The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An injury put the shortstop out of action.
怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった。
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい。
The result of the election will soon be analyzed.
選挙の結果はまもなく検討されよう。
They dreamed they'd gain the right to vote someday.
彼女らはいつかは選挙権が得られるだろう事を夢見た。
I chose this dictionary of my own accord.
私はこの辞書を自分で選んだ。
I wish he were on our team.
彼が私たちのチームの選手であればいいのに。
The coach was waiting for the players to swim.
コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
It's entirely up to you which one you may choose.
どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。
We elected Jeffrey captain of our team.
わたしたちはジェフリーをチームのキャプテンに選んだ。
We elected Jane chairperson.
われわれはジェーンを議長に選んだ。
The marathon runners were out of breath.
マラソンの選手は、息を切らしていた。
He has been elected to Congress.
彼は国会へ選出された。
They elected Taro captain of their team.
彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
You have to make a careful choice of books.
本は、注意深く選ばなければなりません。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
The campaign was successful and she won the election.
選挙運動は成功し、彼女は当選した。
Choose your favorite racket.
君の好きなラケットを選びなさい。
You may choose whichever book you like.
どちらの本でも好きな方を選んでもいいですよ。
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
当選したいなら、イメージアップするつもりでないとね。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
We were more or less disappointed about the election.
私たちは多かれ少なかれ選挙の結果に失望した。
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por