The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You cannot be too careful in choosing your friends.
友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。
We elected him chairman.
私たちは彼を議長に選出した。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I can't decide which to choose.
私はどちらを選んでよいか決められない。
Whichever you choose, you will be satisfied.
どっちを選んでも、あなたは満足するでしょう。
It is the job of his own choosing.
それは彼が自ら選んだ職業である。
The U.N. monitored the country's elections.
国連はその国の選挙を監視した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その候補者は選挙の結果に落胆した。
We elected Tom captain of the team.
私たちはトムをチームのキャプテンに選出した。
Choose books carefully.
本は慎重に選びなさい。
A football team consists of eleven players.
フットボールチームは11人の選手からなっている。
Choose any dress you like.
好きなドレスをどれでも選びなさい。
What choices do we have?
私たちにはどんな選択肢があるのですか。
We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.
海外の剣道選手を大阪にお迎えできることを私どもは非常に喜ばしく思っております。
The sitting government is likely to win in the coming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
How many medals did the Japanese athletes collect?
日本の運動選手は何個のメダルを取りました。
We are faced with a difficult choice.
私たちは難しい選択に直面している。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Every player is under obligation to keep the rules.
選手はすべてルールを守る義務がある。
Mary had a dream that she won the lottery.
メアリーは宝くじに当選する夢を見た。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
Everybody wished he had been elected governor.
皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Koko chose the tree.
ココは木を選んだ。
We elected Jeffrey captain of our team.
わたしたちはジェフリーをチームのキャプテンに選んだ。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
It rests with you to decide whom to choose for the job.
その仕事に誰を選ぶか決めるのは君の責任だ。
Do you have any idea who we should single out for the position?
その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?
何か拭いがたいひけ目を持った少年が、自分はひそかに選ばれた者だ、と考えるのは、当然ではあるまいか。
It is not surprising that I was elected mayor.
私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
He chose every word with care.
彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は2年の任期で選ばれる。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
It's very likely that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
Choose any one from among these.
これらの中からどれでも一つ選びなさい。
I do not consider her choice of music a happy one.
彼女の選曲が妥当だったとは思わない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.