The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Choose one from among these products.
これらの商品の中から1つ選びなさい。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.
海外の剣道選手を大阪にお迎えできることを私どもは非常に喜ばしく思っております。
I chose a word carefully.
私は言葉を慎重に選んだ。
She's very particular about her choice of hotels.
彼女はホテルの選択には本当にやかましい。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
He has a good chance of getting elected.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
The result of the election will soon be analyzed.
選挙の結果はまもなく検討されよう。
He'll probably win in the next election.
次の選挙では彼が当選するだろう。
I picked out a new hat at the store.
私は店で新しい帽子を選んだ。
We chose John to be captain.
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
Choose the one.
一人を選んでくれ。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
They elected him chairman.
彼らは彼を議長に選んだ。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
Who will you vote for for president?
会長選挙でだれに投票しますか。
Voters cast their ballots for mayor every four years.
市長選は4年ごとに行われる。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
They became professional soccer players.
彼らはプロサッカー選手になった。
Mary was chosen from among 500 applicants.
メアリーは500人の中から選ばれた。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.