The center fielder made a firm catch for the winning out.
センターの選手はウイニングボールをガッチリとった。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
Tom made his choice.
トムは選んだ。
Choose the one you like.
君の好きなのを選びなさい。
Choose any one book you like.
どれでも好きな本を1冊選びなさい。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
It is important for us to choose good friends.
よい友を選ぶことは大切だ。
What are you going to take this semester?
今学期はどんな教科を選択しますか。
I would prefer an honorable death.
むしろ名誉ある死を選びたい。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
I hope to find a job of my own choosing.
私は自分で選んだ仕事を見つけたい。
You can choose whichever color you like.
どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
They chose him for their leader.
彼らは彼をリーダーに選んだ。
We must select one from among these applicants.
この応募の中から一人を選ばなくてはなりません。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
I can't decide which to choose.
私はどちらを選んでよいか決められない。
I am very proud of the job I chose myself.
私は自分自身で選んだ仕事をとても誇りに思っている。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He wants to be a tennis player.
彼はテニスの選手になりたい。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
I've never been to an election before.
選挙って行ったことない。
Everybody wished he had been elected governor.
皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った。
It seems that he was a great athlete.
彼はすごいスポーツ選手だったらしい。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
I could not decide which way to choose.
どちらの方法を選んだら良いか私には決断が付かなかった。
He was chosen captain.
彼は主将に選ばれた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A