Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“選”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The player performed a wonderful feat.
その選手は妙技を演じた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
You will get the better of him in the next election.
あなたは次の選挙で彼を負かすでしょう。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
He is engaged in an occupation of his own choice.
彼は自分で選んだ職業に従事している。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
The whole nation voted in the election.
全国民が選挙で投票した。
We elected him chairman.
私たちは彼を議長に選出した。
Poets select the best words.
詩人たちは最良の言葉を選ぶ。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
Choose either of the two T-shirts.
この2つのTシャツのうちどちらかを選びなさい。
He selected a Christmas gift for her.
彼は彼女のクリスマスプレゼントを選んだ。
He has a good chance of being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
This is the job of my own choice.
これは自分で選んだ仕事です。
We have elected him chairman of the meeting.
私たちは彼をその会の議長に選んだ。
He picked out the best book.
彼はいちばんよい本を選び出した。
The question is which to choose.
問題は、どちらを選んだらよいかということだ。
That's why I think I'll be choosen.
だから選ばれると思います。
We are faced with a difficult choice.
私たちは難しい選択に直面している。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
The choice of clothes has become conservative.
服の選び方は保守的になってきている。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
They chose Peter as captain.
彼らはピーターをキャプテンに選んだ。
She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.