The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The eggs were graded according to weight and size.
卵は大きさと重さによって選別された。
This car was selected the "car of the year".
この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
He was elected chairman.
彼は議長に選ばれた。
We would have a wide range of alternatives.
幅広い選択の余地があったであろうに。
Choose such friends as will benefit you.
君のためになるような友達を選びなさい。
The player swung the bat at a ball.
その選手はボールを狙ってバットを振った。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
You may choose any of them.
あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。
It is said that there will be an election soon.
近いうちに選挙があるそうだ。
Choose between these two.
この2つから選びなさい。
There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
最近痴漢が多発しています。できるだけ明るく人通りの多い道を選んで歩きましょう。
Lincoln was elected President in 1860.
リンカーンは1860年に大統領に選ばれた。
The election of the village headman had been postponed.
村の村長選挙は延期になった。
Is there any possibility that he'll win the election?
彼が選挙に勝つ見込みはありますか。
They chose him for their leader.
彼らは彼をリーダーに選んだ。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
私が投票した候補者は当選した。
Whichever you choose, make sure it is a good one.
どちらを選んでもそれがよいものであることを確かめなさい。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
He was an example of a popular athlete in his day.
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
He selected a Christmas gift for her.
彼は彼女のクリスマスプレゼントを選んだ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
All the players stood there with their arms folded.
全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Mary was chosen from among 500 applicants.
メアリーは500人の中から選ばれた。
Whichever you choose, you will be satisfied.
どっちを選んでも、あなたは満足するでしょう。
He selected a pair of socks to match his suit.
彼はスーツにあう靴下を選んだ。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
We're elected.
我々は選挙で選ばれます。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
Choose a book carefully.
本は慎重に選びなさい。
The old selection process for judges was very unfair.
かつての鑑定人の選任は非常に不明朗でした。
He was elected chairman.
彼が議長に選出された。
The student insulted the teacher.
その運転選手は決して相手をみくびるようなことはしない。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
He is engaged in an occupation of his own choice.
彼は自分で選んだ職業に従事している。
It is not surprising that he was elected mayor.
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
The opinion poll was based on a random sample of adults.
その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。
We have given careful thought to both alternatives.
どちらの選択肢も慎重に検討した。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
The newly elected president is something of a poet.
新しく選ばれた大統領はちょっとした詩人である。
The player made a splendid comeback.
その選手は見事に再起した。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
My uncle is an amateur cricket player.
私のおじはアマチュアのクリケット選手です。
She married to the kind of man you would expect her to pick.
彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。
What was the outcome of the election?
選挙の結果はどうでしたか。
The coach was waiting for the players to swim.
コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。
We are faced with a difficult choice.
私たちは難しい選択に直面している。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.
選手達はすわって時間をつぶしながらゲームの始まるのを待っていた。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
We cheered him and chose him as our captain.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
Ken is a football player.
健はフットボールの選手です。
Mary got the nod among some 500 applicants.
メアリーは500人の中から選ばれた。
Who do you think will be elected president of the USA?
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.