The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '選'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I had no choice but to accept the offer.その申し出を受け入れる他に選択肢がなかった。
We elected him as our Representative.我々は彼を下院議員に選出した。
Tom made his choice.トムは選んだ。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
The team played hard because the championship of the state was at stake.州の選挙権がかかっているので、チームのみんなは一生懸命試合をした。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He considered two alternative courses.彼は２つの方法のどちらを選ぶかを検討した。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Choose whichever of them is becoming to you.その中でどれでも一番あなたに似合っているものを選んでください。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Mary got the nod among some 500 applicants.メアリーは５００人の中から選ばれた。
I had to choose between the two.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
Did you choose an interesting book for your son?息子さんのためにおもしろい本を選びましたか。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
Some politicians never make good on campaign promises.選挙公約を遂行しない政治家たちもいる。
I hope to try out for cheerleader.チアリーダーの選抜テストを受けたいのです。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
They felt he had no chance to win the election.彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
He was elected an official by the inhabitants of this town.彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
He is engaged in an occupation of his own choice.彼は自分で選んだ職業に従事している。
Rules in connection with staff selection are set as follows.職員の選考に関する規則を次のように定める。
We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.海外の剣道選手を大阪にお迎えできることを私どもは非常に喜ばしく思っております。
She's very particular about her choice of hotels.彼女はホテルの選択には本当にやかましい。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
He was elected president.彼は大統領に選ばれた。
The coach made him a good pitcher.そのコーチが彼を名選手にした。
Poets select the best words.詩人たちは最良の言葉を選ぶ。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Choose any flowers you like.好きな花をどれでも選びなさい。
Stick to jackets that aren't too gaudy.けばけばしくない上着を必ず選びましょう。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
You should be careful in choosing friends.友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。
Choose the one.一人を選んでくれ。
The player was acclaimed by the fans.その選手はファンに歓呼して迎えられた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Do you have any idea who we should single out for the position?その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
American women didn't have the right to vote.アメリカの女性には選挙権がなかった。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
They dreamed they'd gain the right to vote someday.彼女らはいつかは選挙権が得られるだろう事を夢見た。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
Athletes usually abstain from smoking.運動選手は普通禁煙する。
The Conservative Party won the election in 1992.１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Who will you vote for for president?会長選挙でだれに投票しますか。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
How many medals did the Japanese athletes collect?日本の運動選手は何個のメダルを取りました。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
They left it to me to decide on a gift.彼らは贈り物を選ぶのを私に任せた。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
They elected her chairperson.彼らは彼女を委員に選びました。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
He is not only a good batter but also a wonderful defense.彼はよい打者であるだけでなくすばらしい守備の選手でもある。
For choice, I'll take this one.選ぶとすれば、僕はこれだな。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
For whom will you vote for president?会長選挙でだれに投票しますか。
You should choose your friends very carefully.友達を選ぶ時は冷静に。
We elected him to be mayor.我々は彼を市長に選んだ。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
It is apparent that he will win the election.彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
It is regrettable that he was not elected captain of the team.彼がチームのキャプテンに選ばれなかったことは残念だ。
A general election was in the air.総選挙がありそうだと言う噂が流れていた。
You made a wise decision.あなたは賢い選択をしたと思います。
I hope to find a job of my own choosing.私は自分で選んだ仕事を見つけたい。
The president of the republic is chosen by the people.その共和国の大統領は人民によって選出される。
It looks like the party in power will win the upcoming election.今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We chose Mary a good birthday present.私たちはメアリーに立派な誕生日の贈り物を選んだ。
Choose books carefully.本は慎重に選びなさい。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
The voters won't put up for a tax hike.選挙民は増税にがまんできません。
Choose any flowers you like.好きな花をいくらでも選びなさい。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
I will choose them for my mother.母にそれらを選んであげよう。
She will help me choose myself a new car.彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。
I chose him a nice tie.私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
I like both plays in our anthology very much.私たちの選集にある劇は２つともとても好きだ。
Three other people were singled out for special praise.特別に賞賛すべき人物として、他に３人の人が選出された。
I picked out a new hat at the store.私は店で新しい帽子を選んだ。
Her election is in the bag.彼女の当選は確実だ。
The choice is all up to you.選択は全く君次第だ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
Choose a dress you like.あなたのすきなドレスを選びなさい。
He was re-elected mayor.彼は市長に再選された。
You cannot be too careful when you choose your job.仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License