We chose Father as a neutral judge of our disputes.
私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
We chose Henry to be the captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Choose any one from among these.
これらの中からどれでも一つ選びなさい。
The marathon runners were out of breath.
マラソンの選手は、息を切らしていた。
The outcome of the election is doubtful.
選挙の結果はなんとも言えない。
What is the average height of the players?
その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Who did you vote for in the election?
あなたは選挙で誰に投票しましたか。
She chose the red dress.
彼女はその赤いドレスを選んだ。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
Tom will become a good soccer player some day.
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
The teacher singled out Tanaka for praise.
先生はとくに田中を選び出して誉めた。
Some politicians never make good on campaign promises.
選挙公約を遂行しない政治家たちもいる。
We elected Jack chairman.
私達はジャックを議長に選んだ。
I made a big mistake in choosing my wife.
僕は妻を選ぶのに大変な間違いをした。
Please choose one person.
一人を選んでください。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大差で当選した。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
My favorite soccer player is Shinji Ono.
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.
学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
We elected her mayor.
私たちは彼女を市長に選んだ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th