The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was chosen to be a member of the team.
彼はチームの一員に選ばれた。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
We cheered him and chose him as our captain.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday.
休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。
Choose a book carefully.
本は慎重に選びなさい。
It took her a long time to choose a hat.
彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
We chose her to be our leader.
私たちは彼女をリーダーに選んだ。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
Losing the way, he chose the road at random.
道に迷って、彼は行き当りばったりに道を選んだ。
A general election will be held in May.
総選挙は五月に行われる。
Three candidates ran for President and he was elected.
3人の候補者が大統領に立候補して、彼が選ばれた。
She married to the kind of man you would expect her to pick.
彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
I will most likely choose him as our president.
私は多分彼を私達の会長に選びます。
You should be careful in choosing friends.
友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Whichever way we choose will involve danger.
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
Who is your favorite player?
好きな選手は誰ですか。
He was at a loss which way to take.
彼はどちらの道を選ぶべきか迷った。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Which player are you paying the most attention to this year?
今年、注目している選手は誰ですか。
Ten to one he will be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
They elected John captain of their team.
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.