The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
She is by far the best player in the club.
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
The vote took place on May sixteenth.
選挙は5月16日に行われた。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
There's a good chance that he'll be elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
He was elected mayor.
彼は市長に選出された。
He's the most valuable player on our team.
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
考えられるすべての理由の中で、彼は最も予期しなかった理由を選んだ。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
Each player did his best.
それぞれの選手がベストをつくした。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
All the players stood there with their arms folded.
全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
It is important for us to choose good friends.
よい友を選ぶことは大切だ。
Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.
ここでは１０分を切った選手のみを集めたのですが、見ての通り平山の記録は５人の中で最も遅い記録です。
We elected Mr. Jordan chairman.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
The question is which to choose.
問題はどっちを選ぶかだ。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
You have to make a careful choice of books.
あなたは本を注意深く選択しなければならない。
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
The player made a splendid comeback.
その選手は見事に再起した。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
You should be careful in your choice of friends.
友人の選択においては注意深くあるべきだ。
Choose one from among these.
これらの中から１つ選びなさい。
I will help you in selecting the best from these clothes.
あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。
You must choose between honor and death.
君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない。
My uncle is an amateur cricket player.
私のおじはアマチュアのクリケット選手です。
He was elected to the Senate in the last election.
彼は前回の選挙で上院議員に当選した。
You may choose whichever book you want to read.
どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
A general election was in the air.
総選挙がありそうだと言う噂が流れていた。
It is difficult to calculate the results of the election.
選挙の結果を予測するのは難しい。
He was elected as chairman from among many candidates.
彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
It rests with you to decide whom to choose for the job.
その仕事に誰を選ぶか決めるのは君の責任だ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Each player on the team has his own bat.
そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
Mother chose this curtain.
このカーテンはお母さんが選びました。
We elected Jack chairman.
私達はジャックを議長に選んだ。
Poets select the best words.
詩人たちは最良の言葉を選ぶ。
We elected Tom captain of the team.
私たちはトムをチームのキャプテンに選出した。
The athletes fell far short of our expectations.
選手たちは期待はずれだった。
Ten to one he will be elected chairman.
十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
I would prefer an honorable death.
むしろ名誉ある死を選びたい。
Choose either one or the other.
２つのうちどちらかを選びなさい。
It is said that she is the best tennis player in France.
彼女はフランスで一番のテニス選手だと言われている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
