We were more or less disappointed about the election.
私たちは多かれ少なかれ選挙の結果に失望した。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
We elected her to approach our teacher on the matter.
その事で先生に掛け合ってもらうように彼女を選んだ。
That football player is gigantic.
あのフットボール選手はガタイがいい。
With the weather improving, players began running on the sports ground.
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
He'll probably win in the next election.
次の選挙では彼が当選するだろう。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
He won four successive world championships.
彼は世界選手権で４連覇を成し遂げた。
Which do you think she chose?
彼女はどちらを選んだと思いますか。
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
You may choose any book you like.
あなたの好きな本はどれでも選んでよい。
Do you have any idea who we should single out for the position?
その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。
He fought a successful election campaign.
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
A soccer team consists of eleven players.
サッカーチームは１１人の選手で構成される。
For choice, I'll take this one.
選ぶとすれば、僕はこれだな。
The question is which to choose.
問題はどっちを選ぶかだ。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
We chose her a nice birthday present.
私たちは彼女にすてきな誕生日のプレゼントを選んだ。
What was the outcome of the election?
選挙の結果はどうでしたか。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
