The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The players on this team are all giants.
このチームの選手達はみんな大男だ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Three other people were singled out for special praise.
特別に賞賛すべき人として、他に3人の人が選出された。
A football team consists of eleven players.
フットボールチームは11人の選手からなっている。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
She picked out three beautiful apples.
彼女は3個の奇麗なりんごを選んだ。
My uncle is an amateur cricket player.
私のおじはアマチュアのクリケット選手です。
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
選挙の結果出てくるにつれ、皆テレビにかじりついた。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
He was elected to the Senate in the last election.
彼は前回の選挙で上院議員に当選した。
Choose any one from among these.
これらの中からどれでも一つ選びなさい。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
He was re-elected mayor.
彼は市長に再選された。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
There is little hope of his winning the election.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Other things being equal, I choose the cheaper one.
他の事が同じなら、私は安い方を選びます。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A