The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He picked out some important idioms.
彼は重要なイデオムを選び出しました。
We have no chance against those top players.
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
What a good tennis player Tony is!
トニーは何と上手なテニスの選手なんだろう。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
He was elected as chairman from among many candidates.
彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた。
We chose her a nice birthday present.
私たちは彼女にすてきな誕生日のプレゼントを選んだ。
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
It's entirely up to you which one you may choose.
どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
He defeated his opponent in the election.
彼はその選挙で対立候補を破った。
The choice of example sentence wasn't wise.
例文の選定がまずかったです。
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
当選したいなら、イメージアップするつもりでないとね。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Rules in connection with staff selection are set as follows.
職員の選考に関する規則を次のように定める。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Ten to one he will be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
The campaign was successful and she won the election.
選挙運動は成功し、彼女は当選した。
I would choose honor before money.
私は金よりむしろ名誉を選ぶ。
We have the right to vote when we come of age.
私たちは成年に達すると選挙権を手にする。
It is not surprising that he was elected mayor.
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
I should have taken the money.
金を選ぶべきだった。
I wish he were on our team.
彼が私たちのチームの選手であればいいのに。
He is a careful player.
彼は慎重な選手だ。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
She is picking over a basket of grapes.
彼女はかごの中のぶどうを丹念に選んでいる。
She always takes her time in choosing her dress.
ドレスを選ぶ際にはいつも彼女は時間をかける。
You may choose what to eat from this list.
この表から食べたいものを選べます。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
The Party won a sweeping victory at the general election.
その党は総選挙で圧勝した。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Tom didn't have a choice.
トムには選択肢がなかった。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
That's why I think I'll be choosen.
だから選ばれると思います。
You should be careful in your choice of friends.
友人の選択においては注意深くあるべきだ。
Choose any one book you like.
どれでも好きな本を１冊選びなさい。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
