The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We regard him as the best player on the team.
彼はチームで最も優れた選手だと思う。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その候補者は選挙の結果に落胆した。
He has a good chance of being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
Tom will become a good soccer player some day.
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
The result of the election will soon be analyzed.
選挙の結果はまもなく検討されよう。
Which way did you choose?
あなたはどちらの道を選びましたか。
Mary had a dream that she won the lottery.
メアリーは宝くじに当選する夢を見た。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Teaching is a profession of my own choosing.
教職は私が自分で選んだ職業です。
We chose Mary a good birthday present.
私たちはメアリーに立派な誕生日の贈り物を選んだ。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
All is fair in love and war.
恋といくさは道を選ばず。
The old selection process for judges was very unfair.
かつての鑑定人の選任は非常に不明朗でした。
You have to make a careful choice of books.
あなたは本を注意深く選択しなければならない。
It took her a long time to choose a hat.
彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
Poets select the best words.
詩人たちは最良の言葉を選ぶ。
Who do you think will be elected president of the USA?
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
They elected John captain of their team.
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
All the players did their best.
選手たちみんなが最善をつくした。
As a soccer player he is second to none.
サッカー選手として彼は誰にも劣らない。
Choose any flowers you like.
好きな花をどれでも選びなさい。
We elected her to approach our teacher on the matter.
その事で先生に掛け合ってもらうように彼女を選んだ。
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
制服は、なにを着るべきかという大切な選択を若者から奪う。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
They will be fighting for the championship this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.
セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
The campaign succeeded and she won the election.
選挙運動は成功し、彼女は当選した。
He got in for Chester.
彼はチェスター区選出の議員に当選した。
Who do you think will be chosen?
誰が選ばれると思いますか。
Pick out the shirt that you like best.
あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。
He will run for mayor.
彼は市長選に立つだろう。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
He substituted for the injured player.
彼は怪我をした選手の代りをつとめた。
It looks like the party in power will win the upcoming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
Which player are you paying the most attention to this year?
今年、注目している選手は誰ですか。
The team played hard because the championship of the state was at stake.
州の選挙権がかかっているので、チームのみんなは一生懸命試合をした。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
The senator avowed his devotion to his constituents.
その上院議員は、自分の選挙区の人々のために一身を捧げると率直に言明した。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
She picked out three beautiful apples.
彼女は３個の奇麗なりんごを選んだ。
Choose any dress you like.
どれでも好きなドレスを選んでください。
He was chosen captain.
彼は主将に選ばれた。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
We selected the chairman by a vote.
我々は投票で議長を選んだ。
I could not decide which way to choose.
どちらの方法を選んだら良いか私には決断が付かなかった。
Farmers separate good apples from bad ones.
農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。
The students chose her to be the chairman.
学生たちは彼女を議長に選んだ。
We chose her a nice birthday present.
私たちは彼女にすてきな誕生日のプレゼントを選んだ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
