The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What a good tennis player Tony is!
トニーは何と上手なテニスの選手なんだろう。
Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?
何か拭いがたいひけ目を持った少年が、自分はひそかに選ばれた者だ、と考えるのは、当然ではあるまいか。
He selected a pair of socks to match his suit.
彼はスーツにあう靴下を選んだ。
There is no choice in this matter.
この問題において選択の自由はない。
Tom had no choice.
トムには選択肢がなかった。
A good coach is like a father to his players.
良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.
選手達はすわって時間をつぶしながらゲームの始まるのを待っていた。
Choose such friends as will benefit you.
君のためになるような友達を選びなさい。
It took her a long time to choose a hat.
彼女は長時間かけて帽子を選んだ。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。
He was appointed ambassador to Britain.
彼は駐英大使に選ばれた。
Whichever way we choose will involve danger.
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
She's very particular about her choice of hotels.
彼女はホテルの選択には本当にやかましい。
What was the outcome of the election?
選挙の結果はどうでしたか。
We elected her captain of our team.
私達は彼女をチームのキャプテンに選んだ。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
Nevertheless, many are choosing early retirement.
それでも、早期の退職を選択する人は多い。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
私が投票した候補者は当選した。
Those scientists are the cream of the crop.
あの科学者たちは選り抜きだ。
We must select one from among these applicants.
この応募の中から一人を選ばなくてはなりません。
The vote took place on May sixteenth.
選挙は5月16日に行われた。
Ten to one he will be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
We chose her to be our leader.
私たちは彼女をリーダーに選んだ。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.
セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
Notice how the player uses his elbows.
その選手がどんなひじの使い方をするか注意しなさい。
They elected him chairman.
彼らは彼を議長に選んだ。
He is noted as a soccer player.
彼はサッカーの選手として有名だ。
You may choose either of the two books.
君は、その２冊の本のうち、どちらを選んでもよい。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。
Choose one person.
一人を選んでくれ。
It seems that he was a great athlete.
彼はすごいスポーツ選手だったらしい。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
He was elected mayor.
彼は市長に選出された。
There's a good chance that he'll be elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
She married to the kind of man you would expect her to pick.
彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
It was a profession of his own choosing.
それは彼が自分で選んだ職業だった。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。
I do not consider her choice of music a happy one.
彼女の選曲が妥当だったとは思わない。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
当選したいなら、イメージアップするつもりでないとね。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
