The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some politicians never make good on campaign promises.
選挙公約を果たしてくれない政治家がいる。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
He was a great statesman and was elected president.
彼は偉大な政治家であった、そこで大統領に選ばれた。
Choose any one book you like.
どれでも好きな本を１冊選びなさい。
Mother chose this curtain.
このカーテンはお母さんが選びました。
It was very wise of her to choose the other one.
もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
作物の出来不出来は試合中の選手達のボールの投げ方やけり方によって決まるものと信じられていたのです。
"God! Who elects these people?" "God, who elects these people."
「神様!誰がこの人達を選んだの?」「神様がこの人達を選んだんだよ。」
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
The senator avowed his devotion to his constituents.
その上院議員は、自分の選挙区の人々のために一身を捧げると率直に言明した。
They agreed to elect him as president.
彼らは彼を会長に選ぶことで合意した。
You may choose what to eat from this list.
この表から食べたいものを選べます。
He was re-elected mayor.
彼は市長に再選された。
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。
He chose not to run for the presidential election.
彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。
The player was pleased with his victory.
選手はその勝利を喜んだ。
It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない、というのは本当である。
He married a girl of his own choice.
彼は自分の選んだ女人と結婚した。
The only alternatives are success and death.
選ぶべき道はただ１つ成功か死かのいずれか。
Her election is in the bag.
彼女の当選は確実だ。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
