The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was elected mayor again.
彼は市長に再選された。
We elected Mr. Jordan chairman.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
Which player are you paying the most attention to this year?
今年、注目している選手は誰ですか。
The result of the election will soon be analyzed.
選挙の結果はまもなく検討されよう。
We agreed that there was no other alternative.
ほかに選ぶ道がないということで意見が一致した。
It is not surprising that he was elected mayor.
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
They held off choosing Mike as captain.
彼らはマイクをキャプテンに選ぶのを見合わせた。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
For whom will you vote for president?
大統領選挙で誰に投票しますか。
Please take a look at the picture that I chose.
私が自分で選んだ絵をどうか見て下さい。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
His chances of being elected are good.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
He was an example of a popular athlete in his day.
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
You or I will be chosen.
君か僕が選ばれることになるでしょう。
What is the average height of the players?
その選手達の平均身長はどのくらいですか。
There is little hope of his winning the election.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
You may choose what you like.
好きなものを選んでいいよ。
Why did you decide to affiliate yourself with Company A?
なぜ、A社の傘下に入ることを選んだのか。
We elected Jane chairperson.
われわれはジェーンを議長に選んだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Those present were all astonished at the results of the election.
出席していた人々は皆その選挙結果に驚いた。
I don't care whichever you choose.
君が選ぶのがどちらでもかまいません。
The players on this team are all giants.
このチームの選手達はみんな大男だ。
Tell me which one to choose.
どれを選べばいいか教えてください。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
Choose one from among these.
これらの中から1つ選びなさい。
They elected John captain of their team.
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
Tom made his choice.
トムは選択した。
He is the most valuable player in our team.
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
作物の出来不出来は試合中の選手達のボールの投げ方やけり方によって決まるものと信じられていたのです。
What other options do I have?
他にどんな選択肢があるの?
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
What choices do we have?
私たちにはどんな選択肢があるのですか。
We regard him as the best player on the team.
彼はチームで最も優れた選手だと思う。
We chose John to be captain.
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
I figure that my vote won't change anything.
私が選挙で一票入れたところで、何も変わらないと思ってしまう。
Whatever you pick is fine.
選んでいただいたものなら何でも結構です。
There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
最近痴漢が多発しています。できるだけ明るく人通りの多い道を選んで歩きましょう。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
It is apparent that he will win the election.
彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
We elected her chairperson.
私たちは彼女を議長に選んだ。
Teaching is a profession of my own choosing.
教職は私が自分で選んだ職業です。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.