The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
He is fighting with his back to the wall in the election.
彼は選挙で苦戦している。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
You can choose whichever color you like.
どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
The end justifies the means.
目的は手段を選ばない。
The Conservative Party won the election in 1992.
１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。
He was elected mayor of the city.
彼はその市の市長に選ばれた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
He is not only a good batter but also a wonderful defense.
彼はよい打者であるだけでなくすばらしい守備の選手でもある。
The question is which to choose.
問題は、どちらを選んだらよいかということだ。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
Choose your favorite racket.
君の好きなラケットを選びなさい。
It was very wise of her to choose the other one.
もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。
Who is your favorite player?
好きな選手は誰ですか。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
But he knew he had no choice.
しかし、彼は選択の余地がないことを知っていた。
He was elected a member of parliament.
彼は国会議員に選出された。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
There's a good chance that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
A general election was in the air.
総選挙がありそうだと言う噂が流れていた。
We elected Jack chairman.
私達はジャックを議長に選んだ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
