Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
We agreed that there was no other alternative.
ほかに選ぶ道がないということで意見が一致した。
Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?
ホテルを選ぶのに役立つパンフレットを郵送していただけませんか。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
We will elect whoever we believe is worthy.
誰であれ立派だと私たちが信じる人を選びます。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
Which one do you think she chose?
彼女はどちらを選んだと思いますか。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
All the players did their best.
選手たちみんなが最善をつくした。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
There is little possibility that she will be elected.
彼女が選ばれる可能性はほとんどない。
His chances of being elected are good.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
We elected him our leader.
私たちは彼をリーダーに選びました。
Beggars cannot be choosers.
乞食は選択者にはなれない。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We would have a wide range of alternatives.
幅広い選択の余地があったであろうに。
He grew up to be a college football player.
彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Whichever way we choose will involve danger.
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
You may choose whichever book you like.
どちらの本でも好きな方を選んでもいいですよ。
There's a good chance that he'll be chosen.
彼は当選の見込みが十分ある。
Lincoln was elected President of the United States in 1860.
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選んだ。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
I chose these shoes.
私はこちらのシューズを選んだ。
It doesn't matter which, just pick three books.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
He was a great statesman and was elected president.
彼は偉大な政治家であった、そこで大統領に選ばれた。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
Choose any one book you like.
どれでも好きな本を１冊選びなさい。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
We elected her to approach our teacher on the matter.
その事で先生に掛け合ってもらうように彼女を選んだ。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
He was chosen out of a number of applicants.
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
For choice, I'll take this one.
選ぶとすれば、僕はこれだな。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大差で当選した。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
