げた。
It took quite a while to sort out all our luggage.
私達の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。
Athletes usually abstain from smoking.
運動選手は普通禁煙する。
Who do you think will be elected president of the USA?
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
We elected James chairman.
ジェームズを議長に選んだ。
He was re-elected mayor.
彼は市長に再選された。
Choose the one you like.
君の好きなのを選びなさい。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
He'll probably win in the next election.
次の選挙では彼が当選するだろう。
What are you going to take this semester?
今学期はどんな教科を選択しますか。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
It is apparent that he will win the election.
彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.
1912年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。
He picked out the best book.
彼はいちばんよい本を選び出した。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
We elected Ms. Jordan chairperson.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
It took her a long time to choose a hat.
彼女は長時間かけて帽子を選んだ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A