The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Whatever you pick is fine.
選んでいただいたものなら何でも結構です。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
My uncle is an amateur cricket player.
私のおじはアマチュアのクリケット選手です。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
Choose a dress you like.
あなたのすきなドレスを選びなさい。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。
They became professional soccer players.
彼らはプロサッカー選手になった。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The player contributed to the victory.
その選手は勝利に貢献した。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして4速自動変速機も選べる。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大差で当選した。
All the players stood there with their arms folded.
全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The sitting government is likely to win in the coming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
He was appointed ambassador to Britain.
彼は駐英大使に選ばれた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
She wants to be a tennis player when she grows up.
彼女は大人になったらテニス選手になりたい。
I had to choose between A and B.
私はAかBのどちらかを選ばなくてはならない。
How many medals did the Japanese athletes collect?
日本の運動選手は何個のメダルを取りました。
He defeated his opponent in the election.
彼はその選挙で対立候補を破った。
It is apparent that he will win the election.
彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
The old selection process for judges was very unfair.
かつての鑑定人の選任は非常に不明朗でした。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
He got in for Chester.
彼はチェスター区選出の議員に当選した。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.