The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is the job of his own choosing.
それは彼が自ら選んだ職業である。
He was elected mayor.
彼は市長に選ばれた。
Five pitchers are to take the mound in rotation.
５人の選手でローテーションを組んだ。
He is not running in the coming election.
彼は今度の選挙には立たないだろう。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
There's a good chance that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
Words, when well chosen, have such great force in them.
言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。
He ran for Governor of the state four years ago.
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
We have to live with the consequences of our choices.
私たちは自分が選択した結果を甘受しなければならない。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
We elected Jeffrey captain of our team.
わたしたちはジェフリーをチームのキャプテンに選んだ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
The old selection process for judges was very unfair.
かつての鑑定人の選任は非常に不明朗でした。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
We are basketball players.
私たちは、バスケットの選手です。
Please inform me what options are available to me.
どのような処理方法を選べるのか、教えてください。
Tom often has trouble choosing what clothes to wear.
トムはしょっちゅう着る服を選ぶのに苦労している。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
The whole nation voted in the election.
全国民が選挙で投票した。
The campaign succeeded and she won the election.
選挙運動は成功し、彼女は当選した。
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
考えられるすべての理由の中で、彼は最も予期しなかった理由を選んだ。
She was chosen from among many students.
彼女は多くの学生の中から選ばれた。
If I had to surrender, I'd rather choose death.
降伏するくらいなら死を選びます。
It rests with you to decide whom to choose for the job.
その仕事に誰を選ぶか決めるのは君の責任だ。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
