The sitting government is likely to win in the coming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
He was elected a member of parliament.
彼は国会議員に選出された。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
Tom is an able cricket player.
トムは有能なクリケット選手だ。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
All's fair in love and war.
恋と戦争は手段を選ばず。
She picked out three beautiful apples.
彼女はきれいなりんごを３つ選んだ。
Choose one person.
一人を選んでください。
We chose Henry captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
It is a great honor for me to have been elected chairman.
私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。
It took quite a while to sort out all our luggage.
私達の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。
The contestant made two false starts.
あの選手は２回もフライングをした。
He was chosen to be a member of the team.
彼はチームの一員に選ばれた。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
The player was pleased with his victory.
選手はその勝利を喜んだ。
I believe in myself and trust what I do.
自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
The end justifies the means.
目的は手段を選ばない。
It seems that he used to be a great athlete.
彼はすごいスポーツ選手だったらしい。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
小泉が与党自民党の新総裁に選出された。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。
Once elected, I will do my best for all of you who supported me.
当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
