She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The President of the U.S. is chosen in a national election.
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
The student insulted the teacher.
その運転選手は決して相手をみくびるようなことはしない。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
American women didn't have the right to vote.
アメリカの女性には選挙権がなかった。
He's the most valuable player on our team.
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
Tom often has trouble choosing what clothes to wear.
トムはしょっちゅう着る服を選ぶのに苦労している。
You are a tennis player.
貴方は、テニスの選手です。
He is not only a good batter but also a wonderful defense.
彼はよい打者であるだけでなくすばらしい守備の選手でもある。
"God! Who elects these people?" "God, who elects these people."
「神様!誰がこの人達を選んだの?」「神様がこの人達を選んだんだよ。」
Some politicians never make good on campaign promises.
選挙公約を遂行しない政治家たちもいる。
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
その提案に同意したくなかったが、選択の余地はないように思われた。
Choose between the two.
二つの中から一つを選びなさい。
It is regrettable that he was not elected captain of the team.
彼がチームのキャプテンに選ばれなかったことは残念だ。
She bowed out of the race before it was too late.
彼女は時機を逸する前に、選挙からおりました。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
彼はプロのフットボール選手になる意志のないことを明らかにした。
She had to choose her words carefully.
彼女は自分の言葉を慎重に選ばなければならなかった。
Tom made his choice.
トムは選んだ。
He was elected as chairman from among many candidates.
彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた。
You have the choice of soup or salad.
スープかサラダのどちらかを選べます。
I had to choose between the two.
二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
John was another great player.
ジョンもまたえらい選手だった。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.
この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Who do you think will be chosen?
誰が選ばれると思いますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi